Ang malaking larawan
Muling pinagtitibay ang tungkulin ni Ezekiel bilang bantay. Inihahambing ng Diyos ang tungkulin ng propeta sa bantay na nagpapatunog ng alarma. Pagkatapos, sinasagot niya ang mga taong nakadarama na hindi na sila makawala sa bigat ng kasalanan. Mahalaga pa rin ang pagtalikod sa masama. Dumating ang balitang bumagsak ang Jerusalem, kabisera ng Juda. Lumaya ang pagsasalita ni Ezekiel tulad ng ipinangako. Ngunit inaangkin ng ilang nakaligtas ang lupain habang nagpapatuloy sa kasamaan. Nasisiyahan naman ang iba sa pakikinig sa propeta na parang mahusay na mang-aawit. Ibinubukod ng kabanata ang pagtanggap ng babala sa pagbabago ng asal na tinutukoy nito.
Sa kabanatang ito
- Dapat Magpatunog ng Babala ang Bantay Ezekiel 33:1-9
Inilalarawan ng Diyos ang bantay na pinili ng mga taong nahaharap sa digmaan.
- May Daan sa Buhay Kapag Tinalikuran ang Kasalanan Ezekiel 33:10-20
Sinasabi ng mga tao na inuubos sila ng kanilang mga kasalanan.
- Ibinalita ng Nakaligtas ang Pagbagsak ng Lungsod Ezekiel 33:21-22
Sa ikalabindalawang taon ng pagkatapon, dumating kay Ezekiel ang isang nakaligtas mula sa kabisera.
- Hindi Patunay ng Karapatan ang Pananatili Ezekiel 33:23-29
Inaangkin ng mga nakatira sa mga guho na dapat sa kanila ang lupain dahil marami sila.
- Hindi Pagsunod ang Paghanga sa Propeta Ezekiel 33:30-33
Pinag-uusapan ng mga tao si Ezekiel sa tabi ng mga pader at pintuan.
Pangunahing katotohanan
Pananagutin ng Diyos ang propeta sa pagbababala at ang bawat nakikinig sa pagtugon. Nag-aalok siya ng buhay sa pamamagitan ng tunay na pagtalikod sa kasamaan.
Kasulatan sa tabi ng buod
Ezekiel · Ang Dating Biblia 1905 · 33Ezekiel 33:1-9
Dapat Magpatunog ng Babala ang Bantay
Inilalarawan ng Diyos ang bantay na pinili ng mga taong nahaharap sa digmaan. Kung makita niyang dumarating ang tabak at hipan ang trumpeta, kailangang kumilos ang nakikinig. Pananagutan ng taong hindi pumansin ang kaniyang pagkawala. Kung manahimik ang bantay, mamamatay pa rin ang biktima sa kasamaan. Ngunit pananagutin din ng Diyos ang bantay sa dugo. Ganito ang papel ni Ezekiel para sa Israel, ang bayan ng Diyos. Dapat niyang pakinggan ang salita ng Diyos at balaan ang masama na magbago. Natutupad niya ang tungkulin sa pagbababala kahit tumanggi ang nakikinig. Pananagutan naman niya ang hindi pagsasalita kung mananahimik siya.
Sa araw-araw na buhay
Nakita ng bantay sa riles ang mga manggagawang nasa daan pa habang papalapit ang tren. Pinatunog niya ang napagkasunduang busina. Hindi niya mapipilit ang bawat manggagawa na tumabi. Ngunit mabibigo siya sa ipinagkatiwalang gawain kung mananahimik. Kailangang umabot sa kanilang pandinig ang babala. Kasalanan at hatol ng Diyos ang ibinababala ni Ezekiel. Hindi panganib na nasusukat sa layo ng tren.
Pansinin
Ezekiel 33:7 Kailangang makarinig muna si Ezekiel mula sa bibig ng Diyos, saka balaan ang mga tao. Hindi nagbibigay ng pahintulot ang papel niyang bantay na mag-imbento ng panganib o magsalita dahil lamang sa sariling takot.
Ezekiel 33:1-9
Ang Dating Biblia 19051At ang salita ng Panginoon ay dumating sa akin, na nagsasabi,
2Anak ng tao, salitain mo sa mga anak ng iyong bayan, at sabihin mo sa kanila, Pagka aking dinala ang tabak sa lupain, kung ang bayan ng lupain ay kumuha ng isang lalake sa gitna nila, at ilagay na pinakabantay nila;
3Kung, pagkakita niya ng tabak na dumarating sa lupain, kaniyang hipan ang pakakak, at magbigay alam sa bayan;
4Sinoman ngang makarinig ng tunog ng pakakak, at hindi pinansin kung ang tabak ay dumating at dalhin siya, ang kaniyang dugo ay mapapasa kaniyang sariling ulo.
5Narinig niya ang tunog ng pakakak, at hindi pinansin; ang kaniyang dugo ay sasa kaniya; sapagka't kung siya'y pumansin ay kaniyang nailigtas sana ang kaniyang buhay.
6Nguni't kung makita ng bantay na dumarating ang tabak, at hindi humihip ng pakakak, at ang bayan ay hindi napagbigyang alam, at ang tabak ay dumating, at maghiwalay ng sinoman mula sa gitna nila; siya'y nahiwalay sa kaniyang kasamaan, nguni't ang kaniyang dugo ay sisiyasatin ko sa kamay ng bantay.
7Sa gayo'y ikaw, anak ng tao, ay inilagay ko na bantay sa sangbahayan ni Israel; kaya't dinggin mo ang salita sa aking bibig, at magbigay alam ka sa kanila sa ganang akin.
8Pagka aking sinabi sa masama, Oh masamang tao, ikaw ay walang pagsalang mamamatay, at ikaw ay hindi nagsasalita upang magbigay alam sa masama ng kaniyang lakad: ang masamang yaon ay mamamatay sa kaniyang kasamaan, nguni't ang kaniyang dugo ay sisiyasatin ko sa iyong kamay.
9Gayon ma'y kung iyong bigyang alam ang masama ng kaniyang lakad upang humiwalay, at hindi niya hiniwalayan ang kaniyang lakad; mamamatay siya sa kaniyang kasamaan, nguni't iniligtas mo ang iyong kaluluwa.
Ezekiel 33:10-20
May Daan sa Buhay Kapag Tinalikuran ang Kasalanan
Sinasabi ng mga tao na inuubos sila ng kanilang mga kasalanan. Itinatanong nila kung paano sila mabubuhay. Sumasagot ang Diyos na hangad niya ang kanilang pagbabalik at buhay, hindi kamatayan. Hindi maililigtas ng dating kabutihan ang taong pumipili ngayon ng masama. Hindi hinahatulan ng dating kasamaan ang taong tumatalikod dito at gumagawa ng matuwid. Nagiging kongkreto ang pagbabagong iyon sa pagsasauli ng sanla at ninakaw. Tinatanggihan ng Diyos ang paratang na hindi siya makatarungan. Nangangako siyang hahatulan ang landas ng bawat tao. Magkakaiba ang mga tradisyong Kristiyano kung paano nauugnay ang babalang ito sa panghuling kaligtasan. Ngunit malinaw na tinatanggihan dito ang kawalan ng pag-asa at ang pagsandig sa dating kabutihan.
Sa araw-araw na buhay
Pinanood ng kawani sa pagsasauli ang dating magnanakaw na inilalagay ang mga ninakaw na kagamitan sa bangko ng may-ari. Inaayos din niya ang bayad sa mga nawawalang bagay. Kasama sa pagbabago ang pagbabalik ng kinuha, hindi lamang pagsasabi ng pagsisisi. Sa kabilang panig ng silid, hindi maidadahilan ang lumang parangal sa bagong pagnanakaw ng ibang tao. Buhay ang ipinapangako ng Diyos sa nagsisisi, hindi lamang magandang tala sa proseso ng pagsasauli.
Pansinin
Ezekiel 33:15 Nagbibigay ng nakikitang anyo sa pagsisisi ang pagsasauli ng isinangla at ninakaw na ari-arian. Hindi iniiwang damdamin lamang ang pagbabalik habang hawak pa ng nagkasala ang pakinabang sa masama.
Ezekiel 33:10-20
Ang Dating Biblia 190510At ikaw, anak ng tao, sabihin mo sa sangbahayan ni Israel, Ganito ang inyong sinasalita, na sinasabi, Ang aming pagsalangsang, at ang aming mga kasalanan ay nangasa amin, at aming pinanglulupaypayan; paano ngang kami ay mangabubuhay?
11Sabihin mo sa kanila, Buhay ako, sabi ng Panginoong Dios, wala akong kasayahan sa kamatayan ng masama; kundi ang masama ay humiwalay sa kaniyang lakad at mabuhay: manumbalik kayo, manumbalik kayo na mula sa inyong masasamang lakad; sapagka't bakit kayo mangamamatay, Oh sangbahayan ni Israel?
12At ikaw, anak ng tao, sabihin mo sa mga anak ng iyong bayan, Ang katuwiran ng matuwid ay hindi makapagliligtas sa kaniya sa kaarawan ng kaniyang pagsalangsang; at tungkol sa kasamaan ng masama, hindi niya kabubuwalan sa araw na kaniyang hiwalayan ang kaniyang kasamaan; ni ikabubuhay man ng matuwid ang kaniyang katuwiran sa araw na siya'y magkasala.
13Pagka aking sasabihin sa matuwid na siya'y walang pagsalang mabubuhay; kung siya'y tumiwala sa kaniyang katuwiran, at gumawa ng kasamaan, anoman sa kaniyang mga matuwid na gawa ay hindi aalalahanin; kundi sa kaniyang kasamaan na kaniyang nagawa doon siya mamamatay.
14Muli, pagka aking sinabi sa masama, Ikaw ay walang pagsalang mamamatay; kung kaniyang iwan ang kaniyang kasalanan, at gawin ang tapat at matuwid;
15Kung isauli ng masama ang sanla, ibigay uli ang kinuha sa pagnanakaw, lumakad sa palatuntunan ng buhay, na di gumawa ng kasamaan, siya'y walang pagsalang mabubuhay, siya'y hindi mamamatay.
16Wala sa kaniyang mga kasalanan na kaniyang nagawa na aalalahanin laban sa kaniya; kaniyang ginawa ang tapat at matuwid; siya'y walang pagsalang mabubuhay.
17Gayon ma'y sinabi ng mga anak ng iyong bayan, Ang daan ng Panginoon ay hindi matuwid: nguni't tungkol sa kanila, ay hindi matuwid ang kanilang lakad.
18Pagka iniwan ng matuwid ang kaniyang katuwiran, at gumagawa ng kasamaan, kaniyang ikamamatay yaon.
19At kung hiwalayan ng masama ang kaniyang kasamaan, at gumawa ng tapat at matuwid, kaniyang ikabubuhay yaon.
20Gayon ma'y inyong sinasabi, Ang daan ng Panginoon ay hindi matuwid. Oh sangbahayan ni Israel, aking hahatulan kayo bawa't isa, ayon sa kaniyang mga lakad.
Ezekiel 33:21-22
Ibinalita ng Nakaligtas ang Pagbagsak ng Lungsod
Sa ikalabindalawang taon ng pagkatapon, dumating kay Ezekiel ang isang nakaligtas mula sa kabisera. Ibinalita niyang bumagsak na ito. Dumating ang kamay ng Diyos sa propeta noong nakaraang gabi. Binuksan ang kaniyang bibig. Kaya nang dumating ang bisita kinabukasan, tapos na ang pagkakapigil sa kaniyang pagsasalita. Pinatutunayan ng maikling ulat ang kapahamakang ipinahayag niya. Kaugnay rin ito ng naunang pangako na kasabay ng pagdating ng nakaligtas ang pagbabalik ng pagsasalita. Hinaharap ngayon ng mga tao ang balita mula sa wasak na lungsod. Hindi na nila mailalagay ang babala sa ligtas na malayong hinaharap.
Sa araw-araw na buhay
Binuksan ng anak na babaeng napilitang lumikas ang pinto para sa kamag-anak na may tuwirang balita mula sa nawala nilang pamayanan. Ang mga ulat na dating dumarating bilang babala ay may saksi na ngayong nasa silid. Umupo siya sa tabi nito at nagsimulang magtanong kung ano ang nangyari. Nabuksan ang pagsasalita ni Ezekiel sa pagkilos ng Diyos, ayon sa naunang sinabi. Hindi lamang ito bunga ng matagal nang hinihintay na balita.
Pansinin
Ezekiel 33:22 Binuksan ng Diyos ang bibig ni Ezekiel bago dumating ang nakaligtas sa umaga. Nakaugnay ang pagbabago sa kamay ng Diyos pati sa balitang dinala ng taong saksi.
Ezekiel 33:21-22
Ang Dating Biblia 190521At nangyari, nang ikalabing dalawang taon ng ating pagkabihag, nang ikasangpung buwan; nang ikalimang araw ng buwan, na isa na nakatanan mula sa Jerusalem ay naparoon sa akin, na nagsasabi, Ang bayan ay nasaktan.
22Ang kamay nga ng Panginoon ay sumaakin nang kinahapunan, bago dumating ang nakatanan; at ibinuka niya ang aking bibig, hanggang sa siya'y dumating sa akin nang kinaumagahan; at ang aking bibig ay nabuka at hindi na ako pipi.
Ezekiel 33:23-29
Hindi Patunay ng Karapatan ang Pananatili
Inaangkin ng mga nakatira sa mga guho na dapat sa kanila ang lupain dahil marami sila. Inihahambing nila ang sarili kay Abraham, ang kanilang ninuno, na tumanggap nito bilang iisang tao. Sinasagot sila ng Diyos sa pamamagitan ng kanilang mga gawa: pagkain ng dugo laban sa kaniyang batas, pagsamba sa diyos-diyosan, pagpatay, pag-asa sa tabak, at pakikiapid. Hindi sinasagot ng kanilang dami ang mga paratang. Ipinahahayag niya ang kamatayan sa tabak, hayop, at sakit sa mga lugar mismong hinahanapan nila ng kaligtasan. Magiging tiwangwang ang lupain dahil sa kanilang kasuklam-suklam na mga gawa. Makikilala nila ang Panginoon.
Sa araw-araw na buhay
Ikinakaway ng natirang nangungupahan ang mahabang talaan ng mga naninirahan bilang patunay na nararapat kontrolin ng grupo ang nasirang gusali. Inilagay ng inspektor ang listahan sa tabi ng mga tala ng pagbabanta at ilegal na pagpasok. Hindi sinasagot ng dami ang asal na sinisiyasat. Hinahatulan ng Diyos ang pag-angkin sa lupain ng mga ninuno ayon sa kaniyang mga utos. Hindi ito pagsisiyasat sa pabahay.
Pansinin
Ezekiel 33:24 Ginagamit ng mga nakaligtas ang pagmamana ng nag-iisang ninuno upang mangatuwiran mula sa kanilang dami. Hindi nakikipagtalo ang sagot ng Diyos sa bilang. Tinutukoy nito ang asal na hindi pinapansin ng kanilang pag-angkin.
Ezekiel 33:23-29
Ang Dating Biblia 190523At ang salita ng Panginoon ay dumating sa akin, na nagsasabi,
24Anak ng tao, ang nagsisitahan sa mga gibang dakong yaon ng lupain ng Israel, ay nangagsasalita, na sinasabi, Si Abraham ay iisa, at kaniyang minana ang lupain: nguni't tayo'y marami; ang lupain ay ibinigay sa ating pinakamana.
25Kaya't sabihin mo sa kanila, Ganito ang sabi ng Panginoong Dios: Kayo'y nagsisikain ng may dugo, at itinataas ninyo ang inyong mga mata sa inyong mga diosdiosan, at nagbububo ng dugo: at inyo bagang aariin ang lupain?
26Kayo'y nagsisitayo sa inyong tabak, kayo'y nagsisigawa ng kasuklamsuklam, at nanirang puri bawa't isa sa inyo ng asawa ng kaniyang kapuwa: at inyo bagang aariin ang lupain?
27Sabihin mong ganito sa kanila, Ganito ang sabi ng Panginoong Dios: Buhay ako, walang pagsalang silang nangasa mga ibang dako ay mangabubuwal sa pamamagitan ng tabak, at siyang nasa luwal na parang ay ibibigay ko sa mga hayop upang lamunin, at silang nangasa mga katibayan at sa mga yungib ay mangamamatay sa salot.
28At aking gagawing sira ang lupain at katigilan; at ang kahambugan ng kaniyang lakas ay maglilikat; at ang mga bundok ng Israel ay mangasisira, na walang dadaan.
29Kung magkagayo'y malalaman nila na ako ang Panginoon, pagka aking ginawang sira at katigilan ang lupain, dahil sa lahat nilang kasuklamsuklam na kanilang nagawa.
Ezekiel 33:30-33
Hindi Pagsunod ang Paghanga sa Propeta
Pinag-uusapan ng mga tao si Ezekiel sa tabi ng mga pader at pintuan. Inaanyayahan nila ang isa’t isa na pakinggan ang salita ng Panginoon. Umuupo sila sa harap niya at magiliw magsalita, ngunit pakinabang ang hinahabol ng kanilang puso. Para sa kanila ang mga salita niya ay magandang awit ng mahusay na musikero. Masarap pakinggan, ngunit hindi isinasagawa. Sinasabi ng Diyos kay Ezekiel na darating ang ipinahayag na pangyayari. Saka malalaman ng mga nakikinig na may propeta sa gitna nila. Hindi katumbas ng pagsunod sa babala ang pagdalo, papuri, at kasiyahan sa tunog. Hindi sila kulang sa pandinig. Ayaw nilang gawin ang naririnig.
Sa araw-araw na buhay
Pinuri ng mag-aaral ng musika ang ipinakitang pagtugtog ng guro. Inirekord niya ito at pinatugtog sa mga kaibigan. Pagkatapos, bumalik siya sa dati niyang paraan na hindi itinatama. Naging bagay na hinahangaan ang aralin sa halip na isinasanay. Narinig ng guro ang hindi nagbagong mga nota sa susunod na sesyon. Hindi pinapansin ng mga nakikinig kay Ezekiel ang salita ng Diyos tungkol sa kanilang asal. Hindi lamang ito tagubilin ng musikero tungkol sa kasanayan.
Pansinin
Ezekiel 33:32 Naririnig ng mga nakikinig ang mga salita habang tumatangging gawin ang mga ito. Ipinapaliwanag ng paghahambing sa awit kung paanong maaaring tunay na masiyahan sa mensahe habang tinatanggihan ang sinasabi nito.
Ezekiel 33:30-33
Ang Dating Biblia 190530At tungkol sa iyo, anak ng tao, pinagsasalitaanan ka pa ng mga anak ng iyong bayan sa siping ng mga pader at sa mga pintuan ng mga bahay, at nangagsasalitaan na bawa't isa'y sa kaniyang kapatid, na sinasabi, Pumarito ka, isinasamo ko sa iyo, at dinggin mo kung ano ang salita na nanggagaling sa Panginoon.
31At dumating sa iyo na wari ang bayan ay dumarating, at sila'y nagsisiupo sa harap mo na gaya ng aking bayan, at kanilang dinidinig ang iyong mga salita, nguni't hindi nila ginagawa; sapagka't sila'y nangagsasalita ng malaking pagibig ng kanilang bibig, nguni't ang kanilang puso ay nasa kanilang pakinabang.
32At, narito, ikaw ay parang masayang awit sa kanila na may maligayang tinig, at nakatutugtog na mabuti sa panugtog; sapagka't kanilang naririnig ang iyong mga salita, nguni't hindi nila ginagawa.
33At pagka ito'y nangyari, (narito, nangyayari,) kanila ngang malalaman na isang propeta ay napasa gitna nila.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Ezekiel 33:1 sa “At ang salita ng Panginoon ay dumating sa akin, na nagsasabi,”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Ezekiel 33:11: “Sabihin mo sa kanila, Buhay ako, sabi ng Panginoong Dios, wala akong kasayahan sa kamatayan ng masama; kundi ang masama ay humiwalay sa kaniyang lakad at…”
Ang huling himig
Iniiwan ng Ezekiel 33:33 sa mambabasa ang “At pagka ito'y nangyari, (narito, nangyayari,) kanila ngang malalaman na isang propeta ay napasa gitna nila.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang kaniyang, hindi, kung, aking, matuwid, anak na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- pakakak
- Hinihipang kasangkapang ginagamit upang magbigay ng hudyat o babala.
- sanla
- Ari-ariang hinahawakan bilang garantiya na mababayaran ang isang utang.
- salot
- Malubhang sakit na kumakalat at pumapatay ng maraming tao.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.
