Ang malaking larawan
Inihahayag ni Zefanias ang salita ng Diyos laban sa tiwaling lungsod. Binibiktima ng mga pinuno ang mga tao at tumatangging tumanggap ng pagsaway. Nananatiling matuwid ang Diyos sa gitna nito habang walang hiya ang gumagawa ng mali. Lumalawak ang babala sa mga bansang haharap sa galit niya, saka bumabaling sa nagbagong pananalita, mapagpakumbabang pagtitiwala, at ligtas na pahinga. Tinatawag na umawit ang Jerusalem, ang lungsod ng bayan ng Diyos, dahil kasama nila ang Panginoon bilang hari. Tinitipon sa pagtatapos ang mahihina, nagkalat, at napahiya tungo sa panibagong dangal.
Sa kabanatang ito
- Tinatanggihan ng Tiwaling Lungsod ang Diyos Dito Sofonias 3:1-7
Hinatulan ang lungsod dahil sa karumihan at pang-aapi.
- Mula sa Hatol Patungo sa Sama-samang Pagsamba Sofonias 3:8-10
Dapat hintayin ang araw ng pagbangon ng Diyos upang manghuli.
- Umaalis ang Mapagmataas, Nagpapahinga ang Mapagpakumbaba Sofonias 3:11-13
Sinasabi ng Diyos na hindi na papasanin ng bayan ang kahihiyan ng dati nitong paghihimagsik.
- Umaawit ang Nagliligtas na Hari sa Bayan Sofonias 3:14-17
Tinatawag na umawit nang masaya ang Sion, ang banal na bundok na kumakatawan sa mga tao ng Jerusalem.
- Iniuuwi ang Nagkalat at Napahiya Sofonias 3:18-20
Titipunin ng Diyos ang mga nagdadalamhati dahil sa takdang pagtitipon.
Pangunahing katotohanan
Inaalis ng Diyos ang mapagmataas na katiwalian at tinitipon ang mapagpakumbabang bayan. Pinapalitan ng nagliligtas niyang presensiya at galak sa mga ibinabalik niya ang takot at kahihiyan.

Kasulatan sa tabi ng buod
Sofonias · Ang Dating Biblia 1905 · 20Sofonias 3:1-7
Tinatanggihan ng Tiwaling Lungsod ang Diyos Dito
Hinatulan ang lungsod dahil sa karumihan at pang-aapi. Hindi ito sumunod, tumanggap ng pagsaway, nagtiwala sa Diyos, o lumapit sa kaniya. Parang umuungal na leon ang mga prinsipe at gutom na lobo ang mga hukom. Pabaya at mapanlinlang ang mga propeta, habang nilalapastangan ng mga saserdote ang pagsamba at binabaluktot ang kautusan. Ngunit tama ang ginagawa ng Panginoon sa loob ng lungsod. Inililiwanag niya ang kaniyang hatol tuwing umaga. Wala pa ring kahihiyan ang may sala. Ipinapaalala ng Diyos ang pagwasak niya sa ibang mga bansa at ang pag-asang matututo rito ang kaniyang bayan. Sa halip, maaga silang bumabangon upang palalain ang katiwalian. Masigasig na kasamaan ang tumugon sa babala, hindi nagbagong asal.

Sa araw-araw na buhay
Dumarating tuwing umaga ang tagamasid sa hukuman upang itala ang mga pagdinig. Binabalewala ng mga opisyal ang malinaw na ebidensiya at inuulit ang parehong may-kinikilingang pasiya. Nasa pader pa rin ang inilathalang pamantayan, ngunit ayaw itong sundin ng mga pinagkatiwalaan nito. Araw-araw niyang itinatala ang agwat. Inilalagay ni Zefanias ang matuwid na Panginoon sa loob ng tiwaling lungsod, hindi pamantayang umaasa sa pagpapatupad ng tao.
Pansinin
Sofonias 3:5 Lumalabas ang tamang hatol ng Diyos bawat umaga habang walang hiya pa rin ang mga salarin. Hindi nangangahulugang katulad ng kaniyang katangian ang mga pinuno dahil naroroon siya sa lungsod.
Sofonias 3:1-7
Ang Dating Biblia 19051Sa aba niya na mapanghimagsik at nadumhan! ng mapagpighating kamay!
2Siya'y hindi sumunod sa tinig; siya'y hindi napasaway; siya'y hindi tumiwala sa Panginoon; siya'y hindi lumapit sa kaniyang Dios.
3Ang mga prinsipe niya sa gitna niya ay mga leong nagsisiungal; ang mga hukom niya ay mga lobo sa gabi; sila'y walang inilalabi hanggang sa kinaumagahan.
4Ang kaniyang mga propeta ay mga walang kabuluhan at mga taong taksil; nilapastangan ng kaniyang mga saserdote ang santuario, sila'y nagsigawa ng pangdadahas sa aking kautusan.
5Ang Panginoon sa gitna niya ay matuwid; siya'y hindi gagawa ng kasamaan; tuwing umaga'y kaniyang ipinaliliwanag ang kaniyang matuwid na kahatulan, siya'y hindi nagkukulang; nguni't ang hindi ganap ay hindi nakakaalam ng kahihiyan.
6Ako'y naghiwalay ng mga bansa; ang kanilang mga kuta ay sira; aking iniwasak ang kanilang mga lansangan, na anopa't walang makaraan; ang kanilang mga bayan ay giba, na anopa't walang tao, na anopa't walang tumatahan.
7Aking sinabi, Matakot ka lamang sa akin; tumanggap ng pagsaway; sa gayo'y ang kaniyang tahanan ay hindi mahihiwalay, ayon sa lahat na aking itinakda sa kaniya: nguni't sila'y bumangong maaga, at kanilang sinira ang lahat nilang gawa.
Sofonias 3:8-10
Mula sa Hatol Patungo sa Sama-samang Pagsamba
Dapat hintayin ang araw ng pagbangon ng Diyos upang manghuli. Titipunin niya ang mga bansa at kaharian at ibubuhos ang matinding galit, na inilalarawang apoy na tumutupok sa daigdig. Pagkatapos, nangangako siyang bibigyan ang mga bayan ng malinis na pananalita upang matawag nila ang kaniyang pangalan at makapaglingkod nang magkakasama. Magdadala ng mga handog ang mga sumasamba mula sa dako pa roon ng mga ilog ng Etiopia, ang malalayong lupain sa timog. Kasama sa pagbabalik ang mga nagkalat. Umaabot ang pagbabago sa paraan ng pagsasalita at sa pinaglilingkuran nila. Kasunod ng mga bansang tinipon sa paghatol ang pangitain ng mga bayang nagkakaisa sa pagsamba sa Panginoon.

Sa araw-araw na buhay
Tinutulungan ng guro sa wika ang mga kasapi ng nahating pamayanan na palitan ang mga insulto ng tapat na mga pangakong pinagsasaluhan. Sabay nilang binabasa ang mga salita bago magsimula sa magkatuwang na pagkukumpuni. Mahalaga ang bagong pananalita dahil binabago nito ang paraan ng pakikitungo nila. Ipinapangako ni Zefanias na lilinisin ng Diyos ang mga bayan para sa pagsamba matapos ang hatol, hindi pagkakaisang nilikha ng pagsasanay ng guro.
Pansinin
Sofonias 3:9 May layunin ang dalisay na wika: tatawag ang mga tao sa Panginoon at magkakaisang maglilingkod. Sama-samang pagsamba ang paksa ng kaloob, hindi lamang tamang pagbigkas o mahusay na pananalita.
Sofonias 3:8-10
Ang Dating Biblia 19058Kaya't hintayin ninyo ako, sabi ng Panginoon, hanggang sa kaarawan na ako'y bumangon sa panghuhuli; sapagka't ang aking pasiya ay pisanin ang mga bansa, upang aking mapisan ang mga kaharian, upang maibuhos ko sa kanila ang aking kagalitan, sa makatuwid baga'y ang aking buong mabangis na galit; sapagka't ang buong lupa ay sasakmalin, ng silakbo ng aking paninibugho.
9Sapagka't akin ngang sasaulian ang mga bayan ng dalisay na wika, upang silang lahat ay makatawag sa pangalan ng Panginoon; na paglingkuran siya na may pagkakaisa.
10Mula sa dako roon ng mga ilog ng Etiopia, ang mga nagsisipamanhik sa akin, sa makatuwid baga'y ang anak na babae ng aking pinapangalat, ay magdadala ng handog sa akin.
Sofonias 3:11-13
Umaalis ang Mapagmataas, Nagpapahinga ang Mapagpakumbaba
Sinasabi ng Diyos na hindi na papasanin ng bayan ang kahihiyan ng dati nitong paghihimagsik. Aalisin niya ang mga nagagalak sa pagmamataas upang hindi na gawing dahilan ng pagyayabang ang banal niyang bundok. Mag-iiwan siya ng dukha at nagdadalamhating mga taong nagtitiwala sa kaniyang pangalan. Hindi na gagawa ng mali, magsisinungaling, o magsasalita nang may daya ang Israel, ang bayang pag-aari niya. Kakain at magpapahinga sila nang walang nananakot. Hindi matagumpay na pagmamataas ang pagkakakilanlan ng ibinalik na pamayanan. Pinapalitan ng tiwala, tapat na pananalita, at ligtas na buhay ang mapagmataas na katiwaliang nasa simula ng kabanata.

Sa araw-araw na buhay
Tinatanggap ng tagapag-ayos ng kooperatiba ng pabahay ang mga natirang residente matapos umalis ang mga kasaping nananakot ng kapitbahay. Tumatahimik ang mga pulong. Hindi na kailangan ng mga tao ang inensayong maling dahilan upang makaiwas sa banta. Muling ginagamit ang pinagsasaluhang halamanan nang walang takot. Ipinapangako ni Zefanias ang pagbuo ng Diyos sa tapat at nagtitiwalang bayan, hindi kaligtasang lubusang matitiyak ng tagapag-ayos ng pabahay.
Pansinin
Sofonias 3:12 Kahirapan at pagdadalamhati ang tanda ng mga natitira. Sa pagtitiwala sa Panginoon nagmumula ang katiwasayan nila, hindi sa pagpapalit ng dating pagmamataas ng mas malaking yaman.
Sofonias 3:11-13
Ang Dating Biblia 190511Sa araw na yao'y hindi ka mapapahiya ng dahil sa lahat ng iyong gawa, na iyong isinalangsang laban sa akin; sapagka't kung magkagayon aking aalisin sa gitna mo ang iyong nangagpapalalong nagsasaya, at hindi ka na magpapalalo pa sa aking banal na bundok.
12Nguni't aking iiwan sa gitna mo ang isang nagdadalamhati at maralitang bayan, at sila'y magsisitiwala sa pangalan ng Panginoon.
13Ang nalabi sa Israel ay hindi gagawa ng kasamaan, ni magsasalita man ng mga kabulaanan; ni masusumpungan man ang isang magdarayang dila sa kanilang bibig; sapagka't sila'y magsisikain at magsisihiga, at walang takot sa kanila.
Sofonias 3:14-17
Umaawit ang Nagliligtas na Hari sa Bayan
Tinatawag na umawit nang masaya ang Sion, ang banal na bundok na kumakatawan sa mga tao ng Jerusalem. Inalis ng Diyos ang hatol laban sa kanila at itinaboy ang kaaway. Ang Panginoon mismo ang hari sa gitna nila, kaya nawawala ang kapit ng takot sa pinsala. Sinasabihan silang huwag hayaang manghina ang mga kamay. Naroroon ang Diyos, makapangyarihang magligtas at nagagalak dahil sa kanila. Nananatili sa bayan ang pag-ibig niya, at umaawit siya sa tuwa. Higit sa pagkawala ng mananalakay ang ibinalik na buhay. Kasama rito ang malugod na pagtanggap at pagkagalak sa kanila ng Diyos na nagligtas sa kanila.

Sa araw-araw na buhay
Pinanonood ng kawani sa muling pagsasama ang magulang na marahang umaawit nang tuluyang makapagpahinga sa bahay ang anak matapos ang matagal na paghihiwalay. Higit sa pahintulot na manatili sa silid ang pagtanggap. Tinutulungan ng tuwa ng magulang ang bata na magpahinga. Inilalarawan ni Zefanias ang Diyos mismo na nagliligtas at nagagalak sa isang buong bayan, hindi muling pagsasama ng tao na maaari pa ring masira ng pagkawala.
Pansinin
Sofonias 3:17 Hindi lamang Diyos ang kinakausap sa pag-awit ng bayan. Nagagalak din siya sa kanila nang may awit. Kasama sa naibalik na ugnayan ang tuwa niya sa presensiya nila.
Sofonias 3:14-17
Ang Dating Biblia 190514Umawit ka, Oh anak na babae ng Sion; humiyaw ka; Oh Israel; ikaw ay matuwa at magalak ng buong puso, Oh anak na babae ng Jerusalem.
15Inalis ng Panginoon ang mga kahatulan sa iyo, kaniyang iniwaksi ang iyong kaaway: ang hari sa Israel, sa makatuwid baga'y ang Panginoon, ay nasa gitna mo; hindi ka na matatakot pa sa kasamaan.
16Sa araw na yaon ay sasabihin sa Jerusalem; Huwag kang matakot; Oh Sion, huwag manghina ang iyong mga kamay.
17Ang Panginoon mong Dios ay nasa gitna mo, na makapangyarihan na magliligtas; siya'y magagalak dahil sa iyo na may kagalakan; siya'y magpapahinga sa kaniyang pagibig; siya'y magagalak sa iyo na may pagawit.
Sofonias 3:18-20
Iniuuwi ang Nagkalat at Napahiya
Titipunin ng Diyos ang mga nagdadalamhati dahil sa takdang pagtitipon. Hindi sila nakadalo rito at pinasan nila ang kahihiyan. Haharapin niya ang mga nang-api sa kanila, ililigtas ang mga pilay, at titipunin ang mga itinaboy. Tatanggap sila ng dangal sa mga lugar na pinahiya sila. Ibabalik niya sila at bibigyan ng mabuting pangalan sa mga bayan ng daigdig habang binabaligtad ang pagkabihag nila sa harap ng kanilang mga mata. Hindi kinalilimutan ng huling pangako ang napakahihinang bumalik nang mag-isa. Umaabot ang pagtitipon ng Diyos sa mismong mga taong tila hindi na makabibilang dahil sa kanilang pagkawala at kahihiyan.

Sa araw-araw na buhay
Nagsasaayos ng masasakyan ang tagapag-ugnay ng muling pagtitipon para sa dating mga residenteng hindi kayang makarating nang mag-isa. Nagrereserba siya ng upuan para sa mga pangalang dating inaalis sa hayag na pasasalamat. Ginagawang nakikita ang pagbabalik nila sa halip na manatili itong pribadong paanyaya. Ipinapangako ni Zefanias na babaligtarin ng Diyos ang pagkabihag at kahihiyan sa buong daigdig, hindi ang pag-aayos ng tagapag-ugnay sa isang pagtitipon ng pamayanan.
Pansinin
Sofonias 3:19 Magkahiwalay na pinapangalanan ang mga pilay at ang mga itinaboy. Kasama sa pangako ang kahinaang humahadlang sa pagbabalik at ang puwersang nag-alis sa mga tao sa kanilang lugar.
Sofonias 3:18-20
Ang Dating Biblia 190518Aking pipisanin yaong nangamamanglaw dahil sa takdang kapulungan, na sila'y mga naging iyo; na ang pasan sa kaniya ay isang kakutyaan.
19Narito, sa panahong yao'y aking parurusahan ang lahat na mga dumadalamhati sa iyo: at aking ililigtas ang napipilay, at aking pipisanin ang pinalayas; at aking gagawin silang kapurihan at kabantugan, na ang kahihiyan nila ay napasa buong lupa.
20Sa panahong yao'y aking ipapasok kayo, at sa panahong yao'y aking pipisanin kayo; sapagka't aking gagawin kayong kabantugan at kapurihan sa gitna ng lahat ng mga bayan sa lupa, pagka aking ibinalik kayo sa harap ng inyong mga mata mula sa inyong pagkabihag sabi ng Panginoon.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Sofonias 3:1 sa “Sa aba niya na mapanghimagsik at nadumhan! ng mapagpighating kamay!”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Sofonias 3:10: “Mula sa dako roon ng mga ilog ng Etiopia, ang mga nagsisipamanhik sa akin, sa makatuwid baga'y ang anak na babae ng aking pinapangalat, ay magdadala ng…”
Ang huling himig
Iniiwan ng Sofonias 3:20 sa mambabasa ang “Sa panahong yao'y aking ipapasok kayo, at sa panahong yao'y aking pipisanin kayo; sapagka't aking gagawin kayong kabantugan at kapurihan sa gitna ng lahat…”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang aking, hindi, Panginoon, siya'y, kaniyang, gitna na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- dalisay
- Malinis at walang halong pandaraya o kasamaan sa gamit dito.
- maralita
- Taong mahirap at kulang sa ari-arian o pagkukunan ng kabuhayan.
- nagsisipamanhik
- Taimtim na nakikiusap para sa tulong o pagkalinga.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Wala pang eksaktong tugmang media na nakatala para sa siping ito. Ikakabit ng ulat ng pagkakasundo ang bagong materyal kapag mayroon na.


