O panorama
Muitos dons pertencem à igreja como um só corpo. Agora o amor é identificado como o caminho maior que deve governar todos eles. Paulo é mensageiro de Jesus Cristo e escreve aos crentes de Corinto, cidade grega. Fala, entendimento, fé, generosidade e sacrifício custoso podem se tornar vazios sem amor. Ele descreve o amor pela conduta, não pelo sentimento. Depois coloca o conhecimento presente dentro de seus limites e olha para um futuro mais completo, enquanto o amor permanece o maior entre os dons que duram.
Neste capítulo
- Grandes Dons sem Amor Nada Dão 1 Coríntios 13:1-3
Paulo imagina os maiores dons e sacrifícios possíveis sem amor.
- O Amor Tem um Jeito Reconhecível 1 Coríntios 13:4-7
O amor espera com paciência e age com bondade.
- Dons Parciais Chegarão ao Seu Limite 1 Coríntios 13:8-10
O amor não falha.
- Da Visão Parcial ao Conhecimento Mais Pleno 1 Coríntios 13:11-13
A infância dá a Paulo uma imagem da mudança.
Verdade central
O amor dá valor aos dons e ao sacrifício, age com paciência pelos outros e dura mais que o conhecimento parcial do presente.
A Escritura ao lado do resumo
1 Coríntios · Bíblia Portuguesa Mundial · 131 Coríntios 13:1-3
Grandes Dons sem Amor Nada Dão
Paulo imagina os maiores dons e sacrifícios possíveis sem amor. Falar em línguas humanas e de anjos se torna ruído como metal batendo. Profecia, conhecimento completo e fé capaz de mover montanhas não dão valor a quem fala sem amor. Até doar todos os bens para alimentar os pobres ou entregar o corpo para ser queimado não traz ganho sem amor. Essas afirmações fortes desfazem qualquer classificação baseada apenas em custo ou habilidade. Paulo não nega que os dons existam. Nega que sua grandeza possa substituir o amor que deveria dirigi-los.
No dia a dia
Uma arquivista de uma instituição de caridade lê o registro de enormes doações ao lado de cartas que mostram desprezo por cada pessoa ajudada. Os totais são reais, mas não provam um propósito amoroso. Ela se recusa a deixar que o tamanho da quantia responda a toda pergunta sobre o doador. Paulo estende a afirmação até a dons espirituais raros e ao sacrifício do corpo.
Repare
1 Coríntios 13:3 Até um ato custoso de doação está incluído no aviso. Paulo distingue amor de sacrifício exterior, em vez de presumir que sejam sempre iguais.
1 Coríntios 13:1-3
Bíblia Portuguesa Mundial1Se eu falar com as línguas dos homens e dos anjos, mas não tiver amor, tornei-me um bronze que ressoa ou um címbalo que retine.
2Se eu tiver o dom de profecia, e conhecer todos os mistérios e todo o conhecimento, e se eu tiver toda a fé, a ponto de mover montanhas, mas não tiver amor, eu nada sou.
3Se eu der todos os meus bens para alimentar os pobres, e se eu entregar o meu corpo para ser queimado, mas não tiver amor, isso de nada me aproveita.
1 Coríntios 13:4-7
O Amor Tem um Jeito Reconhecível
O amor espera com paciência e age com bondade. Não inveja, não se gaba, não se enche de orgulho, não age de modo vergonhoso nem busca apenas o próprio interesse. Não se irrita depressa nem se dedica a contar ofensas. Não celebra o mal, mas se alegra com a verdade. Paulo acrescenta palavras amplas sobre suportar, crer, esperar e resistir. Essas afirmações descrevem cuidado firme, não prazer no dano ou negação da verdade. Numa igreja marcada por rivalidade, o caráter do amor responde aos próprios hábitos que separam as pessoas. Sua força aparece em como trata outra pessoa sob pressão.
No dia a dia
Uma instrutora de bicicletas ajuda um aprendiz com dificuldade a consertar duas vezes o mesmo pneu furado, sem transformar o erro em piada. Explica com honestidade onde o remendo falhou, mantém a paciência e espera que ele aprenda. Bondade e verdade trabalham juntas, em vez de competir. O amor de Paulo trata da vida inteira de uma igreja, não apenas da instrução paciente numa tarefa.
Repare
1 Coríntios 13:6 A alegria do amor acompanha a verdade, não a prática do mal. Sua paciência não pode ser usada para redefinir o mal como bem nem para exigir silêncio sobre o que causa dano.
1 Coríntios 13:4-7
Bíblia Portuguesa Mundial4O amor é paciente e é bondoso. O amor não inveja. O amor não se vangloria, não se orgulha,
5não se comporta de maneira inadequada, não busca os seus próprios interesses, não se irrita, não leva em conta o mal;
6não se alegra com a injustiça, mas se alegra com a verdade;
7tudo sofre, tudo crê, tudo espera, tudo suporta.
1 Coríntios 13:8-10
Dons Parciais Chegarão ao Seu Limite
O amor não falha. Profecia, línguas e conhecimento servem ao presente, mas não permanecerão para sempre em sua forma atual. O conhecimento humano e a fala profética são parciais. Quando chegar o que é completo, essas formas parciais darão lugar a ele. Cristãos divergem sobre o tempo e o significado dessa conclusão e a duração de certos dons. O contraste claro de Paulo é entre o lugar duradouro do amor e os limites dos dons que os coríntios valorizam. A utilidade atual de um dom não o torna definitivo. O amor deve governar o que serve por um tempo, pois não compartilha esse limite temporário.
No dia a dia
Uma engenheira de pontes retira os cabos-guia temporários quando o vão permanente fica pronto. Os cabos fizeram um trabalho útil, e retirá-los não significa que fossem falsos ou desnecessários. Pertenciam a uma etapa, não à forma final. O contraste de Paulo trata de dons espirituais parciais e do amor duradouro, cuja conclusão os cristãos interpretam de formas diferentes.
Repare
1 Coríntios 13:9 Paulo inclui seu próprio conhecimento e sua fala entre os dons que continuam parciais. Não reserva o conhecimento limitado às pessoas que considera menos dotadas.
1 Coríntios 13:8-10
Bíblia Portuguesa Mundial8O amor nunca falha. Mas havendo profecias, elas serão extintas. Havendo várias línguas, elas cessarão. Havendo conhecimento, ele será extinto.
9Pois conhecemos em parte e profetizamos em parte;
10mas quando vier o que é completo, então o que é em parte será extinto.
1 Coríntios 13:11-13
Da Visão Parcial ao Conhecimento Mais Pleno
A infância dá a Paulo uma imagem da mudança. Como adultos, as pessoas deixam para trás suas primeiras formas de pensar. Fala e pensamento crescem com a pessoa. O conhecimento presente também é como uma imagem pouco clara no espelho, comparada a ver face a face. Agora ele conhece apenas em parte, mas espera um conhecimento mais pleno, correspondente a ser conhecido por Deus. Fé, esperança e amor permanecem, e o amor é o maior. As imagens colocam a confiança presente dentro de um futuro maior. Não há motivo para desprezar os dons agora. Também não há lugar para o orgulho que trata um vislumbre como a visão inteira.
No dia a dia
Uma filha adulta coloca seu desenho infantil do pai ao lado de uma carta recente dele. O desenho era sincero, mas continha só uma pequena parte do que ela sabe agora. Seu pai a conhecia muito antes de ela desenhá-lo. Conhecê-lo melhor não torna sem valor aqueles primeiros vínculos. A esperança de Paulo trata de conhecer Deus plenamente, mudança maior que o crescimento dos laços numa família.
Repare
1 Coríntios 13:12 A promessa de conhecer mais plenamente está ligada a já ser conhecido. Paulo coloca o conhecimento de Deus sobre a pessoa antes do conhecimento pleno da pessoa sobre Deus.
1 Coríntios 13:11-13
Bíblia Portuguesa Mundial11Quando eu era criança, falava como criança, sentia como criança, pensava como criança. Agora que me tornei homem, deixei de lado as coisas de criança.
12Pois agora vemos em um espelho, de forma obscura, mas então, face a face. Agora conheço em parte, mas então conhecerei plenamente, assim como também fui plenamente conhecido.
13Mas agora permanecem a fé, a esperança e o amor—estes três. O maior destes é o amor.
Detalhes que merecem atenção
A imagem de abertura
1 Coríntios 13:1 começa com “Se eu falar com as línguas dos homens e dos anjos, mas não tiver amor, tornei-me um bronze que ressoa ou um címbalo que retine.”
Onde o capítulo muda
1 Coríntios 13:7 forma uma mudança natural: “tudo sofre, tudo crê, tudo espera, tudo suporta.”
A nota final
1 Coríntios 13:13 deixa o leitor com “Mas agora permanecem a fé, a esperança e o amor—estes três. O maior destes é o amor.”
Um caminho de palavras pelo capítulo
As palavras amor, crian, tiver, agora, como, parte ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.
Palavras do texto bíblico explicadas
- címbalo
- Instrumento de percussão feito de metal, que produz um som forte.
- retine
- Produz um som metálico forte que continua a ressoar.
- vangloria
- Exalta a própria importância e chama atenção para seus méritos.
- obscura
- Pouco clara, difícil de enxergar ou compreender com precisão.
Ouça e assista junto com a passagem
A mídia relacionada aparece somente quando sua referência bíblica coincide com esta unidade. Use música e vídeo como companhia e depois retorne ao texto.
