Ang malaking larawan
Umalis sa Egipto ang Israel, ang bayang nagmula kay Jacob. Doon sila namuhay kasama ng mga nagsasalita ng ibang wika. Naging banal na tahanan ng Diyos ang Juda, isang bahagi ng bayang iyon. Napasailalim ang Israel sa kanyang paghahari. Umuurong ang dagat at ang Jordan, ilog na nasa ruta papasok sa lupain. Lumulukso ang mga burol na parang hayop. Itinatanong ng tula kung ano ang nagpakilos sa kalikasan. Saka nito itinuturo bilang sagot ang Panginoong ang presensiya ay ginagawang bukal ng tubig ang bato.
Sa kabanatang ito
- Gumagalaw ang Tubig at Burol sa Diyos Mga Awit 114:1-4
Inaalala ng tula ang pag-alis ng bayan sa lupaing may ibang wikang sinasalita.
- Ang Panginoon Mismo ang Sagot Mga Awit 114:5-8
Tinatanong ang tubig at mga burol kung bakit sila umurong o lumukso.
Pangunahing katotohanan
Tumutugon ang dagat, ilog, burol, at bato sa presensiya ng Diyos na naglabas sa Israel at umangkin sa bayan bilang kanya.

Kasulatan sa tabi ng buod
Mga Awit · Ang Dating Biblia 1905 · 8Mga Awit 114:1-4
Gumagalaw ang Tubig at Burol sa Diyos
Inaalala ng tula ang pag-alis ng bayan sa lupaing may ibang wikang sinasalita. Ginagawa sila ng Diyos na kanyang banal na tahanan at sakop. Kaya nakaugnay ang paglaya nila sa bagong ugnayan sa kanya. Saka tila nabubuhay ang tanawin. Tumatakas ang dagat, umuurong ang ilog, at lumulukso ang mga bundok at burol na parang tupa. Binibigyan ng mga larawan ang kalikasan ng tugon ng buhay na nilalang. Hindi tahimik na pagpapalit ng tirahan ang pag-alis ng bayan. Gumagalaw ang lupa mismo habang napapasailalim sila sa paghahari ng Diyos.

Sa araw-araw na buhay
Binuksan ng tagapagbantay ng pintuang-tubig ang daluyan habang nanonood mula sa barandilya ang pangkat ng barkong pangkargamentong hindi makaalis. Gumalaw ang tubig, nagbago ang taas nito, at naging bukas ang dating saradong ruta. Nakasalalay na ngayon ang pag-alis nila sa pagbabago ng paligid, hindi sa mas malakas na pagsagwan. Naghahanda silang umusad habang bumubukas ang mga pintuan. Sa awit, tumutugon ang kalikasan sa presensiya ng Diyos nang walang makinang gawa ng tao.
Pansinin
Mga Awit 114:2 Kasunod ng pag-alis sa Egipto ang pagiging tahanan at sakop ng Diyos. Humahantong ang paglaya sa dating lupain sa pagkabilang sa Panginoon, hindi lamang sa pagtakas.
Mga Awit 114:1-4
Ang Dating Biblia 19051Nang lumabas ang Israel sa Egipto, ang sangbahayan ni Jacob mula sa bayang may ibang wika;
2Ang Juda ay naging kaniyang santuario, ang Israel ay kaniyang sakop.
3Nakita ng dagat, at tumakas; ang Jordan ay napaurong.
4Ang mga bundok ay nagsiluksong parang mga lalaking tupa, ang mga munting gulod na parang mga batang tupa.
Mga Awit 114:5-8
Ang Panginoon Mismo ang Sagot
Tinatanong ang tubig at mga burol kung bakit sila umurong o lumukso. Hindi ulat ng panahon ang hinahanap ng tula. Tinutukoy nitong sagot ang presensiya ng Panginoon at tinatawag ang lupa na manginig sa harap niya. Ang Diyos ng ninuno ng bayan ang siya ring nagpapalit ng matigas na bato tungo sa tubig. Nagiging lawa o bukal ang tila di-magagalaw at tuyo. Pinag-uugnay ng huling larawan ang pagkamangha at panustos. Ang parehong presensiyang yumayanig sa tanawin ay makapagbibigay ng tubig na kailangan ng tao upang mabuhay.

Sa araw-araw na buhay
Pinangunahan ng gabay sa tibagan ang mga bisita patungo sa bukal na lumalabas sa hubad na mukha ng bato. Sinahod niya ang tubig at ibinigay sa naglalakad na walang laman ang lalagyan. Napapansin na ngayon ng lahat ang matigas na ibabaw dahil sa buhay na ibinibigay nito. Nagbabago ang tingin nila sa tuyong dalisdis. Tinutukoy ng awit ang Diyos na siyang nagpapalit ng bato tungo sa tubig.
Pansinin
Mga Awit 114:8 Nagbibigay ng tubig ang huling gawa sa halip na pagyanig lamang. Naglilingkod sa pangangailangan ng buhay na tao ang pamamahala ng Diyos sa matigas na tanawin.
Mga Awit 114:5-8
Ang Dating Biblia 19055Anong ipakikialam ko sa iyo, Oh dagat, na ikaw ay tumatakas? sa iyo Jordan, na ikaw ay umuurong?
6Sa inyo mga bundok, na kayo'y nagsisiluksong parang mga lalaking tupa; sa inyong mga munting gulod, na parang mga batang tupa?
7Mayanig ka, ikaw na lupa, sa harapan ng Panginoon, sa harapan ng Dios ni Jacob;
8Na pinapagiging tipunan ng tubig ang malaking bato. Na bukal ng tubig ang pingkiang bato.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Mga Awit 114:1 sa “Nang lumabas ang Israel sa Egipto, ang sangbahayan ni Jacob mula sa bayang may ibang wika;”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Mga Awit 114:5: “Anong ipakikialam ko sa iyo, Oh dagat, na ikaw ay tumatakas? sa iyo Jordan, na ikaw ay umuurong?”
Ang huling himig
Iniiwan ng Mga Awit 114:8 sa mambabasa ang “Na pinapagiging tipunan ng tubig ang malaking bato. Na bukal ng tubig ang pingkiang bato.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang parang, tupa, ikaw, batang, bato, bundok na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- santuario
- Banal na tahanan o pook na ibinukod para sa Diyos.
- sakop
- Lupain o bayang nasa ilalim ng kapangyarihan ng isang pinuno.
- pingkiang bato
- Matigas na batong ginagamit sa paglikha ng kislap kapag kinikiskis o pinapalo.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.



