Nehemias 5

Nehemias 5

Ang malaking larawan

Nagbubukas ang Nehemias 5 sa “And there was a great cry of the people and of their wives against their brethren the…”, nagbabago malapit sa talata 10 sa “I likewise, and my brethren, and my servants, might exact of them money and corn: I pray…”, at nagtatapos sa “Think upon me, my God, for good, according to all that I have done for this people.”. Sinusundan ng mga puntong ito ang sariling galaw ng kabanata mula simula hanggang wakas.

Kasulatan sa tabi ng buod

Nehemias · Bersiyong King James · 19

Nehemias 5:1-7

Mga talata 1–7: There was a great cry of the people and of their wives against their…

Nagbubukas ang Nehemias 5:1–7 sa “And there was a great cry of the people and of their wives against their brethren the Jews.” at umaabot sa “Then I consulted with myself, and I rebuked the nobles, and the rulers, and said unto them, Ye…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Sundan ang mga pasiya, pagsalungat, pagliligtas, at kabiguang nagpapalalim sa tunggalian ng Nehemias.

Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi

“And there was a great cry of the people and of their wives against their brethren the Jews.” Ang pagbanggit sa Jews ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

“For there were that said, We, our sons, and our daughters, are many: therefore we take up corn for them, that we may…” Nagbibigay ang linyang ito ng dahilan, bunga, o konklusyon. Dapat itong manatiling kaugnay ng pahayag o kilos na nagbibigay rito ng kahulugan.

Nehemias 5:1-7

Bersiyong King James

1And there was a great cry of the people and of their wives against their brethren the Jews.

2For there were that said, We, our sons, and our daughters, are many: therefore we take up corn for them, that we may eat, and live.

3Some also there were that said, We have mortgaged our lands, vineyards, and houses, that we might buy corn, because of the dearth.

4There were also that said, We have borrowed money for the king’s tribute, and that upon our lands and vineyards.

5Yet now our flesh is as the flesh of our brethren, our children as their children: and, lo, we bring into bondage our sons and our daughters to be servants, and some of our daughters are brought unto bondage already: neither is it in our power to redeem them; for other men have our lands and vineyards.

6And I was very angry when I heard their cry and these words.

7Then I consulted with myself, and I rebuked the nobles, and the rulers, and said unto them, Ye exact usury, every one of his brother. And I set a great assembly against them.

Nehemias 5:8-14

Mga talata 8–14: I said unto them, We after our ability have redeemed our brethren the…

Nagbubukas ang Nehemias 5:8–14 sa “And I said unto them, We after our ability have redeemed our brethren the Jews, which were sold…” at umaabot sa “Moreover from the time that I was appointed to be their governor in the land of Judah, from the…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Sundan ang mga pasiya, pagsalungat, pagliligtas, at kabiguang nagpapalalim sa tunggalian ng Nehemias.

Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi

May 2 mga tanong sa bahaging ito. Hindi lamang bantas ang mga ito: ipinakikita nila kung saan naghahanap, humahamon, natatakot, o umuunawa ang isang tinig.

“And I said unto them, We after our ability have redeemed our brethren the Jews, which were sold unto the heathen; and…” Pinababagal ng tanong ang sipi. Pansinin kung sino ang kailangang sumagot, ano ang ipinapalagay nito, at kung may tugon sa mga susunod na linya.

“Also I said, It is not good that ye do: ought ye not to walk in the fear of our God because of the reproach of the…” Pinababagal ng tanong ang sipi. Pansinin kung sino ang kailangang sumagot, ano ang ipinapalagay nito, at kung may tugon sa mga susunod na linya.

“I likewise, and my brethren, and my servants, might exact of them money and corn: I pray you, let us leave off this…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.

Nehemias 5:8-14

Bersiyong King James

8And I said unto them, We after our ability have redeemed our brethren the Jews, which were sold unto the heathen; and will ye even sell your brethren? or shall they be sold unto us? Then held they their peace, and found nothing to answer.

9Also I said, It is not good that ye do: ought ye not to walk in the fear of our God because of the reproach of the heathen our enemies?

10I likewise, and my brethren, and my servants, might exact of them money and corn: I pray you, let us leave off this usury.

11Restore, I pray you, to them, even this day, their lands, their vineyards, their oliveyards, and their houses, also the hundredth part of the money, and of the corn, the wine, and the oil, that ye exact of them.

12Then said they, We will restore them, and will require nothing of them; so will we do as thou sayest. Then I called the priests, and took an oath of them, that they should do according to this promise.

13Also I shook my lap, and said, So God shake out every man from his house, and from his labour, that performeth not this promise, even thus be he shaken out, and emptied. And all the congregation said, Amen, and praised the LORD . And the people did according to this promise.

14Moreover from the time that I was appointed to be their governor in the land of Judah, from the twentieth year even unto the two and thirtieth year of Artaxerxes the king, that is, twelve years, I and my brethren have not eaten the bread of the governor.

Nehemias 5:15-19

Mga talata 15–19: The former governors that had been before me were chargeable unto the…

Nagbubukas ang Nehemias 5:15–19 sa “But the former governors that had been before me were chargeable unto the people, and had taken…” at umaabot sa “Think upon me, my God, for good, according to all that I have done for this people.” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Sundan ang mga pasiya, pagsalungat, pagliligtas, at kabiguang nagpapalalim sa tunggalian ng Nehemias.

Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi

“But the former governors that had been before me were chargeable unto the people, and had taken of them bread and…” Ginagawang kongkreto ng bilang na forty ang ulat. Bago tukuyin ang bigat nito, pansinin kung sinusukat nito ang oras, tao, layo, pag-uulit, o kabuuan.

“Yea, also I continued in the work of this wall, neither bought we any land: and all my servants were gathered thither…” Ang pagbanggit sa Yea ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

Nehemias 5:15-19

Bersiyong King James

15But the former governors that had been before me were chargeable unto the people, and had taken of them bread and wine, beside forty shekels of silver; yea, even their servants bare rule over the people: but so did not I, because of the fear of God.

16Yea, also I continued in the work of this wall, neither bought we any land: and all my servants were gathered thither unto the work.

17Moreover there were at my table an hundred and fifty of the Jews and rulers, beside those that came unto us from among the heathen that are about us.

18Now that which was prepared for me daily was one ox and six choice sheep; also fowls were prepared for me, and once in ten days store of all sorts of wine: yet for all this required not I the bread of the governor, because the bondage was heavy upon this people.

19Think upon me, my God, for good, according to all that I have done for this people.

Mga detalyeng dapat mapansin

19mga talata sa pagbasa
3pangunahing galaw
8mga talatang may pananalita
2mga tanong sa tekstong KJV

Ang pambungad na larawan

Nagsisimula ang Nehemiah 5:1 sa “And there was a great cry of the people and of their wives against their brethren the Jews.”

Kung saan nagbabago ang kabanata

Nagiging likas na pagbabago ang Nehemiah 5:9: “Also I said, It is not good that ye do: ought ye not to walk in the fear of our God because of the reproach of the heathen our enemies?”

Ang huling himig

Iniiwan ng Nehemiah 5:19 sa mambabasa ang “Think upon me, my God, for good, according to all that I have done for this people.”

Landas ng mga salita sa kabanata

Tinutulungan ng mga salitang brethren, people, corn, lands, servants, vineyards na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.

Unahin ang teksto

Kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa

Nagsisimula ang buod sa sinasabi ng sipi at sa ugnayan ng mga bahagi nito. Hindi nito ipinapalagay na nalutas na ng isang denominasyon ang lahat ng tanong. Malinaw na tinutukoy kung ang konklusyon ay nakasalalay sa tradisyon, teoryang pampanitikan, o rekonstruksiyong pangkasaysayan.

Unang inihaharap ang tekstong KJV. Nilalagyan ng malinaw na pangalan ang mga interpretasyon, at ipinapakita lamang ang mga pagkakaiba kapag nakatutulong ang mga ito upang maunawaan kung bakit hindi palaging iisa ang sagot ng mga seryosong komunidad.

Inihahanda pa ang paghahambing ng mga interpretasyon para sa kabanatang ito. Habang wala pa ang mga nasuring tala, malinaw na pinaghihiwalay ng pahinang ito ang teksto ng KJV, buod, at aplikasyon nang hindi sinasabing nagkakasundo ang lahat ng responsableng mambabasa sa bawat tanong.