Ang malaking larawan
Inihambing na ni Santiago, ang nagsasalita sa liham, ang inggit at mapayapang karunungan. Itinatanong niya ngayon kung bakit nag-aaway pa rin ang mga mananampalataya. Umaabot ang sagot sa ilalim ng salita, sa pagnanasang iginigiit ang sariling gusto. Maaaring maging bahagi mismo ng labanan ang panalangin kapag hinihiling sa Diyos na tustusan ang kalayawan. Nanawagan si Santiago ng mapagpakumbabang pagbabalik sa Diyos. Pagkatapos, hinamon niya ang dalawang anyo ng pagmamataas: paghatol sa kapwa at pagpaplanong para bang hawak na ng tao ang bukas.
Sa kabanatang ito
- Nagiging Alitan ang mga Pagnanasa Santiago 4:1-3
Itinanong ni Santiago kung saan nagmumula ang pag-aaway ng mga nakikinig.
- Hating Katapatan sa Harap ng Diyos Santiago 4:4-6
Tinatawag ni Santiago na di-tapat ang mga nakikinig sa mga salitang mula sa sirang pag-aasawa.
- Mapagpakumbabang Pagbabalik sa Diyos Santiago 4:7-10
Sinabihan ni Santiago ang mga mananampalataya na magpasakop sa Diyos at labanan ang diablo, ang masamang kalaban ng Diyos.
- Diyos Lamang ang Nagbibigay ng Kautusan Santiago 4:11-12
Pagsasalita laban sa kapwa mananampalataya ang susunod na maling hinarap ni Santiago.
- Hindi Pag-aari ng Tao ang Bukas Santiago 4:13-17
Kinakausap ni Santiago ang mga mangangalakal na nagsasabi kung saan pupunta, gaano katagal mananatili, at gaano kalaking tubo ang kikitain.
Pangunahing katotohanan
Tinutunton ni Santiago ang alitan sa makasariling pagnanasa. Tinatawag niyang humarap sa Diyos nang may pagpapakumbaba ang mga nakikinig sa kanilang ugnayan at plano sa hinaharap.
Kasulatan sa tabi ng buod
Santiago · Ang Dating Biblia 1905 · 17Santiago 4:1-3
Nagiging Alitan ang mga Pagnanasa
Itinanong ni Santiago kung saan nagmumula ang pag-aaway ng mga nakikinig. Natutunton niya ang pinagmulan sa pagnanasang naglalaban sa loob nila. Hinahangad ng mga tao ang wala sa kanila. Naiinggit sila, pumapatay, at nakikipaglaban. Ngunit hindi pa rin makuha ang hinahanap. Hindi pinagaan ni Santiago ang pinsalang kayang gawin ng di-mapigil na pagnanasa. Nagkukulang sila dahil hindi humihingi sa Diyos. Kahit humiling, nagiging mali ang kahilingan. Nais nilang gastusin ang matatanggap sa sariling kalayawan. Naging isa pang lingkod ng gana ang panalangin.
Sa araw-araw na buhay
Mahigpit na hinawakan ng mamimili ng isda ang kard ng tawad sa subasta. Gusto niya ang bawat kahong gusto ng karibal, kahit hindi na niya maitago. Patuloy niyang itinaas ang presyo hanggang humarap sa lugi ang dalawang negosyo. Nilamon ng pangangailangang manalo ang layunin niya. Kasalanan at pagpatay ang pinapangalanan ni Santiago, hindi lamang magastos na paligsahan sa negosyo.
Pansinin
Santiago 4:3 Hindi kakulangan ng pagsisikap sa paghiling ang problema. Pinangalanan ni Santiago ang layunin ng kahilingan: makakuha ng pantustos sa pagnanasang sanhi na ng alitan.
Santiago 4:1-3
Ang Dating Biblia 19051Saan nagbubuhat ang mga pagbabaka at saan nagbubuhat ang mga pagaaway sa inyo? hindi baga nagbubuhat dito, sa inyong mga kalayawan na bumabaka sa inyong mga sangkap?
2Kayo'y nangagiimbot, at kayo'y wala: kayo'y nagsisipatay, at kayo'y nangaiinggit, at hindi maaaring kamtan: kayo'y nangakikipagaway at nangakikipagbaka; kayo'y wala, sapagka't hindi kayo nagsisihingi.
3Kayo'y nagsisihingi, at hindi kayo nagsisitanggap, sapagka't nagsisihingi kayo ng masama, upang gugulin sa inyong mga kalayawan.
Santiago 4:4-6
Hating Katapatan sa Harap ng Diyos
Tinatawag ni Santiago na di-tapat ang mga nakikinig sa mga salitang mula sa sirang pag-aasawa. Ang pakikipagkaibigan sa mundo rito ay pagpanig sa mga pagnanasang laban sa Diyos. Lumilikha ito ng poot sa kaniya, hindi simpleng ikalawang katapatang walang pinsala. Pinagtatalunan ang kahulugan ng linya tungkol sa Espiritu at inggit. Pagkatapos, malinaw ang sumunod na pahayag ni Santiago. Nagbibigay ang Diyos ng mas malaking biyaya, ang kusang ipinagkakaloob niyang tulong. Nilalabanan niya ang mapagmataas at tinutulungan ang mapagpakumbaba. Sinusundan ng alok ng tulong ang bigat ng paratang. Hindi nito sinasabing kabiguan ang may huling salita.
Sa araw-araw na buhay
Inayos ng apong babae ang album ng kasal sa inuupahang imbakan. Ipinakita ng liham sa loob ang asawang nangangako ng katapatan habang lihim na bumubuo ng ikalawang sambahayan. Hindi magkatugma ang pangako at nakatagong pasya. Inilagay niya ang dalawang tala sa tabi ng bukas na baul. Ginagamit ni Santiago ang wika ng pag-aasawa para sa katapatan sa Diyos, hindi bilang ebidensiya sa kaso ng mag-asawa.
Pansinin
Santiago 4:6 Sumusunod ang mas malaking biyaya sa paratang ng hating katapatan. Nilalabanan ng Diyos ang pagmamataas. Ngunit sa parehong talata, may puwang ang mapagpakumbabang tumanggap ng tulong niya.
Santiago 4:4-6
Ang Dating Biblia 19054Kayong mga mangangalunya, hindi baga ninyo nalalaman na ang pakikipagkaibigan sa sanglibutan ay pakikipagaway sa Dios? Sinoman ngang magibig na maging kaibigan ng sanglibutan ay nagiging kaaway ng Dios.
5O iniisip baga ninyo na ang kasulatan ay nagsasalita ng walang kabuluhan? Ang Espiritu baga na pinatira sa atin ay nagnanais hanggang sa kapanaghilian?
6Nguni't siya'y nagbibigay ng lalong biyaya. Kaya't sinasabi ng kasulatan, Ang Dios ay sumasalansang sa mga palalo, datapuwa't nagbibigay ng biyaya sa mga mapagpakumbaba.
Santiago 4:7-10
Mapagpakumbabang Pagbabalik sa Diyos
Sinabihan ni Santiago ang mga mananampalataya na magpasakop sa Diyos at labanan ang diablo, ang masamang kalaban ng Diyos. Tatakas ang diablo. Lalapit naman ang Diyos habang bumabalik sila. Inilalarawan ng malinis na kamay at dalisay na puso ang binagong gawa at buong katapatan. Tinatawag ni Santiago ang mga nagkasala na magdalamhati sa mali. Dapat mapalitan ang pagtawa ng bigat ng kanilang ginawa. Hindi wakas ng pag-asa ang pagpapakumbaba sa harap ng Panginoon. Sinabi ni Santiago na itataas sila ng Panginoon.
Sa araw-araw na buhay
Pinahinto ng inhinyero sa tunog ang ensayo ng konsiyerto matapos balewalain ang paulit-ulit na ulat ng sira. Inalis ng babae ang suot na pandinig, inamin ang pagkakamali, at hiniling na tulungan siya ng mga kawani na tuntunin ito. Tumigil ang biro habang sinusuri ang sirang kagamitan. Nagpatuloy ang trabaho nang tanggapin niya ang tulong. Kasalanan at habag ang sangkot sa pagbabalik sa Diyos, hindi naayos na sistema ng tunog.
Pansinin
Santiago 4:8 Magkasamang lumilitaw ang mga kamay at puso. Hinihingi ni Santiago ang pagbabago ng panlabas na kilos at panloob na katapatan. Kaya hindi sapat sa sinabi niya ang pagpapakita lamang ng pagsisisi.
Santiago 4:7-10
Ang Dating Biblia 19057Pasakop nga kayo sa Dios; datapuwa't magsisalangsang kayo sa diablo, at tatakas siya sa inyo.
8Magsilapit kayo sa Dios, at siya'y lalapit sa inyo. Mangaglinis kayo ng inyong mga kamay, kayong mga makasalanan; at dalisayin ninyo ang inyong mga puso, kayong mga may dalawang akala.
9Kayo'y mangagpighati, at magsihibik, at magsitangis: inyong palitan ang inyong pagtawa ng paghibik, at ang inyong kagalakan ng kalumbayan.
10Mangagpakababa kayo sa paningin ng Panginoon, at kaniyang itataas kayo.
Santiago 4:11-12
Diyos Lamang ang Nagbibigay ng Kautusan
Pagsasalita laban sa kapwa mananampalataya ang susunod na maling hinarap ni Santiago. Inilalagay ng paghatol sa kapatid ang nagsasalita sa ibabaw ng kautusang dapat sundin. Sa halip na gawin ang utos ng Diyos, umuupo ang tao bilang hukom sa utos mismo. Itinuturo ni Santiago ang iisang tagapagbigay ng kautusan at hukom, ang Diyos. Siya lamang ang may kapangyarihang magligtas at magwasak. Hinahamon ng pagsaway ang karapatang angkinin ang upuang iyon sa ibabaw ng kapwa. Hindi nagtatamo ng banal na kapangyarihan ang paghamak ng tao dahil lamang tiyak siyang magsalita.
Sa araw-araw na buhay
Umupo ang kasapi ng kooperatiba sa mesa ng pag-aayos ng alitan hawak ang pinagsasaluhang aklat ng tuntunin. Pinunit niya ang tuntuning nagpoprotekta sa kapitbahay at isinulat ang sariling hatol sa pahina. Itinuro ng kawani ang kasunduang pinirmahan ng lahat. Walang kapangyarihang baguhin iyon na ibinibigay ng galit niya. Diyos lamang ang may kapangyarihang magligtas at humatol na inilalarawan ni Santiago.
Pansinin
Santiago 4:12 Lumilitaw ang kapangyarihang magligtas katabi ng kapangyarihang magwasak. Ibinabatay ni Santiago ang babala sa pagkakakilanlan ng Diyos, hindi lamang sa hangganan ng kaalaman ng tao.
Santiago 4:11-12
Ang Dating Biblia 190511Huwag kayong mangagsalita ng laban sa isa't isa, mga kapatid. Ang nagsasalita laban sa kapatid, o humahatol sa kaniyang kapatid, ay nagsasalita laban sa kautusan, at humahatol sa kautusan: datapuwa't kung ikaw ay humahatol sa kautusan, hindi ka na tagatupad ng kautusan, kundi hukom.
12Iisa ang tagapagbigay ng kautusan at hukom, sa makatuwid baga'y ang makapagliligtas at makapagwawasak: datapuwa't sino ka na humahatol sa iyong kapuwa?
Santiago 4:13-17
Hindi Pag-aari ng Tao ang Bukas
Kinakausap ni Santiago ang mga mangangalakal na nagsasabi kung saan pupunta, gaano katagal mananatili, at gaano kalaking tubo ang kikitain. Para bang tiyak na ang buhay at tagumpay kung magsalita sila. Ngunit hindi nila alam ang bukas. Maikli ang buhay ng tao, tulad ng singaw na mabilis nawawala. Sinabi ni Santiago na kailangang nakasalalay ang plano sa pahintulot ng Panginoong mabuhay at kumilos sila. Tinatawag niyang masama ang mayabang na pagmamalaki. Mas malawak kaysa salita tungkol sa hinaharap ang huling punto. Kasalanan din ang malaman ang mabuting dapat gawin at pabayaan itong hindi magawa.
Sa araw-araw na buhay
Inilatag ng may-ari ng sirko ang mga plano para sa susunod na panahon sa baul sa bakuran. Binilang niya ang kita sa tiket mula sa mga bayang hindi pa dumarating ang pahintulot. Nagtanong ang manggagawa tungkol sa kailangang kumpunihin agad. Ngunit ikinaway ng may-ari ang kamay patungo sa inaasahang kita. Pinalitan ng ipinapangakong kinabukasan ang tungkuling nasa harap niya. Buhay mismo ang inilalagay ni Santiago sa ilalim ng Diyos, hindi iskedyul ng mga pagtatanghal.
Pansinin
Santiago 4:17 Nagtatapos ang kabanata sa hindi nagawang mabuti, hindi isa pang pagmamayabang. Isinasama ni Santiago ang kabiguang gawin ang alam na tungkulin sa mga kasalanang dapat harapin ng nakikinig.
Santiago 4:13-17
Ang Dating Biblia 190513Magsiparito ngayon, kayong nagsisipagsabi, Ngayon o bukas ay magsisiparoon kami sa gayong bayan, at titira kami doong isang taon, at mangangalakal, at magtutubo:
14Kayo ngang hindi nakaaalam ng mangyayari bukas. Ano ang inyong buhay? Kayo nga'y isang singaw na sa sangdaling panahon ay lumilitaw, at pagdaka'y napapawi.
15Sapagka't ang dapat ninyong sabihin ay, Kung loloobin ng Panginoon ay mangabubuhay kami, at gagawin namin ito o yaon.
16Datapuwa't ngayon ay nagmamapuri kayo sa inyong mga pagpapalalo: ang lahat ng ganitong pagmamapuri ay masama.
17Sa nakakaalam nga ng paggawa ng mabuti, at hindi ginagawa, ito'y kasalanan sa kaniya.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Santiago 4:1 sa “Saan nagbubuhat ang mga pagbabaka at saan nagbubuhat ang mga pagaaway sa inyo? hindi baga nagbubuhat dito, sa inyong mga kalayawan na bumabaka sa inyong…”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Santiago 4:12: “Iisa ang tagapagbigay ng kautusan at hukom, sa makatuwid baga'y ang makapagliligtas at makapagwawasak: datapuwa't sino ka na humahatol sa iyong kapuwa?”
Ang huling himig
Iniiwan ng Santiago 4:17 sa mambabasa ang “Sa nakakaalam nga ng paggawa ng mabuti, at hindi ginagawa, ito'y kasalanan sa kaniya.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang kayo, inyong, hindi, kayo'y, datapuwa't, Dios na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- dalawang akala
- Hating katapatan sa halip na matatag na paninindigan para sa Diyos.
- singaw
- Ulap na lumilitaw sandali at mabilis na naglalaho sa hangin.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Wala pang eksaktong tugmang media na nakatala para sa siping ito. Ikakabit ng ulat ng pagkakasundo ang bagong materyal kapag mayroon na.