Mga SinematikongAwit ng Bibliya
Makinig NgayonSuporta
ENESPT-BRFIL
ENESPT-BRFIL

Mga tauhan ng Bibliya

Noemi

Umuwi siya at sinabihan ang bayan na itigil ang paggamit ng kaniyang pangalan, dahil ang kahulugan nito ay kaaya-aya.

Umalis si Noemi sa Bethlehem kasama ang isang asawa at dalawang anak na lalaki at bumalik na wala ni isa sa kanila, at may isang banyagang manugang na sinubukan niyang paalisin. Nang lumabas ang bayan at magtanong kung ito ba si Noemi, sinabi niyang huwag na siyang tawaging ganoon kundi Mara, dahil lubos siyang pinait ng Makapangyarihan sa lahat. Sinabi niyang umalis siyang puno at bumalik na walang laman. Pagkatapos ay ginawa niya ang tanging kaya pa niyang gawin: alam niya ang kautusan, alam niya kung sino ang kaniyang mga kamag-anak, at sinabi niya kay Ruth nang tumpak kung saan pupunta at kung ano ang sasabihin.

Saan siya lumilitawRuth 1 hanggang 4

Ruth
Mag-scroll pababa para sa salaysay
Noemi

Ang mga bahagi, sa pagkakasunod na ibinibigay ng teksto.

Ang salaysay ni Noemi

  1. 01

    Ruth 1:1-7

    Palabas ng Bethlehem dahil sa taggutom

    Walang tinapay ang bahay ng tinapay. Makalipas ang sampung taon ay patay na sina Elimelec, Mahlon at Chilion, at narinig niyang dinalaw ng PANGINOON ang kaniyang bayan at bumangon siya upang bumalik.

    Paulit-ulit na binibilang sa simula kung sino ang natira. Una, naiwan si Naomi kasama ang dalawang anak; pagkatapos, naiwan siyang wala nang anak o asawa. Sapat ang pag-uulit na iyon. Makakasagabal lamang ang mahabang paglalarawan ng dalamhati. Umalis ang isang pamilya upang makaligtas sa taggutom. Pagkaraan ng tatlong kamatayan, mga babae na ang magkakaugnay na naiwan.

    Hindi sinasabi ng Aklat ng Ruth na parusa sa pagpunta sa Moab ang mga pagkamatay. Walang ibinigay na sanhi at walang kasong iniharap laban kay Elimelec. Ang unang kilos na tahasang iniugnay sa PANGINOON ay ang pagbibigay ng pagkain sa kanyang bayan. Nang mabalitaan iyon ni Naomi, kumilos siya. Tumindig siya. May bigat ang munting kilos na iyon matapos ang sunod-sunod na pagkawala. Hindi rin nabura ng pagkamatay ng mga asawa ang ugnayang pampamilya: mga manugang pa rin ang tawag sa dalawang babaeng kasama niya.

    Talata sa talata

    1. 1:1

      Inilalagay ng panahon ng mga hukom ang pangyayari sa isang yugto ng kasaysayan, hindi sa pamumuno ng isang pinangalanang hukom o sa tiyak na taon.

    2. 1:4

      Tinatayang sampung taon ang binanggit. Hindi nito pinatutunayang sampung taon ang itinagal ng bawat pag-aasawa.

    3. 1:5

      Walang ibinigay na sanhi ng tatlong kamatayan o hatol ng Diyos laban sa pamilya.

    4. 1:6

      Ang pagdalaw dito ay pagkilos ng Diyos para sa bayan, na nilinaw bilang pagbibigay ng pagkain.

    Ruth 1:1-7

    Ang Dating Biblia 1905 · 7 talata

    1:1At nangyari nang mga kaarawan nang humatol ang mga hukom, na nagkagutom sa lupain. At isang lalaking taga Bethlehem-juda ay yumaong nakipamayan sa lupain ng Moab, siya, at ang kaniyang asawa, at ang kaniyang dalawang anak na lalake.

    1:2At ang pangalan ng lalake ay Elimelech, at ang pangalan ng kaniyang asawa ay Noemi, at ang pangalan ng kaniyang dalawang anak ay Mahalon at Chelion, mga Ephrateo na taga Bethlehem-juda. At sila'y naparoon sa lupain ng Moab, at nanirahan doon.

    1:3At si Elimelech na asawa ni Noemi ay namatay: at siya'y naiwan at ang kaniyang dalawang anak.

    1:4At sila'y nagsipagasawa sa mga babae sa Moab; ang pangalan ng isa'y Orpha, at ang pangalan ng isa'y Ruth: at sila'y tumahan doon na may sangpung taon.

    1:5At namatay kapuwa si Mahalon at si Chelion; at ang babae ay naiwan ng kaniyang dalawang anak at ng kaniyang asawa.

    1:6Nang magkagayo'y bumangon siya na kasama ng kaniyang dalawang manugang upang siya'y bumalik mula sa lupain ng Moab: sapagka't kaniyang nabalitaan sa lupain ng Moab kung paanong dinalaw ng Panginoon ang kaniyang bayan sa pagbibigay sa kanila ng tinapay.

    1:7At siya'y umalis sa dakong kaniyang kinaroroonan, at ang kaniyang dalawang manugang na kasama niya: at sila'y yumaon upang bumalik sa lupain ng Juda.

    Ruth 1:1-7: Palabas ng Bethlehem dahil sa taggutom
  2. 02

    Ruth 1:11-13

    Bumalik kayo, mga anak ko

    Malakas niya itong pinangangatuwiranan: wala na siyang ibang anak, at kung mayroon man, maghihintay ba sila. Ito ay pagmamahal na nangangatuwiran para maiwan siya, at tinanggap ito ni Orpa.

    Sinusundan ni Naomi ang mungkahing solusyon hanggang sa imposibleng bilang nito. Kahit magkaroon siya ng asawa ngayong gabi at mga anak kaagad, kailangan pa ring hintayin ng mga babaeng ito na lumaking lalaki ang mga bata. Hindi niya ipinagkakait ang isang magandang paraan. Ipinapaliwanag niyang wala siyang ganoong maiaalok.

    At paulit-ulit pa rin niyang sinasabing mga anak ko. Ang pangangatwirang nagpapaalis sa kanila ay nagsasalita ng pagiging magkapamilya, hindi ng pagtatakwil. Tunay na kinabukasan nila ang iniisip niya, hindi isang seremonya ng katapatan sa kanya. Sa huling pangungusap, nagbabago ang usapan: ang praktikal na pagtutuos ay nagiging paratang tungkol sa kamay ng PANGINOON. Iyan ang paliwanag ni Naomi sa kanyang pagdurusa. Itinatala iyon ng kabanata nang walang tinutukoy na kasalanang pinarusahan sa pamamagitan ng mga kamatayan. Maliwanag ang mga nawala. Hindi ganoon ang paliwanag.

    Talata sa talata

    1. 1:11

      Magiging mga kapatid ng namatay na asawa ang mga anak na iniisip ni Naomi; kaya sila bahagi ng kanyang pangangatwiran.

    2. 1:12

      Sinasabi ni Naomi na napakatanda na niya upang mag-asawa, ngunit walang ibinigay na tiyak na edad.

    3. 1:13

      Si Naomi ang nagsasabing kumilos laban sa kanya ang kamay ng PANGINOON; hindi ito hiwalay na pahayag na tumutukoy sa kanyang pagkakasala.

    Ruth 1:11-13

    Ang Dating Biblia 1905 · 3 talata

    1:11At sinabi ni Noemi, Kayo'y magsibalik, mga anak ko: bakit kayo'y yayaong kasama ko? may mga anak pa ba ako sa aking tiyan, na magiging inyong mga asawa?

    1:12Kayo'y magsibalik, mga anak ko, magpatuloy kayo ng inyong lakad; sapagka't ako'y totoong matanda na upang magkaroon pa ng asawa. Kung aking sabihin, Ako'y may pagasa, kung ako'y magkaasawa man ngayong gabi, at ako'y magkakaanak man;

    1:13Maghihintay kaya kayo hanggang sa sila'y lumaki? magbabawa kaya kayo na magkaasawa? huwag, mga anak ko: sapagka't daramdamin kong mainam dahil sa inyo, sapagka't ang kamay ng Panginoon ay nanaw laban sa akin.

    Ruth 1:11-13: Bumalik kayo, mga anak ko
  3. 03

    Ruth 1:19-21

    Tawagin ninyo akong Mara

    Nagulo ang buong bayan at tinanggihan niya ang sarili niyang pangalan. Umalis akong puno, at pinabalik akong walang laman ng PANGINOON. Nagtapos ang kabanata na itinatala na simula iyon ng anihan ng sebada.

    Umuwi si Naomi at nakipagtalo sa sarili niyang pangalan. Para sa kanya, hindi na tapat na paglalarawan ang kaaya-aya; ang mapait, oo. Hindi ito magalang na sagot sa pagkagulat ng bayan. Dalawang beses niyang binanggit ang Makapangyarihan sa Lahat at dalawang beses ang PANGINOON. Isinasama niya ang buong bigat ng pagkawala sa sinasabi niya tungkol sa Diyos.

    Lalong matalim ang salitang puno mula sa isang babaeng umalis dahil sa taggutom. Hindi kasaganaan sa tinapay ang naaalala niya. Ang asawa at mga anak ang kabuuang nawala. Gayunman, naroon si Ruth sa tagpong tinatawag niyang walang laman. Hindi kailangang gawing walang utang na loob si Naomi dahil sa pagkakaibang iyon, o burahin ang dalamhati sa pamamagitan ng pagtutuwid. Kapwa pinananatili ng Aklat ng Ruth ang matinding kawalan na binabanggit niya at ang buhay na manugang sa tabi niya. Idinaragdag ng kasunod na talata ang panahon. Nagsisimula na ang anihan ng sebada.

    Talata sa talata

    1. 1:20

      Kaugnay ng pagiging kaaya-aya ang Naomi; mapait ang kahulugan ng Mara. Pinatitibay ng pandiwang Hebreo tungkol sa mapait na pagtrato ang tunog at kahulugan ng Mara.

    2. 1:20

      Ang Makapangyarihan sa Lahat ay salin ng banal na titulong Shaddai. Ginagamit ito ng talata nang hindi ipinapaliwanag ang pinagmulan ng salita.

    3. 1:21

      Inihahambing ng puno at walang laman ang kalagayan ng pamilya bago at pagkatapos ng Moab, hindi lamang ang dami ng dalang pagkain.

    Ruth 1:19-21

    Ang Dating Biblia 1905 · 3 talata

    1:19Sa gayo'y yumaon silang dalawa hanggang sa sila'y dumating sa Bethlehem. At nangyari, nang sila'y dumating sa Bethlehem, na ang buong bayan ay napataka sa kanila; at sinabi ng mga babae, Ito ba'y si Noemi?

    1:20At sinabi niya sa kanila, Huwag na ninyo akong tawaging Noemi, tawagin ninyo akong Mara: sapagka't ginawan ako ng kapaitpaitan ng Makapangyarihan sa lahat.

    1:21Ako'y umalis na puno, at ako'y iniuwi ng Panginoon na walang dala. Bakit ninyo ako tinatawag na Noemi, yamang ang Panginoon ay nagpatotoo laban sa akin, at dinalamhati ako ng Makapangyarihan sa lahat?

    Ruth 1:19-21: Tawagin ninyo akong Mara
  4. 04

    Ruth 3:1-4

    Hindi ba dapat akong maghanap ng kapahingahan para sa iyo?

    Pinangalanan niya si Boaz bilang kamag-anak, pinangalanan ang gabi, ang lugar at ang mga salita. Ang lahat ng nangyari sa giikan ay balak niya, isinagawa ng iba.

    Mula sa pagpapaliwanag kung bakit walang magagawa, tinutukoy na ngayon ni Naomi kung saan, kailan, at paano. Ang babaeng dating nagsabing sa ibang lugar humanap ng kapahingahan si Ruth ang siya nang kumikilos upang mahanap iyon. Tiyak ang kanyang impormasyon: ang pagiging magkamag-anak, ang pagtatahip, ang lugar sa gabing iyon, ang mismong hihigaan ni Boaz. Plano ito, hindi basbas na sinabayan lamang ng buntonghininga.

    May bahagi rin itong hindi pa tiyak. Nagtatapos si Naomi sa pagsasabing si Boaz ang magtuturo kay Ruth ng gagawin; ngunit sa 3:9, si Ruth mismo ang humiling na ilatag sa kanya ang balabal dahil kamag-anak itong may karapatang tumubos. Siya ang tahasang nagbanggit sa ugnayang pampamilya. Ang paliligo, pagpapahid ng langis, at pagpunta sa giikan ay hindi sapat upang maglarawan ng pagtatalik na hindi naman itinala. Malapit at maselan ang sitwasyon. Ang nakasaad na layunin ay isang matatag na tahanan.

    Talata sa talata

    1. 3:1

      Ang kapahingahan dito ay katiwasayan ng tahanan, gaya ng basbas ni Naomi tungkol sa pag-aasawa sa 1:9.

    2. 3:2

      Nabanggit na ang pagiging magkamag-anak sa 2:20. Hindi nagpapakilala si Naomi ng lalaking walang kaugnayan sa pamilya.

    3. 3:3

      Nakatala ang paghuhugas, pagpapahid ng langis, at pagbibihis, ngunit walang inilarawang damit-pangkasal.

    4. 3:4

      Ang utos ay alisin ang takip sa kanyang mga paa at humiga; hindi sinasabi ng salaysay na nagkaroon ng pagtatalik.

    Ruth 3:1-4

    Ang Dating Biblia 1905 · 4 talata

    3:1At sinabi sa kaniya ni Noemi na kaniyang biyanan, Anak ko, hindi ba kita ihahanap ng kapahingahan, na ikabubuti mo?

    3:2At ngayo'y wala ba rito si Booz na ating kamaganak, na ang kaniyang mga alila ay siya mong kinasama? Narito, kaniyang pahahanginan ang sebada ngayong gabi sa giikan.

    3:3Maligo ka nga, at magpahid ka ng langis, at magbihis ka at bumaba ka sa giikan: nguni't huwag kang pakilala sa lalake, hanggang siya'y makakain at makainom.

    3:4At mangyayari, paghiga niya, na iyong tatandaan ang dakong kaniyang hihigaan, at ikaw ay papasok, at iyong alisan ng takip ang kaniyang mga paa, at mahiga ka; at sasabihin niya sa iyo kung ano ang iyong gagawin.

    Ruth 3:1-4: Hindi ba dapat akong maghanap ng kapahingahan para sa iyo?

Bakit ito mahalaga

Si Noemi ang dalamhati ng aklat at ang tagaplano nito, at kailanman ay hindi hinihiling sa kaniya ng teksto na tumigil sa alinman dito. Walang tumutuwid sa kaniyang reklamo, at pinahihintulutang manatili sa loob ng dalawang kabanata ang kaniyang pagtaya sa sarili niyang kalagayan. Kaniya ang wakas na gaya rin ng kay Ruth: sinabi ng mga babae na isang anak na lalaki ang isinilang kay Noemi, at inilagay ang bata sa kaniyang kandungan, at nasagot ang puno at walang laman ng unang kabanata nang walang isa mang salita ng puna.

7 na awit

Ang musika

Bawat awit sa catalog na ang talata ay nasa loob ng mga kabanatang ito.

  1. Ruth 1:8-22

    Saan Ka Pumaroon, Paroroon Ako

    Pakinggan dito
    Buksan ang pahinaBasahin ang liriko

  2. Ruth 1:1-7

    Tawagin Ninyo Akong Mara

    Pakinggan dito
    Buksan ang pahinaBasahin ang liriko

  3. Ruth 2:14-23

    Mga Dakot na Sadyang Iniwan

    Pakinggan dito
    Buksan ang pahinaBasahin ang liriko

  4. Ruth 2:1-13

    Sa Ilalim ng Kanyang mga Pakpak

    Pakinggan dito
    Buksan ang pahinaBasahin ang liriko

  5. Ruth 3:10-4:12

    Ang Manunubos sa Tarangkahan

    Pakinggan dito
    Buksan ang pahinaBasahin ang liriko

  6. Ruth 3:1-9

    Ilatag Mo ang Iyong Balabal

    Pakinggan dito
    Buksan ang pahinaBasahin ang liriko

  7. Ruth 4:13-22

    Isinilang ang Isang Anak

    Pakinggan dito
    Buksan ang pahinaBasahin ang liriko

Malapit dito

Lahat ng tauhan

Mag-ulat ng mali sa pahinang ito