Ang malaking larawan
Nagbubukas ang Mga Taga-Efeso 4 sa “I therefore, the prisoner of the Lord, beseech you that ye walk worthy of the vocation…”, nagbabago malapit sa talata 16 sa “From whom the whole body fitly joined together and compacted by that which every joint…”, at nagtatapos sa “And be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, even as God for…”. Sinusundan ng mga puntong ito ang sariling galaw ng kabanata mula simula hanggang wakas.
Kasulatan sa tabi ng buod
Mga Taga-Efeso · Bersiyong King James · 32Mga Taga-Efeso 4:1-8
Mga talata 1–8: I therefore, the prisoner of the Lord, beseech you that ye walk worthy…
Nagbubukas ang Mga Taga-Efeso 4:1–8 sa “I therefore, the prisoner of the Lord, beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith…” at umaabot sa “Wherefore he saith, When he ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts unto…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Alamin kung paano nagiging hayag na gawain sa Mga Taga-Efeso ang pagsamba, ugnayan, kabanalan, paglilingkod, pagtitiis, at pag-asa.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
“I therefore, the prisoner of the Lord, beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called,” Pinapangalanan ng talata ang Lord sa halip na iwanang walang pinagmulan ang kilos. Pansinin kung ipinagpapatuloy, sinasagot, o inihahambing ito ng susunod na linya.
Mga Taga-Efeso 4:1-8
Bersiyong King James1I therefore, the prisoner of the Lord, beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called,
2With all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love;
3Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
4There is one body, and one Spirit, even as ye are called in one hope of your calling;
5One Lord, one faith, one baptism,
6One God and Father of all, who is above all, and through all, and in you all.
7But unto every one of us is given grace according to the measure of the gift of Christ.
8Wherefore he saith, When he ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts unto men.
Mga Taga-Efeso 4:9-16
Mga talata 9–16: (Now that he ascended, what is it but that he also descended first into…
Nagbubukas ang Mga Taga-Efeso 4:9–16 sa “(Now that he ascended, what is it but that he also descended first into the lower parts of the…” at umaabot sa “From whom the whole body fitly joined together and compacted by that which every joint…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Alamin kung paano nagiging hayag na gawain sa Mga Taga-Efeso ang pagsamba, ugnayan, kabanalan, paglilingkod, pagtitiis, at pag-asa.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
May 1 mga tanong sa bahaging ito. Hindi lamang bantas ang mga ito: ipinakikita nila kung saan naghahanap, humahamon, natatakot, o umuunawa ang isang tinig.
“(Now that he ascended, what is it but that he also descended first into the lower parts of the earth?” Pinababagal ng tanong ang sipi. Pansinin kung sino ang kailangang sumagot, ano ang ipinapalagay nito, at kung may tugon sa mga susunod na linya.
“And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers;” Kabilang sa mga natatanging salita sa linyang ito ang some, apostles, evangelists. Masusuri ang gawain nito sa sipi sa ugnayan nito sa mga talata 10 at 12.
Mga Taga-Efeso 4:9-16
Bersiyong King James9(Now that he ascended, what is it but that he also descended first into the lower parts of the earth?
10He that descended is the same also that ascended up far above all heavens, that he might fill all things.)
11And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers;
12For the perfecting of the saints, for the work of the ministry, for the edifying of the body of Christ:
13Till we all come in the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, unto a perfect man, unto the measure of the stature of the fulness of Christ:
14That we henceforth be no more children, tossed to and fro, and carried about with every wind of doctrine, by the sleight of men, and cunning craftiness, whereby they lie in wait to deceive;
15But speaking the truth in love, may grow up into him in all things, which is the head, even Christ:
16From whom the whole body fitly joined together and compacted by that which every joint supplieth, according to the effectual working in the measure of every part, maketh increase of the body unto the edifying of itself in love.
Mga Taga-Efeso 4:17-24
Mga talata 17–24: This I say therefore, and testify in the Lord, that ye henceforth walk…
Nagbubukas ang Mga Taga-Efeso 4:17–24 sa “This I say therefore, and testify in the Lord, that ye henceforth walk not as other Gentiles…” at umaabot sa “And that ye put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness.” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Alamin kung paano nagiging hayag na gawain sa Mga Taga-Efeso ang pagsamba, ugnayan, kabanalan, paglilingkod, pagtitiis, at pag-asa.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
“This I say therefore, and testify in the Lord, that ye henceforth walk not as other Gentiles walk, in the vanity of…” Ang pagbanggit sa Gentiles ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
Mga Taga-Efeso 4:17-24
Bersiyong King James17This I say therefore, and testify in the Lord, that ye henceforth walk not as other Gentiles walk, in the vanity of their mind,
18Having the understanding darkened, being alienated from the life of God through the ignorance that is in them, because of the blindness of their heart:
19Who being past feeling have given themselves over unto lasciviousness, to work all uncleanness with greediness.
20But ye have not so learned Christ;
21If so be that ye have heard him, and have been taught by him, as the truth is in Jesus:
22That ye put off concerning the former conversation the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts;
23And be renewed in the spirit of your mind;
24And that ye put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness.
Mga Taga-Efeso 4:25-32
Mga talata 25–32: Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour…
Nagbubukas ang Mga Taga-Efeso 4:25–32 sa “Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one…” at umaabot sa “And be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, even as God for Christ’s…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Alamin kung paano nagiging hayag na gawain sa Mga Taga-Efeso ang pagsamba, ugnayan, kabanalan, paglilingkod, pagtitiis, at pag-asa.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
“Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one of another.” Nagbibigay ang linyang ito ng dahilan, bunga, o konklusyon. Dapat itong manatiling kaugnay ng pahayag o kilos na nagbibigay rito ng kahulugan.
“Neither give place to the devil.” Ang pagbanggit sa Neither ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
Mga Taga-Efeso 4:25-32
Bersiyong King James25Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one of another.
26Be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath:
27Neither give place to the devil.
28Let him that stole steal no more: but rather let him labour, working with his hands the thing which is good, that he may have to give to him that needeth.
29Let no corrupt communication proceed out of your mouth, but that which is good to the use of edifying, that it may minister grace unto the hearers.
30And grieve not the holy Spirit of God, whereby ye are sealed unto the day of redemption.
31Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking, be put away from you, with all malice:
32And be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, even as God for Christ’s sake hath forgiven you.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Ephesians 4:1 sa “I therefore, the prisoner of the Lord, beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called,”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Ephesians 4:15: “But speaking the truth in love, may grow up into him in all things, which is the head, even Christ:”
Ang huling himig
Iniiwan ng Ephesians 4:32 sa mambabasa ang “And be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, even as God for Christ’s sake hath forgiven you.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang Christ, body, some, Spirit, ascended, edifying na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Unahin ang teksto
Kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa
Nagsisimula ang buod sa sinasabi ng sipi at sa ugnayan ng mga bahagi nito. Hindi nito ipinapalagay na nalutas na ng isang denominasyon ang lahat ng tanong. Malinaw na tinutukoy kung ang konklusyon ay nakasalalay sa tradisyon, teoryang pampanitikan, o rekonstruksiyong pangkasaysayan.
Unang inihaharap ang tekstong KJV. Nilalagyan ng malinaw na pangalan ang mga interpretasyon, at ipinapakita lamang ang mga pagkakaiba kapag nakatutulong ang mga ito upang maunawaan kung bakit hindi palaging iisa ang sagot ng mga seryosong komunidad.
Inihahanda pa ang paghahambing ng mga interpretasyon para sa kabanatang ito. Habang wala pa ang mga nasuring tala, malinaw na pinaghihiwalay ng pahinang ito ang teksto ng KJV, buod, at aplikasyon nang hindi sinasabing nagkakasundo ang lahat ng responsableng mambabasa sa bawat tanong.
