Ang malaking larawan
Nagbubukas ang Mga Awit 103 sa “Bless the LORD , O my soul: and all that is within me, bless his holy name.”, nagbabago malapit sa talata 11 sa “For as the heaven is high above the earth, so great is his mercy toward them that fear…”, at nagtatapos sa “Bless the LORD , all his works in all places of his dominion: bless the LORD , O my…”. Sinusundan ng mga puntong ito ang sariling galaw ng kabanata mula simula hanggang wakas.
Kasulatan sa tabi ng buod
Mga Awit · Bersiyong King James · 22Mga Awit 103:1-8
Mga talata 1–8: Bless the LORD , O my soul: and all that is within me, bless his holy…
Nagbubukas ang Mga Awit 103:1–8 sa “Bless the LORD , O my soul: and all that is within me, bless his holy name.” at umaabot sa “The LORD is merciful and gracious, slow to anger, and plenteous in mercy.” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Mga Awit 103 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
“Bless the LORD , O my soul: and all that is within me, bless his holy name.” Kailangang pansinin kung sino ang tumatanggap at ano ang saklaw ng pangako, pagpapala, o tipan. Pinipigilan nitong ilayo sa konteksto ang isang personal na salita sa salaysay.
Mga Awit 103:1-8
Bersiyong King James1Bless the LORD , O my soul: and all that is within me, bless his holy name.
2Bless the LORD , O my soul, and forget not all his benefits:
3Who forgiveth all thine iniquities; who healeth all thy diseases;
4Who redeemeth thy life from destruction; who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies;
5Who satisfieth thy mouth with good things; so that thy youth is renewed like the eagle’s.
6The LORD executeth righteousness and judgment for all that are oppressed.
7He made known his ways unto Moses, his acts unto the children of Israel.
8The LORD is merciful and gracious, slow to anger, and plenteous in mercy.
Mga Awit 103:9-16
Mga talata 9–16: He will not always chide: neither will he keep his anger for ever.
Nagbubukas ang Mga Awit 103:9–16 sa “He will not always chide: neither will he keep his anger for ever.” at umaabot sa “For the wind passeth over it, and it is gone; and the place thereof shall know it no more.” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Mga Awit 103 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
“He will not always chide: neither will he keep his anger for ever.” Kabilang sa mga natatanging salita sa linyang ito ang always, anger, chide. Masusuri ang gawain nito sa sipi sa ugnayan nito sa mga talata 10.
Mga Awit 103:9-16
Bersiyong King James9He will not always chide: neither will he keep his anger for ever.
10He hath not dealt with us after our sins; nor rewarded us according to our iniquities.
11For as the heaven is high above the earth, so great is his mercy toward them that fear him.
12As far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us.
13Like as a father pitieth his children, so the LORD pitieth them that fear him.
14For he knoweth our frame; he remembereth that we are dust.
15As for man, his days are as grass: as a flower of the field, so he flourisheth.
16For the wind passeth over it, and it is gone; and the place thereof shall know it no more.
Mga Awit 103:17-22
Mga talata 17–22: The mercy of the LORD is from everlasting to everlasting upon them that…
Nagbubukas ang Mga Awit 103:17–22 sa “But the mercy of the LORD is from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his…” at umaabot sa “Bless the LORD , all his works in all places of his dominion: bless the LORD , O my soul.” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Mga Awit 103 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
“But the mercy of the LORD is from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness unto…” Kabilang sa mga natatanging salita sa linyang ito ang everlasting, children, children’s. Masusuri ang gawain nito sa sipi sa ugnayan nito sa mga talata 18.
Mga Awit 103:17-22
Bersiyong King James17But the mercy of the LORD is from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness unto children’s children;
18To such as keep his covenant, and to those that remember his commandments to do them.
19The LORD hath prepared his throne in the heavens; and his kingdom ruleth over all.
20Bless the LORD , ye his angels, that excel in strength, that do his commandments, hearkening unto the voice of his word.
21Bless ye the LORD , all ye his hosts; ye ministers of his, that do his pleasure.
22Bless the LORD , all his works in all places of his dominion: bless the LORD , O my soul.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Psalms 103:1 sa “Bless the LORD , O my soul: and all that is within me, bless his holy name.”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Psalms 103:17: “But the mercy of the LORD is from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness unto children’s children;”
Ang huling himig
Iniiwan ng Psalms 103:22 sa mambabasa ang “Bless the LORD , all his works in all places of his dominion: bless the LORD , O my soul.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang LORD, Bless, children, fear, mercy, soul na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Unahin ang teksto
Kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa
Nagsisimula ang buod sa sinasabi ng sipi at sa ugnayan ng mga bahagi nito. Hindi nito ipinapalagay na nalutas na ng isang denominasyon ang lahat ng tanong. Malinaw na tinutukoy kung ang konklusyon ay nakasalalay sa tradisyon, teoryang pampanitikan, o rekonstruksiyong pangkasaysayan.
Unang inihaharap ang tekstong KJV. Nilalagyan ng malinaw na pangalan ang mga interpretasyon, at ipinapakita lamang ang mga pagkakaiba kapag nakatutulong ang mga ito upang maunawaan kung bakit hindi palaging iisa ang sagot ng mga seryosong komunidad.
Inihahanda pa ang paghahambing ng mga interpretasyon para sa kabanatang ito. Habang wala pa ang mga nasuring tala, malinaw na pinaghihiwalay ng pahinang ito ang teksto ng KJV, buod, at aplikasyon nang hindi sinasabing nagkakasundo ang lahat ng responsableng mambabasa sa bawat tanong.