Ang malaking larawan
Nagbubukas ang Job 21 sa “But Job answered and said,”, nagbabago malapit sa talata 17 sa “How oft is the candle of the wicked put out! and how oft cometh their destruction upon…”, at nagtatapos sa “How then comfort ye me in vain, seeing in your answers there remaineth falsehood?”. Sinusundan ng mga puntong ito ang sariling galaw ng kabanata mula simula hanggang wakas.
Kasulatan sa tabi ng buod
Job · Bersiyong King James · 34Job 21:1-7
Mga talata 1–7: Job answered and said,
Nagbubukas ang Job 21:1–7 sa “But Job answered and said,” at umaabot sa “Wherefore do the wicked live, become old, yea, are mighty in power?” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Job 21 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
May 2 mga tanong sa bahaging ito. Hindi lamang bantas ang mga ito: ipinakikita nila kung saan naghahanap, humahamon, natatakot, o umuunawa ang isang tinig.
Job 21:1-7
Bersiyong King James1But Job answered and said,
2Hear diligently my speech, and let this be your consolations.
3Suffer me that I may speak; and after that I have spoken, mock on.
4As for me, is my complaint to man? and if it were so, why should not my spirit be troubled?
5Mark me, and be astonished, and lay your hand upon your mouth.
6Even when I remember I am afraid, and trembling taketh hold on my flesh.
7Wherefore do the wicked live, become old, yea, are mighty in power?
Job 21:8-14
Mga talata 8–14: Their seed is established in their sight with them, and their offspring…
Nagbubukas ang Job 21:8–14 sa “Their seed is established in their sight with them, and their offspring before their eyes.” at umaabot sa “Therefore they say unto God, Depart from us; for we desire not the knowledge of thy ways.” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Job 21 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
“Their seed is established in their sight with them, and their offspring before their eyes.” Ang pagbanggit sa Their ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
Job 21:8-14
Bersiyong King James8Their seed is established in their sight with them, and their offspring before their eyes.
9Their houses are safe from fear, neither is the rod of God upon them.
10Their bull gendereth, and faileth not; their cow calveth, and casteth not her calf.
11They send forth their little ones like a flock, and their children dance.
12They take the timbrel and harp, and rejoice at the sound of the organ.
13They spend their days in wealth, and in a moment go down to the grave.
14Therefore they say unto God, Depart from us; for we desire not the knowledge of thy ways.
Job 21:15-21
Mga talata 15–21: What is the Almighty, that we should serve him? and what profit should…
Nagbubukas ang Job 21:15–21 sa “What is the Almighty, that we should serve him? and what profit should we have, if we pray unto…” at umaabot sa “For what pleasure hath he in his house after him, when the number of his months is cut off in…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Job 21 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
May 2 mga tanong sa bahaging ito. Hindi lamang bantas ang mga ito: ipinakikita nila kung saan naghahanap, humahamon, natatakot, o umuunawa ang isang tinig.
“What is the Almighty, that we should serve him? and what profit should we have, if we pray unto him?” Pinababagal ng tanong ang sipi. Pansinin kung sino ang kailangang sumagot, ano ang ipinapalagay nito, at kung may tugon sa mga susunod na linya.
Job 21:15-21
Bersiyong King James15What is the Almighty, that we should serve him? and what profit should we have, if we pray unto him?
16Lo, their good is not in their hand: the counsel of the wicked is far from me.
17How oft is the candle of the wicked put out! and how oft cometh their destruction upon them! God distributeth sorrows in his anger.
18They are as stubble before the wind, and as chaff that the storm carrieth away.
19God layeth up his iniquity for his children: he rewardeth him, and he shall know it.
20His eyes shall see his destruction, and he shall drink of the wrath of the Almighty.
21For what pleasure hath he in his house after him, when the number of his months is cut off in the midst?
Job 21:22-28
Mga talata 22–28: Shall any teach God knowledge? seeing he judgeth those that are high.
Nagbubukas ang Job 21:22–28 sa “Shall any teach God knowledge? seeing he judgeth those that are high.” at umaabot sa “For ye say, Where is the house of the prince? and where are the dwelling places of the wicked?” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Job 21 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
May 2 mga tanong sa bahaging ito. Hindi lamang bantas ang mga ito: ipinakikita nila kung saan naghahanap, humahamon, natatakot, o umuunawa ang isang tinig.
Job 21:22-28
Bersiyong King James22Shall any teach God knowledge? seeing he judgeth those that are high.
23One dieth in his full strength, being wholly at ease and quiet.
24His breasts are full of milk, and his bones are moistened with marrow.
25And another dieth in the bitterness of his soul, and never eateth with pleasure.
26They shall lie down alike in the dust, and the worms shall cover them.
27Behold, I know your thoughts, and the devices which ye wrongfully imagine against me.
28For ye say, Where is the house of the prince? and where are the dwelling places of the wicked?
Job 21:29-34
Mga talata 29–34: Have ye not asked them that go by the way? and do ye not know their…
Nagbubukas ang Job 21:29–34 sa “Have ye not asked them that go by the way? and do ye not know their tokens,” at umaabot sa “How then comfort ye me in vain, seeing in your answers there remaineth falsehood?” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Job 21 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
May 4 mga tanong sa bahaging ito. Hindi lamang bantas ang mga ito: ipinakikita nila kung saan naghahanap, humahamon, natatakot, o umuunawa ang isang tinig.
Job 21:29-34
Bersiyong King James29Have ye not asked them that go by the way? and do ye not know their tokens,
30That the wicked is reserved to the day of destruction? they shall be brought forth to the day of wrath.
31Who shall declare his way to his face? and who shall repay him what he hath done?
32Yet shall he be brought to the grave, and shall remain in the tomb.
33The clods of the valley shall be sweet unto him, and every man shall draw after him, as there are innumerable before him.
34How then comfort ye me in vain, seeing in your answers there remaineth falsehood?
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Job 21:1 sa “But Job answered and said,”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Job 21:15: “What is the Almighty, that we should serve him? and what profit should we have, if we pray unto him?”
Ang huling himig
Iniiwan ng Job 21:34 sa mambabasa ang “How then comfort ye me in vain, seeing in your answers there remaineth falsehood?”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang wicked, destruction, know, Almighty, children, dieth na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Unahin ang teksto
Kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa
Nagsisimula ang buod sa sinasabi ng sipi at sa ugnayan ng mga bahagi nito. Hindi nito ipinapalagay na nalutas na ng isang denominasyon ang lahat ng tanong. Malinaw na tinutukoy kung ang konklusyon ay nakasalalay sa tradisyon, teoryang pampanitikan, o rekonstruksiyong pangkasaysayan.
Unang inihaharap ang tekstong KJV. Nilalagyan ng malinaw na pangalan ang mga interpretasyon, at ipinapakita lamang ang mga pagkakaiba kapag nakatutulong ang mga ito upang maunawaan kung bakit hindi palaging iisa ang sagot ng mga seryosong komunidad.
Inihahanda pa ang paghahambing ng mga interpretasyon para sa kabanatang ito. Habang wala pa ang mga nasuring tala, malinaw na pinaghihiwalay ng pahinang ito ang teksto ng KJV, buod, at aplikasyon nang hindi sinasabing nagkakasundo ang lahat ng responsableng mambabasa sa bawat tanong.