Ang malaking larawan
Nagbubukas ang Mga Kawikaan 13 sa “A wise son heareth his father’s instruction: but a scorner heareth not rebuke.”, nagbabago malapit sa talata 13 sa “Whoso despiseth the word shall be destroyed: but he that feareth the commandment shall…”, at nagtatapos sa “The righteous eateth to the satisfying of his soul: but the belly of the wicked shall…”. Sinusundan ng mga puntong ito ang sariling galaw ng kabanata mula simula hanggang wakas.
Kasulatan sa tabi ng buod
Mga Kawikaan · Bersiyong King James · 25Mga Kawikaan 13:1-7
Mga talata 1–7: A wise son heareth his father’s instruction: but a scorner heareth not…
Nagbubukas ang Mga Kawikaan 13:1–7 sa “A wise son heareth his father’s instruction: but a scorner heareth not rebuke.” at umaabot sa “There is that maketh himself rich, yet hath nothing: there is that maketh himself poor, yet hath…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Mga Kawikaan 13 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
“A wise son heareth his father’s instruction: but a scorner heareth not rebuke.” Kabilang sa mga natatanging salita sa linyang ito ang heareth, father’s, instruction. Masusuri ang gawain nito sa sipi sa ugnayan nito sa mga talata 2.
Mga Kawikaan 13:1-7
Bersiyong King James1A wise son heareth his father’s instruction: but a scorner heareth not rebuke.
2A man shall eat good by the fruit of his mouth: but the soul of the transgressors shall eat violence.
3He that keepeth his mouth keepeth his life: but he that openeth wide his lips shall have destruction.
4The soul of the sluggard desireth, and hath nothing: but the soul of the diligent shall be made fat.
5A righteous man hateth lying: but a wicked man is loathsome, and cometh to shame.
6Righteousness keepeth him that is upright in the way: but wickedness overthroweth the sinner.
7There is that maketh himself rich, yet hath nothing: there is that maketh himself poor, yet hath great riches.
Mga Kawikaan 13:8-14
Mga talata 8–14: The ransom of a man’s life are his riches: but the poor heareth not…
Nagbubukas ang Mga Kawikaan 13:8–14 sa “The ransom of a man’s life are his riches: but the poor heareth not rebuke.” at umaabot sa “The law of the wise is a fountain of life, to depart from the snares of death.” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Mga Kawikaan 13 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
“The ransom of a man’s life are his riches: but the poor heareth not rebuke.” Kabilang sa mga natatanging salita sa linyang ito ang heareth, life, man’s. Masusuri ang gawain nito sa sipi sa ugnayan nito sa mga talata 9.
Mga Kawikaan 13:8-14
Bersiyong King James8The ransom of a man’s life are his riches: but the poor heareth not rebuke.
9The light of the righteous rejoiceth: but the lamp of the wicked shall be put out.
10Only by pride cometh contention: but with the well advised is wisdom.
11Wealth gotten by vanity shall be diminished: but he that gathereth by labour shall increase.
12Hope deferred maketh the heart sick: but when the desire cometh, it is a tree of life.
13Whoso despiseth the word shall be destroyed: but he that feareth the commandment shall be rewarded.
14The law of the wise is a fountain of life, to depart from the snares of death.
Mga Kawikaan 13:15-21
Mga talata 15–21: Good understanding giveth favour: but the way of transgressors is hard.
Nagbubukas ang Mga Kawikaan 13:15–21 sa “Good understanding giveth favour: but the way of transgressors is hard.” at umaabot sa “Evil pursueth sinners: but to the righteous good shall be repayed.” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Mga Kawikaan 13 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
“Good understanding giveth favour: but the way of transgressors is hard.” Ang pagbanggit sa Good ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
Mga Kawikaan 13:15-21
Bersiyong King James15Good understanding giveth favour: but the way of transgressors is hard.
16Every prudent man dealeth with knowledge: but a fool layeth open his folly.
17A wicked messenger falleth into mischief: but a faithful ambassador is health.
18Poverty and shame shall be to him that refuseth instruction: but he that regardeth reproof shall be honoured.
19The desire accomplished is sweet to the soul: but it is abomination to fools to depart from evil.
20He that walketh with wise men shall be wise: but a companion of fools shall be destroyed.
21Evil pursueth sinners: but to the righteous good shall be repayed.
Mga Kawikaan 13:22-25
Mga talata 22–25: A good man leaveth an inheritance to his children’s children: and the…
Nagbubukas ang Mga Kawikaan 13:22–25 sa “A good man leaveth an inheritance to his children’s children: and the wealth of the sinner is…” at umaabot sa “The righteous eateth to the satisfying of his soul: but the belly of the wicked shall want.” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Mga Kawikaan 13 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Mga Kawikaan 13:22-25
Bersiyong King James22A good man leaveth an inheritance to his children’s children: and the wealth of the sinner is laid up for the just.
23Much food is in the tillage of the poor: but there is that is destroyed for want of judgment.
24He that spareth his rod hateth his son: but he that loveth him chasteneth him betimes.
25The righteous eateth to the satisfying of his soul: but the belly of the wicked shall want.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Proverbs 13:1 sa “A wise son heareth his father’s instruction: but a scorner heareth not rebuke.”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Proverbs 13:13: “Whoso despiseth the word shall be destroyed: but he that feareth the commandment shall be rewarded.”
Ang huling himig
Iniiwan ng Proverbs 13:25 sa mambabasa ang “The righteous eateth to the satisfying of his soul: but the belly of the wicked shall want.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang soul, good, life, righteous, wicked, wise na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Unahin ang teksto
Kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa
Nagsisimula ang buod sa sinasabi ng sipi at sa ugnayan ng mga bahagi nito. Hindi nito ipinapalagay na nalutas na ng isang denominasyon ang lahat ng tanong. Malinaw na tinutukoy kung ang konklusyon ay nakasalalay sa tradisyon, teoryang pampanitikan, o rekonstruksiyong pangkasaysayan.
Unang inihaharap ang tekstong KJV. Nilalagyan ng malinaw na pangalan ang mga interpretasyon, at ipinapakita lamang ang mga pagkakaiba kapag nakatutulong ang mga ito upang maunawaan kung bakit hindi palaging iisa ang sagot ng mga seryosong komunidad.
Inihahanda pa ang paghahambing ng mga interpretasyon para sa kabanatang ito. Habang wala pa ang mga nasuring tala, malinaw na pinaghihiwalay ng pahinang ito ang teksto ng KJV, buod, at aplikasyon nang hindi sinasabing nagkakasundo ang lahat ng responsableng mambabasa sa bawat tanong.