Ang malaking larawan
Ipinagpapatuloy ng Mga Kawikaan ang payo sa nag-aaral sa babala laban sa pagyayabang tungkol sa bukas. Mas mabuting tanggapin ang papuri mula sa ibang bibig. Maaaring mas tapat ang saway ng kaibigan kaysa halik ng kaaway. Pinapansin ng mga kasabihan ang tulong na malapit, tamang oras, away, impluwensiya sa isa’t isa, at hangaring tila hindi nabubusog. Bumabalik sa mga kawan at bukid ang huling payo. Hindi kusang nagtatagal ang yaman at katayuang hari. Nagbibigay ng pagkain at damit sa sambahayan at mga manggagawa nito ang pag-aalaga sa buhay na mga pinagkukunan.
Sa kabanatang ito
- Tapat na Saway Higit sa Huwad na Lambing Mga Kawikaan 27:1-6
Binabalaan ng guro ang mga nag-aaral laban sa pagyayabang tungkol sa araw na hindi pa nila nakikita.
- Malapit na Tulong sa Angkop na Oras Mga Kawikaan 27:7-14
Tinatanggihan ng busog maging ang pulot, habang ginagawang katanggap-tanggap ng gutom ang mapait na pagkain.
- Kaibigang Humuhubog, Papuring Sumusubok Mga Kawikaan 27:15-22
Inihahambing ang palaaway na asawa sa bubong na walang-tigil ang tulo.
- Kilalanin ang Kawan na Nagpapakain sa Tahanan Mga Kawikaan 27:23-27
Kailangan ang malapit na pagkilala sa mga kawan at maingat na pansin sa mga bakahan.
Pangunahing katotohanan
Tumutulong ang tapat na pagkakaibigan, pinigil na kayabangan, at tuloy-tuloy na pag-aalaga sa pinagkukunan upang mamuhay nang mabuti ang sambahayan sa kabila ng di-tiyak na pangako ng bukas.
Kasulatan sa tabi ng buod
Mga Kawikaan · Ang Dating Biblia 1905 · 27Mga Kawikaan 27:1-6
Tapat na Saway Higit sa Huwad na Lambing
Binabalaan ng guro ang mga nag-aaral laban sa pagyayabang tungkol sa araw na hindi pa nila nakikita. Dapat mula sa ibang tinig ang papuri, hindi sa sarili. Mas mabigat kaysa bato o buhangin ang galit ng mangmang. Maaaring mas mahirap pa harapin ang inggit kaysa hayag na poot. Pagkatapos, pinahahalagahan ng mga kasabihan ang tapat na saway nang higit sa nakatagong pag-ibig. Maaaring tapat ang masakit na pagtutuwid ng kaibigan, habang nanlilinlang ang maraming halik ng kaaway. Pinahahalagahan ng guro ang nakatutulong sa buhay kahit masakit. Hindi laging mas mabait o mas totoo ang maginhawang salita at tiyak na pag-aangkin kaysa mahirap na babala.
Sa araw-araw na buhay
Sinasabi ng direktor ng dula sa malapit na kasamahan na hindi pa handa ang ensayo para sa ipinangakong araw ng pagbubukas. Mas masakit ang mga salita kaysa madaling papuri ng bisita. Ngunit ipinakikita niya ang kulang na gawain at nag-aalok ng tulong. Isinasapanganib ng kanyang pagkakaibigan na hindi siya kalugdan sa halip na itago ang problema. Angkop ang babala ng kaibigan. Mapanlinlang ang kaaway sa tula, kaiba sa karaniwang bisita rito.
Pansinin
Mga Kawikaan 27:6 Hinahatulan ang sugat at halik ayon sa ugnayan at layuning nasa likod ng mga ito. Hindi laging poot ang sakit at hindi laging pagkakaibigan ang kaaya-ayang paglapit.
Mga Kawikaan 27:1-6
Ang Dating Biblia 19051Huwag mong ipaghambog ang kinabukasan; Sapagka't hindi mo nalalaman kung ano ang ilalabas ng ibang araw.
2Purihin ka ng ibang tao at huwag ng iyong sariling bibig; ng iba, at huwag ng iyong sariling mga labi.
3Ang bato ay mabigat, at ang buhangin ay matimbang; nguni't ang galit ng mangmang ay lalong mabigat kay sa mga yaon.
4Poot ay mabagsik, at ang galit ay mamumugnaw, nguni't sinong makatatayo sa harap ng paninibugho?
5Maigi ang saway na hayag kay sa pagibig na nakukubli.
6Tapat ang mga sugat ng kaibigan: nguni't ang mga halik ng kaaway ay malabis.
Mga Kawikaan 27:7-14
Malapit na Tulong sa Angkop na Oras
Tinatanggihan ng busog maging ang pulot, habang ginagawang katanggap-tanggap ng gutom ang mapait na pagkain. Parang ibong malayo sa pugad ang paglayo sa tahanan. Nagpapaginhawa na parang pabango ang taos-pusong payo ng kaibigan. Hindi dapat talikuran ang matagal nang pagkakaibigan. Maaaring mas makatulong ang malapit na kapitbahay kaysa malayong kapatid sa krisis. Nagbibigay ang matalinong asal sa magulang ng sagot sa namimintas. Naiiwasan ng paghahanda ang panganib. Nanganganib mawala ang kasuotang isinangla ng sinumang nananagot sa utang ng di-kilala. Ang huling larawan ay malakas na pagpapala sa maagang oras na tinatanggap bilang sumpa. Maging mabuting hangarin ay nangangailangan ng angkop na oras at pag-unawa sa kalagayan ng iba.
Sa araw-araw na buhay
Tahimik na iniiwan ng kapitbahay sa katabing pinto ang mainit na pagkain matapos malamang nagpalipas ng gabi sa ospital ang sambahayan. Nagpapadala siya ng maikling mensahe. Hindi paulit-ulit na kumakatok o naghihintay ng pasasalamat. Angkop sa pagod nila ang malapit niyang kalinga. Nagsasaayos pa lamang ng biyahe ang malayong kamag-anak. Tinitimbang din ng Mga Kawikaan ang pagkakamag-anak at pangmatagalang katapatan. Isang agarang pangangailangan ang tinutugunan ng pagkaing nasa tamang oras.
Pansinin
Mga Kawikaan 27:14 Maaaring gawing hindi kanais-nais ng lakas ng tinig at oras ang pagpapala. Hindi dahilan ang mabuting salita upang balewalain ang taong tatanggap nito.
Mga Kawikaan 27:7-14
Ang Dating Biblia 19057Ang busog na tao ay umaayaw sa pulot-pukyutan: nguni't sa gutom na tao ay matamis ang bawa't mapait na bagay.
8Kung paano ang ibon na gumagala mula sa kaniyang pugad, gayon ang tao na gumagala mula sa kaniyang dako.
9Ang unguento at pabango ay nagpapagalak ng puso: gayon ang katamisan ng kaibigan ng tao na nagbubuhat sa maiging payo.
10Ang iyong sariling kaibigan at ang kaibigan ng iyong ama, ay huwag mong pabayaan; at huwag kang pumaroon sa bahay ng iyong kapatid sa kaarawan ng iyong kasakunaan: maigi ang kapuwa na malapit kay sa kapatid na malayo.
11Anak ko, ikaw ay magpakadunong, at iyong pasayahin ang aking puso, upang aking masagot siya na tumutuya sa akin.
12Ang taong mabait ay nakakakita ng kasamaan, at nagkukubli: nguni't dinadaanan ng musmos, at naghihirap.
13Kunin mo ang kaniyang kasuutan na nananagot sa di kilala; at tanggapan mo siya ng sanla na nananagot sa babaing di kilala.
14Siyang nagpapala sa kaniyang kaibigan ng malakas na tinig, na bumabangong maaga sa kinaumagahan, mabibilang na sumpa sa kaniya.
Mga Kawikaan 27:15-22
Kaibigang Humuhubog, Papuring Sumusubok
Inihahambing ang palaaway na asawa sa bubong na walang-tigil ang tulo. Kasinghirap pigilan ng hangin o hawakan ng langis ang alitan. Pinatatalas ng magkakaibigan ang isa’t isa gaya ng bakal. May gantimpala ang tapat na paglilingkod tulad ng pag-aalaga sa punong namumunga. Ipinahihiwatig ng repleksiyon ng mukha kung paano tumutugon ang mga puso sa isa’t isa. Ngunit hindi nabubusog ang mga mata ng tao, gaya ng kamatayang hindi napupuno. Sinusubok ng papuri ang tao tulad ng init sa metal. Sinasabi ng huling larawan na kahit durugin ang mangmang na parang butil, hindi maaalis ang kahangalan. Hindi kayang likhain ng puwersa lamang ang pusong handang maturuan na kailangan sa pagbabago.
Sa araw-araw na buhay
Naririnig ng miyembro ng samahan ng mga bihasang manggagawa ang mainit na papuri sa kanyang gawa. Tinatanong niya ang pinakamalapit na kasamahan kung ano pa ang kailangang pagbutihin. Itinuturo nito ang di-pantay na dugtong. Pinag-aaralan niya iyon sa halip na ipagtanggol ang papuri. Pinahuhusay ng pagkakaibigan nila ang susunod na gawa. Sinubok ng papuri kung handa pa siyang maturuan. Tinatanggap ng manggagawang ito ang saway. Ang mangmang sa wakas ng tula ay lumalaban maging sa puwersang dumudurog.
Pansinin
Mga Kawikaan 27:21 Inilalarawan ang papuri bilang pagsubok, hindi lamang gantimpala. Maaaring ilantad ng tugon sa paghanga ang katangiang tila pinatutunayan ng tagumpay.
Mga Kawikaan 27:15-22
Ang Dating Biblia 190515Ang laging tulo sa araw na maulan at ang babaing palatalo ay magkahalintulad:
16Ang magibig pumigil sa kaniya, ay pumipigil sa hangin, at ang kaniyang kanan ay nakakasumpong ng langis.
17Ang bakal ay nagpapatalas sa bakal; gayon ang tao ay nagpapatalas sa mukha ng kaniyang kaibigan.
18Ang nagiingat ng puno ng higos ay kakain ng bunga niyaon; at ang naghihintay sa kaniyang panginoon ay pararangalin.
19Kung paanong sa tubig ang mukha ay sumasagot sa mukha, gayon ang puso ng tao sa tao.
20Ang Sheol at ang kapahamakan ay hindi nasisiyahan kailan man; at ang mga mata ng tao ay hindi nasisiyahan kailan man.
21Ang sangagan ay sa pilak, at ang hurno ay sa ginto, at ang tao ay nasusubok sa pamamagitan ng kaniyang pagpuri.
22Bagaman iyong piitin ang mangmang sa isang piitan na kasama ng pangbayo sa mga bayong trigo, gayon ma'y hindi hihiwalay ang kaniyang kamangmangan sa kaniya.
Mga Kawikaan 27:23-27
Kilalanin ang Kawan na Nagpapakain sa Tahanan
Kailangan ang malapit na pagkilala sa mga kawan at maingat na pansin sa mga bakahan. Hindi nagtatagal magpakailanman ang yaman. Hindi rin tinitiyak ng korona ang seguridad sa bawat salinlahi. Tumutubo ang damo, pinuputol ang tuyong damo, at tinitipon ang halaman sa bundok. Sinusuportahan ng pana-panahong mga pinagkukunan ang mga hayop na nagbibigay ng damit, halaga para sa lupa, at gatas. Kailangan ng sambahayan at babaeng mga manggagawa ang patuloy na panustos na iyon. Nagtatapos ang payo sa masusing pag-aalaga sa halip na pagpapakitang-gilas. Nananatiling kapaki-pakinabang ang buhay na pinagkukunan sa kaalaman at paggawa, hindi sa pag-aakalang laging naroon ang yaman kahapon.
Sa araw-araw na buhay
Nilalakad ng tagapag-alaga ng kambing ang mga kulungan tuwing umaga. Tinitingnan niya ang pakain at mga kuko at itinatala kung aling hayop ang nangangailangan ng alaga bago siyasatin ang laman ng bangko. Umaasa ang gatas para sa pamilya at sahod ng manggagawa sa araw-araw na pagmamasid na iyon. Tapos na ang mabuting panahon. May tungkulin pa rin bukas. Tuwirang umaasa ang sinaunang sambahayan sa mga hayop para sa damit, lupa, at pagkain, nang walang kuwenta sa bangko.
Pansinin
Mga Kawikaan 27:27 Sinusuportahan ng gatas ang mga miyembro ng sambahayan at manggagawa. Sapat na panustos para sa umaasa rito ang huling sukatan ng maingat na pag-aalaga ng hayop.
Mga Kawikaan 27:23-27
Ang Dating Biblia 190523Magmasipag ka na alamin mo ang kalagayan ng iyong mga kawan, at tingnan mong mabuti ang iyong mga bakahan:
24Sapagka't ang mga kayamanan ay hindi magpakailan man: at namamalagi ba ang putong sa lahat ng sali't saling lahi?
25Ang tuyong damo ay pinupulot, at ang sariwang damo ay lumilitaw, at ang mga gugulayin sa mga bundok ay pinipisan.
26Ang mga kordero ay ukol sa iyong kasuutan, at ang mga kambing ay siyang halaga ng bukid:
27At magkakaroon ng kasiyahang gatas ng kambing sa iyong pagkain, sa pagkain ng iyong sangbahayan; at pagkain sa iyong mga alilang babae.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Mga Kawikaan 27:1 sa “Huwag mong ipaghambog ang kinabukasan; Sapagka't hindi mo nalalaman kung ano ang ilalabas ng ibang araw.”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Mga Kawikaan 27:4: “Poot ay mabagsik, at ang galit ay mamumugnaw, nguni't sinong makatatayo sa harap ng paninibugho?”
Ang huling himig
Iniiwan ng Mga Kawikaan 27:27 sa mambabasa ang “At magkakaroon ng kasiyahang gatas ng kambing sa iyong pagkain, sa pagkain ng iyong sangbahayan; at pagkain sa iyong mga alilang babae.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang iyong, kaniyang, kaibigan, gayon, hindi, huwag na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- unguento
- Mabangong langis o pamahid na nagbibigay ng kaaya-ayang amoy.
- sangagan
- Sisidlan o lugar na pinagiinitan ng metal upang subukin at dalisayin.
- pangbayo
- Mabigat na kasangkapang ginagamit upang durugin ang butil sa isang lalagyan.
- kordero
- Mga batang tupa na maaaring pagkunan ng materyal para sa damit.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.
