Ang malaking larawan
Nagbubukas ang Job 30 sa “But now they that are younger than I have me in derision, whose fathers I would have…”, nagbabago malapit sa talata 16 sa “And now my soul is poured out upon me; the days of affliction have taken hold upon me.”, at nagtatapos sa “My harp also is turned to mourning, and my organ into the voice of them that weep.”. Sinusundan ng mga puntong ito ang sariling galaw ng kabanata mula simula hanggang wakas.
Kasulatan sa tabi ng buod
Job · Bersiyong King James · 31Job 30:1-8
Mga talata 1–8: Now they that are younger than I have me in derision, whose fathers I…
Nagbubukas ang Job 30:1–8 sa “But now they that are younger than I have me in derision, whose fathers I would have disdained…” at umaabot sa “They were children of fools, yea, children of base men: they were viler than the earth.” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Job 30 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
May 1 mga tanong sa bahaging ito. Hindi lamang bantas ang mga ito: ipinakikita nila kung saan naghahanap, humahamon, natatakot, o umuunawa ang isang tinig.
“But now they that are younger than I have me in derision, whose fathers I would have disdained to have set with the…” Kabilang sa mga natatanging salita sa linyang ito ang derision, disdained, dogs. Masusuri ang gawain nito sa sipi sa ugnayan nito sa mga talata 2.
Job 30:1-8
Bersiyong King James1But now they that are younger than I have me in derision, whose fathers I would have disdained to have set with the dogs of my flock.
2Yea, whereto might the strength of their hands profit me, in whom old age was perished?
3For want and famine they were solitary; fleeing into the wilderness in former time desolate and waste.
4Who cut up mallows by the bushes, and juniper roots for their meat.
5They were driven forth from among men, (they cried after them as after a thief;)
6To dwell in the clifts of the valleys, in caves of the earth, and in the rocks.
7Among the bushes they brayed; under the nettles they were gathered together.
8They were children of fools, yea, children of base men: they were viler than the earth.
Job 30:9-16
Mga talata 9–16: Now am I their song, yea, I am their byword.
Nagbubukas ang Job 30:9–16 sa “And now am I their song, yea, I am their byword.” at umaabot sa “And now my soul is poured out upon me; the days of affliction have taken hold upon me.” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Job 30 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
“And now am I their song, yea, I am their byword.” Kabilang sa mga natatanging salita sa linyang ito ang byword, song. Masusuri ang gawain nito sa sipi sa ugnayan nito sa mga talata 10.
“Because he hath loosed my cord, and afflicted me, they have also let loose the bridle before me.” Nagbibigay ang linyang ito ng dahilan, bunga, o konklusyon. Dapat itong manatiling kaugnay ng pahayag o kilos na nagbibigay rito ng kahulugan.
Job 30:9-16
Bersiyong King James9And now am I their song, yea, I am their byword.
10They abhor me, they flee far from me, and spare not to spit in my face.
11Because he hath loosed my cord, and afflicted me, they have also let loose the bridle before me.
12Upon my right hand rise the youth; they push away my feet, and they raise up against me the ways of their destruction.
13They mar my path, they set forward my calamity, they have no helper.
14They came upon me as a wide breaking in of waters: in the desolation they rolled themselves upon me.
15Terrors are turned upon me: they pursue my soul as the wind: and my welfare passeth away as a cloud.
16And now my soul is poured out upon me; the days of affliction have taken hold upon me.
Job 30:17-24
Mga talata 17–24: My bones are pierced in me in the night season: and my sinews take no…
Nagbubukas ang Job 30:17–24 sa “My bones are pierced in me in the night season: and my sinews take no rest.” at umaabot sa “Howbeit he will not stretch out his hand to the grave, though they cry in his destruction.” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Job 30 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
“My bones are pierced in me in the night season: and my sinews take no rest.” Kabilang sa mga natatanging salita sa linyang ito ang bones, night, pierced. Masusuri ang gawain nito sa sipi sa ugnayan nito sa mga talata 18.
“He hath cast me into the mire, and I am become like dust and ashes.” Kabilang sa mga natatanging salita sa linyang ito ang ashes, become, dust. Masusuri ang gawain nito sa sipi sa ugnayan nito sa mga talata 18 at 20.
Job 30:17-24
Bersiyong King James17My bones are pierced in me in the night season: and my sinews take no rest.
18By the great force of my disease is my garment changed: it bindeth me about as the collar of my coat.
19He hath cast me into the mire, and I am become like dust and ashes.
20I cry unto thee, and thou dost not hear me: I stand up, and thou regardest me not.
21Thou art become cruel to me: with thy strong hand thou opposest thyself against me.
22Thou liftest me up to the wind; thou causest me to ride upon it, and dissolvest my substance.
23For I know that thou wilt bring me to death, and to the house appointed for all living.
24Howbeit he will not stretch out his hand to the grave, though they cry in his destruction.
Job 30:25-31
Mga talata 25–31: Did not I weep for him that was in trouble? was not my soul grieved for…
Nagbubukas ang Job 30:25–31 sa “Did not I weep for him that was in trouble? was not my soul grieved for the poor?” at umaabot sa “My harp also is turned to mourning, and my organ into the voice of them that weep.” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Job 30 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
May 1 mga tanong sa bahaging ito. Hindi lamang bantas ang mga ito: ipinakikita nila kung saan naghahanap, humahamon, natatakot, o umuunawa ang isang tinig.
Job 30:25-31
Bersiyong King James25Did not I weep for him that was in trouble? was not my soul grieved for the poor?
26When I looked for good, then evil came unto me: and when I waited for light, there came darkness.
27My bowels boiled, and rested not: the days of affliction prevented me.
28I went mourning without the sun: I stood up, and I cried in the congregation.
29I am a brother to dragons, and a companion to owls.
30My skin is black upon me, and my bones are burned with heat.
31My harp also is turned to mourning, and my organ into the voice of them that weep.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Job 30:1 sa “But now they that are younger than I have me in derision, whose fathers I would have disdained to have set with the dogs of my flock.”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Job 30:25: “Did not I weep for him that was in trouble? was not my soul grieved for the poor?”
Ang huling himig
Iniiwan ng Job 30:31 sa mambabasa ang “My harp also is turned to mourning, and my organ into the voice of them that weep.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang hand, soul, affliction, become, bones, bushes na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Unahin ang teksto
Kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa
Nagsisimula ang buod sa sinasabi ng sipi at sa ugnayan ng mga bahagi nito. Hindi nito ipinapalagay na nalutas na ng isang denominasyon ang lahat ng tanong. Malinaw na tinutukoy kung ang konklusyon ay nakasalalay sa tradisyon, teoryang pampanitikan, o rekonstruksiyong pangkasaysayan.
Unang inihaharap ang tekstong KJV. Nilalagyan ng malinaw na pangalan ang mga interpretasyon, at ipinapakita lamang ang mga pagkakaiba kapag nakatutulong ang mga ito upang maunawaan kung bakit hindi palaging iisa ang sagot ng mga seryosong komunidad.
Inihahanda pa ang paghahambing ng mga interpretasyon para sa kabanatang ito. Habang wala pa ang mga nasuring tala, malinaw na pinaghihiwalay ng pahinang ito ang teksto ng KJV, buod, at aplikasyon nang hindi sinasabing nagkakasundo ang lahat ng responsableng mambabasa sa bawat tanong.