Ang malaking larawan
Sinusubok ng mga kasabihan ang karunungan sa tugon ng tao sa pagtutuwid at sa kasunod na pang-araw-araw na buhay. Mahalaga ang katapatan sa sambahayan, tapat na pananalita, at pagkalinga sa mga hayop. Gayundin ang tuloy-tuloy na paggawa at pagpipigil kapag iniinsulto. Tinitimbang ang kahanga-hangang anyo laban sa pagkakaroon ng sapat na tinapay. Maaaring sumugat na parang tabak ang mga salita o magpagaling sa pusong may pasan. Paulit-ulit na inihahambing ng kabanata ang buhay na may ugat sa buhay na nahuhuli ng panlilinlang. Nagtatapos ito sa landas ng katuwiran bilang daan ng buhay.
Sa kabanatang ito
- Pagtutuwid at Katapatan, Ugat ng Tahanan Mga Kawikaan 12:1-7
Ipinakikita ng pag-ibig sa pagtutuwid ang pag-ibig sa kaalaman.
- Kapaki-pakinabang na Kalinga Higit sa Magandang Anyo Mga Kawikaan 12:8-14
Papuri ang dulot ng karunungan, ngunit paghamak ang hatid ng baluktot na layunin.
- Mahinahon at Tapat na Sagot, Nakapagpapagaling Mga Kawikaan 12:15-21
Ipinapalagay ng mangmang na tama ang sariling daan.
- Tapat na Pagsisikap at Mabuting Salita Mga Kawikaan 12:22-28
Tinatanggihan ng Panginoon ang kasinungalingan at nalulugod sa tapat na asal.
Pangunahing katotohanan
Nagbubunga ang pusong handang maturuan ng tapat na paggawa, matatag na pagkalinga, at pananalitang nagpapagaling. Iniiwan naman ng kayabangan at panlilinlang ang buhay na walang matibay na ugat.
Kasulatan sa tabi ng buod
Mga Kawikaan · Ang Dating Biblia 1905 · 28Mga Kawikaan 12:1-7
Pagtutuwid at Katapatan, Ugat ng Tahanan
Ipinakikita ng pag-ibig sa pagtutuwid ang pag-ibig sa kaalaman. Kakulangan sa bait ang ipinakikita ng pagkapoot sa saway. Pinapaboran ng Panginoon ang kabutihan at hinahatulan ang mapanakit na mga balak. Hindi makapagbibigay ng pangmatagalang ugat ang kasamaan. Pinararangalan ng mahusay at tapat na asawa ang kanyang lalaki na parang korona. Kinakain naman siya ng kahiya-hiyang asal na parang kabulukan sa buto. Patas ang isip ng matuwid, habang mapanlinlang ang payo ng masama. Maaaring mag-abang ng pagdanak ng dugo ang mga salita, ngunit makapagliligtas ang tapat na pananalita. Ibinabagsak ang masamang sambahayan habang nananatili ang matuwid. Sinasaklaw ng paghahambing ang pagkatuto, pag-aasawa, isip, at salita bilang bahagi ng iisang buhay na may ugat.
Sa araw-araw na buhay
Tinatanggap ng asawang katuwang sa pagpapaayos ng tahanan ang pagtutuwid sa badyet bago pumirma ang mag-asawa sa kontrata. Sinasabi niya sa lalaki ang nakaligtaang gastos sa halip na itago upang ingatan ang dangal. Magkasama nilang binabago ang gawain. Mas pinatitibay ng katapatan ang tahanan kaysa ulat na puro magandang pakinggan. Inilalagay ng Mga Kawikaan ang pananatili ng sambahayan sa ilalim ng paghatol ng Panginoon.
Pansinin
Mga Kawikaan 12:4 Maaaring maging korona o sanhi ng malalim na pagkabulok ang asawa. Binibigyan ng paghahambing ng tunay na bigat ang pagkatao ng kabiyak sa pinagsasaluhang buhay ng tahanan.
Mga Kawikaan 12:1-7
Ang Dating Biblia 19051Sinomang umiibig ng kasawayan ay umiibig ng kaalaman: nguni't siyang nagtatanim sa kasawayan ay hangal.
2Ang mabuting tao ay magtatamo ng lingap ng Panginoon: nguni't kaniyang parurusahan ang taong may masasamang katha.
3Ang tao ay hindi matatag sa pamamagitan ng kasamaan: nguni't ang ugat ng matuwid ay hindi makikilos.
4Ang mabait na babae ay putong sa kaniyang asawa: nguni't siyang nakahihiya ay parang kabulukan sa kaniyang mga buto.
5Ang mga pagiisip ng matuwid ay ganap: nguni't ang mga payo ng masama ay magdaraya.
6Ang mga salita ng masama ay mga bakay sa dugo: nguni't ililigtas sila ng bibig ng matuwid.
7Ang masama ay inilulugmok at nawawala: nguni't ang sangbahayan ng matuwid ay tatayo.
Mga Kawikaan 12:8-14
Kapaki-pakinabang na Kalinga Higit sa Magandang Anyo
Papuri ang dulot ng karunungan, ngunit paghamak ang hatid ng baluktot na layunin. Mas mabuti ang kalagayan ng taong hindi mataas ang tingin sa sarili ngunit may sapat upang magkaroon ng katulong kaysa taong mayabang ngunit walang tinapay. Umaabot ang matuwid na pangangalaga sa pangangailangan ng hayop. Maging ang kabaitan ng masama ay lumalabas na malupit. Nagbibigay ng pagkain ang pagbubungkal ng lupa. Hindi gayon ang paghabol sa mga kasamang walang kabuluhan. Gusto ng masama ang patibong ng iba, ngunit namumunga ang ugat ng matuwid. Nahuhuli ng mapanakit na salita ang nagsasalita nito, habang nakaliligtas ang matuwid. May balik ang kapaki-pakinabang na salita at gawa ng kamay. Pinahahalagahan ng mga kasabihan ang tunay na laman, kalinga, at tuloy-tuloy na pagsisikap kaysa anyo o hiniram na pakana.
Sa araw-araw na buhay
Tinitingnan ng may maliit na sakahan ang sugatang kuko ng asno bago dalhin ang ani sa palengke. Luma ang kariton at simple ang damit niya, ngunit napakain ang hayop at maayos ang karga. Nakatigil ang makintab na kariton ng kapitbahay sa tabi ng bakanteng imbakan. Nakagawa ng kapaki-pakinabang ang pagkalinga nang walang pagpapakitang-gilas. Itinuturing ng Mga Kawikaan ang gayong pansin bilang bahagi ng katuwiran.
Pansinin
Mga Kawikaan 12:10 Kasama ang buhay ng hayop sa matuwid na pagkalinga. Sinusubok ang asal sa pakikitungo sa umaasang nilalang na hindi kayang makipagtawaran para sa mas mabait na pagtrato.
Mga Kawikaan 12:8-14
Ang Dating Biblia 19058Pupurihin ang tao ayon sa kaniyang karunungan: nguni't ang masama sa puso ay hahamakin.
9Maigi siyang pinahahalagahan ng kaunti, at may alipin, kay sa nagmamapuri, at kinukulang ng tinapay.
10Ang matuwid ay nagpapakundangan sa buhay ng kaniyang hayop: nguni't ang mga kaawaan ng masama ay mabagsik.
11Siyang bumubukid ng kaniyang lupain ay magkakaroon ng saganang tinapay: nguni't siyang sumusunod sa taong walang kabuluhan ay walang unawa.
12Ninanasa ng masama ang lambat ng mga masamang tao: nguni't ang ugat ng matuwid ay nagbubunga.
13Nasa pagsalangsang ng mga labi ang silo sa mga masamang tao: nguni't ang matuwid ay lalabas sa kabagabagan.
14Ang tao ay masisiyahan ng buti sa pamamagitan ng bunga ng kaniyang bibig; at ang mga gawain ng mga kamay ng tao ay babayaran sa kaniya.
Mga Kawikaan 12:15-21
Mahinahon at Tapat na Sagot, Nakapagpapagaling
Ipinapalagay ng mangmang na tama ang sariling daan. Nakikinig sa payo ang marunong. Agad nakikita ang galit ng mangmang, habang kayang palampasin ng tamang paghatol ang insulto. Nagsasalita nang tama ang tapat na saksi at nanlilinlang ang huwad. May mga salitang pumuputol na parang talim, ngunit nagpapagaling ang matalinong pananalita. Nagtatagal ang katotohanan habang hindi ang kasinungalingan. Mula sa pandaraya ang masamang balak, habang nagbibigay ng saya ang payong nagdadala ng kapayapaan. Ipinapangako ng huling paghahambing ang mabuti sa matuwid at kaguluhan sa masama. Inilalarawan ng pangkat ng kasabihan ang pag-iingat na dulot ng mabuting pananalita. Hindi nito itinuturing ang bawat matinding damdamin bilang utos na magsalita.
Sa araw-araw na buhay
Tumatanggap ng matalim na reklamo ang tagatanggap sa klinika at humihinto muna bago sumagot. Tinitingnan niya ang tala ng tipanan, pinapangalanan ang tunay na mali, at iniaalok ang susunod na bakanteng oras nang hindi inuulit ang insulto. Tumatahimik ang hintayan habang lumilinaw ang mga katotohanan. Nakabawas ng pinsala ang sagot niya sa halip na dumagdag. Iniuugnay ng Mga Kawikaan ang nakapagpapagaling na salita sa buong buhay ng karunungan.
Pansinin
Mga Kawikaan 12:18 Inilalarawan ang parehong kakayahan ng tao na magsalita bilang talim o pinagmumulan ng paggaling. Itinatanong ng paghahambing kung ano ang ginagawa ng mga salita sa ibang tao.
Mga Kawikaan 12:15-21
Ang Dating Biblia 190515Ang lakad ng mangmang ay matuwid sa kaniyang sariling mga mata: nguni't siyang pantas ay nakikinig sa payo.
16Ang yamot ng mangmang ay agad nakikilala: nguni't ang mabait na tao ay nagtatakip ng kahihiyan.
17Ang nagbabadya ng katotohanan ay nagpapakilala ng katuwiran, nguni't ang sinungaling sa saksi ay nagdadaya.
18May nagsasalitang madalas na parang saliwan ng tabak: nguni't ang dila ng pantas ay kagalingan.
19Ang labi ng katotohanan ay matatatag kailan man. Nguni't ang sinungaling na dila ay sa sangdali lamang.
20Pagdaraya ay nasa puso ng mga kumakatha ng kasamaan: nguni't sa mga tagapayo ng kapayapaan ay kagalakan.
21Walang mangyayaring kapahamakan sa matuwid: nguni't ang masama ay mapupuno ng kasamaan.
Mga Kawikaan 12:22-28
Tapat na Pagsisikap at Mabuting Salita
Tinatanggihan ng Panginoon ang kasinungalingan at nalulugod sa tapat na asal. Hindi ipinangangalandakan ng mabuting paghatol ang bawat nalalaman, habang ipinahahayag ng kahangalan ang sarili. Nakakamit ng masipag na kamay ang pananagutang mamahala. Humahantong ang katamaran sa pamumuno ng iba. Pinapayuko ng pag-aalala ang puso, ngunit itinataas ito ng mabait na salita. Nag-aalok ang matuwid ng mas mabuting direksiyon kaysa nakaliligaw na daan ng masama. Hindi man lamang inihahanda ng tamad na mangangaso ang nahuli, habang iniingatan ng masipag na gawain ang halaga. Nagtatapos ang kabanata sa pagtawag sa matuwid na asal na landas ng buhay. Nakikita ang kalinga sa pagtatapos ng gawain at pagpili ng mga salitang nagpapalakas sa halip na dumurog.
Sa araw-araw na buhay
Nililinis at pinalalamig ng tindera ng isda ang huli sa umaga bago buksan ang puwesto. Nakikita niyang pinanghihinaan ang katulong dahil sa pagkakamali. Nagbibigay siya ng isang malinaw na tagubilin at matatag na salitang nagpapahayag ng tiwala. Hindi nasasayang ang isda at nakapagpapatuloy ang katulong sa gawain. Nagtatagpo ang kapaki-pakinabang na pagsisikap at pananalita sa iisang sandali. Inilalarawan ng Mga Kawikaan ang pangmatagalang landas ng katuwiran.
Pansinin
Mga Kawikaan 12:25 Inilalarawan ang pag-aalala bilang bigat na nagpapayuko sa puso. Mahalaga ang mabuting salita dahil kaya nitong iangat ang pinapasan ng iba sa loob.
Mga Kawikaan 12:22-28
Ang Dating Biblia 190522Mga sinungaling na labi ay kasuklamsuklam sa Panginoon: nguni't ang nagsisigawang may katotohanan ay kaniyang kaluguran.
23Ang taong mabait ay nagkukubli ng kaalaman: nguni't ang puso ng mga mangmang ay nagtatanyag ng kamangmangan.
24Ang kamay ng masipag ay magpupuno: nguni't ang tamad ay malalagay sa pagatag.
25Ang kabigatan sa puso ng tao ay nagpapahukot; nguni't ang mabuting salita ay nagpapasaya.
26Ang matuwid ay patnubay sa kaniyang kapuwa: nguni't ang lakad ng masama ay nakapagpapaligaw.
27Ang tamad ay hindi nagiihaw ng kahit kaniyang napapangasuhan; nguni't ang mahalagang pag-aari ng tao ay sa mga masisipag.
28Nasa daan ng katuwiran ang buhay; at sa kaniyang landas ay walang kamatayan.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Mga Kawikaan 12:1 sa “Sinomang umiibig ng kasawayan ay umiibig ng kaalaman: nguni't siyang nagtatanim sa kasawayan ay hangal.”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Mga Kawikaan 12:14: “Ang tao ay masisiyahan ng buti sa pamamagitan ng bunga ng kaniyang bibig; at ang mga gawain ng mga kamay ng tao ay babayaran sa kaniya.”
Ang huling himig
Iniiwan ng Mga Kawikaan 12:28 sa mambabasa ang “Nasa daan ng katuwiran ang buhay; at sa kaniyang landas ay walang kamatayan.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang nguni't, kaniyang, matuwid, masama, siyang, puso na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- kasawayan
- Pagtutuwid o pagsaway na naglalayong ituro ang tamang asal.
- pagatag
- Sapilitang paggawa o paglilingkod na ipinapataw ng may kapangyarihan sa iba.
- saliwan
- Pag-unday o hampas ng talim, dito ay larawan ng mapanakit na salita.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.
