Mga tauhan ng Bibliya

Filemon at Onesimo

Isang may-ari ng alipin at ang aliping tumakas, at isang liham na humihiling at tumatangging iutos ito.

Si Filemon ay mananampalataya sa Colosas na may iglesiang nagtitipon sa kaniyang bahay, at sinabi ni Pablo na napanariwa sa pamamagitan niya ang mga puso ng mga banal, ang pinakamainit na sinabi tungkol sa kaninuman sa maiikling liham. Si Onesimo ay alipin niya, at tumakas siya, at waring may dinalang bagay. Nakarating siya sa Roma, natagpuan si Pablo na binabantayan, at doon siya nahikayat. Umiiral ang liham dahil ipinababalik siya ni Pablo, na sa ilalim ng batas ng Roma ay nangangahulugan ng pagsasauli ng tao sa among may karapatang tatakan o patayin siya.

Saan sila lumilitawFilemon 1 · Mga Taga-Colosas 4

Mag-scroll pababa para sa salaysay
Filemon at Onesimo

Ang mga bahagi, sa pagkakasunod na ibinibigay ng teksto.

Ang salaysay ni Filemon at Onesimo

  1. 01

    Filemon 1:4-7

    Napanariwa sa pamamagitan mo ang mga puso ng mga banal

    Nagbukas ang liham sa pagpuri sa lalaking hihingian nito ng magastos na bagay. Tiyak ang papuri at waring taos-puso.

    Hindi utang ang unang itinatala ni Pablo kundi ang pagkakilala ng mga tao kay Filemon. Nakapagbigay siya ng ginhawa sa ibang mananampalataya, at nakarating ang balita kay Pablo sa bilangguan. Hindi ito papuri sa magandang paliwanag tungkol sa kabaitan. May mga taong talagang gumaan ang loob dahil sa kanya. Sa Diyos nakatuon ang pasasalamat, ngunit malinaw ding kinikilala ang ginawa ng tao.

    Dahil dito, matalas ang panalangin sa talata 6. Ang pakikibahagi sa pananampalataya ay hindi lamang husay sa pagpapaliwanag ng paniniwala. Saklaw ng salitang Griyego ang pakikisama, pagbabahaginan, at pakikiisa: pananampalatayang kumikilos sa ugnayan ng mga tao. Kasama rito ang pakiusap tungkol kay Onesimo. Hindi iyon isang abalang usaping idinugtong lamang sa liham.

    Tinatawag din ni Pablo na kapatid si Filemon bago niya hilinging tanggapin si Onesimo bilang minamahal na kapatid sa talata 16. Parehong saklaw ng salitang pampamilya ang dalawa. Hindi nawawala sa pahina ang kanilang hindi pantay na katayuan, at hindi maaaring matakpan ng papuri kay Filemon ang pagkaalipin ni Onesimo. Ang kanyang napatunayang pag-ibig sa lahat ng banal ang ginagawang batayan sa pagtanggap sa isang tiyak na tao. Maikli ang salitang lahat. Malawak ang saklaw nito.

    Talata sa talata

    1. 1:4

      Nagpapasalamat si Pablo sa Diyos dahil kay Filemon at isinasama siya sa panalangin. Hindi kay Filemon mismo nakatuon ang pasasalamat.

    2. 1:6

      Ang koinonia ay maaaring mangahulugang pakikisama, pagbabahaginan, o pakikibahagi. Higit ang saklaw nito kaysa pagsasalita tungkol sa pananampalataya.

    3. 1:7

      Ginhawa o kapahingahan ang diwa ng salita, hindi lamang kaaya-ayang usapan. Tinutukoy ang naging bunga ng pag-ibig ni Filemon sa ibang mananampalataya.

    Filemon 1:4-7

    Ang Dating Biblia 1905 · 4 talata

    1:4Nagpapasalamat akong lagi sa aking Dios, na ikaw ay binabanggit ko sa aking mga panalangin,

    1:5Sa pagkabalita ko ng iyong pagibig, at ng pananampalataya mo sa Panginoong Jesus, at sa lahat ng mga banal;

    1:6Upang ang pakikipagkaisa ng iyong pananampalataya, ay maging mabisa sa pagkaalam ng bawa't mabuting bagay na nasa iyo, sa kay Cristo.

    1:7Sapagka't ako'y totoong nagalak at naaliw sa iyong pagibig, sapagka't ang mga puso ng mga banal ay naginhawahan sa pamamagitan mo, kapatid.

    Filemon 1:4-7: Napanariwa sa pamamagitan mo ang mga puso ng mga banal
  2. 02

    Filemon 1:8-11

    Mas nakikiusap ako sa iyo

    Isinaad ni Pablo na may kapangyarihan siyang mag-utos, pinangalanan ito, at pagkatapos ay ibinaba. Na noong una ay walang pakinabang sa iyo, ngunit ngayon ay kapaki-pakinabang.

    Bago tawaging kapaki-pakinabang si Onesimo, tinatawag muna siyang anak. Mahalaga ang pagkakasunod na iyon sa isang liham tungkol sa taong alipin. Hindi siya ipinakikilala bilang kagamitang inayos bago ibalik sa may-ari. Nauuna ang ugnayang nabuo habang nakabilanggo si Pablo; sumusunod ang pakinabang.

    May awtoridad din ang pakiusap, at hindi itinatago ni Pablo na mayroon siya nito. Sinasabi niyang maaari niyang ipag-utos ang nararapat, ngunit pinipili niyang makiusap dahil sa pag-ibig. Hindi ito utos na tinakpan lamang ng magalang na bati. Nililinaw ng talata 14 ang kaibhan: kusang-loob ang hinihinging kilos ni Filemon, hindi sapilitan. Gayunman, mabigat ang pakiusap. Ipinangtataguyod ni Pablo rito ang sarili niyang pangalan, katandaan, pagkabilanggo, at pagmamahal kay Onesimo.

    Ang pagiging anak na isinilang sa kanyang pagkagapos ay tumutukoy sa pananampalataya, hindi sa tunay na kapanganakan ni Onesimo. Hindi rin nito pinatutunayang bilanggo rin si Onesimo. Mas malinaw sa liham ang bagong ugnayan kaysa ang pagkikitang pinagmulan nito. Saka dumarating ang banayad na paglalaro sa kahulugan ng pangalan: kapaki-pakinabang. Ngunit naibigay na ni Pablo ang mas mahalagang tawag. Anak.

    Talata sa talata

    1. 1:8

      Ang tinutukoy ay ang tama o nararapat, hindi ang madali o maginhawa. Sinasabi ni Pablo na maaari niyang iutos iyon.

    2. 1:9

      Tinatawag ni Pablo na matanda ang sarili, ngunit walang ibinibigay na tiyak na edad ang talata.

    3. 1:10

      Ang pagiging anak ay tumutukoy sa ugnayan nila bilang mga mananampalataya. Ang pagkagapos ay kay Pablo, hindi kinakailangang kay Onesimo rin.

    4. 1:11

      Parehong may pakinabang sina Filemon at Pablo sa binabanggit na pagbabago. Walang halagang salapi o detalyadong paglalarawan sa dating asal ni Onesimo.

    Filemon 1:8-11

    Ang Dating Biblia 1905 · 4 talata

    1:8Kaya, bagama't kay Cristo ay mayroon akong buong pagkakatiwala upang ipagtagubilin ko sa iyo ang nauukol,

    1:9Gayon ma'y alangalang sa pagibig ay bagkus akong namamanhik, kung sa bagay akong si Pablo ay matanda na, at ngayon nama'y bilanggo ni Cristo Jesus:

    1:10Ipinamamanhik ko sa iyo ang aking anak, na aking ipinanganak sa aking mga tanikala, si Onesimo,

    1:11Na nang unang panahon ay hindi mo pinakinabangan, datapuwa't ngayon ay may pakikinabangin ka at ako man:

    Filemon 1:8-11: Mas nakikiusap ako sa iyo
  3. 03

    Filemon 1:15-16

    Hindi na bilang alipin, kundi higit sa alipin

    Ang hiling ay hindi na ipawalang-bisa ang parusa kundi ang uri. Isang minamahal na kapatid, sa laman at sa Panginoon.

    Mahalaga rito ang marahil. Nagmumungkahi si Pablo ng posibleng layunin ng Diyos sa pagkakahiwalay nang hindi sinasabing alam niya ang lahat ng dahilan nito. Maaaring ang maikling pagkawala ay humantong sa isang pangmatagalang ugnayan. Maingat na pagpapaliwanag iyon, hindi pahintulot na imbentuhin ang mga motibo ni Onesimo o sabihing kailangan ang bawat nangyaring mali.

    Hindi lamang mas masunurin na ngayon ang isang taong alipin. Higit doon ang pagbabago: hindi na tulad ng alipin, kundi higit sa alipin, isang minamahal na kapatid. Hindi siya karaniwang empleyadong malayang makaaalis. Ipinapasok ang salitang kapatid sa isang ugnayang nakabatay sa pag-aari sa tao. Doon tumitindi ang pangungusap.

    Sa laman at sa Panginoon: hindi ipinagpapaliban sa langit ang pagkakapatid, at hindi rin ito limitado sa pagtitipong panrelihiyon. Saklaw nito ang kanilang ugnayan sa lupa. Pinagtatalunan kung ang ipinahihiwatig ni Pablo ay legal na pagpapalaya o, higit sa lahat, lubos na pagbabago sa pagtanggap at pakikitungo. Walang tahasang utos sa liham na palayain si Onesimo, at walang nakatalang sagot ni Filemon. Kasama ng lakas ng pakiusap ang mga hangganang iyon. Hindi hinahayaan ni Pablo na alipin lamang ang maging buong pagkakakilanlan ng taong nasa harap ng kanyang panginoon.

    Talata sa talata

    1. 1:15

      Hindi tahasang tinatawag ng liham na takas si Onesimo at hindi nito inilalarawan ang kanyang pag-alis. Karaniwang pagpapalagay ang pagtakas, hindi isang nakasaad na detalye.

    2. 1:15

      Inihahambing ang pansamantalang pagkawala sa habang-panahong ugnayan. Walang tiyak na haba ng panahong ibinibigay.

    3. 1:16

      Alipin ang ibig sabihin ng doulos sa ugnayang ito. Matatakpan ang tunay na kalagayan kung gagawing karaniwang empleyado ang kahulugan nito.

    4. 1:16

      Pinagtatalunan kung ipinahihiwatig ni Pablo ang pagpapalaya. Malinaw ang pagtanggap kay Onesimo bilang minamahal na kapatid; walang nakatalang naisagawang legal na pagpapalaya.

    Filemon 1:15-16

    Ang Dating Biblia 1905 · 2 talata

    1:15Sapagka't marahil sa ganito siya'y nahiwalay sa iyo sa sangdaling panahon, upang siya'y mapasa iyo magpakailan man;

    1:16Na hindi na alipin, kundi higit sa alipin, isang kapatid na minamahal, lalong lalo na sa akin, nguni't gaano pa kaya sa iyo, na siya'y minamahal mo maging sa laman at gayon din sa Panginoon.

    Filemon 1:15-16: Hindi na bilang alipin, kundi higit sa alipin
  4. 04

    Filemon 1:18-19

    Ibilang mo iyon sa akin

    Isinulat niya ang garantiya sa sarili niyang kamay at pagkatapos ay binanggit nang padaan ang mas malaking utang na tumatakbo sa kabilang direksiyon.

    Binabanggit ni Pablo ang mismong sinasabi niyang hindi niya babanggitin. Matapos mag-alok na bayaran ang anumang utang, idinaragdag niya ang mas malaking pagkakautang ni Filemon sa kanya. May tahimik na talim ang pangungusap, ngunit hindi lamang ito tusong paraan upang makaiwas sa pagbabayad. Nananatiling nakasulat ang pangako niyang magbayad, pinagtitibay ng sarili niyang kamay.

    Maaaring may halagang bayaran ang mismong nakikiusap. Kung may nawalang anuman dahil kay Onesimo, hindi hinihingi ni Pablo na magkunwaring walang nawala. Siya ang nag-aalok na managot. Ngunit kailangang manatiling kung ang kung. Walang tinutukoy na pagnanakaw o halagang salapi ang talata. Sa nagpapaliwanag manggagaling ang detalyadong salaysay ng ninakaw na pera, hindi sa liham.

    Saka nagbabago ang laki ng pagtutuos. Pati ang sarili ay utang ni Filemon kay Pablo, na pinakamalamang na tumutukoy sa naging bahagi ni Pablo sa kanyang pananampalataya. Itinatabi niya ang utang na handa niyang bayaran sa pagkakautang na hindi kayang tumbasan ng halaga. Hindi niya iniiwan ang pagkakasundo sa magagandang pananalita lamang. May personal na pangakong nakasulat mula sa taong humihiling nito.

    Talata sa talata

    1. 1:18

      May kondisyon ang kung. Hindi pinatutunayan ng talata ang pagnanakaw, tinutukoy ang tiyak na pagkakamali, o ibinibigay ang halaga ng utang.

    2. 1:19

      Binibigyang-diin ng sariling sulat-kamay ang personal na pangako ni Pablo. Hindi nito nililinaw kung gaano karaming bahagi ng liham ang isinulat niya nang walang tagasulat.

    3. 1:19

      Ang pagkakautang ng sariling pagkatao ni Filemon ay pinakamalamang na tumutukoy sa bahagi ni Pablo sa kanyang pananampalataya, ngunit hindi inilalarawan ang naunang pagkikitang iyon.

    Filemon 1:18-19

    Ang Dating Biblia 1905 · 2 talata

    1:18Nguni't kung siya'y nagkasala sa iyo ng anoman, o may utang sa iyong anoman, ay ibilang mo sa akin;

    1:19Akong si Pablo na sumusulat nito ng aking sariling kamay, ay siyang magbabayad sa iyo: hindi sa sinasabi ko sa iyo na ikaw man ay utang mo pa sa akin.

  5. 05

    Colosas 4:9

    Isa sa inyo

    Ipinabalik ang tumakas na may dalang liham sa buong iglesia, inilarawan bilang tapat at minamahal na kapatid na isa sa kanila.

    Hindi babala ang nakakabit sa pangalan ni Onesimo sa liham na ito. Tapat at minamahal na kapatid ang tawag sa kanya, halos katulad ng pagpapakilala kay Tiquico sa talata 7. Ang taong pinag-uusapan sa liham kay Filemon ay ipinakikilala rito sa isang kapulungan bilang mapagkakatiwalaang kabahagi nito.

    Mahalaga rin ang isa sa inyo. Hindi lamang ipinagtatagubilin ni Pablo ang isang tagalabas na kailangang pagtiisan ng mga taga-Colosas. Iniuugnay niya si Onesimo sa kanilang sariling pamayanan. Ganoon din ang paglalarawan kay Epafras sa talata 12, na ang gawain at mga panalangin ay nagdurugtong sa kapulungan at kay Pablo. Kabilang si Onesimo sa mga ugnayang iyon. Hindi siya nasa labas.

    Pagkatapos, may ibinibigay na gawain ang mismong pangungusap. Sila ang magpapabatid: kasama rito sina Tiquico at Onesimo. Hindi lamang siya taong inihahatid habang iba ang nagpapaliwanag tungkol sa kanya. Kabahagi siya sa pagbabalita ng kalagayan ni Pablo. Hindi nito ibinibigay ang nawawalang sagot ni Filemon o pinatutunayang naganap na ang legal na pagpapalaya. Ngunit malinaw kung paano siya ipinakikilala ni Pablo sa harap ng kapulungan. Hindi lamang ipinakikiusap na mapakinggan ang tungkol kay Onesimo. Ipinadadala siya na may sariling sasabihin.

    Talata sa talata

    1. 4:9

      Ang isa sa inyo ay nag-uugnay kay Onesimo sa pamayanan ng Colosas. Hindi nito tiyak na sinasabi kung saan siya ipinanganak.

    2. 4:9

      Kasama sa sila sina Onesimo at Tiquico, na binanggit sa talata 7. Pareho silang pinagkatiwalaang magbalita tungkol sa kalagayan ni Pablo.

    3. 4:9

      Inilalarawan ng tapat at minamahal na kapatid ang ugnayan ni Onesimo kay Pablo. Hindi ito tala ng sagot ni Filemon o legal na katibayan ng kalayaan.

    Colosas 4:9

    Ang Dating Biblia 1905 · 1 talata

    4:9Na kasama ni Onesimo, tapat at minamahal na kapatid, na siya'y isa sa inyo. Sila ang magpapatalastas sa inyo ng lahat ng mga bagay na nangyayari dini.

    Colosas 4:9: Isa sa inyo

Bakit ito mahalaga

Ginagawa ang buong argumento sa pamamagitan ng pagtanggi na gawin itong utos. Bagaman malaki ang aking kalayaan kay Cristo upang iutos sa iyo ang nararapat, alang-alang sa pag-ibig ay mas nakikiusap ako sa iyo. Nag-alok siyang bayaran sa sarili niyang sulat-kamay ang anumang utang, at pagkatapos ay idinagdag na utang sa kaniya ni Filemon ang sarili nitong buhay bukod pa roon. At ang hiling mismo ay lampas sa pagpapatawad: tanggapin mo siya hindi na bilang alipin, kundi higit sa alipin, isang minamahal na kapatid. Ang pangalang Onesimo ay nangangahulugang kapaki-pakinabang, at dalawang beses itong pinaglaruan ng liham.

1 awit

Ang musika

Bawat awit sa catalog na ang talata ay nasa loob ng mga kabanatang ito.

  1. Filemon 1:1-25

    Tanggapin Mo Siya Gaya ng Pagtanggap sa Akin

Malapit dito

Lahat ng tauhan

Mag-ulat ng mali sa pahinang ito