Daing ng Israel at Pag-aalis ng mga Dios

Mga Hukom 10

Ang malaking larawan

Dalawa pang hukom ang namumuno sa Israel, ang bayang madalas nang iniligtas ng Dios. Pagkatapos, muli itong bumabaling sa ibang mga dios. Mga pinunong gumagabay o nagtatanggol sa bayan ang mga hukom. Mula sa Filisteo at Ammon ang susunod na krisis. Matinding dinidiinan ng mga kaaway na ito ang Israel. Mahigpit ang sagot sa paghingi ng tulong. Sa pagkakataong ito, inaalis din ng bayan ang piniling mga dios. Samantala, naghahanap ng lalaban ang mga pinuno sa Galaad, isang rehiyon sa silangan.

Sa kabanatang ito

Pangunahing katotohanan

Inaamin ng Israel ang kasalanan at inaalis ang banyagang mga dios. Nagdadalamhati ang Dios sa kanilang hirap, at nabubuksan ang bagong krisis sa posibilidad ng pagliligtas.

Mga Hukom 10: Daing ng Israel at Pag-aalis ng mga Dios
Tagpo sa kabanataMga Hukom 10

Kasulatan sa tabi ng buod

Mga Hukom · Ang Dating Biblia 1905 · 18

Mga Hukom 10:1-5

Dalawang Hukom at Kanilang mga Sambahayan

Bumabangon si Tola upang ipagtanggol ang Israel pagkatapos ni Abimelech. Mula siya sa liping Issachar at nakatira sa Samir sa kabundukan ng Ephraim. Dalawampu’t tatlong taon siyang naghuhukom, saka namamatay at inililibing doon. Sumusunod si Jair na taga-Galaad sa loob ng dalawampu’t dalawang taon. Sumasakay ang tatlumpung anak niya sa tatlumpung batang asno at may hawak na tatlumpung bayan. May pangalang kaugnay ni Jair ang mga bayan. Namamatay siya at inililibing sa Camon. Iniingatan ng maiikling talang ito ang mga taon, lugar, at detalye ng pamilya. Wala itong salaysay ng tiyak na labanan.

Mga Hukom 10:1-5: Dalawang Hukom at Kanilang mga Sambahayan
Tagpo sa kabanataMga Hukom 10

Sa araw-araw na buhay

Idinaragdag ng tagapangasiwa ng aklatan ng bayan ang dalawang dating pinuno ng konseho sa talaan ng lokal na kasaysayan. Panahon ng panunungkulan at libingan ang nasa isang tala. Kasama naman sa isa ang malaking pamilya at mga ari-ariang kaugnay ng pangalan nito. Iniingatan niya ang limitadong mga katotohanan nang hindi nag-iimbento ng matinding pangyayari upang punan ang puwang. Nasa loob ng pakikitungo ng Dios sa kanyang bayan ang tungkulin ng mga hukom ng Israel.

Pansinin

Mga Hukom 10:4 Magkasamang binibilang ang mga anak, asno, at bayan ni Jair. Ipinahihiwatig nito ang lawak ng impluwensya ng sambahayan kahit walang tiyak na pagliligtas na inilalarawan.

Mga Hukom 10:1-5

Ang Dating Biblia 1905

1At pagkamatay ni Abimelech ay bumangon doon, upang magligtas sa Israel, si Tola na anak ni Pua, na anak ni Dodo, na lalake ng Issachar; at siya'y tumahan sa Samir sa lupaing maburol ng Ephraim.

2At siya'y naghukom sa Israel na dalawang pu't tatlong taon; at namatay, at inilibing sa Samir.

3At pagkamatay niya'y bumangon si Jair, na Galaadita; at siya'y naghukom sa Israel na dalawang pu't dalawang taon.

4At siya'y may tatlong pung anak na sumasakay sa tatlong pung asno, at sila'y may tatlong pung bayan na tinatawag na Havot-jair hanggang sa araw na ito, na nangasa lupain ng Galaad.

5At namatay si Jair, at inilibing sa Camon.

Mga Hukom 10:6-16

Inaalis ng Israel ang Banyagang mga Dios

Maraming dios ng nakapaligid na mga bayan ang pinaglilingkuran ng Israel. Humihinto ito sa paglilingkod sa Dios. Dahil sa kanyang galit, dumarating ang malupit na pamamahala ng Filisteo at Ammon. Umaabot ang hirap sa kabila ng Jordan, ang ilog na naghihiwalay sa mga bahagi ng Israel. Inaamin ng bayan na nagkasala sila at iniwan ang Dios. Ipinapaalala niya ang paulit-ulit na pagliligtas. Sinasabi niyang humingi sila ng tulong sa piniling mga dios. Muli nilang inaamin ang sala at hinihingi ang pagliligtas. Tinatanggap nila ang karapatan niyang gawin ang nararapat sa kanila. Inaalis nila ang banyagang mga dios at naglilingkod sa kanya. Nagdadalamhati ang Dios dahil sa hirap ng Israel.

Mga Hukom 10:6-16: Inaalis ng Israel ang Banyagang mga Dios
Tagpo sa kabanataMga Hukom 10
Canaan at mga karatig na lupain
Canaan at mga karatig na lupain

Sa araw-araw na buhay

Naririnig ng boluntaryong tumutulong sa mga humihinto sa sugal ang tumatawag na umaaming nabigo ang paulit-ulit na pangako. Sa pagkakataong ito, isinasara ng lalaki ang mga ginagamit niyang rehistro sa pagtaya habang humihingi ng tulong sa nagawang pinsala. May nakikitang gawa ang boluntaryo kasama ng mga salita kahit naroon pa ang pagkawala. Pagsamba ang binabago ng Israel. Hindi paghatol ng kawani ng tulong ang pagdadalamhati ng Dios.

Pansinin

Mga Hukom 10:16 Inaalis ng bayan ang banyagang mga dios sa halip na pangalanan lamang ang kasalanan. Katabi ng pagbabago sa pagsamba ang dalamhati ng Dios sa kanilang dinaranas.

Mga Hukom 10:6-16

Ang Dating Biblia 1905

6At ginawa uli ng mga anak ni Israel ang kasamaan sa paningin ng Panginoon, at naglingkod sa mga Baal, at kay Astaroth, at sa mga dios sa Siria, at sa mga dios sa Sidon, at sa mga dios sa Moab, at sa mga dios ng mga anak ni Ammon, at sa mga dios ng mga Filisteo; at pinabayaan nila ang Panginoon, at hindi naglingkod sa kaniya.

7At ang galit ng Panginoon ay nagalab laban sa Israel, at ipinagbili niya sila sa kamay ng mga Filisteo, at sa kamay ng mga anak ni Ammon.

8At kanilang pinahirapan at pinighati ang mga anak ni Israel nang taong yaon: labing walong taong pinighati ang lahat ng mga anak ni Israel na nangasa dako roon ng Jordan sa lupain ng mga Amorrheo, na nasa Galaad.

9At ang mga anak ni Ammon ay tumawid sa Jordan upang lumaban naman sa Juda, at sa Benjamin, at sa sangbahayan ni Ephraim; na ano pa't ang Israel ay totoong pinapaghinagpis.

10At dumaing ang mga anak ni Israel sa Panginoon, na sinasabi, Kami ay nagkasala laban sa iyo, sapagka't aming pinabayaan ang aming Dios, at kami ay naglingkod sa mga Baal.

11At sinabi ng Panginoon sa mga anak ni Israel, Di ba pinapaging laya ko kayo sa mga taga Egipto, at sa mga Amorrheo, sa mga anak ni Ammon, at sa mga Filisteo?

12Ang mga Sidonio man, at ang mga Amalecita, at ang mga Maonita ay pumighati rin sa iyo; at kayo'y dumaing sa akin, at pinapaging laya ko kayo sa kanilang mga kamay.

13Gayon ma'y pinabayaan ninyo ako, at kayo'y naglingkod sa ibang mga dios: kaya't hindi ko na kayo palalayain.

14Kayo'y yumaon at dumaing sa mga dios na inyong pinili; palayain kayo nila sa panahon ng inyong kapighatian.

15At sinabi ng mga anak ni Israel sa Panginoon, Kami ay nagkasala: gawin mo sa amin anomang iyong mabutihin; isinasamo namin sa iyo, na iligtas mo lamang kami sa araw na ito.

16At kanilang inihiwalay ang mga dios ng iba sa kanila, at naglingkod sa Panginoon: at ang kaniyang kaluluwa ay nagdalamhati dahil sa karalitaan ng Israel.

Mga Hukom 10:17-18

Dumarating ang Banta Bago ang Pinuno

Nagtitipon ang hukbo ng Ammon sa Galaad. Nagtitipon naman ang Israel sa Mizpa, isang kampo sa rehiyong iyon. Itinatanong ng bayan at mga pinuno kung sino ang magsisimula ng laban. Ipinapangako nilang pamumunuan ng taong iyon ang buong Galaad. Wala pang pinipiling mandirigma rito at wala pang labanan. Malinaw ang pangangailangan, ngunit bukas pa ang sagot. Kailangang harapin ng bayang humihingi ng pagliligtas kung sino ang mamumuno. Binibigyan ng bigat ng ipinangakong kapangyarihan ang gagawin nilang pagpili.

Mga Hukom 10:17-18: Dumarating ang Banta Bago ang Pinuno
Tagpo sa kabanataMga Hukom 10

Sa araw-araw na buhay

Nagtitipon ang mga kasapi ng ekspedisyon sa pangunahing kampo matapos umurong ang gabay. Handa ang gamit at nasa unahan pa ang ruta. Ngunit wala pang tumatanggap ng pamumuno. Nagkakasundo silang mamamahala sa lahat ang sinumang tatanggap ng pananagutan. Umabot ang paghahanda sa puntong kailangang humakbang ang isang tao. Hukbong sumasalakay ang kaharap ng Galaad, hindi pag-akyat sa bundok.

Pansinin

Mga Hukom 10:18 Iniuugnay ng alok ang pamumuno sa labanan sa pamamahala sa rehiyon. Ang pagpili ng mandirigma ay magpapasya rin kung sino ang may kapangyarihan matapos harapin ang agarang banta.

Mga Hukom 10:17-18

Ang Dating Biblia 1905

17Nang magkagayon ang mga anak ni Ammon ay nagpipisan, at humantong sa Galaad. At ang mga anak ni Israel ay nagpipisan, at humantong sa Mizpa.

18At ang bayan, at ang mga prinsipe sa Galaad, ay nagsangusapan, Sinong tao ang magpapasimulang lumaban sa mga anak ni Ammon? siya'y magiging pangulo ng lahat na taga Galaad.

Mga detalyeng dapat mapansin

18mga talata sa pagbasa
3pangunahing galaw
2mga tanong sa teksto ng Kasulatan

Ang pambungad na larawan

Nagsisimula ang Mga Hukom 10:1 sa “At pagkamatay ni Abimelech ay bumangon doon, upang magligtas sa Israel, si Tola na anak ni Pua, na anak ni Dodo, na lalake ng Issachar; at siya'y tumahan…”

Kung saan nagbabago ang kabanata

Nagiging likas na pagbabago ang Mga Hukom 10:11: “At sinabi ng Panginoon sa mga anak ni Israel, Di ba pinapaging laya ko kayo sa mga taga Egipto, at sa mga Amorrheo, sa mga anak ni Ammon, at sa mga…”

Ang huling himig

Iniiwan ng Mga Hukom 10:18 sa mambabasa ang “At ang bayan, at ang mga prinsipe sa Galaad, ay nagsangusapan, Sinong tao ang magpapasimulang lumaban sa mga anak ni Ammon? siya'y magiging pangulo ng…”

Landas ng mga salita sa kabanata

Tinutulungan ng mga salitang anak, Israel, dios, Panginoon, Ammon, Galaad na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.

Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan

karalitaan
Matinding kahirapan at pagdurusang dinaranas ng isang tao o bayan.

Makinig at manood kasabay ng sipi

Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.

Mag-ulat ng mali sa pahinang ito

Pinagmulan: eBible.org · TagAngBiblia · nakuha 2026-09-22