Ang malaking larawan
Naihagis na ang hayop at bulaang propeta sa lawa ng apoy. Nakikita ngayon ni Juan, na tumatanggap ng mga pangitain, si Satanas, kaaway ng Diyos, na nakagapos nang isang libong taon. Naghaharing kasama ni Cristo ang mga tapat, ang Panginoong kanilang pinaglingkuran. Sumusunod ang huling pag-aalsa pagkakalaya ni Satanas at nagtatapos sa lubos niyang pagkatalo. Pagkatapos, humaharap sa Diyos ang mga patay. Magkakaiba ang mga Kristiyano sa panahon at kahulugan ng isang libong taon at unang pagbabangon mula sa kamatayan. Nagtatapos ang kabanata sa hatol na walang katayuan o taguang makatatakas.
Sa kabanatang ito
- Iginapos ang Mapandayang Dragon Pahayag 20:1-3
Bumababa mula sa langit ang anghel na may malaking tanikala at susi sa malalim na hukay.
- Naghaharing Kasama ni Cristo ang Tapat Pahayag 20:4-6
Nakikita ni Juan ang mga tronong inuupuan ng binigyan ng kapangyarihang humatol.
- Nabigo ang Huling Pagsalakay Pahayag 20:7-10
Nang matapos ang isang libong taon, pinalalaya si Satanas.
- Binubuksan ang mga Aklat ng Hatol Pahayag 20:11-15
Lumilitaw ang malaking puting trono.
Pangunahing katotohanan
Tuluyang nagwawakas ang kapangyarihan ni Satanas. Humaharap sa Diyos ang bawat patay habang nagwawakas pati ang kamatayan mismo.

Kasulatan sa tabi ng buod
Pahayag · Ang Dating Biblia 1905 · 15Pahayag 20:1-3
Iginapos ang Mapandayang Dragon
Bumababa mula sa langit ang anghel na may malaking tanikala at susi sa malalim na hukay. Sinusunggaban niya ang dragon, na muling kinikilalang Diablo at Satanas. Iginagapos ang kaaway nang isang libong taon. Inihahagis siya ng anghel sa hukay, ikinakandado iyon, at tinatatakan sa ibabaw niya. Ang malinaw na layunin ay pigilan ang panlilinlang niya sa mga bansa sa panahong iyon. Pagkatapos, kailangan siyang palayain sandali. Nililimitahan ng tagpo ang kapangyarihan niya sa utos ng Diyos, ngunit hindi pa ipinakikita ang huling wakas niya.

Sa araw-araw na buhay
Sinasarhan at nilalagyan ng selyo ng tekniko ng ugnayan ng komunikasyon ang sirang kabinet matapos matunton sa kontrol nito ang maling babala. Tinatanggal niya ang linyang palabas at itinatala ang numero ng selyo. Hindi na natatanggap ng mas malawak na sistema ang mapanlinlang na mensahe. May nakatakda nang pagsusuri sa hinaharap. Si Satanas mismo ang iginagapos ng kapangyarihang mula sa langit, hindi tinatanggal na parang sirang kagamitan.
Pansinin
Pahayag 20:3 Pinipigilan ng tatak si Satanas na dayain ang mga bansa sa itinakdang panahon. Limitado rin ang pagpapalaya, kaya hindi niya hawak ang pagkakulong o ang pagbabalik.
Pahayag 20:1-3
Ang Dating Biblia 19051At nakita ko ang isang anghel na nananaog mula sa langit, na may susi ng kalaliman at isang malaking tanikala sa kaniyang kamay.
2At sinunggaban niya ang dragon, ang matandang ahas, na siyang Diablo at Satanas, at ginapos na isang libong taon,
3At siya'y ibinulid sa kalaliman at sinarhan, at tinatakan ito sa ibabaw niya, upang huwag ng magdaya sa mga bansa, hanggang sa maganap ang isang libong taon: pagkatapos nito ay kailangang siya'y pawalang kaunting panahon.
Pahayag 20:4-6
Naghaharing Kasama ni Cristo ang Tapat
Nakikita ni Juan ang mga tronong inuupuan ng binigyan ng kapangyarihang humatol. Nakikita rin niya ang mga pinatay dahil sa patotoo kay Jesus, ang Cristong naghahari. Tumanggi silang sambahin ang hayop at tanggapin ang tanda nito. Nabubuhay sila at naghaharing kasama ni Cristo nang isang libong taon. Hindi nabubuhay ang ibang patay hanggang matapos ang mga taong iyon. Tinatawag itong unang muling pagkabuhay, ang pagbabangon mula sa kamatayan. Pinagpala at ibinukod para sa Diyos ang mga nakikibahagi rito. Walang karapatan sa kanila ang ikalawang kamatayan. Naglilingkod silang saserdote ng Diyos at ni Cristo at nakikibahagi sa kanyang paghahari.

Sa araw-araw na buhay
Nagtatanim ng puno ang hardinerong tagapagpanumbalik sa liwasang pang-alaala. Katabi nito ang pangalang minsang binura sa mga tala ng lugar. Nakatayo sa malapit ang mga kamag-anak habang inaalis ang takip sa bagong karatula. Sinasagot ng pampublikong karangalan ang maraming taon ng pagbubukod, bagaman hindi nito maibabalik ang buhay. Nakikita ni Juan ang pinatay na mga saksing nabubuhay at naghaharing kasama ni Cristo, hindi lamang tumatanggap ng alaala.
Pansinin
Pahayag 20:6 Pinag-uugnay ng pangako ang kalayaan mula sa ikalawang kamatayan at paglilingkod bilang saserdote. May kaligtasan mula sa huling kapahamakan at lugar na malapit sa Diyos ang kanilang hinaharap.
Pahayag 20:4-6
Ang Dating Biblia 19054At nakakita ako ng mga luklukan, at may mga nagsisiluklok sa mga ito, sila'y pinagkalooban ng paghatol: at nakita ko ang mga kaluluwa ng mga pinugutan ng ulo dahil sa patotoo ni Jesus, at dahil sa salita ng Dios, at ang mga hindi sumamba sa hayop, o sa kaniyang larawan man, at hindi tumanggap ng tanda sa kanilang noo at sa kanilang kamay; at sila'y nangabuhay, at nagsipagharing kasama ni Cristo sa loob ng isang libong taon.
5Ang mga iba sa mga patay ay hindi nangabuhay hanggang sa naganap ang isang libong taon. Ito ang unang pagkabuhay na maguli.
6Mapalad at banal ang makalakip sa unang pagkabuhay na maguli: sa mga ito'y walang kapangyarihan ang ikalawang kamatayan; kundi sila'y magiging mga saserdote ng Dios at ni Cristo, at mangaghaharing kasama niya sa loob ng isang libong taon.
Pahayag 20:7-10
Nabigo ang Huling Pagsalakay
Nang matapos ang isang libong taon, pinalalaya si Satanas. Dinadaya niya ang mga bansa sa buong lupa, na tinatawag na Gog at Magog sa pangitain. Nagtitipon sa digmaan ang napakarami nilang tao at kinukubkob ang bayan ng Diyos at minamahal na lungsod. Tinutupok ng apoy mula sa Diyos ang mga sumasalakay. Inihahagis pagkatapos si Satanas sa lawa ng nagliliyab na asupre, na kinaroroonan na ng hayop at bulaang propeta. Walang katapusan ang pagpapahirap sa kanya. Magkakaiba ang mga Kristiyano sa katuparan ng detalye ng labanan. Malinaw ang resulta: nagwawakas ang huling malaking pagtitipon ng manlilinlang, at hindi na niya mababawi ang kapangyarihan.


Sa araw-araw na buhay
Inilalatag ng pinuno ng pangkat sa lagay ng panahon ang mapa ng bagyo sa sahig ng garahe ng lobo sa himpapawid. Napapalibutan ng bagong hanay ng panganib ang markadong ligtas na lugar. Sinusuri ng pangkat ang bawat ulat sa halip na umasa sa maaliwalas na langit kahapon. Alam nilang hindi pangmatagalang kaligtasan ang tahimik na pagitan. Nagtatapos ang huling pagsalakay na nakita ni Juan sa tuwirang pagkilos ng Diyos.
Pansinin
Pahayag 20:9 Napapalibutan ng kaaway ang mga tapat, ngunit walang labanang ipinagagawa sa kanila ang salaysay. Natatapos ang pag-atake nang dumating ang apoy mula sa Diyos, hindi dahil sa lakas ng kanilang hukbo.
Pahayag 20:7-10
Ang Dating Biblia 19057At kung maganap na ang isang libong taon, si Satanas ay kakalagan sa kaniyang bilangguan,
8At lalabas upang dumaya sa mga bansa na nasa apat na sulok ng lupa, sa Gog at sa Magog, upang tipunin sila sa pagbabaka: na ang bilang nila ay gaya ng buhangin sa dagat.
9At nangagsipanhik sila sa kalaparan ng lupa, at kinubkob ang kampamento ng mga banal, at ang bayang iniibig: at bumaba ang apoy mula sa langit, at sila'y nasupok.
10At ang diablo na dumaya sa kanila ay ibinulid sa dagatdagatang apoy at asupre, na kinaroroonan din naman ng hayop at ng bulaang propeta; at sila'y pahihirapan araw at gabi magpakailan kailan man.
Pahayag 20:11-15
Binubuksan ang mga Aklat ng Hatol
Lumilitaw ang malaking puting trono. Tumatakas ang lupa at langit sa harap ng nakaupo rito. Humaharap sa Diyos ang lahat ng patay, mula sa pinakamababa hanggang sa pinakamataas ang katayuan. Binubuksan ang mga aklat, pati ang aklat ng buhay. Hinahatulan ang bawat isa ayon sa nakatalang gawa. Ibinibigay ng dagat ang kanyang mga patay, gayundin ng kamatayan at lugar ng mga patay. Walang lugar na makapagtatago ng sinuman sa hatol. Inihahagis ang kamatayan mismo at ang lugar na iyon sa lawa ng apoy, na tinatawag na ikalawang kamatayan. Gayon din ang kapalaran ng wala sa aklat ng buhay.

Sa araw-araw na buhay
Binubuksan ng kawani ng ari-ariang naiwan ang mga kahon sa silid ng imbentaryo. Naghihintay ang mga tagapagmana sa tabi ng mga estanteng may bilang. Dapat maitala ang bawat bagay, pati ang nasa malayong imbakan. Hindi binabago ng katayuan sa pamilya ang ipinapakita ng tala. Ari-arian at mga talang maaaring magkamali pa rin ang saklaw ng kawani. Hinahatulan ng Diyos ang bawat buhay at winawakasan ang kamatayan mismo.
Pansinin
Pahayag 20:13 Kapwa ibinibigay ng dagat at lugar ng mga patay ang nasa kanila. Kasama sa hatol ang mga tao saanman napunta ang katawan o labi nila.
Pahayag 20:11-15
Ang Dating Biblia 190511At nakita ko ang isang malaking luklukang maputi, at ang nakaluklok doon, na sa kaniyang harapan, ang lupa at ang langit ay tumakas; at walang nasumpungang kalalagyan nila.
12At nakita ko ang mga patay, malalaki at maliliit, na nangakatayo sa harapan ng luklukan; at nangabuksan ang mga aklat: at nabuksan ang ibang aklat, na siyang aklat ng buhay: at ang mga patay ay hinatulan ayon sa mga bagay na nasusulat sa mga aklat, ayon sa kanilang mga gawa.
13At ibinigay ng dagat ang mga patay na nasa kaniya; at ibinigay ng kamatayan at ng Hades ang mga patay na nasa kanila: at sila'y hinatulan bawa't tao ayon sa kanikaniyang mga gawa.
14At ang kamatayan at ang Hades ay ibinulid sa dagatdagatang apoy. Ito ang ikalawang kamatayan, sa makatuwid ay ang dagatdagatang apoy.
15At kung ang sinoman ay hindi nasumpungang nakasulat sa aklat ng buhay, ay ibinulid sa dagatdagatang apoy.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Pahayag 20:1 sa “At nakita ko ang isang anghel na nananaog mula sa langit, na may susi ng kalaliman at isang malaking tanikala sa kaniyang kamay.”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Pahayag 20:8: “At lalabas upang dumaya sa mga bansa na nasa apat na sulok ng lupa, sa Gog at sa Magog, upang tipunin sila sa pagbabaka: na ang bilang nila ay gaya ng…”
Ang huling himig
Iniiwan ng Pahayag 20:15 sa mambabasa ang “At kung ang sinoman ay hindi nasumpungang nakasulat sa aklat ng buhay, ay ibinulid sa dagatdagatang apoy.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang isang, libong, sila'y, taon, aklat, apoy na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- tanikala
- Mahabang magkakaugnay na bakal na ginagamit upang gapusin ang isang bihag.
- saserdote
- Mga lingkod na lumalapit sa Diyos upang maglingkod sa kanya.
- Hades
- Lugar ng mga patay na binabanggit dito kasabay ng kamatayan.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.






