Mga SinematikongAwit ng Bibliya
Makinig NgayonSuporta
ENESPT-BRFIL
ENESPT-BRFIL

Mga lugar sa Bibliya

Ang Bundok Gilboa

Kung saan namatay ang unang hari ng Israel kasama ang tatlo sa kaniyang mga anak, at ang lalaking may pinakamalaking mapapala ang sumulat ng panaghoy.

Talo na ang labanan bago pa ito magsimula at sinabi na ito ng aklat. Napunta na si Saul sa Endor, narinig na ang hatol, at nabuwal na nang buong haba sa sahig ng isang bahay sa gabi. Maikli at kakila-kilabot ang salaysay ng labanan: ang mga lalake sa Israel ay tumakas sa harap ng mga Filisteo, at nangabuwal na patay sa bundok ng Gilboa; at pinatay ng mga Filisteo si Jonathan, at si Abinadab, at si Melchisua.

Saan ito lumilitaw1 Samuel 31 · 2 Samuel 1

1 Samuel2 Samuel
Mag-scroll pababa para sa salaysay

Ang mga bahagi, sa pagkakasunod na ibinibigay ng teksto.

Ang salaysay ni Ang Bundok Gilboa

  1. 01

    1 Samuel 31:1-6

    Pinatay ng mga Filisteo si Jonathan

    Tatlong anak ang pinangalanan at pinatay sa iisang talata. Walang ibinigay na tagpo sa kanila ang salaysay, na siyang paraan ng kabanata sa pagtatala ng laki nito.

    Unang binanggit si Jonathan sa mga anak. Ang lalaking nagtanggol kay David, ang anak na hindi sumunod sa galit ng kanyang ama, ay namatay sa kaparehong pagkatalo. Hindi pinaghiwa-hiwalay ng Gilboa ang mga nasawi ayon sa kung sino ang karapat-dapat mamatay. Magkakasamang bumagsak ang mga pangalan.

    Tungkol sa maaaring gawin ng mga kaaway sa kanya ang huling naitalang utos ni Saul. Tahasang sinabi ang takot sa pagmamalupit; hindi na dapat dagdagan ang iba pa niyang iniisip. Hindi magawa ng tagapagdala ng kanyang sandata ang utos, at maikli ngunit kakila-kilabot ang magkasunod na pagkamatay. Walang idinagdag na palamuti ang Unang Aklat ni Samuel.

    Tinatapos ang talata sa pagsasamang lahat sila ay namatay nang araw ding iyon. Mahalaga ang pagsisikip na iyon: hari, mga anak, tagapagsilbi, at mga kawal sa iisang pangungusap, samantalang mga bayang iniwan ang susunod na ilalarawan. Lumampas sa larangan ang epekto ng pagkatalo. Wala si David sa ibabaw ni Saul upang angkinin ang tagumpay. Ayon sa 2 Samuel 1:1, nasa Ziklag siya. Nawalan ng nakaupo ang trono nang hindi siya pinatay ng lalaking kanyang tinutugis.

    Talata sa talata

    1. 31:2

      Pinangalanan ang tatlong anak na namatay rito. Hindi sinasabing walang natirang anak si Saul; lumilitaw si Isboset sa 2 Samuel 2:8.

    2. 31:4

      Ang tahasang pangamba ni Saul ay pagmamalupit ng mga kaaway. Takot ang ibinigay na dahilan ng pagtanggi ng tagapagdala ng sandata, hindi paliwanag na idinagdag ng mga sumunod na komentarista.

    3. 31:6

      Tinutukoy ng lahat niyang mga lalaki ang mga kasama ni Saul sa pagkatalong ito. Mismong talata 7 ang bumabanggit ng mga Israelitang nakaligtas at tumakas mula sa kanilang mga bayan.

    1 Samuel 31:1-6

    Ang Dating Biblia 1905 · 6 talata

    31:1Ang mga Filisteo nga ay lumaban sa Israel: at ang mga lalake sa Israel ay tumakas sa harap ng mga Filisteo, at nangabuwal na patay sa bundok ng Gilboa.

    31:2At hinabol ng panunod ng mga Filisteo si Saul at ang kaniyang mga anak; at pinatay ng mga Filisteo si Jonathan, at si Abinadab, at si Melchisua, na mga anak ni Saul.

    31:3At ang pagbabaka ay lumubha laban kay Saul, at inabutan siya ng mga mamamana; at siya'y totoong nahirapan dahil sa mga mamamana.

    31:4Nang magkagayo'y sinabi ni Saul sa kaniyang tagadala ng sandata, Bunutin mo ang iyong tabak at palagpasan mo ako niyaon; baka dumating ang mga hindi tuling ito at ako'y palagpasan, at ako'y kanilang pahirapan. Nguni't ayaw ang kaniyang tagadala ng sandata; sapagka't siya'y totoong natakot. Kaya't kinuha ni Saul ang kaniyang tabak, at nagpakabuwal sa kaniyang tabak.

    31:5At nang makita ng kaniyang tagadala ng sandata na si Saul ay patay, siya naman ay nagpakabuwal sa kaniyang tabak, at nagpakamatay na kasama niya.

    31:6Gayon namatay si Saul, at ang kaniyang tatlong anak, at ang kaniyang tagadala ng sandata, at ang lahat niyang mga lalake nang araw na yaon na magkakasama.

    1 Samuel 31:1-6: Pinatay ng mga Filisteo si Jonathan
  2. 02

    1 Samuel 31:8-10

    Ibinitin ang bangkay niya sa kuta

    Napunta sa isang templo ang baluti at sa isang pader ang katawan. Ang pagtatanghal ang punto ng ginawa.

    Kinabukasan, ginawang palabas ang isang pagkamatay. Sinikap ni Saul na maiwasan ang pagmamalupit ng mga kaaway habang buhay pa siya. Ngayon, pinutol nila ang kanyang katawan at ipinakita ang pagkatalo sa kanilang mga lugar ng pagsamba at sa lungsod. Hindi eksaktong iyon ang pangambang sinabi niya kanina, ngunit mabigat ang pagkakaugnay.

    Magkaiba ang pinagdalhan sa baluti at sa bangkay. Naging tropeo sa templo ang isa; ipinako naman sa pader ng lungsod ang isa pa. Hindi lamang ito pagkuha ng mahalagang kagamitan mula sa larangan. Ipinahahayag ng mga Filisteo ang kahulugan ng tagumpay ayon sa kanila, kapwa sa mga bahay ng kanilang mga diyos-diyosan at sa bayan. Naging bahagi ng anunsiyo ang mga labi ni Saul.

    Hindi humihinto ang talata upang palambutin iyon. Pinapangalanan ang ulo, ang baluti, ang pader. Ang haring dating nakikilala sa taas ng kanyang mga balikat ay nakalantad ngayon nang walang baluti at walang ulo. Sa ibang lugar itinatanghal ang pagkatalo sa Gilboa.

    Talata sa talata

    1. 31:8

      Kinabukasan ang pagkuha sa gamit ng mga patay, pagkatapos ng labanan at kamatayan ni Saul. Hindi ito nangyari habang kausap pa niya ang tagapagdala ng sandata.

    2. 31:9

      Ang ibalita rito ay hayagang ipaalam o ipahayag. Kabilang sa pinagdadalhan ng balita ang mga bahay ng diyos-diyosan ng mga Filisteo at ang bayan.

    3. 31:10

      Sa Bet-san ipinakita ang bangkay; sa Gilboa namatay si Saul. Hindi inilalagay ng talata ang pader ng lungsod sa mismong larangan ng digmaan.

    1 Samuel 31:8-10

    Ang Dating Biblia 1905 · 3 talata

    31:8At nangyari nang kinabukasan nang ang mga Filisteo ay dumating upang hubaran ang mga patay, ay kanilang nasumpungan si Saul at ang kaniyang tatlong anak na nabuwal sa bundok ng Gilboa.

    31:9At kanilang pinugot ang kaniyang ulo, at hinubad ang kaniyang mga sakbat, at ipinadala sa lupain ng mga Filisteo sa palibot upang ibalita sa mga bahay ng kanilang mga diosdiosan at sa bayan.

    31:10At kanilang inilagay ang kaniyang sakbat, sa bahay ni Astaroth: at kanilang ibinitin ang bangkay niya sa kuta ng Beth-san.

    1 Samuel 31:8-10: Ibinitin ang bangkay niya sa kuta
  3. 03

    1 Samuel 31:11-13

    Lahat ng matapang na lalake ay bumangon at nagsilakad sa buong gabi

    Binayaran ng Jabes-galaad ang pagliligtas apatnapung taon bago noon sa pamamagitan ng paglalakad sa dilim upang ibaba ang apat na bangkay.

    Ibang Saul ang naaalala ng Jabes. Sa 1 Samuel 11, iniligtas niya ang bayang ito mula kay Nahas, na humihinging dukutin ang kanang mata ng mga lalaki bilang kondisyon. Nagtatagpo rito ang unang malaking pagliligtas ng hari at ang huling pagkuha sa kanyang katawan. Kumilos ang bayang iniligtas niya nang wala nang buhay na haring makapagpapasalamat.

    Magdamag ang sukat ng paglalakbay, at magigiting ang tawag sa mga lalaki. Walang talumpating nagpapaliwanag sa kanilang tapang. Kinuha nila ang mga bangkay mula sa lugar na sadyang pinaglagyan upang hiyain ang mga ito. Hindi nito mababago ang kinalabasan ng labanan o mabubuhay ang mga patay. Ngunit hindi na sa pader mananatili ang mga katawan.

    Sinundan ang pagsunog ng pagtipon sa mga buto, paglilibing, at pitong araw na pag-aayuno. Itinatala ang mga kilos nang hindi ipinaliliwanag ang pagpapasyang sunugin ang mga bangkay. Maaaring makatwiran ang paliwanag tungkol sa kalagayan ng mga ito, ngunit dagdag pa rin iyon mula sa labas ng talata. Sa pagluluksa nagtatapos ang Unang Aklat ni Samuel, hindi sa koronasyon.

    Talata sa talata

    1. 31:11

      Ang Jabes-gilead ang bayang iniligtas ni Saul mula kay Nahas sa 1 Samuel 11. Ang naunang pagliligtas na iyon ang nagbibigay ng natatanging bigat sa ginawa rito.

    2. 31:12

      Tahasang nakatala ang pagsunog sa mga bangkay. Hindi ibinigay ang dahilan, kaya hindi dapat ipakitang sinabi ng talata ang mga ipinapanukalang paliwanag.

    3. 31:13

      Sumunod sa pagsunog ang paglilibing sa mga buto at pitong araw na pag-aayuno. Hindi inilalarawan ang pagkuha sa mga bangkay bilang pagdiriwang ng tagumpay.

    1 Samuel 31:11-13

    Ang Dating Biblia 1905 · 3 talata

    31:11At nang mabalitaan ng mga tumatahan sa Jabes-galaad ang tungkol sa ginawa ng mga Filisteo kay Saul,

    31:12Lahat ng matapang na lalake ay bumangon at nagsilakad sa buong gabi at kinuha ang bangkay ni Saul at ang mga bangkay ng kaniyang mga anak sa kuta ng Beth-san; at sila'y naparoon sa Jabes, at kanilang pinagsunog doon.

    31:13At kanilang kinuha ang kanilang mga buto at ibinaon sa ilalim ng isang puno ng tamarisko sa Jabes, at nagayuno silang pitong araw.

    1 Samuel 31:11-13: Lahat ng matapang na lalake ay bumangon at nagsilakad sa buong gabi
  4. 04

    2 Samuel 1:17-20

    Huwag ninyong saysayin sa Gath

    Nagbukas ang panaghoy ni David sa pagsisikap na huwag makarating ang balita sa mga bayang Filisteo, na kakatwang unang hilig para sa taong pinatuloy nila.

    Kasama si Saul sa panaghoy ni David, hindi lamang si Jonathan. Hindi inalis sa pagluluksa ang lalaking paulit-ulit na nagtangkang pumatay sa kanya. Hindi nito binubura ang naunang tala ng mga gawa ni Saul. Ipinakikita nito kung ano ang piniling sabihin ni David para sa mga patay, at magkaiba ang tungkulin ng dalawang pananalitang iyon.

    May naunang katotohanang kaharap ang utos na huwag ipamalita sa Gat: ayon sa 1 Samuel 31:9, naipamalita na iyon ng mga Filisteo. Hindi praktikal na plano sa pagpigil ng impormasyon ang pangungusap. Tinig ito ng dalamhating tumututol sa pagdiriwang ng kaaway. Binigyan ng tula ang pagtutol na iyon ng lungsod, lansangan, at tunog ng mga anak na babaeng nagagalak.

    Ang nawala sa Israel ay tinatawag na kagandahan nito, hindi lamang nabigong pamumuno. Inaalala ang mga nasawi bilang karangalan ng bayan sa mga burol nito. Hindi na lang lugar ng pagkatalo ang Gilboa. Isa na itong lugar sa panaghoy ng Israel. Binigyan ni David ang pagkatalo ng mga salitang mananatili nang higit sa unang balita.

    Talata sa talata

    1. 1:17

      Tahasang kasama sa pamagat ng panaghoy sina Saul at Jonathan. Kulang ang pagbasa kung kaibigan lamang ni David ang ituturing na paksa nito.

    2. 1:18

      Busog lamang ang nasa Hebreo; awit sa pamamana ang basa ng talata. Pag-aaral ng paggamit ng busog ang basa ng ilan, samantalang pamagat ng panaghoy na Ang Busog ang basa ng iba.

    3. 1:20

      Mga lungsod ng mga Filisteo ang Gat at Askelon. Bahagi ng panaghoy ang pagbabawal, samantalang naitala na sa 1 Samuel 31:9 ang pagpapalaganap ng balita ng tagumpay.

    2 Samuel 1:17-20

    Ang Dating Biblia 1905 · 4 talata

    1:17At tinaghuyan ni David ng ganitong panaghoy si Saul at si Jonathan na kaniyang anak:

    1:18(At kaniyang ipinaturo sa mga anak ni Juda ang awit sa pamamana narito, nasusulat sa aklat ni Jaser):

    1:19Ang iyong kaluwalhatian, Oh Israel, ay napatay sa iyong matataas na dako! Ano't nangabuwal ang mga makapangyarihan!

    1:20Huwag ninyong saysayin sa Gath, Huwag ninyong ihayag sa mga lansangan ng Ascalon; Baka ang mga anak na babae ng mga Filisteo ay mangagalak, Baka ang mga anak na babae ng mga hindi tuli ay magtagumpay.

    2 Samuel 1:17-20: Huwag ninyong saysayin sa Gath
  5. 05

    2 Samuel 1:23-27

    Ano't nangabuwal ang mga makapangyarihan

    Sinasabi ng awit na sina Saul at Jonathan ay nagibigan at nagmagandahang-loob sa kanilang kabuhayan, at sa kanilang kamatayan sila'y hindi naghiwalay. Walang pagtutuos na nilalaman ito.

    Dalawang lalaki ang simula ng bahaging ito ng panaghoy, ngunit lumiliit ang saklaw hanggang isang tinig na lamang ang nagsasalita sa kaibigang wala na. Magkasamang inaalala sina Saul at Jonathan; tinatawag ang mga anak na babae ng Israel; saka ipinahahayag ni David ang kanyang dalamhati para kay Jonathan. Narating ng pambansang pagluluksa ang pinakapersonal na pangungusap nito.

    Papuri sa loob ng panaghoy ang papuri rito. Inilalarawan ng mga agila at leon ang bilis at lakas na nawala, hindi na palaging nagkasundo ang dalawang lalaki. Nakatala pa rin sa Unang Aklat ni Samuel ang pagtatalo nila tungkol kay David. Ang hindi pagkakahiwalay sa kamatayan ay ang mabigat na pagsasama sa Gilboa, kung saan namatay ang mag-ama nang araw ding iyon.

    Pambihirang pagsinta ang pananalita para sa pagmamahal ni Jonathan. Sa mga naunang tala, may kongkretong anyo iyon: tipan, pagtatanggol, at katapatang may kapalit. Hindi ito nililimitahan ng tula sa isang depinisyon; sinusukat nito ang pagkawala. Maging ang mga sandata sa huli ay maaaring larawan ng mga mandirigmang nagdala ng mga iyon. Walang biglang tagumpay sa pagtatapos. Nananatiling nakabuwal ang magigiting.

    Talata sa talata

    1. 1:23

      Magkasama ang kanilang wakas ang ibig sabihin ng hindi pagkakahiwalay sa kamatayan. Hindi nito binubura ang pagtatalo nina Saul at Jonathan sa 1 Samuel 20.

    2. 1:24

      Katapat ng mga anak na babae ng Israel ang mga anak na babae ng mga Filisteo sa talata 20. Pinagtatapat ng tula ang pagluluksa ng isang bayan at ang maaaring pagdiriwang ng kabila.

    3. 1:26

      Tinawag ni David si Jonathan na aking kapatid bilang pahayag ng malapit na ugnayan, hindi ng iisang magulang. Nakatala ang kanilang tipan sa 1 Samuel 18:3.

    4. 1:27

      Maaaring tumukoy ang mga sandata ng digmaan sa nawalang kagamitan o, bilang talinghaga, sa mga mandirigmang nasawi. Nagtatapos ang panaghoy nang walang anunsiyo ng kapalit na hari.

    2 Samuel 1:23-27

    Ang Dating Biblia 1905 · 5 talata

    1:23Si Saul at si Jonathan ay nagibigan at nagmagandahang-loob sa kanilang kabuhayan. At sa kanilang kamatayan sila'y hindi naghiwalay; Sila'y lalong maliliksi kay sa mga agila, Sila'y lalong malalakas kay sa mga leon.

    1:24Kayong mga anak na babae ng Israel, iyakan ninyo si Saul, Na siyang sa inyo'y maselang na nagbihis ng escarlata, Na siyang naggayak ng ginto sa inyong mga kasuutan.

    1:25Ano't nangabuwal ang mga makapangyarihan sa gitna ng pagbabaka! Oh Jonathan, napatay ka sa iyong matataas na dako.

    1:26Ako'y namanglaw dahil sa iyo, kapatid kong Jonathan: Naging totoong kalugodlugod ka sa akin; Ang iyong pag-ibig sa akin ay kagilagilalas, Na humihigit sa pagsinta ng mga babae.

    1:27Ano't nangabuwal ang mga makapangyarihan, At nangalipol ang mga sandata na pandigma!

    2 Samuel 1:23-27: Ano't nangabuwal ang mga makapangyarihan

Bakit ito mahalaga

Hiniling ni Saul sa kaniyang tagadala ng sandata na tapusin siya at tinanggihan siya, at sumubsob siya sa sarili niyang tabak. Ibinitin ang mga bangkay sa kuta ng Beth-san, at buong magdamag na naglakad ang mga lalaki ng Jabes-galaad upang ibaba ang mga ito, sapagkat iniligtas ni Saul ang kanilang lungsod sa unang mga linggo ng kaniyang paghahari, apatnapung taon bago noon. Pagkatapos ay si David, na mga taon nang tumatakas mula sa lalaking ito, ay sumulat ng awit tungkol sa kaniya at ipinag-utos na ituro ito sa mga anak ng Juda, at ang awit ay walang lamang paratang.

1 awit

Ang musika

Bawat awit sa catalog na ang talata ay nasa loob ng mga kabanatang ito.

  1. 2 Samuel 1:1-2:11

    Paano Nabuwal ang mga Makapangyarihan

    Pakinggan dito
    Buksan ang pahinaBasahin ang liriko

Malapit dito

Lahat ng lugar

Mag-ulat ng mali sa pahinang ito