Ang malaking larawan
Nagbubukas ang Exodo 25 sa “And the LORD spake unto Moses, saying,”, nagbabago malapit sa talata 20 sa “And the cherubims shall stretch forth their wings on high, covering the mercy seat with…”, at nagtatapos sa “And look that thou make them after their pattern, which was shewed thee in the mount.”. Sinusundan ng mga puntong ito ang sariling galaw ng kabanata mula simula hanggang wakas.
Kasulatan sa tabi ng buod
Exodo · Bersiyong King James · 40Exodo 25:1-8
Mga talata 1–8: The LORD spake unto Moses, saying,
Nagbubukas ang Exodo 25:1–8 sa “And the LORD spake unto Moses, saying,” at umaabot sa “And let them make me a sanctuary; that I may dwell among them.” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Exodo 25 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
“And the LORD spake unto Moses, saying,” Ang pagbanggit sa Moses ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
“And this is the offering which ye shall take of them; gold, and silver, and brass,” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
Exodo 25:1-8
Bersiyong King James1And the LORD spake unto Moses, saying,
2Speak unto the children of Israel, that they bring me an offering: of every man that giveth it willingly with his heart ye shall take my offering.
3And this is the offering which ye shall take of them; gold, and silver, and brass,
4And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats’ hair,
5And rams’ skins dyed red, and badgers’ skins, and shittim wood,
6Oil for the light, spices for anointing oil, and for sweet incense,
7Onyx stones, and stones to be set in the ephod, and in the breastplate.
8And let them make me a sanctuary; that I may dwell among them.
Exodo 25:9-16
Mga talata 9–16: According to all that I shew thee, after the pattern of the tabernacle…
Nagbubukas ang Exodo 25:9–16 sa “According to all that I shew thee, after the pattern of the tabernacle, and the pattern of all…” at umaabot sa “And thou shalt put into the ark the testimony which I shall give thee.” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Exodo 25 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
“According to all that I shew thee, after the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the instruments…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
“And thou shalt overlay it with pure gold, within and without shalt thou overlay it, and shalt make upon it a crown of…” Kabilang sa mga natatanging salita sa linyang ito ang gold, overlay, crown. Masusuri ang gawain nito sa sipi sa ugnayan nito sa mga talata 10 at 12.
“And thou shalt make staves of shittim wood, and overlay them with gold.” Kabilang sa mga natatanging salita sa linyang ito ang gold, overlay, shittim. Masusuri ang gawain nito sa sipi sa ugnayan nito sa mga talata 12 at 14.
Exodo 25:9-16
Bersiyong King James9According to all that I shew thee, after the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the instruments thereof, even so shall ye make it.
10And they shall make an ark of shittim wood: two cubits and a half shall be the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof.
11And thou shalt overlay it with pure gold, within and without shalt thou overlay it, and shalt make upon it a crown of gold round about.
12And thou shalt cast four rings of gold for it, and put them in the four corners thereof; and two rings shall be in the one side of it, and two rings in the other side of it.
13And thou shalt make staves of shittim wood, and overlay them with gold.
14And thou shalt put the staves into the rings by the sides of the ark, that the ark may be borne with them.
15The staves shall be in the rings of the ark: they shall not be taken from it.
16And thou shalt put into the ark the testimony which I shall give thee.
Exodo 25:17-24
Mga talata 17–24: Thou shalt make a mercy seat of pure gold: two cubits and a half shall…
Nagbubukas ang Exodo 25:17–24 sa “And thou shalt make a mercy seat of pure gold: two cubits and a half shall be the length…” at umaabot sa “And thou shalt overlay it with pure gold, and make thereto a crown of gold round about.” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Exodo 25 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
“And thou shalt make a mercy seat of pure gold: two cubits and a half shall be the length thereof, and a cubit and a…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
“And make one cherub on the one end, and the other cherub on the other end: even of the mercy seat shall ye make the…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
“And thou shalt put the mercy seat above upon the ark; and in the ark thou shalt put the testimony that I shall give…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
Exodo 25:17-24
Bersiyong King James17And thou shalt make a mercy seat of pure gold: two cubits and a half shall be the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof.
18And thou shalt make two cherubims of gold, of beaten work shalt thou make them, in the two ends of the mercy seat.
19And make one cherub on the one end, and the other cherub on the other end: even of the mercy seat shall ye make the cherubims on the two ends thereof.
20And the cherubims shall stretch forth their wings on high, covering the mercy seat with their wings, and their faces shall look one to another; toward the mercy seat shall the faces of the cherubims be.
21And thou shalt put the mercy seat above upon the ark; and in the ark thou shalt put the testimony that I shall give thee.
22And there I will meet with thee, and I will commune with thee from above the mercy seat, from between the two cherubims which are upon the ark of the testimony, of all things which I will give thee in commandment unto the children of Israel.
23Thou shalt also make a table of shittim wood: two cubits shall be the length thereof, and a cubit the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof.
24And thou shalt overlay it with pure gold, and make thereto a crown of gold round about.
Exodo 25:25-32
Mga talata 25–32: Thou shalt make unto it a border of an hand breadth round about, and…
Nagbubukas ang Exodo 25:25–32 sa “And thou shalt make unto it a border of an hand breadth round about, and thou shalt make a…” at umaabot sa “And six branches shall come out of the sides of it; three branches of the candlestick out of the…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Exodo 25 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
“And thou shalt make unto it a border of an hand breadth round about, and thou shalt make a golden crown to the border…” Kabilang sa mga natatanging salita sa linyang ito ang border, round, breadth. Masusuri ang gawain nito sa sipi sa ugnayan nito sa mga talata 26.
“Over against the border shall the rings be for places of the staves to bear the table.” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
Exodo 25:25-32
Bersiyong King James25And thou shalt make unto it a border of an hand breadth round about, and thou shalt make a golden crown to the border thereof round about.
26And thou shalt make for it four rings of gold, and put the rings in the four corners that are on the four feet thereof.
27Over against the border shall the rings be for places of the staves to bear the table.
28And thou shalt make the staves of shittim wood, and overlay them with gold, that the table may be borne with them.
29And thou shalt make the dishes thereof, and spoons thereof, and covers thereof, and bowls thereof, to cover withal: of pure gold shalt thou make them.
30And thou shalt set upon the table shewbread before me alway.
31And thou shalt make a candlestick of pure gold: of beaten work shall the candlestick be made: his shaft, and his branches, his bowls, his knops, and his flowers, shall be of the same.
32And six branches shall come out of the sides of it; three branches of the candlestick out of the one side, and three branches of the candlestick out of the other side:
Exodo 25:33-40
Mga talata 33–40: Three bowls made like unto almonds, with a knop and a flower in one…
Nagbubukas ang Exodo 25:33–40 sa “Three bowls made like unto almonds, with a knop and a flower in one branch; and three bowls made…” at umaabot sa “And look that thou make them after their pattern, which was shewed thee in the mount.” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Exodo 25 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
“Three bowls made like unto almonds, with a knop and a flower in one branch; and three bowls made like almonds in the…” Ginagawang kongkreto ng bilang na three ang ulat. Bago tukuyin ang bigat nito, pansinin kung sinusukat nito ang oras, tao, layo, pag-uulit, o kabuuan.
“And there shall be a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, and a knop under…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
Exodo 25:33-40
Bersiyong King James33Three bowls made like unto almonds, with a knop and a flower in one branch; and three bowls made like almonds in the other branch, with a knop and a flower: so in the six branches that come out of the candlestick.
34And in the candlestick shall be four bowls made like unto almonds, with their knops and their flowers.
35And there shall be a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, according to the six branches that proceed out of the candlestick.
36Their knops and their branches shall be of the same: all it shall be one beaten work of pure gold.
37And thou shalt make the seven lamps thereof: and they shall light the lamps thereof, that they may give light over against it.
38And the tongs thereof, and the snuffdishes thereof, shall be of pure gold.
39Of a talent of pure gold shall he make it, with all these vessels.
40And look that thou make them after their pattern, which was shewed thee in the mount.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Exodus 25:1 sa “And the LORD spake unto Moses, saying,”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Exodus 25:20: “And the cherubims shall stretch forth their wings on high, covering the mercy seat with their wings, and their faces shall look one to another; toward the…”
Ang huling himig
Iniiwan ng Exodus 25:40 sa mambabasa ang “And look that thou make them after their pattern, which was shewed thee in the mount.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang gold, branches, pure, rings, candlestick, mercy na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Unahin ang teksto
Kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa
Nagsisimula ang buod sa sinasabi ng sipi at sa ugnayan ng mga bahagi nito. Hindi nito ipinapalagay na nalutas na ng isang denominasyon ang lahat ng tanong. Malinaw na tinutukoy kung ang konklusyon ay nakasalalay sa tradisyon, teoryang pampanitikan, o rekonstruksiyong pangkasaysayan.
Unang inihaharap ang tekstong KJV. Nilalagyan ng malinaw na pangalan ang mga interpretasyon, at ipinapakita lamang ang mga pagkakaiba kapag nakatutulong ang mga ito upang maunawaan kung bakit hindi palaging iisa ang sagot ng mga seryosong komunidad.
Inihahanda pa ang paghahambing ng mga interpretasyon para sa kabanatang ito. Habang wala pa ang mga nasuring tala, malinaw na pinaghihiwalay ng pahinang ito ang teksto ng KJV, buod, at aplikasyon nang hindi sinasabing nagkakasundo ang lahat ng responsableng mambabasa sa bawat tanong.