Mga Liriko · Exodus
Dugo sa Pintuan
Exodus 11:1-12:36
[Taludtod 1]
Isang huling salot ang ipinahayag sa bulwagan ng hari,
Sa hatinggabi mamamatay ang bawat panganay sa buong Ehipto.
Bagong simula ang buwang bawat sambahayan ay pipili,
Ng korderong walang kapintasan at dugong di tatawirin ng kamatayan.
[Pre-Koro]
Inihaw na laman at mapapait na halaman,
May sandalyas sa paa at tungkod sa kamay.
[Koro]
Dugo sa pintuan, manatili sa loob hanggang umaga,
Lalampasan ng kamatayan ang bahay na may tanda.
Kumain nang madali, alalahanin ang pagliligtas,
Ang gabi ng sigaw ng Ehipto ang gabing bumangon ang Israel.
[Taludtod 2]
Hinaplos ng isopo ang hamba at yumuko sa pananampalataya ang pamilya,
Ituturo sa mga anak ang kahulugan sa mga kapistahang darating.
Binasag ng hatinggabi ang katahimikan, palasyo at bilangguan ay nagluksa,
Walang bahay sa Ehipto ang nakaligtas sa sakit na isinilang ng kayabangan.
[Tulay]
Tinawag ng hari si Moses sa dilim at iniutos ang pag-alis,
Minadali sila ng mga Ehipsiyo habang dala ang masang walang lebadura.
Pilak, ginto, at kasuotan ang ibinigay ng mga kapitbahay,
At lumabas ang mga alipin bilang bayang tinubos at malaya.
[Huling Koro]
Dugo sa pintuan, manatili sa loob hanggang umaga,
Lalampasan ng kamatayan ang bahay na may tanda.
Kumain nang madali, alalahanin ang pagliligtas,
Ang gabi ng sigaw ng Ehipto ang gabing bumangon ang Israel.
[Wakas]
Isang kordero, isang tanda, daan sa hatinggabi,
At kalayaang naghihintay sa pintuan.

