Ang malaking larawan
Tumatanggap ng pagsaway mula sa Diyos ang Israel, ang bayang nagmula sa ninunong si Jacob. Juda ang pangalan ng kanilang angkan sa timog. Inaangkin nilang kabilang sila sa Diyos ngunit hindi namumuhay ayon dito. Ang kanyang mga babala tungkol sa Babilonia, ang imperyong bumihag sa kanila, ay humahantong ngayon sa panawagang umalis. Sinasabi ng Diyos na ipinaalam niya sa kanila ang dating mga pangyayari bago naganap ang mga ito. Hindi nila maikakabit sa mga inukit na diyos ang kanyang gawa. Pinipigil pa rin niya ang galit, bagaman tinanggihan nila ang kanyang tulong at nawala ang kapayapaang inalok niya.
Sa kabanatang ito
- Pag-aangking Kabilang na Hindi Tapat Isaias 48:1-5
Sumusumpa ang bayan sa pangalan ng Diyos at sinasabing kabilang sila sa banal na lungsod, ngunit hindi tapat o matuwid ang kilos nila.
- Bagong Bagay at Hirap na Naglalantad Isaias 48:6-11
Dapat harapin ng mga nakikinig ang mga salitang naibigay na at tanggapin ang mga bagong bagay na hindi nila alam.
- Itinatawag ng Maylikha ang Laban sa Babilonia Isaias 48:12-16
Tinatawag ng Diyos ang kanyang bayan na makinig sa kanya bilang una at huli.
- Nawalang Kapayapaan Dahil sa Hindi Pakikinig Isaias 48:17-19
Tinatawag ng Panginoon ang sarili na tagapagligtas at banal na Diyos ng bayan.
- Pag-alis na May Kasamang Babala Isaias 48:20-22
Isang malakas na panawagan ang nagpapalabas sa bayan mula sa Babilonia at sa mga namumuno rito, na may dalang mabuting balita.
Pangunahing katotohanan
Pinananatiling buhay ng Diyos ang kanyang matigas na bayan at inaakay sila palabas ng pagkabihag. Ngunit hindi dahilan ang pagliligtas upang palusutin ang kanilang masasamang gawa.

Kasulatan sa tabi ng buod
Isaias · Ang Dating Biblia 1905 · 22Isaias 48:1-5
Pag-aangking Kabilang na Hindi Tapat
Sumusumpa ang bayan sa pangalan ng Diyos at sinasabing kabilang sila sa banal na lungsod, ngunit hindi tapat o matuwid ang kilos nila. Ipinaaalaala ng Diyos na ipinahayag niya ang mga dating pangyayari at saka pinangyari ang mga ito. Alam niya ang katigasan nila, na inilalarawan bilang leeg na bakal at noong tanso. Hinadlangan ng paunang pahayag ang pag-aangkin nilang gawa ng diyus-diyosan ang ginawa niya. Hindi ang pagkakaroon ng pamilyar na pangalan at pananalita sa relihiyon ang usapin. Ang tanong ay kung kikilalanin nila ang Diyos na ang mga salita ay naging mga pangyayari na sa harap nila.

Sa araw-araw na buhay
Suot ng kasapi ng samahang pampalakasan ang sagisag nito at sinasambit ang pangako ng patas na paglalaro. Gayunman, paulit-ulit niyang dinadaya ang puntos. Inilalatag ng tagapagsanay ang mga resultang may petsa bago siya makaimbento ng bagong paliwanag sa bawat laban. Hindi sagot sa ebidensya ang pag-aangking kasapi. Utang ng Israel sa Diyos ang buhay nito, samantalang sa puntos nananagot ang kasapi.
Pansinin
Isaias 48:5 Sa talata 5, naipahayag na ang mga pangyayari bago maganap upang hindi maiangkin ng diyus-diyosan ang pagkilala. Hinaharap ng naunang salita ng Diyos ang ugali ng bayan na bigyan ng maling kahulugan ang nakikita.
Isaias 48:1-5
Ang Dating Biblia 19051Iyong dinggin ito, Oh sangbahayan ni Jacob, na tinatawag sa pangalan ng Israel, at nagsilabas sa bukal ng Juda; na nagsisumpa sa pangalan ng Panginoon, at nagsibanggit ng Dios ng Israel, nguni't hindi sa katotohanan, o sa katuwiran man.
2(Sapagka't sila'y tinatawag ayon sa bayang banal, at nagsitiwala sa Dios ng Israel; ang Panginoon ng mga hukbo ang kaniyang pangalan):
3Aking ipinahayag ang mga dating bagay mula nang una; oo, yao'y lumabas sa aking bibig, at aking ipinakilala: biglang ginawa ko, at nangyari.
4Sapagka't nakilala ko, na ikaw ay mapagmatigas, at ang iyong leeg ay parang litid na bakal, at ang iyong noo ay parang tanso:
5Kaya't aking ipinahayag sa iyo mula nang una; bago nangyari ay ipinakilala ko sa iyo: baka iyong sabihin, Mga ginawa ng aking diosdiosan, at ang aking larawang inanyuan, at ang aking larawang binubo, nagutos sa kanila.
Isaias 48:6-11
Bagong Bagay at Hirap na Naglalantad
Dapat harapin ng mga nakikinig ang mga salitang naibigay na at tanggapin ang mga bagong bagay na hindi nila alam. Hindi ito dating mga katotohanang maaari nilang angking alam na noon pa. Sarado ang kanilang mga tainga, at matagal nang taksil ang kanilang asal. Gayunman, pinipigil ng Diyos ang galit upang hindi sila malipol. Ginagamit niya ang hirap upang subukin sila, gaya ng metal na pinaiinit sa pugon. Hindi ito karaniwang paraan ng pagtrato sa pilak. Kumikilos siya alang-alang sa sarili niyang pangalan at kaluwalhatian. Nakasalalay sa kanyang pagpipigil ang patuloy nilang pag-iral, hindi sa malinis na tala ng pagtugon nila.

Sa araw-araw na buhay
Nagbibigay ng hindi pamilyar na piyesa ang tagasulit sa musika sa mag-aaral na sobrang tiwala sa sarili. Paulit-ulit nitong sinabing napakadali ng bawat pagsubok para sa kanya. Inilalantad ng bagong pahina ang hindi niya alam. Gayunman, patuloy siyang tinutulungan ng guro sa mahirap na aralin. Hindi ang kanyang pagyayabang ang dahilan ng patuloy na tulong. Kasama sa pagdadalisay ng Diyos ang matinding hatol at pagpapahalaga sa sarili niyang kaluwalhatian.
Pansinin
Isaias 48:10 Sa talata 10, paghihirap ang tinutukoy na pugon, hindi literal na pagproseso ng pilak. Ipinaliliwanag ng larawan ang hirap bilang pagdadalisay. Hindi nito sinasabing naging metal na walang dungis ang bayan.
Isaias 48:6-11
Ang Dating Biblia 19056Iyong narinig; tingnan mong lahat ito; at kayo, hindi ba ninyo ipahahayag? Ako'y nagpakita sa iyo ng mga bagong bagay mula sa panahong ito, sa makatuwid baga'y mga kubling bagay na hindi mo naalaman.
7Mga nalikha ngayon, at hindi mula nang una; at bago dumating ang araw na ito ay hindi mo nangarinig; baka iyong sabihin, Narito, aking nangaalaman.
8Oo, hindi mo narinig; oo, hindi mo naalaman; oo, mula nang una ay hindi nabuksan ang iyong pakinig: sapagka't talastas ko na ikaw ay gumawa na totoong may kataksilan, at tinawag na mananalangsang mula sa bahay-bata.
9Dahil sa aking pangalan ay aking iuurong ang aking galit, at dahil sa kapurihan ko ay aking ititigil, upang huwag kitang ihiwalay.
10Narito dinalisay kita, nguni't hindi parang pilak; pinili kita sa hurno ng kadalamhatian.
11Dahil din sa akin, dahil din sa akin, aking gagawin yaon; sapagka't, bakit lalapastanganin ang aking pangalan? at ang kaluwalhatian ko ay hindi ko ibinigay sa iba.
Isaias 48:12-16
Itinatawag ng Maylikha ang Laban sa Babilonia
Tinatawag ng Diyos ang kanyang bayan na makinig sa kanya bilang una at huli. Inilagay ng kanyang mga kamay ang pundasyon ng lupa at iniladlad ang langit. Kapwa tumutugon ang mga ito sa kanyang tawag. Dapat itanong ng nagtipong mga nakikinig kung sinong karibal ang nagpahayag ng darating na gawain. Tinawag ng Diyos ang kikilos laban sa Babilonia at sa mga Caldeo, at pagtatagumpayin niya ang daan ng tagaganap na iyon. Sinasabi ng huling tinig na isinugo siya ng Panginoon at ng Espiritu nito. Magkakaiba ang mga mambabasa tungkol sa kung sino ang nagsasalita roon. Gayunman, hayag na pananalita ng Diyos ang ipinakikita ng mensahe, hindi lihim na kaalamang nakalaan sa nakatagong tagapayo.


Sa araw-araw na buhay
Tinitipon ng pinuno ng muling pagtatayo ang mga residente sa paligid ng aprubadong plano. Tinutukoy niya ang tagapagtayong may pahintulot na alisin ang wasak na harang. Hayag ang pasya, at malinaw ang gawain at kapangyarihang ibinigay. Hindi kapantay ng pagtatalagang iyon ang mga usap-usapan. Pinamamahalaan ng Maylikha ang langit at lupa. Pagkukumpuni lamang ang maipamamahala ng pinuno.
Pansinin
Isaias 48:13 Sa talata 13, sabay na tumutugon ang langit at lupa kapag tumatawag ang Diyos. Hindi sila ginagawang malaya ng kanilang laki mula sa humubog at nagladlad sa kanila.
Isaias 48:12-16
Ang Dating Biblia 190512Inyong dinggin ako, Oh Jacob, at Israel na tinawag ko: Ako nga; ako ang una, ako rin ang huli.
13Oo, ang aking kamay ay siyang naglagay ng patibayan ng lupa, at ang aking kanan ay siyang nagladlad ng langit: pagka ako'y tumatawag sa kanila, sila'y nagsisitayong magkakasama.
14Kayo'y magpipisan, kayong lahat, at inyong dinggin; sino sa kanila ang nagpahayag ng mga bagay na ito? Siyang iniibig ng Panginoon ay kaniyang tutuparin ang kaniyang kaligayahan sa Babilonia, at bubuhatin niya ang kaniyang kamay sa mga Caldeo.
15Ako, ako nga'y nagsalita; oo, aking tinawag siya; aking dinala siya; at kaniyang pagiginhawahin ang kaniyang lakad.
16Kayo'y magsilapit sa akin, inyong dinggin ito; mula sa pasimula ay hindi ako nagsalita ng lihim; mula nang panahon na nangyari ito, nandoon nga ako: at ngayo'y sinugo ako ng Panginoong Dios, at nang kaniyang Espiritu.
Isaias 48:17-19
Nawalang Kapayapaan Dahil sa Hindi Pakikinig
Tinatawag ng Panginoon ang sarili na tagapagligtas at banal na Diyos ng bayan. Nagtuturo siya para sa kanilang ikabubuti at umaakay sa tamang daan. Pagkatapos ay ipinagdadalamhati niya ang landas na tinanggihan nila. Kung nakinig sila, umagos sana ang kapayapaan na parang ilog at ang katuwiran na parang alon ng dagat. Naging kasindami sana ng mga butil ng buhangin ang mga inapo, at nanatili sa harap niya ang kanilang pangalan. Nililinaw ng panghihinayang ang kabayaran ng pagsuway. Hindi ginawa ang mga utos ng Diyos upang bawasan ang kanilang buhay. Ngunit dahil tumanggi sila, may mga pagpapalang hindi nila naranasan.
Sa araw-araw na buhay
Ipinakikita ng tagapagsanay sa paglalayag sa mga tauhan ang ligtas na daluyang nakamarka sa mapa na binale-wala nila. Nasa tabi ng pantalan ang napinsalang bangka habang ligtas na bumabalik sa rutang iyon ang ibang mga sasakyan. Para sa kanilang ikabubuti ang paggabay. Ipinagdadalamhati ng Diyos ang nawalang kapayapaan ng buong bayan, hindi ang pinsala sa isang bangka.
Pansinin
Isaias 48:18 Sa talata 18, ilog ang larawan ng kapayapaan, hindi maikling pahinga lamang sa panganib. Nagbigay sana ng tuloy-tuloy na agos sa buhay ng bayan ang kaloob na hindi tinanggap.
Isaias 48:17-19
Ang Dating Biblia 190517Ganito ang sabi ng Panginoon, ng inyong Manunubos, ng Banal ng Israel, Ako ang Panginoon mong Dios, na nagtuturo sa iyo ng mapapakinabangan, na pumapatnubay sa iyo sa daan na iyong marapat na lakaran.
18Oh kung dininig mo ang aking mga utos! ang iyo ngang kapayapaan ay naging parang ilog, at ang iyong katuwiran ay parang mga alon sa dagat:
19Ang iyo namang lahi ay naging parang buhangin at ang suwi ng iyong tiyan ay parang mga butil niyaon: ang kaniyang pangalan ay hindi mahihiwalay o magigiba man sa harap ko.
Isaias 48:20-22
Pag-alis na May Kasamang Babala
Isang malakas na panawagan ang nagpapalabas sa bayan mula sa Babilonia at sa mga namumuno rito, na may dalang mabuting balita. Dapat nilang ipahayag hanggang sa mga dulo ng lupa na tinubos ng Diyos ang kanyang bayang lingkod. Ipinaaalaala ng kanilang pag-alis ang pagliligtas sa ilang, nang magpalabas ang Diyos ng tubig mula sa bato at ingatan ang mga manlalakbay laban sa uhaw. Sasamahan ng panustos ang kalayaang ibinibigay niya. Ngunit itinatanggi ng huling pangungusap na may kapayapaan para sa masama. Hindi ginagawang ligtas ang patuloy na kasamaan ng pag-alis sa lugar ng pagkabihag. Nangangailangan ang iniaalok na pagliligtas ng nabagong ugnayan sa Diyos na umaakay sa kanila.
Sa araw-araw na buhay
Ibinibigay ng opisyal sa pagpapalaya sa dating detenido ang mga papeles sa paglalakbay, pagkain, at ruta patungo sa ligtas na tirahan. Umaalis siya na may tunay na tulong para sa daan, habang malinaw pa rin ang mga kondisyon ng pagsunod sa batas. Hindi pahintulot na manakit ng iba ang kalayaan. Pagtubos ng Diyos ang pag-alis ng Israel, na may kasamang tuwirang pagtanggi niya sa kapayapaan para sa masasama.
Pansinin
Isaias 48:22 Sa talata 22, sinisingitan ng huling babala ang tunog ng pag-alis at papuri. Hindi maaaring ituring ang paglaya mula sa pagkabihag na pangkalahatang katiyakang wala nang kabayaran ang patuloy na paggawa ng masama.
Isaias 48:20-22
Ang Dating Biblia 190520Kayo'y magsilabas sa Babilonia, inyong takasan ang mga Caldeo; kayo'y mangagpahayag na may tinig ng awitan, inyong saysayin ito, itanyag ninyo hanggang sa wakas ng lupa: inyong sabihin, Tinubos ng Panginoon ang Jacob na kaniyang lingkod.
21At sila'y hindi nangauhaw nang pinapatnubayan niya sila sa mga ilang; kaniyang pinaagos ang tubig mula sa bato para sa kanila; kaniyang ginuwangan din naman ang bato, at ang tubig ay bumukal.
22Walang kapayapaan sa masama, sabi ng Panginoon.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Isaias 48:1 sa “Iyong dinggin ito, Oh sangbahayan ni Jacob, na tinatawag sa pangalan ng Israel, at nagsilabas sa bukal ng Juda; na nagsisumpa sa pangalan ng Panginoon, at…”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Isaias 48:11: “Dahil din sa akin, dahil din sa akin, aking gagawin yaon; sapagka't, bakit lalapastanganin ang aking pangalan? at ang kaluwalhatian ko ay hindi ko ibinigay…”
Ang huling himig
Iniiwan ng Isaias 48:22 sa mambabasa ang “Walang kapayapaan sa masama, sabi ng Panginoon.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang aking, hindi, kaniyang, iyong, mula, inyong na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- litid
- Matibay na hibla sa katawan, ginagamit dito bilang larawan ng katigasan ng loob.
- hurno
- Pugong may matinding init, larawan dito ng paghihirap na dumadalisay.
- ginuwangan
- Binuksan o biniyak upang magkaroon ng daanang malalabasan.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Wala pang eksaktong tugmang media na nakatala para sa siping ito. Ikakabit ng ulat ng pagkakasundo ang bagong materyal kapag mayroon na.


