Ang malaking larawan
Nasa pangitain pa rin si Ezekiel, propeta ng Diyos, habang pinagmamasdan ang templo sa Jerusalem, kabisera ng Juda. Nakita niyang nilagyan ng tanda ang mga nagdadalamhati sa kasamaan at isinugo sa bayan ang mga armadong nilalang. Bumalik ngayon ang kanyang pansin sa tronong nasa ibabaw ng mga nilalang sa langit. Kumuha ng apoy mula sa ilalim nito para sa bayan. Magkasamang gumagalaw ang mga nilalang at ang kanilang mga gulong habang umaalis sa pasukan ng templo ang kaluwalhatian ng Diyos. Nakilala sila ni Ezekiel mula sa naunang pangitain sa Chebar, ang ilog sa tabi ng pamayanan ng mga bihag.
Sa kabanatang ito
- Ipinag-utos ang Apoy para sa Bayan Ezekiel 10:1-5
Sa ibabaw ng mga kerubin, nakita ni Ezekiel ang kalawakan na may parang tronong zafiro.
- Iniabot ng Makalangit na Kamay ang Baga Ezekiel 10:6-8
Sinunod ng lalaki ang utos at huminto sa tabi ng mga gulong.
- Sabay Gumagalaw ang mga Gulong at Nilalang Ezekiel 10:9-17
May apat na gulong sa tabi ng mga nilalang, maningning na gaya ng mahalagang bato.
- Umabot sa Silangang Pintuan ang Kaluwalhatian Ezekiel 10:18-22
Umalis ang kaluwalhatian ng Diyos mula sa pasukan ng templo at lumagay sa ibabaw ng mga kerubin.
Pangunahing katotohanan
Gumagalaw ang trono sa langit habang lumalayo sa pintuan ng templo ang kaluwalhatian ng Diyos. Ibinibigay naman para sa bayan ang apoy na nagmula sa ilalim nito.
Kasulatan sa tabi ng buod
Ezekiel · Ang Dating Biblia 1905 · 22Ezekiel 10:1-5
Ipinag-utos ang Apoy para sa Bayan
Sa ibabaw ng mga kerubin, nakita ni Ezekiel ang kalawakan na may parang tronong zafiro. Sinabihan ng Diyos ang lalaking nakalino na pumasok sa pagitan ng mga gulong. Kukuha siya ng nagbabagang uling mula sa pagitan ng mga nilalang sa langit at ikakalat sa bayan. Nang pumasok siya, nasa kanan ng templo ang mga iyon. Napuno ng ulap ang pinakaloob na looban. Umangat ang kaluwalhatian ng Diyos patungo sa pasukan at napuno ng ningning ang looban. Umabot sa panlabas na looban ang tunog ng mga pakpak, gaya ng tinig ng Diyos. Apoy, ulap, liwanag, at tunog ang nakapalibot sa utos sa lalaking nakalino.
Sa araw-araw na buhay
Inutusan ang tagapag-alaga ng pugon na kumuha ng mainit na uling mula sa binabantayang silid at ilagay sa sisidlang metal. Umabot ang matinding liwanag sa pintuan nang buksan ang silid. Narinig ng kalapit na manggagawa ang ugong nito. Nagsimula ang gawain sa pinagmumulang hindi nila basta malalapitan. Mula sa trono ng Diyos ang mga baga ni Ezekiel at tungkol ito sa hatol sa isang bayan.
Pansinin
Ezekiel 10:4 Napuno ng ulap ang templo habang napuno naman ng ningning ang looban. Nakikita pa rin ang kaluwalhatian ng Diyos kahit lumilipat ito mula sa dating lugar patungo sa pasukan.
Ezekiel 10:1-5
Ang Dating Biblia 19051Nang magkagayo'y tumingin ako, at, narito, sa langit na nasa ulunan ng mga kerubin, may nakita na parang isang batong zafiro, na parang isang luklukan.
2At siya'y nagsalita sa lalake na nakapanamit ng kayong lino, at kaniyang sinabi, Pumasok ka sa pagitan ng nagsisiikot na mga gulong, sa ilalim ng kerubin, at punuin mo kapuwa ang iyong mga kamay ng mga bagang nagbabaga mula sa pagitan ng mga kerubin, at ikalat mo sa bayan. At sa aking paningin ay pumasok siya.
3Ang mga kerubin nga ay nagsitayo sa dakong kanan ng bahay, nang ang lalake ay pumasok; at pinuno ng ulap ang pinakaloob na looban.
4At ang kaluwalhatian ng Panginoon ay napailanglang mula sa kerubin, at tumayo sa itaas ng pintuan ng bahay; at ang bahay ay napuno ng ulap, at ang looban ay napuno ng ningning ng kaluwalhatian ng Panginoon.
5At ang pagaspas ng mga pakpak ng mga kerubin ay narinig hanggang sa looban sa labas, na gaya ng tinig ng Dios na Makapangyarihan sa lahat, pagka siya'y nagsasalita.
Ezekiel 10:6-8
Iniabot ng Makalangit na Kamay ang Baga
Sinunod ng lalaki ang utos at huminto sa tabi ng mga gulong. Iniabot ng isa sa mga kerubin ang kamay sa apoy sa pagitan nila. Kumuha ang kamay ng mga baga at inilagay sa mga kamay ng lalaking nakalino. Tinanggap niya ang mga iyon at umalis. Pagkatapos, napansin ni Ezekiel ang anyong kamay ng tao sa ilalim ng pakpak ng mga nilalang. Dahil sa kamay, nakikita ang paglilipat sa pangitain. Hindi mula sa sariling suplay ng lalaki ang apoy. Kinuha niya ang ibinigay mula sa ilalim ng trono matapos tumanggap ng tuwirang utos.
Sa araw-araw na buhay
Hawak ng katulong sa pagawaan ng palayok ang bandehang matibay sa init habang inililipat ng nakatatandang manggagawa ang nagbabagang materyal mula sa pugon. Sumunod ang pag-aabot sa tiyak na tagubilin, at umalis ang katulong dala ang ipinagkatiwala sa kanya. Hindi siya ang pumili ng laman. Para sa hatol ng Diyos ang paglilipat sa langit, hindi sa proseso ng pagpapainit sa pagawaan.
Pansinin
Ezekiel 10:7 Tinanggap ng lalaki ang apoy sa pamamagitan ng kamay ng nilalang sa langit. Iniuugnay ng pagkakasunod ang kanyang kilos sa utos at sa pinagmumulan sa ilalim ng trono.
Ezekiel 10:6-8
Ang Dating Biblia 19056At nangyari, nang kaniyang utusan ang lalake na nakapanamit ng kayong lino, na sabihin, Kumuha ka ng apoy sa loob ng nagsisiikot na mga gulong mula sa pagitan ng mga kerubin, na siya'y pumasok, at tumayo sa tabi ng isang gulong.
7At iniunat ng kerubin ang kaniyang kamay mula sa gitna ng mga kerubin sa apoy na nasa gitna ng mga kerubin, at kumuha niyaon, at inilagay sa mga kamay ng nakapanamit ng kayong lino, na siyang kumuha at lumabas.
8At lumitaw sa gitna ng mga kerubin ang anyo ng kamay ng isang tao sa ilalim ng kanilang mga pakpak.
Ezekiel 10:9-17
Sabay Gumagalaw ang mga Gulong at Nilalang
May apat na gulong sa tabi ng mga nilalang, maningning na gaya ng mahalagang bato. Parang gulong sa loob ng isa pang gulong ang bawat isa. Nakapupunta ito sa apat na direksiyon nang hindi pumipihit. Puno ng mata ang mga katawan, kamay, pakpak, at gulong. May apat na mukha ang bawat nilalang: kerubin, tao, leon, at agila. Nakilala ni Ezekiel ang mga buhay na nilalang na nakita niya sa tabi ng ilog. Kapag gumagalaw sila, kasabay sa tabi ang mga gulong. Kapag humihinto o umaangat sila, gayon din ang mga gulong. Iisang espiritu ang nasa kanila. Hindi nagiging magkakahiwalay na manlalakbay sa magkakalabang ruta ang kanilang maraming bahagi.
Sa araw-araw na buhay
Pinagalaw ng isang tagapagpagalaw ng papet ang malaking nilalang sa entablado habang isa pang tagapagpagalaw ang humahawak sa patungang may gulong. Huminto, umangat, at lumiko sila sa iisang hudyat upang magpakita ng iisang kilos sa mga manonood ang magkakahiwalay na bahagi. Masisira ang pagkakaisang iyon kapag may hindi nakasunod sa hudyat. Buhay na mga nilalang sa langit at mga gulong na may iisang espiritu ang nakita ni Ezekiel, hindi mga tagapagpagalaw na nagsasanay para sa pagtatanghal.
Pansinin
Ezekiel 10:17 Humihinto ang mga gulong kapag humihinto ang mga nilalang at umaangat kapag umaangat sila. Ipinaliwanag ni Ezekiel ang sabayang kilos sa pagsasabing nasa mga ito ang espiritu ng nilalang na buhay.
Ezekiel 10:9-17
Ang Dating Biblia 19059At ako'y tumingin, at narito, apat na gulong ay nangasa tabi ng mga kerubin, isang gulong ay nasa tabi ng isang kerubin, at ang ibang gulong ay nasa tabi ng ibang kerubin; at ang anyo ng mga gulong ay gaya ng kulay ng batong berila.
10At tungkol sa kanilang anyo, silang apat ay may isang pagkakawangis, na para bagang isang gulong na napasa loob ng isang gulong.
11Pagka nagsisiyaon, ay nagsisiyaon sa kanilang apat na dako: hindi nagsisipihit habang nagsisiyaon, kundi ang kinahaharapan ng ulo ay siyang sinusundan nila: hindi nagsisipihit habang nagsisiyaon.
12At ang kanilang buong katawan, at ang kanilang mga likod, at ang kanilang mga kamay, at ang kanilang mga pakpak, at ang mga gulong ay puno ng mga mata sa palibot, sa makatuwid baga'y ang mga gulong na tinatangkilik ng apat.
13Tungkol sa mga gulong, tinawag sa aking pakinig, ang nagsisiikot na mga gulong.
14At bawa't isa'y may apat na mukha: ang unang mukha ay mukha ng kerubin, at ang ikalawang mukha ay mukha ng tao, at ang ikatlo ay mukha ng leon, at ang ikaapat ay mukha ng isang aguila.
15At ang mga kerubin ay napaitaas: ito ang nilalang na may buhay na aking nakita sa pangpang ng ilog Chebar.
16At nang magsiyaon ang mga kerubin, ang mga gulong ay nagsiyaong kasiping nila: at nang itaas ng mga kerubin ang kanilang mga pakpak upang paitaas mula sa lupa, ang mga gulong naman ay hindi nagsihiwalay sa siping nila.
17Pagka sila'y nagsisitayo, ang mga ito ay nagsisitayo; at pagka sila'y nangapaiitaas, ang mga ito'y nangapaiitaas na kasama nila: sapagka't ang espiritu ng nilalang na may buhay ay nasa mga yaon.
Ezekiel 10:18-22
Umabot sa Silangang Pintuan ang Kaluwalhatian
Umalis ang kaluwalhatian ng Diyos mula sa pasukan ng templo at lumagay sa ibabaw ng mga kerubin. Itinaas nila ang pakpak at umangat kasama ang mga gulong sa tabi. Sama-sama silang huminto sa silangang pintuan ng bahay ng Panginoon, na nasa ibabaw nila ang kanyang kaluwalhatian. Malinaw nang sinabi ni Ezekiel na ito ang mga nilalang na nakita niya sa ilalim ng presensiya ng Diyos sa ilog. Tugma sa naunang nakita ang apat nilang mukha, apat na pakpak, at kamay na gaya ng sa tao. Tuwid na sumusulong ang bawat isa. Nagaganap ang pag-alis sa mga yugtong nasusundan ng propeta, mula sa pasukan ng templo hanggang sa pintuang-daan.
Sa araw-araw na buhay
Sinundan ng tagapangasiwa ng eksibisyon ang mahalagang hiniram na bagay habang iniaangat ito ng mga tagahawak mula sa pagtatanghal at humihinto sa labasan para sa huling pagtiyak. Nananatili ang lugar, ngunit paalis na ang dinayo ng mga bisita. Nakikita ng mga kawani ang bawat yugto. Umaalis ang kaluwalhatian ng Diyos sa sarili nitong makalangit na pagkilos, hindi sa pag-iimpake at pagdadala ng tao.
Pansinin
Ezekiel 10:18 Lumipat ang kaluwalhatian mula sa pasukan patungo sa ibabaw ng mga kerubin. Hindi mapananatili ng gusali ng templo ang presensiya ng Diyos kapag pinili niyang umalis.
Ezekiel 10:18-22
Ang Dating Biblia 190518At ang kaluwalhatian ng Panginoon ay lumabas mula sa pintuan ng bahay, at lumagay sa ibabaw ng mga kerubin.
19At itinaas ng mga kerubin ang kanilang mga pakpak, at nangapaitaas mula sa lupa sa aking paningin, nang sila'y magsilabas, at ang mga gulong ay sa siping nila: at sila'y nagsitayo sa pintuan ng pintuang-daang silanganan ng bahay ng Panginoon; at ang kaluwalhatian ng Dios ng Israel ay nasa itaas nila.
20Ito ang nilalang na may buhay na aking nakita sa ilalim ng Dios ng Israel sa pangpang ng ilog Chebar; at naalaman ko na sila'y mga kerubin.
21Bawa't isa'y may apat na mukha, at bawa't isa'y may apat na pakpak; at ang anyo ng mga kamay ng tao ay nasa ilalim ng kanilang mga pakpak.
22At tungkol sa anyo ng kanilang mga mukha, ay mga mukha na aking nakita sa pangpang ng ilog Chebar, ang kanilang mga anyo at sila rin; sila'y yumaon bawa't isa na patuloy.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Ezekiel 10:1 sa “Nang magkagayo'y tumingin ako, at, narito, sa langit na nasa ulunan ng mga kerubin, may nakita na parang isang batong zafiro, na parang isang luklukan.”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Ezekiel 10:11: “Pagka nagsisiyaon, ay nagsisiyaon sa kanilang apat na dako: hindi nagsisipihit habang nagsisiyaon, kundi ang kinahaharapan ng ulo ay siyang sinusundan…”
Ang huling himig
Iniiwan ng Ezekiel 10:22 sa mambabasa ang “At tungkol sa anyo ng kanilang mga mukha, ay mga mukha na aking nakita sa pangpang ng ilog Chebar, ang kanilang mga anyo at sila rin; sila'y yumaon bawa't…”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang kerubin, gulong, kanilang, isang, mukha, apat na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- kerubin
- Mga nilalang sa langit na kaugnay dito ng trono at kaluwalhatian ng Diyos.
- zafiro
- Isang mahalagang batong ginagamit dito sa paglalarawan ng anyo ng trono.
- berila
- Mahalagang batong inihahambing dito sa kulay ng mga gulong.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.
