Ang malaking larawan
Hindi winasak ang Ninive, ang lungsod na binabalaan ng kapahamakan, matapos itong tumalikod sa kasamaan. Galit na galit si Jonas, ang sugong ipinadala ng Diyos, sa awang iyon. Sinasabi niyang ito ang kinatakutan niya mula pa noong una. Sa labas ng lungsod, nagbigay ng kaaya-ayang lilim ang halaman, saka namatay. Ginagamit ng Diyos ang lungkot ni Jonas sa maikling ginhawang iyon upang tanungin ang malasakit niya sa lungsod na puno ng tao at hayop. Nagtatapos ang aklat sa tanong ng Diyos. Hindi sinasabi ang sagot ni Jonas.
Sa kabanatang ito
- Galit sa Awa, Humihiling ng Kamatayan Jonas 4:1-4
Matindi ang galit ni Jonas dahil hindi winasak ang lungsod.
- Panandaliang Silungan, Mapait na Pagkawala Jonas 4:5-8
Umalis si Jonas sa lungsod at naupo sa silangan nito sa ilalim ng silungan.
- Buong Lungsod ang Paksa ng Huling Tanong Jonas 4:9-11
Itinatanong ng Diyos kung tama bang magalit si Jonas dahil sa halaman.
Pangunahing katotohanan
Pinahahalagahan ni Jonas ang panandaliang ginhawa mula sa halaman habang ikinagagalit ang awa ng Diyos sa napakalaking lungsod. Hinaharap ng Diyos ang di-pantay na malasakit na iyon.
Kasulatan sa tabi ng buod
Jonas · Ang Dating Biblia 1905 · 11Jonas 4:1-4
Galit sa Awa, Humihiling ng Kamatayan
Matindi ang galit ni Jonas dahil hindi winasak ang lungsod. Sinasabi niya sa Diyos na ito ang dahilan ng pagtakas niya patungo sa malayong Tarsis na dati niyang tinangkang marating. Alam niyang mabait, mahabagin, hindi madaling magalit, at handang hindi ituloy ang ibinabalang pinsala ang Diyos. Ang mga katangiang iyon ang reklamo niya ngayon. Hinihiling niyang kunin ng Diyos ang buhay niya dahil mas gusto niyang mamatay kaysa mabuhay nang ganito ang kinalabasan. Sumasagot ang Diyos sa tanong kung tama ang galit niya. Inilalantad ng palitan ang sugong lubos na nakakikilala sa awa ng Diyos ngunit naiinis sa pinipili niyang pagpapakitaan nito.
Sa araw-araw na buhay
Nakikinig ang tagapamagitan na tumutulong sa biktima habang galit na tinatanggihan ng nagrereklamo ang pasiyang bigyan ng pagkakataong magbago ang nagkasala. Kinikilala niya ang pagdadalamhati nang hindi itinuturing na sapat ang galit upang patunayang mali ang awa. Nananatiling bukas ang pag-uusap sa halip na magtapos sa pagsang-ayon. Tinututulan ni Jonas ang awa ng Diyos sa buong lungsod, hindi ang limitadong pasiya ng tagapamagitan sa isang kaso.
Pansinin
Jonas 4:2 Puno ng habag at pagtitiis ang paglalarawan ni Jonas sa Diyos, ngunit iniaalok niya iyon bilang dahilan ng galit. Magkaiba ang direksiyong tinutungo ng alam niya at ng gusto niya.
Jonas 4:1-4
Ang Dating Biblia 19051Nguni't naghinanakit na mainam si Jonas, at siya'y nagalit.
2At siya'y nanalangin sa Panginoon, at nagsabi, Ako'y nakikipanayam sa iyo, Oh Panginoon, di baga ito ang aking sinabi, nang ako'y nasa aking lupain pa? Kaya't ako'y nagmadaling tumakas na patungo sa Tarsis; sapagka't talastas ko na ikaw ay Dios na mapagbiyaya, at puspos ng kahabagan, banayad sa pagkagalit, at sagana sa kagandahang-loob, at nagsisisi ka sa kasamaan.
3Kaya nga, Oh Panginoon, isinasamo ko sa iyo, na kitlin mo ang aking buhay; sapagka't mabuti sa akin ang mamatay kay sa mabuhay.
4At sinabi ng Panginoon, Mabuti baga ang iyong ginagawa na magalit?
Jonas 4:5-8
Panandaliang Silungan, Mapait na Pagkawala
Umalis si Jonas sa lungsod at naupo sa silangan nito sa ilalim ng silungan. Naghihintay siyang makita ang mangyayari. Naghahanda ang Diyos ng madahong halaman upang liliman ang ulo niya at pagaanin ang paghihirap. Tuwang-tuwa rito si Jonas. Sa madaling-araw ng sumunod na araw, naghahanda ang Diyos ng uod na pumipinsala sa halaman, at natutuyo ito. Pagkatapos, nagpapadala siya ng matinding hanging silangan. Tinatamaan ng init si Jonas hanggang manghina at muling maghangad na mamatay. Hindi niya kailanman kontrolado ang ginhawang tinamasa niya. Inilalantad ng biglang pagkawala nito kung gaano kalaki ang pagdepende ng damdamin niya sa nagpoprotekta sa sarili niyang katawan.
Sa araw-araw na buhay
Nagpapasalamat na nauupo ang nagsusukat ng daan sa ilalim ng pansamantalang tolda sa matinding init. Nang bumigay ang tukod nito, nagalit siya sa pagkawala ng lilim. Iniwan niya ang mga tala upang humanap ng masisilungan. Nakuha na ng maliit na silungan ang halos lahat ng pansin niya. Sadyang inilaan ng Diyos ang halaman ni Jonas at ang pagkawala nito upang kuwestiyunin siya. Hindi ito aksidenteng pagkasira ng kagamitan.
Pansinin
Jonas 4:6 Ibinibigay ng Diyos ang lilim upang pagaanin ang hirap ni Jonas, at masaya niya itong tinatanggap. Siya mismo ay tumatanggap ng pagkalinga habang galit pa rin na tumanggap ng awa ang lungsod.
Jonas 4:5-8
Ang Dating Biblia 19055Nang magkagayo'y lumabas si Jonas sa bayan, at naupo sa dakong silanganan ng bayan, at doo'y gumawa siya ng isang balag, at naupo siya sa ilalim niyaon sa lilim, hanggang sa kaniyang makita kung ano ang mangyayari sa bayan.
6At naghanda ang Panginoong Dios ng isang halamang kikayon, at pinataas sa itaas ni Jonas, upang maging lilim sa kaniyang ulo, upang iligtas siya sa kaniyang masamang kalagayan. Sa gayo'y natuwang mainam si Jonas dahil sa kikayon.
7Nguni't naghanda ang Dios ng isang uod nang magumaga nang kinabukasan at sinira ang halamang kikayon, na anopa't natuyo.
8At nangyari, nang sumikat ang araw, na naghanda ang Dios ng mainit na hanging silanganan; at sinikatan ng araw ang ulo ni Jonas, na anopa't siya'y nanglupaypay, at hiniling niya tungkol sa kaniya na siya'y mamatay, at nagsasabi, Mabuti sa akin ang mamatay kay sa mabuhay.
Jonas 4:9-11
Buong Lungsod ang Paksa ng Huling Tanong
Itinatanong ng Diyos kung tama bang magalit si Jonas dahil sa halaman. Ipinipilit ni Jonas na tama iyon, kahit humantong sa kamatayan. Saka pinaghahambing ng Diyos ang malasakit nila. Naaawa si Jonas sa halamang hindi niya pinatubo o pinagpagalan at isang gabi lamang tumagal. Hindi ba dapat maawa ang Diyos sa Ninive, na may mahigit isang daan at dalawampung libong taong hindi matukoy ang kanan sa kaliwa, at maraming hayop? Magkakaiba ang pagkaunawa ng mga mambabasa kung sino ang saklaw ng paglalarawang iyon sa mga tao. Malinaw pa rin ang paghahambing sa tanong: mas madaling naawa si Jonas sa maikling pansariling ginhawa kaysa sa lungsod na puno ng mga buhay na nangangailangan ng pag-aaruga.
Sa araw-araw na buhay
Nalulungkot ang tagapag-alaga ng halamanan ng pamayanan sa nawalang punong nagbibigay ng lilim. Napadaan siya sa silungang puno ng mga pamilyang humihingi ng tulong laban sa init. Hinihiling ng boluntaryo na tingnan niya ang mga tao nang kasing-ingat ng pagtingin niya sa napinsalang mga sanga. Totoo ang dalamhati niya ngunit makitid ang saklaw. Itinatanong ng Diyos ang halaga ng hindi pagwasak sa lungsod, hindi kung paano hahatiin ng maghahalaman ang pagkalinga sa mga nangangailangan.
Pansinin
Jonas 4:11 Kasama ang mga hayop sa huling tanong ng Diyos. Higit sa mga taong sinuguan kay Jonas upang babalaan ang buhay sa lungsod. Pinalalawak nito ang malasakit na hinihinging isaalang-alang niya.
Jonas 4:9-11
Ang Dating Biblia 19059At sinabi ng Dios kay Jonas, Mabuti baga ang ginagawa mo na magalit dahil sa kikayon? At kaniyang sinabi, Mabuti ang ginagawa ko na magalit hanggang sa kamatayan.
10At sinabi ng Panginoon, Ikaw ay nanghinayang sa kikayon na hindi mo pinagpagalan o pinatubo man; na sumampa sa isang gabi, at nawala sa isang gabi:
11At hindi baga ako manghihinayang sa Ninive, sa malaking bayang yaon, na mahigit sa isang daan at dalawang pung libong katao na hindi marunong magmunimuni ng kanilang kamay at ng kanilang kaliwang kamay; at marami ring hayop?
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Jonas 4:1 sa “Nguni't naghinanakit na mainam si Jonas, at siya'y nagalit.”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Jonas 4:4: “At sinabi ng Panginoon, Mabuti baga ang iyong ginagawa na magalit?”
Ang huling himig
Iniiwan ng Jonas 4:11 sa mambabasa ang “At hindi baga ako manghihinayang sa Ninive, sa malaking bayang yaon, na mahigit sa isang daan at dalawang pung libong katao na hindi marunong magmunimuni…”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang isang, Jonas, Dios, kikayon, Mabuti, nang na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- balag
- Payak na balangkas na nagbibigay ng pansamantalang lilim o silungan.
- kikayon
- Halamang nagbigay ng lilim kay Jonas; hindi tinutukoy dito ang tiyak na uri.
- kitlin
- Tapusin o putulin, dito ay tumutukoy sa pagwawakas ng buhay.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.
