Ang malaking larawan
Tumanggap ang pitong anghel ng mangkok na puno ng galit ng Diyos. Narinig ni Juan, ang saksi sa mga pangitain, ang utos na kumilos. Tinamaan ng salot ang lupa, tubig, at kaharian ng hayop. Nagdurusa ang mga tao ngunit patuloy na nilalapastangan ang Diyos. Tinipon ng masasamang espiritu ang mga pinuno para sa labanan. Nagdala ang huling mangkok ng napakalawak na pagbagsak. Magkakaiba ang mga Cristiano kung paano nauugnay ang mga tagpong ito sa ibang hatol sa Pahayag. Inihaharap ni Juan ang mga ito bilang pagkumpleto sa pitong salot na ipinahayag sa naunang kabanata.
Sa kabanatang ito
- Sugat at Dugong Tumatama sa Lupa Pahayag 16:1-7
Mula sa templo, iniutos ng malakas na tinig na ibuhos ng mga anghel ang mga mangkok.
- Hindi Nagdala ng Pagbabago ang Sakit Pahayag 16:8-11
Bumagsak ang ikaapat na mangkok sa araw, na sumunog sa mga tao sa matinding init.
- Mga Mapanlinlang na Espiritung Nagtitipon ng Hari Pahayag 16:12-16
Pinatuyo ng ikaanim na mangkok ang Eufrates, malaking ilog, na nagbukas ng ruta sa mga pinuno mula sa silangan.
- Niyanig ng Huling Mangkok ang Lahat Pahayag 16:17-21
Ibinuhos ng ikapitong anghel ang mangkok sa hangin.
Pangunahing katotohanan
Tinatamaan ng paghatol ng Diyos ang mundo ng hayop. Ngunit nilalapastangan siya ng mga tao nito sa halip na talikuran ang kanilang mga gawa.

Kasulatan sa tabi ng buod
Pahayag · Ang Dating Biblia 1905 · 21Pahayag 16:1-7
Sugat at Dugong Tumatama sa Lupa
Mula sa templo, iniutos ng malakas na tinig na ibuhos ng mga anghel ang mga mangkok. Nagdala ang una ng masakit na sugat sa may tanda ng hayop at sumasamba sa larawan nito. Ginawang dugo ng ikalawa ang dagat, na pumatay sa bawat buhay na naroon. Ginawang dugo ng ikatlo ang ilog at bukal. Ipinahayag ng anghel ng tubig na matuwid ang Diyos sa ganitong hatol. Ibinuhos ng hinatulan ang dugo ng kaniyang bayan at mga sugo. Ngayon, dugo ang tinatanggap nilang inumin. Sumang-ayon ang dambana na totoo at matuwid ang mga pasya ng Diyos.

Sa araw-araw na buhay
Inangat ng tagasubok ng tubig ang bote ng sampol sa bangkang nagsisiyasat at muling nakita ang maitim na mantsa. Minarkahan ng babae na di-ligtas ang isa pang kuhanan habang itinatala ng kasama ang mga saradong bukal ng suplay. Walang puwang ang laki nito para sa kaswal na usapan. Polusyon ang sinusukat nila. Nakikita ni Juan ang nakamamatay na salot na idinedeklara ng langit na nararapat na hatol.
Pansinin
Pahayag 16:6 Iniuugnay ng anghel ang dugo sa tubig sa dugong ibinuhos na ng nagkasala. Tugon sa karahasan laban sa bayan ng Diyos ang hatol, hindi bagay na lumitaw nang walang dahilan.
Pahayag 16:1-7
Ang Dating Biblia 19051At narinig ko ang isang malakas na tinig na mula sa santuario, na nagsasabi sa pitong anghel, Humayo kayo, at ibuhos ninyo ang pitong mangkok ng kagalitan ng Dios sa lupa.
2At humayo ang una, at ibinuhos ang kaniyang mangkok sa lupa; at naging sugat na masama at mabigat sa mga taong may tanda ng hayop na yaon, at nangagsisamba sa kaniyang larawan.
3At ibinuhos ng ikalawa ang kaniyang mangkok sa dagat; at naging dugo na gaya ng isang patay; at bawa't kaluluwang may buhay, sa makatuwid ay ang nangasa dagat ay nangamatay.
4At ibinuhos ng ikatlo ang kaniyang mangkok sa mga ilog at sa mga bukal ng tubig; at nangaging dugo.
5At narinig ko ang anghel ng tubig na nagsasabi, Matuwid ka, na ngayon at nang nakaraan, Oh Banal, sapagka't humatol ka na gayon;
6Sapagka't ibinuhos nila ang dugo ng mga banal at ng mga propeta, at pinainom mo sila ng dugo; ito'y karapatdapat sa kanila.
7At narinig ko ang dambana na nagsasabi, Oo, Oh Panginoong Dios, na Makapangyarihan sa lahat, tunay at matuwid ang iyong mga hatol.
Pahayag 16:8-11
Hindi Nagdala ng Pagbabago ang Sakit
Bumagsak ang ikaapat na mangkok sa araw, na sumunog sa mga tao sa matinding init. Nilapastangan nila ang Diyos kahit alam nilang may kapangyarihan siya sa mga salot. Tumanggi silang magbalik at parangalan siya. Tinamaan ng ikalimang mangkok ang trono ng hayop. Nagdilim ang kaharian nito. Napakatindi ng sakit kaya kinakagat ng mga tao ang dila. Nananatili ang sugat, at muli nilang nilapastangan ang Diyos. Hindi nagdala ng bagong puso ang pagdurusa. Itinatala ng tagpo ang patuloy na pagsuway sa ilalim ng hatol nang hindi pinapaliit o ginagawang walang pinsala ang sakit.

Sa araw-araw na buhay
Binasa ng tagapagpatakbo ng pugon ang utos ng pagsasara matapos paulit-ulit na lumampas sa limitasyon ng init. Inihampas niya ang papel sa rehas at sinisi ang inspektor. Itinuro ng kasama ang di-nababagong sira sa panukat. Tumanggi pa rin siyang aminin ang bahagi niya rito. Nagdadala ang mga salot ng matinding sakit sa katawan at hatol ng Diyos, hindi suspensiyon sa trabaho.
Pansinin
Pahayag 16:11 Nilalapastangan ng mga tao ang Diyos dahil sa sakit ngunit hindi tinatalikuran ang gawa. Ibinubukod ng talata ang hirap sa bunga mula sa nagbagong pagtugon sa maling ginawa.
Pahayag 16:8-11
Ang Dating Biblia 19058At ibinuhos ng ikaapat ang kaniyang mangkok sa araw; at ibinigay nito sa kaniya ng masunog ng apoy ang mga tao.
9At nangasunog ang mga tao sa matinding init: at sila'y namusong sa pangalan ng Dios na may kapangyarihan sa mga salot na ito; at hindi sila nangagsisi upang siya'y luwalhatiin.
10At ibinuhos ng ikalima ang kaniyang mangkok sa luklukan ng hayop na yaon; at nagdilim ang kaniyang kaharian; at nginatngat nila ang kanilang mga dila dahil sa hirap,
11At sila'y namusong sa Dios ng langit dahil sa kanilang mga hirap at sa kanilang mga sugat; at hindi sila nangagsisi sa kanilang mga gawa.
Pahayag 16:12-16
Mga Mapanlinlang na Espiritung Nagtitipon ng Hari
Pinatuyo ng ikaanim na mangkok ang Eufrates, malaking ilog, na nagbukas ng ruta sa mga pinuno mula sa silangan. Nakakita si Juan ng tatlong maruming espiritung hugis-palaka. Lumabas ang mga ito mula sa dragon, si Satanas na kaaway ng Diyos, at mula rin sa hayop at bulaang propeta. Nililinlang ng bulaang propeta ang tao upang suportahan ang hayop. Hinahatak ng mga tanda nila ang mga pinuno ng mundo sa digmaan sa dakilang araw ng Diyos. May biglang babalang nagsabi ng pagdating na tulad ng magnanakaw. Pinagpala ang nananatiling alisto at may damit. Nagtitipon ang mga pinuno sa Armagedon, lugar na pinangalanan para sa pagtitipon. Magkakaiba ang mga Cristiano sa lokasyon at katuparan nito.


Sa araw-araw na buhay
Pinanood ng pasahero ng bus na hindi makaalis ang tiwalang tsuper na hinihimok ang pangkat sa di-markadong landas sa disyerto. Inulit ng dalawang pasahero ang mga pahayag habang sinusuri ng gabay ang mapa. Pinanatiling handa ng babae ang bag at nagbabalang hindi patunay ang tiwala sa sarili. Itinutulak ng masamang espiritu ang pagtitipon sa pangitain ni Juan tungo sa digmaan sa Diyos.
Pansinin
Pahayag 16:15 Sumisingit ang babala sa paghahanda ng labanan gamit ang larawang manatiling gising at nakadamit. Mahalaga ang kahandaan kahit inilalarawan ng pangitain ang mga pinuno at hukbo sa malawak na saklaw.
Pahayag 16:12-16
Ang Dating Biblia 190512At ibinuhos ng ikaanim ang kaniyang mangkok sa malaking ilog na Eufrates; at natuyo ang tubig nito, upang mahanda ang dadaanan ng mga haring mula sa sikatan ng araw.
13At nakita kong lumabas sa bibig ng dragon, at sa bibig ng hayop, at sa bibig ng bulaang propeta, ang tatlong espiritung karumaldumal, na gaya ng mga palaka:
14Sapagka't sila'y mga espiritu ng mga demonio, na nagsisigawa ng mga tanda; na pinaparoonan nila ang mga hari sa buong sanglibutan, upang tipunin sa pagbabaka sa dakilang araw ng Dios, na Makapangyarihan sa lahat.
15(Narito, ako'y pumaparitong gaya ng magnanakaw. Mapalad siyang nagpupuyat, at nagiingat ng kaniyang mga damit, na baka siya'y lumakad na hubad, at makita nila ang kaniyang kahihiyan.)
16At tinipon sila sa dako na sa Hebreo ay tinatawag na Armagedon.
Pahayag 16:17-21
Niyanig ng Huling Mangkok ang Lahat
Ibinuhos ng ikapitong anghel ang mangkok sa hangin. Ipinahayag ng trono ng Diyos na tapos na ang gawain. Sumunod ang kulog, kidlat, at lindol na walang kapantay. Nahati sa tatlo ang dakilang lungsod. Bumagsak ang mga lungsod sa mga bansa. Tinanggap ng Babilonia, lungsod na kumakatawan sa tiwaling kapangyarihan, ang buong inuman ng galit ng Diyos. Nawala ang mga pulo at bundok. Tinamaan ang mga tao ng napakalaking batong yelo. Kahit noon, nilapastangan nila ang Diyos dahil sa tindi ng salot. Inaalis ng huling mangkok ang mga lugar na mukhang matatag. Ngunit nagpapatuloy ang pagsuway sa gitna ng pagbagsak.

Sa araw-araw na buhay
Pinag-aralan ng tagapagpatakbo ng dam ang mga monitor matapos guluhin ng malakas na lindol ang ilang panukat. Sabay-sabay na dumating ang ulat mula sa daan, tulay, at nayon. Sinimulan niya ang planong pang-emerhensiya dahil alam niyang hindi na garantiya ng kaligtasan ang pamilyar na palatandaan. Isang rehiyon ang sakop ng mga kagamitan niya. Niyayanig ng pangitain ni Juan ang mga lungsod at anyong lupa sa buong mundo sa ilalim ng hatol ng Diyos.
Pansinin
Pahayag 16:19 Naaalala ang Babilonia sa harap ng Diyos habang bumabagsak ang mga lungsod. Personal at nararapat ang hatol sa kaniya sa pangitain, hindi aksidenteng pagkawala sa pangkalahatang sakuna.
Pahayag 16:17-21
Ang Dating Biblia 190517At ibinuhos ng ikapito ang kaniyang mangkok sa hangin; at lumabas sa santuario ang isang malakas na tinig, mula sa luklukan na nagsasabi, Nagawa na:
18At nagkaroon ng mga kidlat, at mga tinig, at mga kulog; at nagkaroon ng malakas na lindol, na di nangyari kailan man mula nang magkatao sa lupa, isang lindol na lubhang malakas, lubhang kakilakilabot.
19At ang dakilang bayan ay nabahagi sa tatlo, at ang mga bayan ng mga bansa ay nangaguho: at ang dakilang Babilonia ay napagalaala sa paningin ng Dios, upang siya'y bigyan ng inuman ng alak ng kabagsikan ng kaniyang kagalitan.
20At tumakas ang bawa't pulo, at ang mga bundok ay hindi nangasumpungan.
21At malaking granizo na kasinglaki ng talento ay lumagpak sa mga tao buhat sa langit, at namusong ang mga tao sa Dios dahil sa salot na granizo; sapagka't ang salot na ito ay lubhang malaki.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Pahayag 16:1 sa “At narinig ko ang isang malakas na tinig na mula sa santuario, na nagsasabi sa pitong anghel, Humayo kayo, at ibuhos ninyo ang pitong mangkok ng kagalitan…”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Pahayag 16:11: “At sila'y namusong sa Dios ng langit dahil sa kanilang mga hirap at sa kanilang mga sugat; at hindi sila nangagsisi sa kanilang mga gawa.”
Ang huling himig
Iniiwan ng Pahayag 16:21 sa mambabasa ang “At malaking granizo na kasinglaki ng talento ay lumagpak sa mga tao buhat sa langit, at namusong ang mga tao sa Dios dahil sa salot na granizo; sapagka't…”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang kaniyang, ibinuhos, mangkok, Dios, dugo, isang na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- namusong
- Nagsalita nang may matinding paglapastangan laban sa Diyos at sa kaniyang pangalan.
- granizo
- Malalaking piraso ng yelong bumabagsak mula sa langit sa isang bagyo.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.






