Walang Katulad na Maylikha ang Nagpapalakas

Isaias 40

Ang malaking larawan

Pag-aliw na ngayon ang mensahe sa Jerusalem, lungsod ng bayan ng Diyos, matapos ang mabigat na paghihirap at pagkakasala. Ipinahahayag ni Isaias, propeta ng Diyos, ang paghahanda ng daan para sa Panginoon at ang kaluwalhatiang makikita ng lahat. Iniisip ng Israel kung nilampasan na ng Diyos ang kanilang usapin. Sila ang piniling bayan, na tinatawag ding Jacob ayon sa kanilang ninuno. Inilalagay ng sagot ang marupok na tao sa tabi ng nananatiling salita ng Maylikha. Hindi maihahambing sa kanya ang mga bansa, pinuno, at diyus-diyosan. Gayunman, hindi siya inilalayo ng kanyang kadakilaan sa mahihina. Binubuhat niya ang mga nangangailangan ng pag-iingat at pinanunumbalik ang lakas ng mga naghihintay sa kanya.

Sa kabanatang ito

Pangunahing katotohanan

Nagbibigay ng aliw sa kanyang bayan ang nananatiling salita ng Maylikhang walang katulad. Ang kanyang lakas na hindi nauubos ay umaalalay rin sa mga wala nang lakas.

Isaias 40: Walang Katulad na Maylikha ang Nagpapalakas
Tagpo sa kabanataIsaias 40

Kasulatan sa tabi ng buod

Isaias · Ang Dating Biblia 1905 · 31

Isaias 40:1-5

Aliw at Daang Inihahanda para sa Panginoon

Sinasabi ng Diyos sa mga tagapagdala ng mensahe na aliwin ang kanyang bayan at kausapin ang lungsod nang may pagkalinga. Tapos na ang mabigat niyang paghihirap at pinatawad na ang kanyang kasalanan. Idinidiin ng larawan ng dobleng kabayaran na natapos na ang masakit na panahon. May tinig na nananawagang maghanda ng lansangan sa ilang para sa Diyos. Tumataas ang mga libis, bumababa ang mga burol, at pumapantay ang baku-bakong lupa. Makikita ng buong sangkatauhan ang kanyang kaluwalhatian. Ipinakikita ng larawan ng daan na walang sagabal sa ipinangakong pagdating. Nakasalig ang aliw sa sinabi ng Diyos, hindi lamang sa pagnanais na matapos ang lungkot.

Isaias 40:1-5: Aliw at Daang Inihahanda para sa Panginoon
Tagpo sa kabanataIsaias 40

Sa araw-araw na buhay

Binubuksan ng kapatas ng pangkat na naglilinis ng daan ang huling baradong bahagi patungo sa isang nayong nahiwalay. Nabalitaan na ng mga residente na darating ang tulong. Pinapantay niya ang sirang kalsada upang makarating ang hanay ng mga sasakyan. Nagiging nakikita ang pangako sa bukas na daan. Walang pangkat na gumagawa ng kalsada ang makapagpapatawad sa kasalanan ng lungsod o makapagpapahayag ng kaluwalhatian ng Diyos.

Pansinin

Isaias 40:2 Sa talata 2, kasama sa pag-aliw ang pagtatapos ng hirap at pagpapatawad sa kasalanan. Tinutugunan ng mensahe ang ugnayan ng lungsod sa Diyos pati ang sakit na dinanas nito.

Isaias 40:1-5

Ang Dating Biblia 1905

1Inyong aliwin, inyong aliwin ang aking bayan, sabi ng inyong Dios.

2Mangagsalita kayong may pagaliw sa Jerusalem; at sigawan ninyo siya, na ang kaniyang pakikipagdigma ay naganap, na ang kaniyang kasamaan ay ipinatawad, sapagka't siya'y tumanggap sa kamay ng Panginoon ng ibayong ukol sa kaniyang lahat na kasalanan.

3Ang tinig ng isang sumisigaw, Ihanda ninyo sa ilang ang daan ng Panginoon pantayin ninyo sa ilang ang lansangan para sa ating Dios.

4Bawa't libis ay mataas, at bawa't bundok at burol ay mabababa; at ang mga bakobako ay matutuwid, at ang mga hindi pantay na dako ay mapapatag:

5At ang kaluwalhatian ng Panginoon ay mahahayag, at makikitang magkakasama ng lahat na tao, sapagka't sinalita ng bibig ng Panginoon,

Isaias 40:6-8

Nalalanta ang Bulaklak ngunit Nananatili ang Salita

Nag-uutos ang isang tinig na sumigaw, at itinatanong ng sumasagot kung ano ang dapat ipahayag. Inihahambing sa damo ang lahat ng buhay ng tao, at sa bulaklak sa parang ang ganda nito. Dumaraan ang hininga ng Panginoon, at natutuyo ito. Kasama sa larawan ang tao sa kanyang hinahangaang kalagayan, hindi lamang ang mahina na. Sa harap ng pagkupas na iyon ay nananatili magpakailanman ang salita ng Diyos. Nagbibigay ng matibay na saligan sa ipinangakong aliw ang pagkakaiba. Hindi ito umaasa sa tibay ng mga nakikinig, ng kanilang mga pinuno, o ng mga bagay na nagpapahanga sa kanila ngayon.

Isaias 40:6-8: Nalalanta ang Bulaklak ngunit Nananatili ang Salita
Tagpo sa kabanataIsaias 40

Sa araw-araw na buhay

Pinapalitan ng nag-aayos ng bulaklak sa sementeryo ang mga bulaklak na sariwa pa ilang araw lamang ang nakalipas. Binabasa niya ang hindi nagbagong pangakong nakaukit sa tabi ng mga ito. Dahil maikli ang buhay ng mga talulot, lalong kapansin-pansin ang nananatiling mga salita. Marahan niyang inilalagay sa plorera ang mga bagong tangkay. Ang nananatiling salita ng Diyos ang tinutukoy ni Isaias, hindi ang tibay ng inskripsiyong ginawa ng tao.

Pansinin

Isaias 40:8 Sa talata 8, naroroon pa rin ang salita matapos matuyo ang damo at kumupas ang bulaklak. May hangganan ang lakas at ganda ng tao na hindi hangganan ng pangakong binigkas ng Diyos.

Isaias 40:6-8

Ang Dating Biblia 1905

6Ang tinig ng isang nagsasabi, Ikaw ay dumaing. At sinabi ng isa, Ano ang aking idadaing? Lahat ng laman ay damo, at ang buong kagandahan niyaon ay parang bulaklak ng parang.

7Ang damo ay natutuyo, at ang bulaklak ay nalalanta, sapagka't ang hinga ng Panginoon ay humihihip doon; tunay na ang bayan ay damo.

8Ang damo ay natutuyo, ang bulaklak ay nalalanta; nguni't ang salita ng ating Dios ay mamamalagi magpakailan man.

Isaias 40:9-11

Malakas na Pinunong Kumakarga sa mga Kordero

Sinasabihan ang tagapagdala ng mabuting balita na umakyat sa mataas na lugar at magsalita nang walang takot. Dapat marinig ng mga lungsod ng Juda, ang katimugang lupain ng bayan ng Diyos, na dumarating ang kanilang Diyos. Dala niya ang lakas ng pamamahala at ang gantimpala ng kanyang gawa. Ngunit ang susunod na larawan ay pastol na nag-aalaga ng kawan. Tinitipon niya sa kanyang mga bisig ang mga kordero, kinakarga nang malapit sa dibdib, at marahang ginagabayan ang mga tupang nagpapasuso. Nasa iisang tagapagligtas ang lakas at lambing. Hindi hinihingi ng kayang mamuno na sumabay sa bilis ng malalakas ang pinakamahihina.

Isaias 40:9-11: Malakas na Pinunong Kumakarga sa mga Kordero
Tagpo sa kabanataIsaias 40

Sa araw-araw na buhay

Kinakarga ng isang babaeng pastol sa loob ng kanyang balabal ang bagong silang na kordero habang marahang ginagabayan pababa ng burol ang ina nito. Para sa iisang kawan ang mahigpit niyang hawak sa tarangkahan at ang mabagal na paglakad. Nakararating siya sa ligtas na lugar nang hindi iniiwan ang pinakamaliit na hayop. Dumarating ang Panginoon upang mamahala pati upang tipunin ang mga nangangailangan.

Pansinin

Isaias 40:11 Sa talata 11, marahang ginagabayan ang mga tupang nagpapasuso sa halip na piliting magmadali. Kasama sa lakas ng Diyos ang pagkalinga sa mga nahihirapang bumiyahe nang mabilis dahil sa kanilang kalagayan.

Isaias 40:9-11

Ang Dating Biblia 1905

9Oh ikaw na nagsasabi ng mga mabuting balita sa Sion, sumampa ka sa mataas na bundok; Oh ikaw na nagsasabi ng mga mabuting balita sa Jerusalem, ilakas mo ang iyong tinig na may kalakasan; ilakas mo, huwag kang matakot; sabihin mo sa mga bayan ng Juda, Tingnan ang inyong Dios!

10Narito, ang Panginoong Dios ay darating na gaya ng makapangyarihan, at ang kaniyang kamay ay magpupuno sa ganang kaniya: Narito, ang kaniyang ganting pala ay dala niya, at ang kaniyang ganti ay nasa harap niya.

11Kaniyang papastulin ang kaniyang kawan, na gaya ng pastor, kaniyang pipisanin ang mga kordero sa kaniyang kamay, at dadalhin sila sa kaniyang sinapupunan, at papatnubayan na marahan yaong mga nagpapasuso.

Isaias 40:12-17

Walang Tagapayo o Bansang Makasusukat sa Maylikha

Inilalarawan ng mga tanong ang Diyos na humahawak ng tubig, sumusukat sa langit, at tumitimbang ng mga bundok. Walang nagbigay sa kanya ng karunungan o nagturo kung paano humatol. Kasingliit ng patak sa timba o alabok sa timbangan ang mga bansa. Hindi sapat ang kahoy o hayop ng Libano, ang malaking magubat na rehiyon sa hilaga, para sa handog na katumbas ng kanyang halaga. Sa harap niya, kahit buong mga bansa ay walang maipantapat bilang karibal. Hindi nito sinasabing walang malasakit sa buhay ng tao. Hindi masusukat ang Maylikha na para bang isa lamang siyang kapangyarihan sa loob ng daigdig na nilikha niya.

Isaias 40:12-17: Walang Tagapayo o Bansang Makasusukat sa Maylikha
Tagpo sa kabanataIsaias 40
Assyria at Babylon
Assyria at Babylon

Sa araw-araw na buhay

Ipinakikita ng gabay sa isang obserbatoryo sa bisita ang maliit na markang kumakatawan sa pamilyar na bundok sa mapa ng mas malawak na daigdig. Halos walang nasasakop na puwang ngayon ang tila napakalaki noong nasa paanan nito. Binabago ng lawak na nakikita ang pakiramdam ng bisita tungkol sa halaga nito. Hindi lamang mas malaki kaysa sa nilikha ang Diyos. Siya ang Maylikha nitong hindi kinailangang turuan.

Pansinin

Isaias 40:14 Sa talata 14, itinatanong kung sino ang nagturo sa Diyos ng karunungan o makatarungang paghatol. Hindi hiniram ang kanyang unawa sa mas matandang tagapayo na higit ang kaalaman kaysa sa kanya.

Isaias 40:12-17

Ang Dating Biblia 1905

12Sino ang tumakal ng tubig sa palad ng kaniyang kamay, at sumukat sa langit ng dangkal, at nagsilid ng alabok ng lupa sa isang takal, at tumimbang ng mga bundok sa mga panimbang, at ng mga burol sa timbangan?

13Sinong pumatnubay ng Espiritu ng Panginoon, o parang kaniyang kasangguni ay nagturo sa kaniya?

14Kanino siya kumuhang payo, at sinong nagsaysay sa kaniya, at nagturo sa kaniya sa landas ng kahatulan, at nagturo sa kaniya ng kaalaman, at nagpakilala sa kaniya ng daan ng unawa?

15Narito, ang mga bansa ay parang isang patak ng tubig sa timba, inaari na parang munting alabok sa timbangan: narito, kaniyang itinataas ang mga pulo na parang napakaliit na bagay.

16At ang Libano ay hindi sukat upang sunugin, ni ang mga hayop niyaon ay sukat na pinakahandog na susunugin.

17Lahat ng mga bansa ay parang walang anoman sa harap niya; nangabilang sa kaniya na kulang kay sa wala, at walang kabuluhan.

Isaias 40:18-26

Gawang Diyus-diyosan at mga Bituing Iniingatan

Anong larawan ang makakatawan sa Diyos? Inilalantad ng tanong kung gaano kaliit ang maipakikita ng gawang bagay tungkol sa Maylikha nito. Binabalutan ng mayamang gumagawa ng diyus-diyosan ang larawan ng ginto. Pumipili naman ng matibay na kahoy ang mas mahirap na sumasamba at kumukuha ng bihasang manggagawa upang patatagin ito. Ang Diyos naman ay naglaladlad ng langit at nagpapawalang-bisa sa mga pinuno. Halos hindi pa sila nag-uugat ay pinatutuyo na sila ng kanyang hininga. Muli niyang itinatanong kung sino ang makakapantay sa kanya. Isa pang sagot ang mga bituin: inilalabas, binibilang, at pinapangalanan niya ang mga ito, at wala siyang nawawala. Hindi maipapantay ang mga bagay na kailangang patatagin ng tao sa nagpapanatili ng kalangitan.

Sa araw-araw na buhay

Pinatitibay ng tagapagkabit ng mga eksibit ang estatwang binalutan ng ginto gamit ang nakatagong mga tornilyo bago buksan ang bulwagan. Kung wala ang kanyang trabaho, babagsak ang kahanga-hangang anyo dahil sa sarili nitong bigat. Nakikita ng bisitang nanonood ng pagkukumpuni kung gaano ito umaasa sa iba. Inihahambing ni Isaias ang gayong mga diyos na gawa ng kamay sa Maylikhang umaalalay sa bawat bituin.

Pansinin

Isaias 40:20 Sa talata 20, inaalala ng gumagawa na huwag matumba ang larawan. Kailangan nito ng tulong para makatayo. Hindi nito mapapantayan ang lakas ng Diyos na lumikha ng lahat.

Isaias 40:18-26

Ang Dating Biblia 1905

18Kanino nga ninyo itutulad ang Dios? o anong wangis ang iwawangis ninyo sa kaniya?

19Ang larawang inanyuan na binubo ng mangbububo, at binabalot ng ginto ng platero, at binubuan ng mga pilak na kuwintas.

20Siyang napakadukha sa gayong alay ay pumipili ng isang punong kahoy na hindi malalapok; siya'y humahanap sa ganang kaniya ng isang bihasang manggagawa upang ihandang larawang inanyuan, na hindi makikilos.

21Hindi ba ninyo naalaman? hindi ba ninyo narinig? hindi ba nasaysay sa inyo mula ng una? hindi ba nasaysay sa inyo bago nalagay ang mga patibayan ng lupa?

22Siya ang nakaupo sa balantok ng lupa, at ang mga nananahan doon ay parang mga balang; siyang naglaladlad ng langit na parang tabing, at inilaladlad na parang tolda upang tahanan;

23Na iniuuwi sa wala ang mga pangulo; siyang umaaring tila walang kabuluhan sa mga hukom sa lupa.

24Oo, sila'y hindi nangatanim; oo, sila'y hindi nangahasik; oo, ang kanilang puno ay hindi nagugat sa lupa: bukod dito'y humihihip siya sa kanila, at sila'y nangatutuyo, at tinatangay sila ng ipoipo na gaya ng dayami.

25Kanino nga ninyo itutulad ako, upang makaparis ako niya? sabi ng Banal.

26Itingin ninyo ang inyong mga mata sa itaas, at tingnan ninyo kung sinong lumikha ng mga ito, na tinutuos ang kanilang hukbo ayon sa bilang; tinatawag niya sila sa pangalan; sa pamamagitan ng kadakilaan ng kaniyang kapangyarihan, at dahil sa siya'y malakas sa kapangyarihan ay walang nagkukulang.

Isaias 40:27-31

Hindi Nakatago sa Diyos ang Pagod

Nagrereklamo ang bayan ng Diyos na hindi nakikita ang kanilang daan at hindi pinapansin ang kanilang usapin. Itinuturo ng sagot ang walang hanggang Maylikha, na hindi napapagod at hindi mauubos ang unawa. Nagbibigay siya ng lakas sa mga wala nito. Kahit masisiglang kabataan ay natitisod at nanghihina. Kaya hindi panghuling sagot ang likas na tibay ng katawan. Tumatanggap ng bagong lakas ang mga naghihintay sa Panginoon. Larawan ng kanyang pag-alalay ang pumapailanlang na mga agila, nagpapatuloy na mga tumatakbo, at naglalakad na hindi nanghihina. Ang dakilang Diyos na inilalarawan sa buong kabanata ay hindi lubhang abala sa mga bansa at bituin upang hindi mapansin ang pagod na tao.

Isaias 40:27-31: Hindi Nakatago sa Diyos ang Pagod
Tagpo sa kabanataIsaias 40

Sa araw-araw na buhay

Dumarating sa himpilan ng tulong ang isang malayuang naglalakad na pagod na pagod at hindi maiangat ang kanyang bag. Kinukuha ng tagapag-alaga ang bigat, naghahatid ng tubig, at nananatili habang nagkakaroon siya ng sapat na lakas para sa susunod na bahagi ng lakad. Nakasalalay ang pagpapatuloy sa tulong na tinatanggap niya. Napapagod din ang mga taong umaalalay. Hindi nauubusan ng lakas ang Maylikha.

Pansinin

Isaias 40:29 Sa talata 29, ibinibigay ang lakas sa mga kulang nito. Hindi hinihingi ng pangako na patunayan ng pagod na taglay na niya ang mismong kailangan niyang matanggap.

Isaias 40:27-31

Ang Dating Biblia 1905

27Bakit sinasabi mo, Oh Jacob, at sinasalita mo, Oh Israel, Ang daan ko ay lingid sa Panginoon, at nilalagpasan ng aking Dios ang kahatulan ko?

28Hindi mo baga naalaman? hindi mo baga narinig? ang walang hanggang Dios, ang Panginoon, ang Maylalang ng mga wakas ng lupa, hindi nanlalata, o napapagod man; walang makatarok ng kaniyang unawa.

29Siya'y nagbibigay ng lakas sa mahina; at ang walang kapangyarihan ay pinananagana niya sa kalakasan.

30Pati ng mga kabinataan ay manlalata at mapapagod, at ang mga binata ay lubos na mangabubuwal:

31Nguni't silang nangaghihintay sa Panginoon ay mangagbabagong lakas; sila'y paiilanglang na may mga pakpak na parang mga aguila; sila'y magsisitakbo, at hindi mangapapagod; sila'y magsisilakad, at hindi manganghihina.

Mga detalyeng dapat mapansin

31mga talata sa pagbasa
6pangunahing galaw
9mga tanong sa teksto ng Kasulatan

Ang pambungad na larawan

Nagsisimula ang Isaias 40:1 sa “Inyong aliwin, inyong aliwin ang aking bayan, sabi ng inyong Dios.”

Kung saan nagbabago ang kabanata

Nagiging likas na pagbabago ang Isaias 40:14: “Kanino siya kumuhang payo, at sinong nagsaysay sa kaniya, at nagturo sa kaniya sa landas ng kahatulan, at nagturo sa kaniya ng kaalaman, at nagpakilala sa…”

Ang huling himig

Iniiwan ng Isaias 40:31 sa mambabasa ang “Nguni't silang nangaghihintay sa Panginoon ay mangagbabagong lakas; sila'y paiilanglang na may mga pakpak na parang mga aguila; sila'y magsisitakbo, at…”

Landas ng mga salita sa kabanata

Tinutulungan ng mga salitang hindi, kaniyang, parang, ninyo, kaniya, Panginoon na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.

Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan

dangkal
Sukat mula sa dulo ng hinlalaki hanggang hinliliit ng nakabukang kamay, humigit-kumulang dalawampu at tatlong sentimetro.
platero
Bihasang manggagawang humuhubog ng mga bagay mula sa mahahalagang metal.
balantok
Kurba o bilog na hugis, ginagamit dito sa paglalarawan ng lupa.

Makinig at manood kasabay ng sipi

Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.

Mag-ulat ng mali sa pahinang ito

Pinagmulan: eBible.org · TagAngBiblia · nakuha 2026-09-22