Mga Hebreo 2

Mga Hebreo 2

Ang malaking larawan

Nagbubukas ang Mga Hebreo 2 sa “Therefore we ought to give the more earnest heed to the things which we have heard, lest…”, nagbabago malapit sa talata 9 sa “But we see Jesus, who was made a little lower than the angels for the suffering of…”, at nagtatapos sa “For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succour them that are…”. Sinusundan ng mga puntong ito ang sariling galaw ng kabanata mula simula hanggang wakas.

Kasulatan sa tabi ng buod

Mga Hebreo · Bersiyong King James · 18

Mga Hebreo 2:1-6

Mga talata 1–6: Therefore we ought to give the more earnest heed to the things which we…

Nagbubukas ang Mga Hebreo 2:1–6 sa “Therefore we ought to give the more earnest heed to the things which we have heard, lest at any…” at umaabot sa “But one in a certain place testified, saying, What is man, that thou art mindful of him? or the…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Kilalanin ang mga tatanggap, kalagayan, mabuting balita, at layuning pastoral na nagbubukas sa Mga Hebreo.

Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi

May 2 mga tanong sa bahaging ito. Hindi lamang bantas ang mga ito: ipinakikita nila kung saan naghahanap, humahamon, natatakot, o umuunawa ang isang tinig.

“Therefore we ought to give the more earnest heed to the things which we have heard, lest at any time we should let…” Nagbibigay ang linyang ito ng dahilan, bunga, o konklusyon. Dapat itong manatiling kaugnay ng pahayag o kilos na nagbibigay rito ng kahulugan.

Mga Hebreo 2:1-6

Bersiyong King James

1Therefore we ought to give the more earnest heed to the things which we have heard, lest at any time we should let them slip.

2For if the word spoken by angels was stedfast, and every transgression and disobedience received a just recompence of reward;

3How shall we escape, if we neglect so great salvation; which at the first began to be spoken by the Lord, and was confirmed unto us by them that heard him;

4God also bearing them witness, both with signs and wonders, and with divers miracles, and gifts of the Holy Ghost, according to his own will?

5For unto the angels hath he not put in subjection the world to come, whereof we speak.

6But one in a certain place testified, saying, What is man, that thou art mindful of him? or the son of man, that thou visitest him?

Mga Hebreo 2:7-12

Mga talata 7–12: Thou madest him a little lower than the angels; thou crownedst him with…

Nagbubukas ang Mga Hebreo 2:7–12 sa “Thou madest him a little lower than the angels; thou crownedst him with glory and honour, and…” at umaabot sa “Saying, I will declare thy name unto my brethren, in the midst of the church will I sing praise…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Kilalanin ang mga tatanggap, kalagayan, mabuting balita, at layuning pastoral na nagbubukas sa Mga Hebreo.

Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi

“Thou madest him a little lower than the angels; thou crownedst him with glory and honour, and didst set him over the…” Ang pagbanggit sa Thou ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

“Thou hast put all things in subjection under his feet. For in that he put all in subjection under him, he left nothing…” Ang pagbanggit sa Thou ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

Mga Hebreo 2:7-12

Bersiyong King James

7Thou madest him a little lower than the angels; thou crownedst him with glory and honour, and didst set him over the works of thy hands:

8Thou hast put all things in subjection under his feet. For in that he put all in subjection under him, he left nothing that is not put under him. But now we see not yet all things put under him.

9But we see Jesus, who was made a little lower than the angels for the suffering of death, crowned with glory and honour; that he by the grace of God should taste death for every man.

10For it became him, for whom are all things, and by whom are all things, in bringing many sons unto glory, to make the captain of their salvation perfect through sufferings.

11For both he that sanctifieth and they who are sanctified are all of one: for which cause he is not ashamed to call them brethren,

12Saying, I will declare thy name unto my brethren, in the midst of the church will I sing praise unto thee.

Mga Hebreo 2:13-18

Mga talata 13–18: Again, I will put my trust in him. And again, Behold I and the children…

Nagbubukas ang Mga Hebreo 2:13–18 sa “And again, I will put my trust in him. And again, Behold I and the children which God hath given…” at umaabot sa “For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succour them that are tempted.” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Kilalanin ang mga tatanggap, kalagayan, mabuting balita, at layuning pastoral na nagbubukas sa Mga Hebreo.

Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi

“And again, I will put my trust in him. And again, Behold I and the children which God hath given me.” Pinapangalanan ng talata ang God sa halip na iwanang walang pinagmulan ang kilos. Pansinin kung ipinagpapatuloy, sinasagot, o inihahambing ito ng susunod na linya.

“Forasmuch then as the children are partakers of flesh and blood, he also himself likewise took part of the same; that…” Ang pagbanggit sa Forasmuch ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

Mga Hebreo 2:13-18

Bersiyong King James

13And again, I will put my trust in him. And again, Behold I and the children which God hath given me.

14Forasmuch then as the children are partakers of flesh and blood, he also himself likewise took part of the same; that through death he might destroy him that had the power of death, that is, the devil;

15And deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.

16For verily he took not on him the nature of angels; but he took on him the seed of Abraham.

17Wherefore in all things it behoved him to be made like unto his brethren, that he might be a merciful and faithful high priest in things pertaining to God, to make reconciliation for the sins of the people.

18For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succour them that are tempted.

Mga detalyeng dapat mapansin

18mga talata sa pagbasa
3pangunahing galaw
2mga tanong sa tekstong KJV

Ang pambungad na larawan

Nagsisimula ang Hebrews 2:1 sa “Therefore we ought to give the more earnest heed to the things which we have heard, lest at any time we should let them slip.”

Kung saan nagbabago ang kabanata

Nagiging likas na pagbabago ang Hebrews 2:9: “But we see Jesus, who was made a little lower than the angels for the suffering of death, crowned with glory and honour; that he by the grace of God should…”

Ang huling himig

Iniiwan ng Hebrews 2:18 sa mambabasa ang “For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succour them that are tempted.”

Landas ng mga salita sa kabanata

Tinutulungan ng mga salitang angels, death, brethren, glory, subjection, took na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.

Unahin ang teksto

Kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa

Nagsisimula ang buod sa sinasabi ng sipi at sa ugnayan ng mga bahagi nito. Hindi nito ipinapalagay na nalutas na ng isang denominasyon ang lahat ng tanong. Malinaw na tinutukoy kung ang konklusyon ay nakasalalay sa tradisyon, teoryang pampanitikan, o rekonstruksiyong pangkasaysayan.

Unang inihaharap ang tekstong KJV. Nilalagyan ng malinaw na pangalan ang mga interpretasyon, at ipinapakita lamang ang mga pagkakaiba kapag nakatutulong ang mga ito upang maunawaan kung bakit hindi palaging iisa ang sagot ng mga seryosong komunidad.

Inihahanda pa ang paghahambing ng mga interpretasyon para sa kabanatang ito. Habang wala pa ang mga nasuring tala, malinaw na pinaghihiwalay ng pahinang ito ang teksto ng KJV, buod, at aplikasyon nang hindi sinasabing nagkakasundo ang lahat ng responsableng mambabasa sa bawat tanong.