Ang malaking larawan
May seremonyang naghihintay sa Israel, ang bayan ng Dios, matapos tumawid sa Jordan. Ito ang ilog bago ang lupang ipinangako. Narinig na nila si Moises na kanilang pinuno sa pagpapaliwanag ng mga utos ng Dios. Nagpaplano siya ngayon ng hayag na seremonya pagpasok nila. Itatayo ang mga batong may nakasulat na batas at isang dambana sa Ebal, isang bundok sa lupain. Magtitipon din ang mga lipi sa Gerizim, isa pang bundok. Magiging hayag at sama-sama ang kanilang pangako sa pamamagitan ng binibigkas na mga sumpa at sagot ng bayan.
Sa kabanatang ito
- Malinaw na Batas sa mga Bato Deuteronomio 27:1-8
Inuutusan ni Moises at ng matatanda ang bayan na sundin ang lahat ng utos.
- Pumupuwesto ang mga Lipi Ayon sa Takda Deuteronomio 27:9-14
Kasama ni Moises ang mga saserdoteng Levita sa pag-uutos sa Israel na makinig.
- Hayag na Sumpa sa Lihim na Kasamaan Deuteronomio 27:15-19
Tungkol sa nakatagong diyus-diyosan at paghamak sa magulang ang unang mga sumpa.
- Umaabot sa Lihim na Dahas ang Sumpa Deuteronomio 27:20-26
Ipinagbabawal ng kasunod na mga sumpa ang pakikipagtalik sa asawa ng ama, kapatid na babae, o biyenan.
Pangunahing katotohanan
Dapat itala nang hayagan ng Israel ang batas ng Dios at sang-ayunan ang mga babala nito, kasama ang mga utos na naglalantad sa kasamaang karaniwang nakatago.
Kasulatan sa tabi ng buod
Deuteronomio · Ang Dating Biblia 1905 · 26Deuteronomio 27:1-8
Malinaw na Batas sa mga Bato
Inuutusan ni Moises at ng matatanda ang bayan na sundin ang lahat ng utos. Pagkatawid sa Jordan, magtatayo sila ng malalaking bato sa bundok ng Ebal. Papahiran nila ng argamasa ang mga ito at malinaw na isusulat ang batas. Magtatayo rin sila ng dambanang gawa sa batong hindi pinutol, nang walang gamit na bakal. Susunod ang mga handog na susunugin at handog ng kapayapaan, kasama ang pagkain at pagdiriwang sa harap ng Dios. Pinagsasama ng seremonya ang nababasang pampublikong tala at pagsamba. Ang pagpasok sa lupain ay pagtanggap sa mga kondisyon nito kasabay ng pagtatamasa ng mga kaloob.
Sa araw-araw na buhay
Naglalagay ang inhinyero ng bayan ng malaking nakalimbag na patakaran sa kaligtasan sa tabi ng pasukan ng bagong pasilidad para sa publiko. Nagtitipon ang mga residente sa pagbubukas at mababasa nila ang mga kondisyong namamahala sa paggamit nito. Kasama sa pagdiriwang ang nakikitang pahayag ng pananagutan. May paghahandog at tipan ng Dios sa seremonya ng Israel, hindi lamang patakaran ng munisipyo sa operasyon.
Pansinin
Deuteronomio 27:8 Dapat malinaw ang pagkakasulat ng mga salita. Mababasa ng mga tao ang batas kung saan ito nakatayo. Hindi lamang alaala ng matagal nang narinig na talumpati ang sandigan ng seremonya.
Deuteronomio 27:1-8
Ang Dating Biblia 19051At si Moises at ang mga matanda sa Israel ay nagutos sa bayan, na sinasabi, Ganapin mo ang lahat ng utos na iniuutos ko sa iyo sa araw na ito.
2At mangyayaring sa araw na iyong tatawirin ang Jordan na patungo sa lupain na ibinibigay sa iyo ng Panginoon mong Dios, ay maglalagay ka ng malalaking bato, at iyong tatapalan ng argamasa;
3At iyong isusulat sa mga ito ang lahat ng mga salita ng kautusang ito, pagka iyong naraanan; upang iyong mapasok ang lupain na ibinibigay sa iyo ng Panginoon mong Dios, na isang lupaing binubukalan ng gatas at pulot, na gaya ng ipinangako sa iyo ng Panginoon, ng Dios ng iyong mga magulang.
4At mangyayari na pagtawid mo ng Jordan, na iyong ilalagay ang mga batong ito, na iniuutos ko sa iyo sa araw na ito, sa bundok ng Ebal, at iyong tatapalan ng argamasa.
5At doo'y magtatayo ka ng isang dambana sa Panginoon mong Dios, ng isang dambana na mga bato; huwag mong pagbubuhatan ang mga ito ng kasangkapang bakal.
6Iyong itatayo na buong bato ang dambana ng Panginoon mong Dios, at maghahandog ka roon ng mga handog na susunugin, sa Panginoon mong Dios.
7At ikaw ay maghahain ng mga handog tungkol sa kapayapaan, at iyong kakanin doon; at ikaw ay magagalak sa harap ng Panginoon mong Dios;
8At iyong isusulat na malinaw sa mga batong yaon, ang lahat ng mga salita ng kautusang ito.
Deuteronomio 27:9-14
Pumupuwesto ang mga Lipi Ayon sa Takda
Kasama ni Moises ang mga saserdoteng Levita sa pag-uutos sa Israel na makinig. Kabilang sila sa Dios at dapat sumunod sa kaniyang mga utos. Anim na lipi ang tatayo sa Gerizim para sa pagpapala at anim sa Ebal para sa sumpa. Magsasalita nang malakas sa nagtipong mga lalaki ang mga Levita, ang liping gumaganap ng banal na tungkulin. May puwesto ang bawat pangkat sa hayag na seremonya. Hindi ilang opisyal lamang ang kumakatawan sa buong bansa. May bahagi ang lahat ng lipi sa pagpapahayag ng hinihingi ng kanilang pangako.
Sa araw-araw na buhay
Itinuturo ng tagapangasiwa ng parada sa mga residente ng bawat distrito ang may-tatak na bahagi ng liwasan bago ang sama-samang panata. Umaabot ang mga salita sa likurang hanay sa tulong ng pampalakas ng tunog. Magkakahiwalay na pangkat sila sa iisang gawain at iisa ang mga kondisyong naririnig. Panatang sibiko ang pinamamahalaan ng kawani. Sumasagot ang Israel sa pagpapala at sumpa ng tipan ng Dios.
Pansinin
Deuteronomio 27:14 Dapat malakas magsalita ang mga Levita sa lahat ng nagtipong lalaki. Ang sagot ay kasunod ng mga salitang talagang narinig ng bayan, hindi ng pribadong usapan ng mga pinuno.
Deuteronomio 27:9-14
Ang Dating Biblia 19059At si Moises at ang mga saserdote na ang mga Levita ay nagsalita sa buong Israel, na sinasabi, Tumahimik ka at dinggin mo, Oh Israel; sa araw na ito ay naging bayan ka ng Panginoon mong Dios.
10Iyo ngang susundin ang tinig ng Panginoon mong Dios, at tutuparin mo ang kaniyang mga utos at ang kaniyang mga palatuntunan na aking iniuutos sa iyo sa araw na ito.
11At ibinilin ni Moises sa bayan nang araw ding yaon, na sinasabi,
12Ang mga ito'y tatayo sa ibabaw ng bundok ng Gerizim, upang basbasan ang bayan, pagka inyong naraanan na ang Jordan; ang Simeon, at ang Levi, at ang Juda, at ang Issachar at ang Jose, at ang Benjamin:
13At ang mga ito'y tatayo sa ibabaw ng bundok ng Ebal upang sumumpa; ang Ruben, ang Gad, at ang Aser, at ang Zabulon, ang Dan, at ang Nephtali.
14At ang mga Levita ay sasagot, at magsasabi ng malakas na tinig sa lahat ng mga lalake sa Israel.
Deuteronomio 27:15-19
Hayag na Sumpa sa Lihim na Kasamaan
Tungkol sa nakatagong diyus-diyosan at paghamak sa magulang ang unang mga sumpa. Binabanggit ng iba ang paglilipat ng batong hangganan ng kapuwa at pagliligaw sa bulag. Isinusumpa rin ang pagkakait ng makatarungang hatol sa dayuhan, ulila, o balo. Kaunti ang kapangyarihan nilang igiit ang patas na pagdinig. Matapos ang bawat sumpa, sumasagot ang nagtipong bayan na sang-ayon sila. Maaaring lihim na gawin ang ilan sa mga kasalanang ito. Inilalagay ng hayag na sagot ang lahat sa ilalim ng tuntuning umaabot sa nakatagong gawa pati sa lantad.
Sa araw-araw na buhay
Hinihiling ng tagapagturo ng pag-alalay sa may kapansanan na sabihin ng mga nagsasanay na hindi nila dapat iligaw ang bulag na pasahero. Umiiral ang tuntunin kahit walang tagapangasiwang nakakakita. Sama-sama silang sumasagot habang tinitingnan ang gabay sa rutang gagamitin sa tungkulin. Pinapangalanan ang lihim na pang-aabuso bago ito mangyari. Disiplina sa trabaho ang haharapin ng mga nagsasanay. Tinatanggap ng Israel ang sumpa ng Dios sa mga kasalanang ito.
Pansinin
Deuteronomio 27:18 May sariling sumpa ang pagliligaw sa taong bulag. Tinutukoy ng utos ang pang-aabuso sa kailangang umasa sa iba, kahit maitatago ang ginawa.
Deuteronomio 27:15-19
Ang Dating Biblia 190515Sumpain ang taong gumagawa ng larawang inanyuan o binubo, bagay na karumaldumal sa Panginoon, na gawa ng mga kamay ng manggagawa, at inilagay sa dakong lihim. At ang buong bayan ay sasagot at magsasabi, Siya nawa.
16Sumpain yaong sumira ng puri sa kaniyang ama o sa kaniyang ina. At ang buong bayan ay magsasabi, Siya nawa.
17Sumpain yaong bumago ng muhon ng kaniyang kapuwa. At ang buong bayan ay magsasabi, Siya nawa.
18Sumpain yaong magligaw ng bulag sa daan. At ang buong bayan ay magsasabi, Siya nawa.
19Sumpain yaong magliko ng matuwid ng taga ibang bayan, ng ulila at ng babaing bao. At ang buong bayan ay magsasabi, Siya nawa.
Deuteronomio 27:20-26
Umaabot sa Lihim na Dahas ang Sumpa
Ipinagbabawal ng kasunod na mga sumpa ang pakikipagtalik sa asawa ng ama, kapatid na babae, o biyenan. Bawal din ang gawaing seksuwal sa hayop. Hinahatulan din ang lihim na pagpatay sa kapuwa at pagtanggap ng bayad upang pumatay ng walang sala. Sumasagot ang bayan ng pagsang-ayon sa bawat sumpa. Saklaw ng huling sumpa ang hindi pagtataguyod sa batas sa aktuwal na pagsunod. Kaya hindi sapat ang tamang sagot. Itinatali ng hayag na salita ang bayan sa pagkilos. Kasama rito ang lihim na mga gawang pumipinsala sa walang kakayahang ipagtanggol ang sarili, kahit walang saksi.
Sa araw-araw na buhay
Binabasa ng tagapagsanay sa pag-iingat sa kabataan ang mga ipinagbabawal na pang-aabuso sa tahimik na silid ng mga manggagawa, nang walang pagsasadula. Lumalagda ang bawat isa sa parehong alituntunin. Kasama ang tungkuling umiiral kahit walang ibang katrabahong naroon. Kinikilala ng taimtim na katahimikan ang maaaring pinsala ng nakatagong kasamaan. Sumpa ng Dios ang tinatanggap ng binibigkas na pagsang-ayon ng Israel, hindi patakaran sa disiplina ng amo.
Pansinin
Deuteronomio 27:26 Paggawa ng batas ang saklaw ng huling sumpa, hindi pakikinig lamang. Kailangang tumugma ang asal sa hayag na sagot upang mangahulugan ang seremonya ayon sa ipinapahayag nito.
Deuteronomio 27:20-26
Ang Dating Biblia 190520Sumpain yaong sumiping sa asawa ng kaniyang ama; sapagka't kaniyang inilitaw ang balabal ng kaniyang ama. At ang buong bayan ay magsasabi, Siya nawa.
21Sumpain yaong sumiping sa alinmang hayop. At ang buong bayan ay magsasabi, Siya nawa.
22Sumpain yaong sumiping sa kaniyang kapatid na babae, sa anak ng kaniyang ama, o sa anak na babae ng kaniyang ina. At ang buong bayan ay magsasabi, Siya nawa.
23Sumpain yaong sumiping sa kaniyang biyanan. At ang buong bayan ay magsasabi, Siya nawa.
24Sumpain yaong sumakit ng lihim sa kaniyang kapuwa. At ang buong bayan ay magsasabi, Siya nawa.
25Sumpain yaong tumanggap ng suhol upang pumatay ng isang taong walang sala. At ang buong bayan ay magsasabi, Siya nawa.
26Sumpain yaong hindi umayon sa mga salita ng kautusang ito upang gawin. At ang buong bayan ay magsasabi, Siya nawa.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Deuteronomio 27:1 sa “At si Moises at ang mga matanda sa Israel ay nagutos sa bayan, na sinasabi, Ganapin mo ang lahat ng utos na iniuutos ko sa iyo sa araw na ito.”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Deuteronomio 27:13: “At ang mga ito'y tatayo sa ibabaw ng bundok ng Ebal upang sumumpa; ang Ruben, ang Gad, at ang Aser, at ang Zabulon, ang Dan, at ang Nephtali.”
Ang huling himig
Iniiwan ng Deuteronomio 27:26 sa mambabasa ang “Sumpain yaong hindi umayon sa mga salita ng kautusang ito upang gawin. At ang buong bayan ay magsasabi, Siya nawa.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang bayan, buong, kaniyang, magsasabi, nawa, Siya na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- argamasa
- Halo na ipinapahid sa ibabaw ng bato upang mapantay ito at masulatan.
- muhon
- Batong pananda ng hangganan ng lupang pag-aari ng isang tao.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.
