Ang malaking larawan
Sumagot na ngayon ang Diyos kay Job mula sa ipoipo. Si Job ang nagdurusang humingi ng pagdinig matapos subukang ipaliwanag ng mga kaibigan ang kanyang mga pagkawala. Natapos nang magsalita tungkol sa kadakilaan ng Diyos si Eliu, ang nakababatang lalaki sa pagtatalo. Hindi inililista ng natanggap na tugon ang mga dahilan ng bawat kamatayan o sugat. Sa halip, itinatanong ng Diyos kung nasaan si Job nang likhain ang mundo at gaano karami rito ang kaya niyang pamahalaan. Umaabot ang mga tanong mula sa pundasyon ng lupa hanggang sa gutom na mga inakay.
Sa kabanatang ito
- Tinanong ng Lumikha ang Nagtatanong Job 38:1-7
Mula sa bagyo, itinanong ng Diyos kung sino ang nagpapalabo ng payo sa mga salitang walang kaalaman.
- Sumusunod sa Hangganan ang Dagat at Bukang-liwayway Job 38:8-15
Inilalarawang lumalabas ang dagat gaya ng bagong silang, na nakabalot sa ulap at makapal na dilim.
- Hindi Naaabot ni Job ang Bawat Lugar Job 38:16-21
Itinatanong ng Diyos ang tungkol sa mga bukal ng dagat at nakatagong landas sa kalaliman.
- Umaabot ang Ulan sa Lupang Walang Tao Job 38:22-30
Lumilipat ang mga tanong sa niyebe at yelong-ulan na inilalarawang nasa mga imbakan, handa para sa hirap at digmaan.
- Hindi Nauutusan ang mga Bituin at Bagyo Job 38:31-38
Pinangalanan sa mga tanong ang Pleyade at Orion, mga pangkat ng bituin, pati ang mga tanda ng Zodiaco at Oso.
- Pinapansin Din ang Gutom na Nilalang Job 38:39-41
Mula sa malawak na langit, bumaling ang tugon sa mga hayop na naghahanap ng makakain.
Pangunahing katotohanan
Hinahamon ng Diyos ang limitadong kaalaman ni Job sa mga tanong tungkol sa malawak na nilikha. Hindi nakasalalay sa kontrol ng tao ang kaayusan at pag-aalaga rito.

Kasulatan sa tabi ng buod
Job · Ang Dating Biblia 1905 · 41Job 38:1-7
Tinanong ng Lumikha ang Nagtatanong
Mula sa bagyo, itinanong ng Diyos kung sino ang nagpapalabo ng payo sa mga salitang walang kaalaman. Kailangang maghanda si Job na sumagot. Tungkol sa paggawa ng lupa ang unang mga tanong. Nasaan si Job nang ilagay ang pundasyon nito? Sino ang nagtakda ng laki, nag-unat ng panukat, o naglagay ng batong panulok? Sa mga larawan ng pagtatayo, nakikita ang mundong ginawa nang may layunin. Inilalarawang nagagalak ang mga nilalang sa langit at ang mga bituin sa simula nito. Wala roon si Job upang makita o patnubayan ang gawa. Sinasalubong ngayon ng mga tanong sa hangganan ng sarili niyang katayuan at paningin ang hinihingi niyang sagot.

Sa araw-araw na buhay
Kinukuwestiyon ng nagsasanay sa pagtatayo ang plano ng pundasyon habang hawak lamang ang pinakabagong guhit ng palapag. Inilatag ng inhinyero ang mas lumang mga plano ng lugar sa tabi nito at itinanong kung aling pagsusuri sa lupa ang nabasa niya. Totoong usapin ang itinaas mula sa bahagyang pananaw. Tinatanong ng Diyos si Job bilang Lumikha, hindi bilang taong mas marami ang hawak na papeles.
Pansinin
Job 38:4 Itinanong ng Diyos kung nasaan si Job sa simula sa halip na pangalanan ang lihim na krimen. Tungkol sa limitadong kaalaman ang unang hamon, hindi sa patunay na totoo ang paratang ng mga kaibigan.
Job 38:1-7
Ang Dating Biblia 19051Nang magkagayo'y sumagot ang Panginoon kay Job mula sa ipoipo, at nagsabi,
2Sino ito na nagpapadilim ng payo sa pamamagitan ng mga salita na walang kaalaman?
3Bigkisan mo ngayon ang iyong mga balakang na parang lalake: sapagka't tatanungin kita at magpapahayag ka sa akin.
4Saan ka nandoon nang ilagay ko ang mga patibayan ng lupa? Ipahayag mo, kung mayroon kang unawa.
5Sinong naglagay ng mga sukat niyaon, kung iyong nalalaman? O sinong nagunat ng panukat diyan?
6Sa ano nalagay ang kaniyang mga patibayan? O sinong naglagay ng batong panulok niyaon;
7Nang magsiawit na magkakasama ang mga bituin pang-umaga. At ang lahat ng mga anak ng Dios ay naghihiyawan sa kagalakan?
Job 38:8-15
Sumusunod sa Hangganan ang Dagat at Bukang-liwayway
Inilalarawang lumalabas ang dagat gaya ng bagong silang, na nakabalot sa ulap at makapal na dilim. Binigyan ito ng Diyos ng lugar at itinakda ang hangganan ng mapagmalaking mga alon. Saka bumaling ang mga tanong sa umaga. Inutusan na ba ni Job na dumating ang bukang-liwayway? Inilalantad ng araw ang lupa gaya ng tatak na humuhubog sa putik o damit na nagpapakita ng mga tiklop. Ginagambala rin nito ang umaasa sa dilim upang manakit. Pamilyar sa mata ng tao ang dagat at umaga, ngunit hindi naghihintay ang alinman sa utos ni Job. May mga hangganan at paulit-ulit na takbo ang mundo na nauna sa kanyang buhay.

Sa araw-araw na buhay
Pinagmamasdan ng bantay ng mga tipunang-tubig sa baybayin ang unang liwanag na naglalantad ng mga daluyan sa ilalim ng humuhupang tubig. Itinala niya ang oras at inilayo ang mga bisita sa madulas na gilid. Sumusunod ang trabaho niya sa takbong hindi siya ang nagsimula. Kapangyarihan sa dagat at umaga mismo ang inaangkin ng mga tanong ng Diyos, hindi husay sa pagbasa ng tala ng pagtaas at pagbaba ng tubig.
Pansinin
Job 38:12 Itinatanong kung nakapag-utos na si Job ng isang umaga. Iba ang araw-araw na pagdanas ng bukang-liwayway sa pagkakaroon ng kapangyarihang magpasimula nito.
Job 38:8-15
Ang Dating Biblia 19058O sinong nagsara ng mga pinto sa dagat, nang magpumiglas na gaya ng pagpiglas mula sa bahay-bata?
9Nang gawin ko ang alapaap na bihisan niyaon, at ang salimuot na kadiliman na pinakabalot niyaon,
10At aking itinatag doon ang aking pasiya, at nilagyan ko ng mga halang at mga pinto,
11At aking sinabi, Hanggang dito ay darating ka, nguni't hindi ka na lalagpas: at dito'y titigil ang iyong mga palalong alon?
12Nagutos ka ba sa umaga mula sa iyong mga kaarawan, at ipinabatid mo ba sa bukang liwayway ang kaniyang dako;
13Upang humawak sa mga wakas ng lupa, at ang masasama ay maugoy doon?
14Nababagong parang putik sa ilalim ng tatak; at lahat ng mga bagay ay nagiging gaya ng bihisan:
15At sa masama ay inalis ang kanilang liwanag, at ang mataas na kamay ay mababali.
Job 38:16-21
Hindi Naaabot ni Job ang Bawat Lugar
Itinatanong ng Diyos ang tungkol sa mga bukal ng dagat at nakatagong landas sa kalaliman. Nakita ba ni Job ang mga pintuan ng kamatayan o nasukat ang buong lupa? Inilalarawang may tahanan at landas ang liwanag at dilim. Alam ba ni Job kung paano gagabayan ang mga ito sa kanilang lugar? Matalim ang tanong tungkol sa kanyang edad: hindi pa siya ipinanganak nang magsimula ang mga bagay na ito. Hindi ibinibigay ng kanyang mga taon ang buong pananaw na kailangan upang pamahalaan ang mga iyon. Idinidiin ng tugon ang pagkakaiba ng pagsasalita tungkol sa mundo at pagkaalam sa lahat ng nakatagong dako nito.

Sa araw-araw na buhay
Hawak ng tagagawa ng mapa ng kuweba ang guhit ng unang silid sa harap ng lagusang hindi pa namamapa. Tama ang maingat niyang guhit sa mga lugar na nalakaran. Ngunit iniiwan ng sinag ng ilawan na madilim ang karamihan sa lagusan. Hindi niya pinupunan ang bakante ng hinulaang mga daan. Nahaharap si Job sa tanong tungkol sa kamatayan mismo, na hindi kayang iguhit ng gayong mapa.
Pansinin
Job 38:17 Inilalarawan ang kamatayan sa mga pintuan na hindi pa nakita ni Job. Isinasama ng Diyos sa hindi pa niya alam ang dakong nasa sentro ng kanyang mga kinatatakutan.
Job 38:16-21
Ang Dating Biblia 190516Pumasok ka ba sa mga bukal ng dagat? O lumakad ka ba sa mga landas ng kalaliman?
17Nangahayag ba sa iyo ang mga pintuan ng kamatayan? O nakita mo ba ang mga pinto ng anino ng kamatayan?
18Iyo bang nabatid ang kaluwangan ng lupa? Ipahayag mo, kung iyong nalalamang lahat.
19Saan nandoon ang daan na patungo sa tahanan ng liwanag, at tungkol sa kadiliman, saan nandoon ang dako niyaon;
20Upang iyong madala sa hangganan niyaon, at upang iyong gunitain ang mga landas hanggang sa bahay niyaon?
21Marahil nalalaman mo, sapagka't ikaw nga'y ipinanganak noon, at ang bilang ng iyong mga kaarawan ay marami?
Job 38:22-30
Umaabot ang Ulan sa Lupang Walang Tao
Lumilipat ang mga tanong sa niyebe at yelong-ulan na inilalarawang nasa mga imbakan, handa para sa hirap at digmaan. Itinatanong ng Diyos kung sino ang pumapatnubay sa liwanag, hangin, ulan, at kidlat. Umuulan kahit sa liblib na lugar na walang taong humihingi nito. Tumatanggap ng sapat na tubig ang tuyong lupa upang tumubo ang mga halaman. Saka inilalarawan ang hamog, yelo, at nagyelong hamog bilang mga anak na hindi mapangalanan ni Job ang magulang. Tumitigas na parang bato ang tubig sa lamig. Ipinapakita ng mga tanong ang pag-aalagang umaabot sa labas ng mga pamayanan, kasama ang mga puwersang nararanasan ng tao ngunit hindi sila ang nagpapasilang.

Sa araw-araw na buhay
Lumuhod ang dalubhasa sa mga halaman sa disyerto sa tabi ng bagong usbong na malayo sa pinakamalapit na daan. Umabot ang ulan sa bakanteng lupang ito kahit walang nakikitang sinakang bukid o tubo ng tubig. Itinala niya ang paglago at iniwang nakatanim ang mga ugat. Inaangkin ng Diyos na siya ang nagbibigay ng ulang iyon. Ang dalubhasa ay makapagmamasid lamang sa naidulot nito.
Pansinin
Job 38:26 Umuulan sa lugar na walang taong nakatira. Pinalalawak ng halimbawa ang pag-aalaga sa labas ng mga lugar na naglilingkod sa tao. Hinahamon nito ang ideyang bawat gawa ay nakasentro sa pangangailangan ng tao.
Job 38:22-30
Ang Dating Biblia 190522Pumasok ka ba sa mga tipunan ng nieve, o nakita mo ba ang mga tipunan ng granizo,
23Na aking itinaan laban sa panahon ng kabagabagan, laban sa kaarawan ng pagbabaka at pagdidigma?
24Sa aling daan naghiwalay ang liwanag, o sa hanging silanganan na lumalaganap sa ibabaw ng lupa?
25Sinong humukay ng bangbang sa mga bugso ng tubig, o ng daanan ng kidlat ng kulog;
26Upang magpaulan sa lupa, na hindi tinatahanan ng tao, sa ilang na doon ay walang tao.
27Upang busugin ang giba at sirang lupa; at upang pasibulin ang sariwang damo?
28May ama ba ang ulan? O sinong nanganak sa mga patak ng hamog?
29Sa kaninong bahay-bata nagmula ang hielo? At ang escarcha sa himpapawid, ay ipinanganak nino?
30Ang mga tubig ay nakukubling gaya ng bato, at ang ibabaw ng kalaliman ay namumuno.
Job 38:31-38
Hindi Nauutusan ang mga Bituin at Bagyo
Pinangalanan sa mga tanong ang Pleyade at Orion, mga pangkat ng bituin, pati ang mga tanda ng Zodiaco at Oso. Kaya ba ni Job na patnubayan ang mga ito o itakda ang kanilang panahon? Sapat ba ang alam niya sa mga tuntunin ng langit upang ipatupad sa lupa? Matatawag ba niya ang mga ulap o maisusugo ang kidlat bilang masunuring lingkod? Itinatanong din ng Diyos kung saan nagmumula ang karunungan ng tao. Hindi pinamamahalaan ni Job ang pagbibilang ng ulap at pagbuhos ng ulan sa matigas na lupa. Maaari niyang panoorin ang langit nang walang kapangyarihang idirekta ito.

Sa araw-araw na buhay
Iginagalaw ng tagapagtanghal sa planetaryo ang panturo sa mapa ng mga bituin nang hilingin ng bata na patigilin ang isang maliwanag na tuldok. Kaya niyang bagalan ang palabas, ngunit hindi sumusunod ang tunay na langit sa anumang pindutan sa kanyang mesa. Hindi nagbibigay ng kontrol ang pagpapangalan sa padron. Tungkol sa pamamahala sa langit mismo ang sinasabi ng Diyos, hindi sa inilalabas na larawan nito.
Pansinin
Job 38:35 Inilalarawang humaharap ang kidlat upang tumanggap ng tungkulin sa isang utos. Malinaw ang pagkakaiba ng pamamahalang inaangkin ng Diyos at ng kawalan ng kakayahan ni Job na magpadala kahit isang kislap.
Job 38:31-38
Ang Dating Biblia 190531Matatalian mo ba ang pagkakaumpukan ng mga bituin na Pleyade, o makakalagan ang tali ng mga bituin na Orion?
32Mailalabas mo ba ang mga bituin na mga tanda ng Zodiaco sa kanilang kapanahunan? O mapapatnubayan mo ba ang Oso na kasama ng kaniyang mga anak?
33Nalalaman mo ba ang mga alituntunin ng langit? Maitatatag mo ba ang kapangyarihan niyaon sa lupa?
34Mailalakas mo ba ang iyong tinig hanggang sa mga alapaap, upang takpan ka ng saganang tubig?
35Makapagsusugo ka ba ng mga kidlat, upang magsiyaon, at magsabi sa iyo: Nangarito kami?
36Sinong naglagay ng karunungan sa mga pinakaloob na bahagi? O sinong nagbigay ng kaalaman sa pagiisip?
37Sinong makabibilang ng mga alapaap sa pamamagitan ng karunungan? O sinong makatutuyo ng mga botelya ng langit,
38Pagka ang alabok ay napuputik, at ang mga bugal ay nanganinikit na maigi?
Job 38:39-41
Pinapansin Din ang Gutom na Nilalang
Mula sa malawak na langit, bumaling ang tugon sa mga hayop na naghahanap ng makakain. Nangangaso ba si Job para sa leon o binubusog ang mga batang naghihintay sa lungga? Mapapakain ba niya ang mga uwak na ang mga inakay ay gumagalang gutom at dumaraing sa Diyos? Hindi maamong manggagawang naglilingkod sa sambahayan ang mga nilalang na ito. Ngunit may lugar pa rin ang kanilang pangangailangan sa mga tanong ng Diyos. Kasama sa malasakit ng Lumikha ang daing mula sa pugad pati ang pundasyon ng lupa. Hinihiling kay Job na isaalang-alang ang buhay na mundong ang gutom at pag-aalaga ay higit na malawak sa kanyang abot.

Sa araw-araw na buhay
Sinisiyasat ng boluntaryo sa pangangalaga ng maiilap na hayop ang kahong-pugad sa gilid ng saradong tibagan. Kailangan ng pagkain ng maliliit na bibig sa loob kahit walang bisitang nakakakita. Itinala niya ang kanilang kalagayan bago bumalik sa mas malawak na pagsisiyasat. Ilang pugad lamang ang saklaw ng kanyang trabaho. Tungkol sa pagpapakain sa maiilap na nilalang saanman ang tanong ng Diyos.
Pansinin
Job 38:41 Dumaraing sa Diyos ang mga inakay ng uwak sa huling tanong. Napapansin ang gutom ng ibon matapos ang mga bituin at bagyo. Hindi napakaliit ng munting nilalang para sa pag-aalaga ng Lumikha.
Job 38:39-41
Ang Dating Biblia 190539Huhuli ka ba ng mahuhuli na ukol sa leong babae? O bubusugin mo baga ang kagutoman ng mga batang leon,
40Pagka sila'y nagsisihilig sa kanilang mga lungga, at nagsisitahan sa guwang upang bumakay?
41Sinong naghahanda sa uwak ng pagkain niya, pagka ang kaniyang mga inakay ay nagsisidaing sa Dios, at nagsisigala sa kakulangan ng pagkain.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Job 38:1 sa “Nang magkagayo'y sumagot ang Panginoon kay Job mula sa ipoipo, at nagsabi,”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Job 38:21: “Marahil nalalaman mo, sapagka't ikaw nga'y ipinanganak noon, at ang bilang ng iyong mga kaarawan ay marami?”
Ang huling himig
Iniiwan ng Job 38:41 sa mambabasa ang “Sinong naghahanda sa uwak ng pagkain niya, pagka ang kaniyang mga inakay ay nagsisidaing sa Dios, at nagsisigala sa kakulangan ng pagkain.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang sinong, iyong, upang, niyaon, lupa, Nang na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- ipoipo
- Mabilis na umiikot na hangin na maaaring magdala ng malakas na bagyo.
- granizo
- Mga butil o tipak ng yelong bumabagsak mula sa mga ulap.
- escarcha
- Manipis na yelong nabubuo sa mga bagay kapag napakalamig ng hangin.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.



