Mga Hebreo 1

Mga Hebreo 1

Ang malaking larawan

Nagbubukas ang Mga Hebreo 1 sa “God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by…”, nagbabago malapit sa talata 7 sa “And of the angels he saith, Who maketh his angels spirits, and his ministers a flame of…”, at nagtatapos sa “Are they not all ministering spirits, sent forth to minister for them who shall be heirs…”. Sinusundan ng mga puntong ito ang sariling galaw ng kabanata mula simula hanggang wakas.

Kasulatan sa tabi ng buod

Mga Hebreo · Bersiyong King James · 14

Mga Hebreo 1:1-7

Mga talata 1–7: God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto…

Nagbubukas ang Mga Hebreo 1:1–7 sa “God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the…” at umaabot sa “And of the angels he saith, Who maketh his angels spirits, and his ministers a flame of fire.” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Kilalanin ang mga tatanggap, kalagayan, mabuting balita, at layuning pastoral na nagbubukas sa Mga Hebreo.

Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi

May 1 mga tanong sa bahaging ito. Hindi lamang bantas ang mga ito: ipinakikita nila kung saan naghahanap, humahamon, natatakot, o umuunawa ang isang tinig.

“God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets,” Pinapangalanan ng talata ang God sa halip na iwanang walang pinagmulan ang kilos. Pansinin kung ipinagpapatuloy, sinasagot, o inihahambing ito ng susunod na linya.

“Hath in these last days spoken unto us by his Son, whom he hath appointed heir of all things, by whom also he made the…” Ang pagbanggit sa Hath at Son ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

Mga Hebreo 1:1-7

Bersiyong King James

1God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets,

2Hath in these last days spoken unto us by his Son, whom he hath appointed heir of all things, by whom also he made the worlds;

3Who being the brightness of his glory, and the express image of his person, and upholding all things by the word of his power, when he had by himself purged our sins, sat down on the right hand of the Majesty on high;

4Being made so much better than the angels, as he hath by inheritance obtained a more excellent name than they.

5For unto which of the angels said he at any time, Thou art my Son, this day have I begotten thee? And again, I will be to him a Father, and he shall be to me a Son?

6And again, when he bringeth in the firstbegotten into the world, he saith, And let all the angels of God worship him.

7And of the angels he saith, Who maketh his angels spirits, and his ministers a flame of fire.

Mga Hebreo 1:8-14

Mga talata 8–14: Unto the Son he saith, Thy throne, O God, is for ever and ever: a…

Nagbubukas ang Mga Hebreo 1:8–14 sa “But unto the Son he saith, Thy throne, O God, is for ever and ever: a sceptre of righteousness…” at umaabot sa “Are they not all ministering spirits, sent forth to minister for them who shall be heirs of…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Kilalanin ang mga tatanggap, kalagayan, mabuting balita, at layuning pastoral na nagbubukas sa Mga Hebreo.

Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi

May 2 mga tanong sa bahaging ito. Hindi lamang bantas ang mga ito: ipinakikita nila kung saan naghahanap, humahamon, natatakot, o umuunawa ang isang tinig.

“But unto the Son he saith, Thy throne, O God, is for ever and ever: a sceptre of righteousness is the sceptre of thy…” Ang pagbanggit sa Son ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

Mga Hebreo 1:8-14

Bersiyong King James

8But unto the Son he saith, Thy throne, O God, is for ever and ever: a sceptre of righteousness is the sceptre of thy kingdom.

9Thou hast loved righteousness, and hated iniquity; therefore God, even thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.

10And, Thou, Lord, in the beginning hast laid the foundation of the earth; and the heavens are the works of thine hands:

11They shall perish; but thou remainest; and they all shall wax old as doth a garment;

12And as a vesture shalt thou fold them up, and they shall be changed: but thou art the same, and thy years shall not fail.

13But to which of the angels said he at any time, Sit on my right hand, until I make thine enemies thy footstool?

14Are they not all ministering spirits, sent forth to minister for them who shall be heirs of salvation?

Mga detalyeng dapat mapansin

14mga talata sa pagbasa
2pangunahing galaw
3mga talatang may pananalita
3mga tanong sa tekstong KJV

Ang pambungad na larawan

Nagsisimula ang Hebrews 1:1 sa “God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets,”

Kung saan nagbabago ang kabanata

Nagiging likas na pagbabago ang Hebrews 1:8: “But unto the Son he saith, Thy throne, O God, is for ever and ever: a sceptre of righteousness is the sceptre of thy kingdom.”

Ang huling himig

Iniiwan ng Hebrews 1:14 sa mambabasa ang “Are they not all ministering spirits, sent forth to minister for them who shall be heirs of salvation?”

Landas ng mga salita sa kabanata

Tinutulungan ng mga salitang angels, time, hand, right, righteousness, sceptre na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.

Unahin ang teksto

Kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa

Nagsisimula ang buod sa sinasabi ng sipi at sa ugnayan ng mga bahagi nito. Hindi nito ipinapalagay na nalutas na ng isang denominasyon ang lahat ng tanong. Malinaw na tinutukoy kung ang konklusyon ay nakasalalay sa tradisyon, teoryang pampanitikan, o rekonstruksiyong pangkasaysayan.

Unang inihaharap ang tekstong KJV. Nilalagyan ng malinaw na pangalan ang mga interpretasyon, at ipinapakita lamang ang mga pagkakaiba kapag nakatutulong ang mga ito upang maunawaan kung bakit hindi palaging iisa ang sagot ng mga seryosong komunidad.

Inihahanda pa ang paghahambing ng mga interpretasyon para sa kabanatang ito. Habang wala pa ang mga nasuring tala, malinaw na pinaghihiwalay ng pahinang ito ang teksto ng KJV, buod, at aplikasyon nang hindi sinasabing nagkakasundo ang lahat ng responsableng mambabasa sa bawat tanong.