Ang malaking larawan
Sa pintuan ng templo sa Jerusalem, kabisera ng Juda, nakita ni Ezekiel ang mga pinunong nagbibigay ng mapaminsalang payo. Nasa pangitain pa rin ang propeta na naglantad ng maling pagsamba at nagpakita ng pag-alis ng kaluwalhatian ng Diyos sa templo. Nagtitiwala ang mga pinuno sa bayan. Itinuturing naman ng mga nakatira roon ang mga bihag na malayo sa Diyos. Sinagot ng Diyos ang dalawang pahayag. Haharapin ng mga pinuno ang hatol, ngunit tumanggap ang mga nagkalat na tao ng pangako ng kanyang presensiya, pag-uwi, at panloob na pagbabago. Nagtapos ang pangitain na kasama muli ni Ezekiel ang mga bihag, handang sabihin ang nakita niya.
Sa kabanatang ito
- Masamang Payo ng mga Pinuno sa Pintuan Ezekiel 11:1-4
Dinala ng Espiritu si Ezekiel sa silangang pintuan ng templo.
- Hindi Sapat ang Kanlungang Kanilang Inaangkin Ezekiel 11:5-13
Sinabi ng Espiritu ng Panginoon kay Ezekiel na alam ng Diyos ang bawat iniisip ng kanyang bayang Israel.
- Presensiya at Binagong Puso ang Ipinangako Ezekiel 11:14-21
Inaangkin ng mga residente ang lupain at sinasabi sa mga bihag na malayo sila sa Panginoon.
- Nagtapos ang Pangitain sa mga Bihag Ezekiel 11:22-25
Itinaas ng mga kerubin, mga nilalang sa langit na may dala ng trono, ang kanilang pakpak kasama ang mga gulong sa tabi.
Pangunahing katotohanan
Tinanggihan ng Diyos ang pag-aangkin ng bayan na ligtas ito. Ipinangako niya sa mga taong nagkalat ang kanyang presensiya, pag-uwi, at pusong kayang sumunod.
Kasulatan sa tabi ng buod
Ezekiel · Ang Dating Biblia 1905 · 25Ezekiel 11:1-4
Masamang Payo ng mga Pinuno sa Pintuan
Dinala ng Espiritu si Ezekiel sa silangang pintuan ng templo. May dalawampu at limang lalaki roon, kabilang sina Jaazanias at Pelatias, dalawang pinuno ng bayan. Tinukoy sila ng Diyos na mga lalaking nagpaplano ng kasamaan at nagbibigay ng mapaminsalang payo. Nagsalita sila tungkol sa pagtatayo ng mga bahay at inilarawan ang bayan bilang kaldero at ang sarili bilang karne nito. Mahirap unawain ang eksaktong kasabihan, ngunit tinanggihan ng Diyos ang tiwala nilang ligtas sila sa loob. Inutusan niyang magsalita si Ezekiel laban sa kanila. Hindi nagbibigay ang posisyon nila sa pintuan ng kapangyarihang pawalang-bisa ang kanyang babala.
Sa araw-araw na buhay
Narinig ng gabay ng mga barko sa daungan ang may-ari ng bangka na nagsasabing ligtas basta manatili sa loob ng harang sa alon. Itinuro ng may-ari ang pader habang binabalewala ang sira sa ilalim ng sasakyan. Dapat salungatin ng gabay ang pahayag sa harap ng naghihintay na mga tauhan. Masamang payo ang hinaharap ni Ezekiel sa utos ng Diyos, hindi maling tantiya ng mandaragat sa kanlungan.
Pansinin
Ezekiel 11:4 Inulit ng Diyos ang utos na manghula laban sa mga lalaki. Dapat tuwirang harapin ng propeta ang kanilang payo kahit kinikilalang mga pinuno sila ng bayan.
Ezekiel 11:1-4
Ang Dating Biblia 19051Bukod dito'y itinaas ako ng Espiritu, at dinala ako sa pintuang-daang silanganan ng bahay ng Panginoon, na nakaharap sa dakong silanganan: at narito, nasa pinto ng pintuang-daan ang dalawang pu't limang lalake; at nakita ko sa gitna nila si Jaazanias na anak ni Azur, at si Pelatias na anak ni Benaias, na mga prinsipe ng bayan.
2At sinabi niya sa akin, Anak ng tao, ito ang mga lalake na nagsisikatha ng kasamaan, at nagbibigay ng masamang payo sa bayang ito;
3Na nagsasabi, Hindi malapit ang panahon ng pagtatayo ng mga bahay; ang bayang ito ang caldera, at tayo ang karne.
4Kaya't manghula ka laban sa kanila, manghula ka, Oh anak ng tao.
Ezekiel 11:5-13
Hindi Sapat ang Kanlungang Kanilang Inaangkin
Sinabi ng Espiritu ng Panginoon kay Ezekiel na alam ng Diyos ang bawat iniisip ng kanyang bayang Israel. Dahil sa mga pinuno, napuno ng mga biktima ang mga lansangan. Ang mga patay na iyon, sabi ng Diyos, ang karne sa kaldero ng bayan. Ilalabas ang mga pinuno at ibibigay sa mga dayuhan. Haharapin nila ang tabak sa hangganan ng sariling lupain dahil ginaya nila ang mga kalapit na bansa sa halip na sundin ang mga batas ng Diyos. Habang nagsasalita si Ezekiel, namatay si Pelatias. Napasubsob ang propeta at dumaing, nagtatanong kung balak ng Diyos na tapusin ang lahat ng natitira sa kanyang bayan.
Sa araw-araw na buhay
Binasa ng kawani sa pagsisiyasat ng pagkamatay ang pag-aangkin ng kaligtasan katabi ng mga pangalan ng taong napinsala sa ilalim ng pamumuno ng mga nag-angkin nito. Katabi na ngayon ng mga salita tungkol sa proteksiyon ang ebidensiya ng kabiguan nito. Huminto siya sa pagbasa nang maramdaman sa silid ang bigat ng talaan. Nasaksihan din ni Ezekiel ang kamatayan ng isang pinuno sa pangitain at nakiusap sa Diyos para sa mga natira.
Pansinin
Ezekiel 11:7 Naging tugon ng Diyos laban sa mga pinuno ang sarili nilang larawan ng kaldero. Nananatili sa loob ang mga biktima, habang sinabihang ilalabas ang mga pinunong nagtiwala sa bayan.
Ezekiel 11:5-13
Ang Dating Biblia 19055At ang Espiritu ng Panginoon ay dumating sa akin, at sinabi niya sa akin, Salitain mo, Ganito ang sabi ng Panginoon: Ganito ang inyong sinabi, Oh sangbahayan ni Israel; sapagka't nalalaman ko ang mga bagay na pumasok sa inyong pag-iisip.
6Inyong pinarami ang inyong pinatay sa bayang ito, at inyong pinuno ang mga lansangan nito ng mga patay.
7Kaya't ganito ang sabi ng Panginoong Dios, Ang inyong mga patay na inyong ibinulagta sa gitna nito, ay karne, at ang bayang ito ay siyang caldera: nguni't kayo'y ilalabas sa gitna nito.
8Kayo'y nangatakot sa tabak; at aking pararatingin ang tabak sa inyo, sabi ng Panginoong Dios.
9At aking ilalabas kayo sa gitna nito, at ibibigay ko kayo sa mga kamay ng mga taga ibang lupa, at maglalapat ako ng mga kahatulan sa inyo.
10Kayo'y mangabubuwal sa pamamagitan ng tabak; aking hahatulan kayo sa hangganan ng Israel; at inyong malalaman na ako ang Panginoon.
11Ang bayang ito ay hindi magiging inyong caldera, o kayo man ay magiging karne sa gitna nito, aking hahatulan kayo sa hangganan ng Israel;
12At inyong malalaman na ako ang Panginoon: sapagka't kayo'y hindi nagsilakad ng ayon sa aking mga palatuntunan, o inyo mang isinagawa ang aking mga kahatulan, kundi kayo'y nagsigawa ng ayon sa mga kaugalian ng mga bansa na nangasa palibot ninyo.
13At nangyari, nang ako'y nanghuhula, na si Pelatias na anak ni Benaias ay namatay. Nang magkagayo'y nasubasob ako, at ako'y sumigaw ng malakas, at aking sinabi, Ah Panginoong Dios! gagawa ka baga ng lubos na wakas sa nalabi sa Israel?
Ezekiel 11:14-21
Presensiya at Binagong Puso ang Ipinangako
Inaangkin ng mga residente ang lupain at sinasabi sa mga bihag na malayo sila sa Panginoon. Sumagot ang Diyos na magiging santuwaryo siya para sa mga nagkalat sa ibang bansa. Titipunin niya sila at muling ibibigay ang kanilang lupain. Aalisin nila ang kasuklam-suklam na mga bagay dito. Bibigyan niya sila ng nagkakaisang puso at bagong diwa, na papalit sa matigas na puso ang pusong tumutugon. Nagbibigay ang pagbabagong ito ng kakayahang sumunod at nagpapanibago ng ugnayan ng Diyos at ng kanyang bayan. Tatanggap ng bunga ng sariling asal ang patuloy na humahabol sa kasuklam-suklam na mga bagay.
Sa araw-araw na buhay
Binuksan ng kasapi ng koro na napahiwalay sa iba ang paanyaya sa ensayo mula sa dati niyang tagapangasiwa habang nasa inuupahang silid sa ibang bansa. Hindi tinapos ng layo ang kanilang ugnayan. Kasama sa plano ng pagbabalik ang pagbabago ng mga kaugaliang dating sumira sa pangkat. Inilagay niya sa mesa ang mga piyesa. Nagbibigay ng bagong puso sa kanyang bayan ang pangako ng Diyos. Pagsasanay sa binagong gawi lamang ang magagawa ng koro.
Pansinin
Ezekiel 11:16 Tinawag ng Diyos ang sarili na santuwaryo para sa mga nasa ibang bansa. Hindi tugma sa sarili niyang pahayag ng presensiya ang pag-aangkin ng mga residente na nangangahulugan ng pagkalayo sa kanya ang pagkabihag.
Ezekiel 11:14-21
Ang Dating Biblia 190514At ang salita ng Panginoon ay dumating sa akin, na sinasabi,
15Anak ng tao, ang iyong mga kapatid, sa makatuwid baga'y ang iyong mga kapatid, na mga lalake sa iyong kamaganakan, at ang buong sangbahayan ni Israel, silang lahat, siyang mga pinagsabihan ng mga nananahan sa Jerusalem. Magsilayo kayo sa Panginoon; sa amin ay ibinigay ang lupaing ito na pinakaari.
16Kaya't iyong sabihin, Ganito ang sabi ng Panginoong Dios, Bagaman sila'y aking inilayo sa gitna ng mga bansa, at bagaman aking pinangalat sila sa gitna ng mga lupain, gayon ma'y ako'y magiging pinaka santuario sa kanila sa sandaling panahon sa mga lupain na kanilang kapaparunan.
17Kaya't iyong sabihin, Ganito ang sabi ng Panginoong Dios: Aking pipisanin kayo mula sa mga bayan, at titipunin ko kayo sa mga lupain na inyong pinangalatan, at aking ibibigay sa inyo ang lupain ng Israel.
18At sila'y magsisiparoon, at kanilang aalisin ang lahat na karumaldumal na bagay niyaon, at ang lahat ng kasuklamsuklam niyaon, mula roon.
19At aking bibigyan sila ng isang puso, at aking lalagyan ng bagong diwa ang loob ninyo; at aking aalisin ang batong puso sa kanilang laman, at aking bibigyan sila ng pusong laman;
20Upang sila'y magsilakad sa aking mga palatuntunan, at ganapin ang aking mga kahatulan at isagawa: at sila'y magiging aking bayan, at ako'y magiging kanilang Dios.
21Nguni't tungkol sa kanila na ang puso ay nagsisunod ayon sa kanilang mga karumaldumal na bagay, at sa kanilang mga kasuklamsuklam, aking pararatingin ang kanilang lakad sa kanilang sariling mga ulo, sabi ng Panginoong Dios.
Ezekiel 11:22-25
Nagtapos ang Pangitain sa mga Bihag
Itinaas ng mga kerubin, mga nilalang sa langit na may dala ng trono, ang kanilang pakpak kasama ang mga gulong sa tabi. Umangat mula sa bayan ang kaluwalhatian ng Diyos at lumagay sa bundok sa silangan nito. Pagkatapos, dinala ng Espiritu si Ezekiel sa pangitain pabalik sa Caldea, ang lupaing tinitirhan ng kanyang mga kapwa bihag. Nawala sa kanya ang pangitain. Sinabi niya sa mga bihag ang lahat ng ipinakita ng Panginoon. Natanggap nila ang salaysay sa kanilang kinaroroonan, sa labas ng tinubuang lupa. Naging mga salitang inihahatid sa nagkalat na mga tao mismo ang pag-alis mula sa bayan at pangako sa kanila.
Sa araw-araw na buhay
Isinara ng nagsasanay na nasa ibang bansa ang tuwirang panonood ng paglilibot sa dati niyang pagawaan at humarap sa mga kawani nitong napalikas na nakapalibot sa kanya. Inilarawan niya ang bawat pagbabagong nakita, pati ang abiso tungkol sa kanilang pagbabalik. Narinig ng pangkat ang mga pangyayaring hindi nakita ng mga nasa silid. Mula sa pangitaing ibinigay ng Espiritu ng Diyos ang ulat ni Ezekiel, hindi mula sa malayong kamera.
Pansinin
Ezekiel 11:25 Buong ibinahagi ni Ezekiel sa mga bihag ang kanyang nakita mula sa Diyos. Hindi nanatiling pribadong karanasan ang pangitain. Umabot ang babala at pangako sa mga taong malayo sa tahanan.
Ezekiel 11:22-25
Ang Dating Biblia 190522Nang magkagayo'y itinaas ng mga kerubin ang kanilang mga pakpak, at ang mga gulong ay nangasa siping nila; at ang kaluwalhatian ng Dios ng Israel ay nasa itaas ng mga yaon.
23At ang kaluwalhatian ng Panginoon ay napailanglang mula sa pinakaloob ng bayan, lumagay sa ibabaw ng bundok na nasa dakong silanganan ng bayan.
24At itinaas ako ng Espiritu, at dinala ako sa pangitain sa Caldea sa pamamagitan ng Espiritu ng Dios, sa kanila na mga bihag. Sa gayo'y ang pangitain na aking nakita ay napaitaas mula sa akin.
25Nang magkagayo'y sinalita ko sa kanila na mga bihag ang lahat na bagay na ipinakita sa akin ng Panginoon.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Ezekiel 11:1 sa “Bukod dito'y itinaas ako ng Espiritu, at dinala ako sa pintuang-daang silanganan ng bahay ng Panginoon, na nakaharap sa dakong silanganan: at narito, nasa…”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Ezekiel 11:13: “At nangyari, nang ako'y nanghuhula, na si Pelatias na anak ni Benaias ay namatay. Nang magkagayo'y nasubasob ako, at ako'y sumigaw ng malakas, at aking…”
Ang huling himig
Iniiwan ng Ezekiel 11:25 sa mambabasa ang “Nang magkagayo'y sinalita ko sa kanila na mga bihag ang lahat na bagay na ipinakita sa akin ng Panginoon.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang aking, inyong, Dios, kanilang, Panginoon, kayo na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- caldera
- Malaking lutuan na ginamit dito bilang larawan ng bayan.
- batong puso
- Larawan ng matigas na kaloobang hindi tumutugon sa Diyos.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.
