Makatarungang Paghatol at Tapat na Pagsamba

Exodo 23

Ang malaking larawan

Tumatanggap ng mga tuntunin ang bayang pinalaya mula sa pagkaalipin sa Egipto sa pamamagitan ni Moises, ang pinuno ng Israel. Tinutugunan ngayon ng Dios ang katapatan sa hukuman, tulong sa kaaway, pahinga ng manggagawa at lupa, at taunang pagsamba. Nangangako rin siyang gagabay patungo sa lupaing titirhan nila. Kasama sa hinaharap na iyon ang pagpapaalis sa mga bayang naroon ngayon. Pinagsasama ng mga utos ang praktikal na katarungan at mahigpit na hiling na sa Panginoon lamang maglingkod ang Israel.

Sa kabanatang ito

Pangunahing katotohanan

Hinihingi ng Dios ang patas na pakikitungo at pahinga para sa lahat. Nangangako siyang gagabay sa lupain habang ipinagbabawal ang katapatan sa mga dios ng mga bayan doon.

Exodo 23: Makatarungang Paghatol at Tapat na Pagsamba
Tagpo sa kabanataExodo 23

Kasulatan sa tabi ng buod

Exodo · Ang Dating Biblia 1905 · 33

Exodo 23:1-9

Katotohanan Bago Panggigipit at Pabor

Ipinagbabawal ang maling ulat at di-tapat na patotoo. Hindi dapat baluktutin ng opinyon ng karamihan ang paghatol. Hindi rin dapat kahirapan lamang ang magpasya sa kaso. Gayunman, dapat tumanggap ng katarungan ang mahirap. Hindi dapat bulagin ng suhol ang hukom. Hindi dapat mapatay ang walang sala dahil sa maling paratang. Iniuutos din ang pagtulong sa nawawala o labis na nabibigatang hayop ng kaaway. Hindi kinakansela ng personal na galit ang pangangailangan ng kapwa. Hindi dapat apihin ang dayuhan dahil alam ng Israel ang karanasang iyon sa Egipto. Umaabot ang katarungan sa pasiya ng hukuman at sa sandaling abala ang pagtulong sa kaaway sa tabi ng daan.

Exodo 23:1-9: Katotohanan Bago Panggigipit at Pabor
Tagpo sa kabanataExodo 23

Sa araw-araw na buhay

Nakita ng kalihim ng samahan sa boling na kumalat ang gamit ng matinding karibal sa basang paradahan. Tumulong siyang pulutin ito. Pagbalik sa loob, humatol siya sa alitan nang hindi tumatanggap ng regalo mula sa alinmang panig. Dapat walang puwang sa pasiya ang galit o pagkakaibigan. Kahawig ng walang-kinikilingang asal ang maliliit na tungkuling ito. Pinoprotektahan din ng batas ng Dios ang buhay mula sa maling hatol.

Pansinin

Exodo 23:5 Sa taong napopoot sa tumutulong ang hayop. Inaabot ng utos ang sandaling malakas na dahilan ang sama ng loob upang iwang walang tulong ang kapwa.

Exodo 23:1-9

Ang Dating Biblia 1905

1Huwag kang magkakalat ng kasinungalingan: huwag kang makikipagkayari sa masama, na maging saksi kang sinungaling.

2Huwag kang susunod sa karamihan na gumawa ng masama; ni magbibigay patotoo man sa isang usap, na ang kiling ay sa karamihan upang sirain ang kahatulan:

3Ni huwag mo ring kikilingan ang dukha sa kaniyang usap.

4Kung iyong masumpungan ang baka ng iyong kaalit o ang kaniyang asno, na nakawala, ay tunay na ibabalik mo sa kaniya.

5Kung iyong makita ang asno ng napopoot sa iyo, na nakalugmok sa ilalim ng kaniyang pasan, at ayaw mo mang alisan ng pasan, ay walang pagsalang iyong tutulungan pati ng may-ari niyaon.

6Huwag mong sisirain ang kahatulan ng iyong dukha, sa kaniyang usap.

7Layuan mo ang bagay na kasinungalingan, at ang walang sala at ang matuwid, ay huwag mong papatayin: sapagka't hindi ko patototohanan ang masama.

8At huwag kang tatanggap ng suhol: sapagka't ang suhol ay bumubulag sa mga may paningin, at sinisira ang mga salita ng mga banal.

9At ang taga ibang lupa ay huwag mong pipighatiin sapagka't talastas ninyo ang puso ng taga ibang lupa, yamang kayo'y naging mga taga ibang lupa, sa lupain ng Egipto.

Exodo 23:10-13

Pahinga sa Lupa, Manggagawa, at Hayop

Sasakahin ang bukid nang anim na taon at pagpapahingahin sa ikapito. Maaaring kainin ng mahihirap ang tutubo, at ng ligaw na hayop ang matitira. Ganoon din sa ubasan at taniman ng olibo. Umaabot din ang lingguhang pahinga sa hayop na pantrabaho, mga anak ng alipin, at dayuhan upang makabawi ng lakas. Pagkatapos, iniuutos ng Dios na ingatan ang lahat ng kanyang salita at ipinagbabawal ang pagtawag sa ibang dios. Hindi nakalaan lamang ang pahinga sa may-lupang kayang tumigil. Binibigyan ng mga tagubilin ng lugar ang mga nagtatrabaho sa ilalim ng iba at ang walang sariling lupa.

Exodo 23:10-13: Pahinga sa Lupa, Manggagawa, at Hayop
Tagpo sa kabanataExodo 23

Sa araw-araw na buhay

Nag-iwan ang tagapangalaga ng ubasan ng minarkahang hanay na hindi aanihin. Inanyayahan niya ang mga pamilyang walang taniman na mamitas. Pinatitigil din niya ang mga kariton sa lingguhang pagsasara upang lubos na makapagpahinga ang mga upahan. Kasama sa paggamit niya ng lupa ang pangangailangan ng iba. Pinipili ng tagapangalaga ang kanyang pagkabukas-palad. Tumatanggap ang Israel ng takdang mga araw at taon ng pahinga bilang utos ng Dios.

Pansinin

Exodo 23:12 Kasama sa ibinibigay na dahilan ang pagbawi ng lakas ng mga alipin at dayuhan. Isinasaalang-alang ng utos ang katawan ng mga taong walang kontrol sa oras ng trabaho.

Exodo 23:10-13

Ang Dating Biblia 1905

10Anim na taong hahasikan mo ang iyong lupa at aanihin mo ang bunga niyaon:

11Datapuwa't sa ikapitong taon ay iyong iiwan at babayaan, upang kumain ang dukha sa iyong bayan: at ang kanilang iwan ay kakanin ng hayop sa bukid. Gayon din ang iyong gagawin sa iyong ubasan at sa iyong olibohan.

12Anim na araw, na iyong gagawin ang iyong gawain, at sa ikapitong araw, ay magpapahinga ka: upang ang iyong baka at ang iyong asno ay makapagpahinga; at ang anak na lalake ng iyong aliping babae, at ang taga ibang lupa ay makapagpahinga.

13At lahat ng mga bagay na aking sinabi sa inyo ay inyong ingatan: at huwag ninyong banggitin ang pangalan ng ibang dios, o marinig man sa inyong bibig.

Exodo 23:14-19

Tatlong Kapistahan sa Taon ng Paggawa

Tatlong taunang kapistahan ang nagtitipon sa Israel sa harap ng Dios. Sa una, gumagamit ng tinapay na walang lebadura upang alalahanin ang pag-alis sa Egipto. Minamarkahan ng iba ang unang ani at pagtitipon ng ani sa dulo ng taon. Dapat humarap ang mga lalaki sa Panginoon nang may dala. Nagbibigay rin ang Dios ng tuntunin sa dugo ng handog, lebadura, at tabang iniiwan hanggang umaga. Sa kanyang bahay dadalhin ang unang ani. Hindi dapat pakuluan ang batang kambing sa gatas ng ina nito. Hindi ipinaliliwanag dito ang dahilan. May regular na pagsamba sa taon ng pagsasaka at sa alaala ng pagliligtas.

Exodo 23:14-19: Tatlong Kapistahan sa Taon ng Paggawa
Tagpo sa kabanataExodo 23
Ruta sa Sinai
Ruta sa Sinai

Sa araw-araw na buhay

Nagpaskil ang tagagiling ng tatlong petsa sa tabi ng timbangan ng butil: unang paghahatid, unang harina, at huling pagbilang sa imbakan. Sa bawat pagtitipon, nagtatabi siya ng bahagi bago pag-usapan ang kinita ng taon. May nakapaloob nang sandali ng pasasalamat sa karaniwang paggawa. Pagsambang hinihingi ng Dios ang mga kapistahan ng Israel, hindi pana-panahong tradisyon sa negosyo ng tagagiling.

Pansinin

Exodo 23:15 Kaugnay ng buwan ng pag-alis sa Egipto ang kapistahan ng tinapay. Hindi dapat burahin ng buhay-pagsasaka sa bagong lupain ang alaala ng pagliligtas sa pagkaalipin.

Exodo 23:14-19

Ang Dating Biblia 1905

14Makaitlong magdidiwang ka ng pista sa akin, sa bawa't taon.

15Ang pista ng tinapay na walang lebadura ay iyong ipagdidiwang; pitong araw na kakain ka ng tinapay na walang lebadura, gaya ng iniutos ko sa iyo, sa takdang panahon, sa buwan ng Abib (sapagka't niyaon ka umalis sa Egipto); at walang lalapit sa harap ko na walang dala:

16At ang pista ng pagaani ng mga unang bunga ng iyong kapagalan, na iyong inihasik sa bukid: at ang pista ng pagaani, sa katapusan ng taon, nang pagaani mo ng iyong kapagalan sa bukid.

17Makaitlo sa bawa't taon na ang lahat na iyong mga lalake ay haharap sa Panginoong Dios.

18Huwag mong ihahandog ang dugo ng hain sa akin, na kasabay ng tinapay na may lebadura; o iiwan mo man ang taba ng aking pista sa buong magdamag hanggang sa kinaumagahan.

19Ang mga pinakauna ng mga unang bunga ng iyong lupa ay iyong ipapasok sa bahay ng Panginoon mong Dios. Huwag mong lulutuin ang batang kambing sa gatas ng kaniyang ina.

Exodo 23:20-26

Mangunguna ang Sugo ng Dios

Nangangako ang Dios ng anghel na mag-iingat sa ruta ng Israel at magdadala sa kanila sa inihandang lugar. Dapat nilang sundin ang sugo dahil nasa kanya ang pangalan ng Dios. Kapag sumunod sila, lalabanan ng Dios ang kanilang mga kaaway. Dadalhin sila ng anghel sa mga bayang nakatira sa lupain, na sinasabi ng Dios na lilipulin niya. Dapat wasakin ng Israel ang kanilang mga larawang sinasamba sa halip na paglingkuran ang kanilang mga dios. Nangangako ang Dios ng pagpapala sa pagkain, tubig, kalusugan, panganganak, at haba ng buhay. Hindi hiwalay ang ipinangakong hinaharap sa utos na buong katapatang maglingkod sa Panginoon.

Exodo 23:20-26: Mangunguna ang Sugo ng Dios
Tagpo sa kabanataExodo 23

Sa araw-araw na buhay

Nagtalaga ng gabay sa ruta ang pinuno ng hanay ng sasakyan. Inutusan niya ang mga drayber na sundin ito sa pagtawid sa di-pamilyar na lugar. Dala ng gabay ang awtoridad ng pinuno. Kaya hindi maliit na pagkakaiba ng gusto sa daan ang pagbalewala sa kanya. Nakasalalay sa pakikinig ang suplay at ligtas na pagdating. Dala ng anghel ang pangalan ng Dios at hinihingi ang katapatan sa pagsamba, di-tulad ng gabay sa biyahe.

Pansinin

Exodo 23:21 Nakasalalay ang awtoridad ng sugo sa pagiging nasa kanya ng pangalan ng Dios. Kaya higit na mabigat ang utos na makinig kaysa paggalang lamang sa bihasang manlalakbay.

Exodo 23:20-26

Ang Dating Biblia 1905

20Narito, aking sinusugo ang isang anghel sa unahan mo, upang ingatan ka sa daan, at upang dalhin ka sa dakong aking inihanda sa iyo.

21Magingat kayo sa kaniya, at dinggin ninyo ang kaniyang tinig; huwag ninyong mungkahiin siya: sapagka't hindi niya patatawarin ang inyong pagsalangsang; sapagka't ang aking pangalan ay nasa kaniya.

22Datapuwa't kung didinggin mong lubos ang kaniyang tinig, at gagawin mo ang lahat ng aking sinasalita; ay magiging kaaway nga ako ng iyong mga kaaway, kaalit ng iyong mga kaalit.

23Sapagka't ang aking anghel ay magpapauna sa iyo at dadalhin ka sa Amorrheo, at sa Hetheo at sa Perezeo, at sa Cananeo, at sa Heveo, at sa Jebuseo, at aking lilipulin.

24Huwag kang yuyukod sa kanilang mga dios, o maglilingkod man sa mga yaon, o gagawa man ng ayon sa kanilang mga gawa, kundi iyong iwawaksi at iyong pagpuputulputulin ang kanilang mga haligi na pinakaalaala.

25At inyong paglilingkuran ang Panginoon ninyong Dios, at kaniyang babasbasan ang iyong tinapay at ang iyong tubig; at aking aalisin ang sakit sa gitna mo.

26Walang babaing makukunan, o magiging baog man, sa iyong lupain: ang bilang ng iyong mga araw ay aking lulubusin.

Exodo 23:27-33

Unti-unting Kukunin ang Lupain

Nangangako ang Dios na magpapadala ng takot at mga putakti sa unahan ng Israel upang umurong ang mga kaaway. Hindi niya aalisin ang mga naninirahan sa isang taon. Magiging ilang kasi ang walang-lamang lupain bago ito mapuno ng Israel. Unti-unti ang pagpapaalis habang dumarami ang bayan. Pinapangalanan ng Dios ang kanilang magiging hangganan at inuutusang palayasin ang mga nakatira. Hindi sila dapat makipagtipan sa mga bayang iyon o sa kanilang mga dios. Ang dahilan ay panganib na maakay sa paglilingkod sa ibang dios. Kasama sa pangako ang pagkawala ng lupain ng mga naroon, hindi mapayapang pagsasalo na walang pagbabago ng katapatan.

Hindi nababakante sa isang gabi ang lupang ipinangako
Tagpo sa kabanataExodo 23

Sa araw-araw na buhay

Binubuksan ng tagaplano ng muling paninirahan ang isa lamang na nakahandang distrito bawat yugto matapos ang sakuna. Mahirap alagaan ang bakanteng mga kalye sa iba pang lugar. Kaya lumilipat ang mga pamilya habang kaya na silang suportahan ng serbisyo. Tinutugunan ng dahan-dahang pagdating ang praktikal na limitasyon sa lupain. Bilis lamang ang inihahambing dito. Kasama sa utos ng Dios ang pagpapaalis sa mga bayang naroon na.

Pansinin

Exodo 23:29 May praktikal na dahilan ang Dios sa mas mabagal na takbo. Magdadala ng panganib mula sa ligaw na hayop ang napabayaang lupain. Proteksiyon ang pagkaantala, hindi pagkabigo ng pangako.

Exodo 23:27-33

Ang Dating Biblia 1905

27Aking susuguin ang sindak sa unahan mo, at aking liligaligin ang buong bayan na iyong paroroonan, at aking patatalikurin sa iyo ang lahat ng iyong mga kaaway.

28At aking susuguin ang mga putakti sa unahan mo, na magpapalayas sa Heveo, sa Cananeo at sa Hetheo, sa harap mo.

29Hindi ko palalayasin sila sa harap mo sa isang taon; baka ang lupa'y maging ilang, at ang mga ganid sa parang ay magsidami laban sa iyo.

30Untiunting aking palalayasin sila sa harap mo, hanggang sa ikaw ay kumapal at manahin mo ang lupain.

31At aking itatatag ang iyong hangganan na mula sa Dagat na Mapula hanggang sa dagat ng Filistia at mula sa ilang hanggang sa Ilog ng Eufrates: sapagka't aking ibibigay ang mga nananahan sa lupain sa iyong kamay, at iyo silang palalayasin sa harap mo.

32Huwag kang makikipagtipan sa kanila, ni sa kanilang mga dios.

33Sila'y hindi tatahan sa iyong lupain, baka papagkasalahin ka nila laban sa akin: sapagka't kung ikaw ay maglingkod sa kanilang mga dios, ay tunay na magiging silo sa iyo.

Mga detalyeng dapat mapansin

33mga talata sa pagbasa
5pangunahing galaw

Ang pambungad na larawan

Nagsisimula ang Exodo 23:1 sa “Huwag kang magkakalat ng kasinungalingan: huwag kang makikipagkayari sa masama, na maging saksi kang sinungaling.”

Kung saan nagbabago ang kabanata

Nagiging likas na pagbabago ang Exodo 23:17: “Makaitlo sa bawa't taon na ang lahat na iyong mga lalake ay haharap sa Panginoong Dios.”

Ang huling himig

Iniiwan ng Exodo 23:33 sa mambabasa ang “Sila'y hindi tatahan sa iyong lupain, baka papagkasalahin ka nila laban sa akin: sapagka't kung ikaw ay maglingkod sa kanilang mga dios, ay tunay na…”

Landas ng mga salita sa kabanata

Tinutulungan ng mga salitang iyong, aking, huwag, sapagka't, kaniyang, dios na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.

Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan

suhol
Regalong ibinibigay upang ilihis ang pasiya ng taong may kapangyarihan.
dukha
Taong mahirap at kulang sa ari-arian o ikabubuhay.
lebadura
Sangkap na nagpapalsa sa minamasang tinapay bago ito lutuin.
silo
Patibong na maaaring humila sa tao patungo sa kapahamakan.

Makinig at manood kasabay ng sipi

Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.

Mag-ulat ng mali sa pahinang ito

Pinagmulan: eBible.org · TagAngBiblia · nakuha 2026-09-22