Ang malaking larawan
Nagbubukas ang Mga Hukom 12 sa “And the men of Ephraim gathered themselves together, and went northward, and said unto…”, nagbabago malapit sa talata 8 sa “And after him Ibzan of Beth-lehem judged Israel.”, at nagtatapos sa “And Abdon the son of Hillel the Pirathonite died, and was buried in Pirathon in the land…”. Sinusundan ng mga puntong ito ang sariling galaw ng kabanata mula simula hanggang wakas.
Kasulatan sa tabi ng buod
Mga Hukom · Bersiyong King James · 15Mga Hukom 12:1-8
Mga talata 1–8: The men of Ephraim gathered themselves together, and went northward, and…
Nagbubukas ang Mga Hukom 12:1–8 sa “And the men of Ephraim gathered themselves together, and went northward, and said unto Jephthah…” at umaabot sa “And after him Ibzan of Beth-lehem judged Israel.” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Mga Hukom 12 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
May 3 mga tanong sa bahaging ito. Hindi lamang bantas ang mga ito: ipinakikita nila kung saan naghahanap, humahamon, natatakot, o umuunawa ang isang tinig.
“And the men of Ephraim gathered themselves together, and went northward, and said unto Jephthah, Wherefore passedst…” Pinababagal ng tanong ang sipi. Pansinin kung sino ang kailangang sumagot, ano ang ipinapalagay nito, at kung may tugon sa mga susunod na linya.
“And when I saw that ye delivered me not, I put my life in my hands, and passed over against the children of Ammon, and…” Pinababagal ng tanong ang sipi. Pansinin kung sino ang kailangang sumagot, ano ang ipinapalagay nito, at kung may tugon sa mga susunod na linya.
“And the Gileadites took the passages of Jordan before the Ephraimites: and it was so, that when those Ephraimites…” Pinababagal ng tanong ang sipi. Pansinin kung sino ang kailangang sumagot, ano ang ipinapalagay nito, at kung may tugon sa mga susunod na linya.
“And Jephthah judged Israel six years. Then died Jephthah the Gileadite, and was buried in one of the cities of Gilead.” Ginagawang kongkreto ng bilang na six ang ulat. Bago tukuyin ang bigat nito, pansinin kung sinusukat nito ang oras, tao, layo, pag-uulit, o kabuuan.
Mga Hukom 12:1-8
Bersiyong King James1And the men of Ephraim gathered themselves together, and went northward, and said unto Jephthah, Wherefore passedst thou over to fight against the children of Ammon, and didst not call us to go with thee? we will burn thine house upon thee with fire.
2And Jephthah said unto them, I and my people were at great strife with the children of Ammon; and when I called you, ye delivered me not out of their hands.
3And when I saw that ye delivered me not, I put my life in my hands, and passed over against the children of Ammon, and the LORD delivered them into my hand: wherefore then are ye come up unto me this day, to fight against me?
4Then Jephthah gathered together all the men of Gilead, and fought with Ephraim: and the men of Gilead smote Ephraim, because they said, Ye Gileadites are fugitives of Ephraim among the Ephraimites, and among the Manassites.
5And the Gileadites took the passages of Jordan before the Ephraimites: and it was so, that when those Ephraimites which were escaped said, Let me go over; that the men of Gilead said unto him, Art thou an Ephraimite? If he said, Nay;
6Then said they unto him, Say now Shibboleth: and he said Sibboleth: for he could not frame to pronounce it right. Then they took him, and slew him at the passages of Jordan: and there fell at that time of the Ephraimites forty and two thousand.
7And Jephthah judged Israel six years. Then died Jephthah the Gileadite, and was buried in one of the cities of Gilead.
8And after him Ibzan of Beth-lehem judged Israel.
Mga Hukom 12:9-15
Mga talata 9–15: He had thirty sons, and thirty daughters, whom he sent abroad, and took…
Nagbubukas ang Mga Hukom 12:9–15 sa “And he had thirty sons, and thirty daughters, whom he sent abroad, and took in thirty daughters…” at umaabot sa “And Abdon the son of Hillel the Pirathonite died, and was buried in Pirathon in the land of…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Mga Hukom 12 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
“And he had thirty sons, and thirty daughters, whom he sent abroad, and took in thirty daughters from abroad for his…” Ginagawang kongkreto ng bilang na thirty ang ulat. Bago tukuyin ang bigat nito, pansinin kung sinusukat nito ang oras, tao, layo, pag-uulit, o kabuuan.
Mga Hukom 12:9-15
Bersiyong King James9And he had thirty sons, and thirty daughters, whom he sent abroad, and took in thirty daughters from abroad for his sons. And he judged Israel seven years.
10Then died Ibzan, and was buried at Beth-lehem.
11And after him Elon, a Zebulonite, judged Israel; and he judged Israel ten years.
12And Elon the Zebulonite died, and was buried in Aijalon in the country of Zebulun.
13And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel.
14And he had forty sons and thirty nephews, that rode on threescore and ten ass colts: and he judged Israel eight years.
15And Abdon the son of Hillel the Pirathonite died, and was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the mount of the Amalekites.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Judges 12:1 sa “And the men of Ephraim gathered themselves together, and went northward, and said unto Jephthah, Wherefore passedst thou over to fight against the children…”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Judges 12:6: “Then said they unto him, Say now Shibboleth: and he said Sibboleth: for he could not frame to pronounce it right. Then they took him, and slew him at the…”
Ang huling himig
Iniiwan ng Judges 12:15 sa mambabasa ang “And Abdon the son of Hillel the Pirathonite died, and was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the mount of the Amalekites.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang Israel, judged, Ephraim, Jephthah, buried, died na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Unahin ang teksto
Kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa
Nagsisimula ang buod sa sinasabi ng sipi at sa ugnayan ng mga bahagi nito. Hindi nito ipinapalagay na nalutas na ng isang denominasyon ang lahat ng tanong. Malinaw na tinutukoy kung ang konklusyon ay nakasalalay sa tradisyon, teoryang pampanitikan, o rekonstruksiyong pangkasaysayan.
Unang inihaharap ang tekstong KJV. Nilalagyan ng malinaw na pangalan ang mga interpretasyon, at ipinapakita lamang ang mga pagkakaiba kapag nakatutulong ang mga ito upang maunawaan kung bakit hindi palaging iisa ang sagot ng mga seryosong komunidad.
Inihahanda pa ang paghahambing ng mga interpretasyon para sa kabanatang ito. Habang wala pa ang mga nasuring tala, malinaw na pinaghihiwalay ng pahinang ito ang teksto ng KJV, buod, at aplikasyon nang hindi sinasabing nagkakasundo ang lahat ng responsableng mambabasa sa bawat tanong.