Ang malaking larawan
Sinagot ni Job ang masasakit na salita ng mga kaibigang patuloy na nagpaparatang sa kanya. Sabi niya, ibinilanggo siya ng Diyos sa patibong habang lumalayo ang mga kamag-anak at lingkod. Awa ang hiling niya sa mga taong nakakakita sa kanyang nangayayat na katawan. Gusto rin niyang maingatan ang kanyang mga salita bilang pangmatagalang tala. Mula sa paghihirap na ito, ipinahayag niyang maninindigan para sa kanya ang buhay niyang manunubos, ang magtatanggol sa kanyang kaso. Magkasama pa rin ang pag-asa at pagtutol habang binabalaan niya ang mga kaibigan tungkol sa paghatol.
Sa kabanatang ito
- Dinadagdagan ng mga Salita ang Sakit Job 19:1-6
Itinatanong ni Job kung hanggang kailan siya pahihirapan ng mga kaibigan sa salita.
- Pakiramdam ni Job ay Kinukubkob Siya Job 19:7-12
Humihiyaw si Job tungkol sa kawalang-katarungan ngunit walang sagot o hatol na naririnig.
- Lumalayo ang mga Pinakamalapit sa Kanya Job 19:13-22
Sabi ni Job, lumayo na ang mga kamag-anak at kaibigan.
- Gusto ni Job ng Pangmatagalang Tala Job 19:23-24
Gusto ni Job na maingatan sa aklat ang kanyang mga salita.
- Buhay na Manunubos ang Sandigan ng Pag-asa Job 19:25-27
Ipinahayag ni Job na buhay ang kanyang manunubos, ang maaaring magtanggol sa kanyang kaso.
- Haharap Din sa Hatol ang mga Kaibigan Job 19:28-29
Mula sa kanyang pag-asa, lumipat si Job sa asal ng mga kaibigan.
Pangunahing katotohanan
Habang humihingi ng awa, naninindigan si Job na may buhay na tagapagtanggol na mananatili matapos ang kanyang pagdurusa at magdadala sa kanya sa harap ng Diyos.
Kasulatan sa tabi ng buod
Job · Ang Dating Biblia 1905 · 29Job 19:1-6
Dinadagdagan ng mga Salita ang Sakit
Itinatanong ni Job kung hanggang kailan siya pahihirapan ng mga kaibigan sa salita. Dinudurog siya ng paulit-ulit nilang pagsaway. Ngunit hindi sila nahihiyang ituring siyang tagalabas. Kahit nagkamali siya, sabi niya, sarili niyang pasanin ang pagkakamaling iyon. Hindi nila dapat gamitin ang kanyang kahihiyan upang itaas ang sarili sa kanya. Sinabi niyang ang Diyos ang nagbagsak sa kanya at humuli sa lambat. Inilarawan ni Bildad ang mga patibong para sa masama. Tugon ni Job, hindi nagbibigay sa mga kaibigan ng batayang hatulan siya ang kanyang pagkakahuli.
Sa araw-araw na buhay
Nakikinig ang kinatawan ng mga manggagawa habang inuulit ng mga kasamahan ang mga paratang laban sa nasaktang manggagawa. Hinihiling nitong itigil ang pagturing sa bawat palatandaan ng hirap bilang isa pang pag-amin. Kahit may pagkakamali, kailangan pa rin ng katibayan at makatarungang pagdinig. Nagdadagdag ng sakit ang paulit-ulit nilang katiyakan nang hindi nilulutas ang mga katotohanan. Naniniwala si Job na hinuli siya ng Diyos. Hindi iyon malulutas ng anumang pagdinig sa trabaho.
Pansinin
Job 19:6 Pinangalanan ni Job ang Diyos bilang humuli sa kanya. Tinatanggihan niyang gawing patunay ng mga kaibigan ang nakikitang hirap na siya mismo ang bumitag sa sarili dahil sa kasamaan.
Job 19:1-6
Ang Dating Biblia 19051Nang magkagayo'y sumagot si Job, at nagsabi,
2Hanggang kailan pahihirapan ninyo ang aking kaluluwa, at babagabagin ako ng mga salita?
3Ng makasangpung ito ay pinulaan ninyo ako: kayo'y hindi nangapapahiya na nangagpapahirap sa akin.
4At kahima't ako'y magkamali, ang aking kamalian ay maiwan sa aking sarili.
5Kung tunay na kayo'y magpapakalaki laban sa akin, at ipakikipagtalo laban sa akin ang kakutyaan ko:
6Talastasin ninyo ngayon na inilugmok ako ng Dios, at inikid ako ng kaniyang silo.
Job 19:7-12
Pakiramdam ni Job ay Kinukubkob Siya
Humihiyaw si Job tungkol sa kawalang-katarungan ngunit walang sagot o hatol na naririnig. Inilalarawan niyang hinaharangan ng Diyos ang kanyang daan at tinatakpan ito ng dilim. Inalis ang kanyang dangal. Binunot ang pag-asa niyang parang puno. Sabi niya, ibinibilang siyang kaaway ng Diyos at pinadadalhan ng mga hukbong pumapalibot sa kanyang tolda. Mga larawan ito ni Job para sa bigat na nararamdaman niya. Wala siyang makitang daang pasulong o hukuman kung saan naririnig ang kanyang daing. Inilalahad ng talumpati kung ano ang anyo ng pagkilos ng Diyos mula sa loob ng kanyang pagdurusa.
Sa araw-araw na buhay
Nakatayo ang residente sa tabi ng harang sa tanging daan papunta sa kanyang maliit na bahay. Nakapaligid ang mga pangkat ng tagapag-ayos, ngunit walang opisyal na sumasagot sa kanyang mga tawag tungkol sa pagpasok. Sa bawat bagong bakod, lalo siyang tila kinukubkob. Hawak niya ang mga liham na walang sagot at nagtatanong kung saan siya mapapakinggan. Sa Diyos itinutuon ni Job ang pagtutol na walang sagot, hindi sa tanggapan ng mga lansangan.
Pansinin
Job 19:12 Larawan ng pagkubkob sa isang sambahayan ang mga hukbo sa paligid ng tolda. Pakiramdam ni Job ay sinasalakay siya mula sa lahat ng panig, hindi itinutuwid dahil sa isang malinaw na paratang.
Job 19:7-12
Ang Dating Biblia 19057Narito, ako'y humihiyaw dahil sa kamalian, nguni't hindi ako dinidinig; ako'y humihiyaw ng tulong, nguni't walang kahatulan.
8Kaniyang pinadiran ang aking daan upang huwag akong makaraan, at naglagay ng kadiliman sa aking mga landas.
9Hinubaran niya ako ng aking kaluwalhatian, at inalis ang putong sa aking ulo.
10Kaniyang inilugmok ako sa bawa't dako, at ako'y nananaw: at ang aking pagasa ay binunot niyang parang punong kahoy.
11Kaniya rin namang pinapagalab ang kaniyang pagiinit laban sa akin, at ibinilang niya ako sa kaniya na gaya ng isa sa kaniyang mga kaaway,
12Ang kaniyang mga hukbo ay dumarating na magkakasama, at ipinagpatuloy ang kanilang lakad laban sa akin, at kinubkob ang palibot ng aking tolda.
Job 19:13-22
Lumalayo ang mga Pinakamalapit sa Kanya
Sabi ni Job, lumayo na ang mga kamag-anak at kaibigan. Itinuturing siyang dayuhan ng mga nasa bahay. Hindi siya pinapansin ng lingkod kahit nagmamakaawa siya. Hindi matiis ng asawa ang kanyang hininga, at nagsasalita laban sa kanya ang mga bata. Tumatalikod na ang mga taong minahal niya. Halos hindi na nakaligtas ang nangayayat niyang katawan. Nakikiusap siya sa mga kaibigan na kaawaan siya dahil sinaktan siya ng kamay ng Diyos. Tinatanong niya kung bakit patuloy siyang hinahabol na para bang kailangan nilang dagdagan ang hampas na iyon. Kasama ng sakit ng katawan ang pagkawala ng pagkilala mula sa mga dating nakakakilala sa kanya.
Sa araw-araw na buhay
Bumalik sa ensayo ang dating pangunahing mang-aawit ng koro matapos ang sakit na nagpabago sa kanyang anyo. Iniiwasan ng mga kakilala ang kanyang mga mata. Nilampasan siya ng lumang kaibigan upang kausapin ang tagasaliw. Ibinaba niya ang mga nota at hiniling na kausapin siya bilang taong kilala nila. Naging isa pang sugat ang pagkakahiwalay. Nahaharap si Job sa pagtanggi sa buong sambahayan pati sa mga kaibigan.
Pansinin
Job 19:21 Inuulit ni Job ang pakiusap na kaawaan siya. Hinihiling niyang tumugon ang mga kaibigan sa nakikita nilang pagdurusa sa halip na humingi pa ng panibagong pangangatwiran mula sa kanya.
Job 19:13-22
Ang Dating Biblia 190513Inilayo niya ang aking mga kapatid sa akin, at ang aking mga kakilala ay pawang nangiba sa akin.
14Ang aking mga kamaganak ay nangagsilayo, at nilimot ako ng aking mga kasamasamang kaibigan.
15Silang nagsisitahan sa aking bahay, at ang aking mga lingkod na babae, ay ibinibilang akong manunuluyan; ako'y naging kaiba sa kanilang paningin.
16Aking tinatawag ang aking lingkod, at hindi ako sinasagot, bagaman sinasamo ko siya ng aking bibig.
17Ang aking hininga ay iba sa aking asawa, at ang aking pamanhik sa mga anak ng tunay kong ina.
18Pati ng mga bata ay humahamak sa akin; kung ako'y bumangon, sila'y nangagsasalita ng laban sa akin:
19Lahat ng aking mahal na kaibigan ay nangayayamot sa akin: at ang aking minamahal ay nagsipihit ng laban sa akin,
20Ang aking buto ay dumidikit sa aking balat at sa aking laman, at ako'y nakatanan ng sukat sa balat ng aking mga ngipin.
21Mahabag kayo sa akin, mahabag kayo sa akin, Oh kayong mga kaibigan ko; sapagka't kinilos ako ng kamay ng Dios,
22Bakit ninyo ako inuusig na gaya ng Dios. At hindi pa kayo nasisiyahan sa akin laman?
Job 19:23-24
Gusto ni Job ng Pangmatagalang Tala
Gusto ni Job na maingatan sa aklat ang kanyang mga salita. Umaabot siya sa mas matibay na larawan: mga titik na inukit sa bato gamit ang bakal at tingga. Maikli ngunit apurahan ang hiling. Tinatanggihan ng kasalukuyang nakikinig ang sinasabi niya, at nangangamba siyang hindi magtatagal ang katawan. Mapipigilan ng matibay na tala na maglaho ang kanyang pahayag kasama ng kanyang tinig. Gusto niyang manatiling mababasa ang kasong inilahad niya kapag tapos na ang kasalukuyang usapan at mga paratang.
Sa araw-araw na buhay
Sa munting silungan sa hardin, inirerekord ng tumatandang manggagawa sa pantalan ang salaysay niya tungkol sa pinagtatalunang aksidente. Hinihiling niya sa anak na babae na magtabi ng mga kopya kasama ng nakasulat na tala. Nanghihina na siya, ngunit gusto niyang higit sa bersiyon ng kumpanya ang marinig ng mga mambabasa sa hinaharap. Mahalaga ang pag-iingat sa mga salita kapag humihina na ang sarili niyang tinig. Iniisip ni Job ang pagiging pangmatagalan sa pamamagitan ng mga salitang inukit sa bato.
Pansinin
Job 19:24 Ginagawang matibay ng bato, bakal, at tingga ang hinahangad na tala. Gusto ni Job na mas tumagal ang kanyang mga salita kaysa sa marupok na buhay ng nagsasabi ng mga ito.
Job 19:23-24
Ang Dating Biblia 190523Oh mangasulat nawa ngayon ang aking mga salita! Oh mangalagda nawa sa isang aklat!
24Ng isa nawang panulat na bakal at tingga, na mangaukit nawa sa bato magpakailan man!
Job 19:25-27
Buhay na Manunubos ang Sandigan ng Pag-asa
Ipinahayag ni Job na buhay ang kanyang manunubos, ang maaaring magtanggol sa kanyang kaso. Inaasahan niyang tatayo sa lupa ang tagapagtanggol na ito sa huli. Kahit nahaharap sa pagkabulok ang katawan, sinasabi ni Job na makikita niya mismo ang Diyos. Personal ang pag-asa: sariling mga mata niya ang makakakita rito. Magkakaiba ang mga Kristiyano sa kung gaano katuwirang inilalarawan ng mga salitang ito ang muling pagkabuhay at si Cristo. Dito, ipinapahayag ng mga ito ang tiwala ni Job na hindi ang kasalukuyang pagkawasak ang may huling salita. Hindi inaalis ng pananabik ang sakit. Ngunit umaabot ito sa hindi na kayang tiyakin ng nanghihina niyang katawan.
Sa araw-araw na buhay
Tumanggap ang bilanggong walang sala ng liham mula sa tagapagtanggol na patuloy na nagtatrabaho sa kanyang kaso. Paulit-ulit niya itong binabasa habang lumalala ang kalusugan. Dahil buhay at kumikilos pa ang tagapagtanggol, hindi natatabunan ang kanyang pahayag kasama ng tala ng bilangguan. Nananabik siyang personal na humarap sa hukuman. Umaabot ang pag-asa ni Job sa pagkakita sa Diyos, na higit sa maipapangako ng taong tagapagtanggol.
Pansinin
Job 19:27 Iginigiit ni Job na siya mismo ang makakakita. Hindi lamang ang pag-usapan ng mga dayuhan sa hinaharap ang kanyang kaso ang pag-asa niya. Personal na pagharap ang hinahangad niya.
Job 19:25-27
Ang Dating Biblia 190525Nguni't talastas ko na manunubos sa akin ay buhay, at siya'y tatayo sa lupa sa kahulihulihan:
26At pagkatapos na magibang ganito ang aking balat, gayon ma'y makikita ko ang Dios sa aking laman:
27Siyang makikita ko ng sarili, at mamamasdan ng aking mga mata, at hindi ng iba. Ang aking puso ay natutunaw sa loob ko.
Job 19:28-29
Haharap Din sa Hatol ang mga Kaibigan
Mula sa kanyang pag-asa, lumipat si Job sa asal ng mga kaibigan. Dapat nilang itanong kung bakit patuloy siyang hinahabol at sinasabing nasa kanya ang ugat ng problema. Binabalaan niya silang katakutan ang tabak dahil maaaring magdala ng parusa ang galit. Nagsalita ang mga kaibigan na para bang sa nagdurusang nasa harap nila lamang nalalapat ang paghatol. Ipinaalala ni Job na hahatulan din ang kanilang mga gawa. Binabaligtad ng babala ang direksiyon ng mga paratang. Hindi maaaring ilagay ng tiyak na pananalita ang nagsasalita sa ligtas na lugar na hindi saklaw ng mga pamantayang ginagamit niya laban kay Job.
Sa araw-araw na buhay
Huminto ang kasapi ng lupon sa pagdidisiplina habang iniinsulto ng mga kasama ang saksing tinatanong. Ipinaalala niyang maisasama sa tala ng pagdinig ang sarili nilang asal. Hindi inaalis ng awtoridad na magtanong ang pananagutan sa pagtrato sa isang tao. Tumahimik ang silid nang bumalik siya sa nakasulat na pamamaraan. Hatol ng Diyos ang babala ni Job, hindi pagrepaso sa asal ng lupon.
Pansinin
Job 19:29 Sa mga nagpaparatang nakatuon ang babala tungkol sa paghatol. Tinatanggihan ni Job ang palagay na dahil nagsasalita sila tungkol sa parusa ay hindi na sila maaabot nito.
Job 19:28-29
Ang Dating Biblia 190528Kung inyong sabihin: paanong aming pag-uusigin siya? Dangang ang kadahilanan ay nasusumpungan sa akin;
29Mangatakot kayo sa tabak: sapagka't ang kapootan ang nagdadala ng mga parusa ng tabak, upang inyong malaman na may kahatulan.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Job 19:1 sa “Nang magkagayo'y sumagot si Job, at nagsabi,”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Job 19:22: “Bakit ninyo ako inuusig na gaya ng Dios. At hindi pa kayo nasisiyahan sa akin laman?”
Ang huling himig
Iniiwan ng Job 19:29 sa mambabasa ang “Mangatakot kayo sa tabak: sapagka't ang kapootan ang nagdadala ng mga parusa ng tabak, upang inyong malaman na may kahatulan.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang aking, akin, ako'y, kaniyang, laban, hindi na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- putong
- Korona o palamuting inilalagay sa ulo bilang tanda ng karangalan.
- tingga
- Malambot na metal na binabanggit kasama ng kasangkapang pang-ukit ng mga salita sa bato.
- manunubos
- Taong kumikilos upang iligtas o ipagtanggol ang karapatan ng nangangailangan ng tulong.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.
