O panorama
Perguntas sobre confiança levam a perguntas sobre prova. Paulo, mensageiro que escreve esta carta, pergunta se precisa de uma carta de apoio. Os próprios crentes mostram o que seu trabalho fez. Cristo, o Senhor cuja mensagem Paulo traz, mudou suas vidas pelo Espírito de Deus. Paulo então compara essa obra à lei antes dada em pedra. Explica por que sua esperança nesse novo vínculo com Deus lhe permite falar abertamente.
Neste capítulo
- Prova Viva do Trabalho 2 Coríntios 3:1-3
Paulo pergunta à igreja se precisa apresentar suas credenciais de novo.
- Deus Capacita os Trabalhadores 2 Coríntios 3:4-6
A confiança nessa obra vem por Cristo, diz Paulo.
- Uma Glória Maior que Permanece 2 Coríntios 3:7-11
A dádiva anterior da lei era gloriosa, argumenta Paulo, apesar de sua sentença sobre a culpa.
- Uma Cobertura É Retirada 2 Coríntios 3:12-18
Com essa esperança, Paulo diz que pode falar com ousadia.
Verdade central
Paulo diz que o Espírito de Deus dá vida e muda pessoas de modo duradouro que a lei em pedra não podia realizar.

A Escritura ao lado do resumo
2 Coríntios · Bíblia Portuguesa Mundial · 182 Coríntios 3:1-3
Prova Viva do Trabalho
Paulo pergunta à igreja se precisa apresentar suas credenciais de novo. Algumas pessoas levam cartas que as recomendam a outras. Ele diz que esses crentes são sua carta, guardada no coração e visível a todos. Cristo fez deles evidência de sua obra. A escrita não é tinta numa folha nem marcas gravadas em pedra. O Espírito do Deus vivo trabalhou em corações humanos. Paulo serve a essa obra, mas não se apresenta como fonte das vidas mudadas deles.

No dia a dia
Um aprendiz de carpinteiro abre uma pasta numa avaliação de habilidades. O examinador a fecha e aponta a escada que o aprendiz construiu. Cada junta firme dá evidência que uma carta de referência só pode descrever. O trabalho já está ali para outros examinarem. A evidência de Paulo consiste em vidas mudadas pelo Espírito de Deus.
Repare
2 Coríntios 3:3 Os crentes são carta de Cristo, embora Paulo tenha ajudado a levar a mensagem. Essa distinção dá crédito a Deus e ainda explica por que suas vidas sustentam o trabalho de Paulo.
2 Coríntios 3:1-3
Bíblia Portuguesa Mundial1Estamos começando novamente a nos recomendar? Ou será que precisamos, como alguns, de cartas de recomendação para vocês ou da parte de vocês?
2Vocês são a nossa carta, escrita em nossos corações, conhecida e lida por todos os homens,
3ficando evidente que vocês são uma carta de Cristo, ministrada por nós, escrita não com tinta, mas com o Espírito do Deus vivo; não em tábuas de pedra, mas em tábuas que são corações de carne.
2 Coríntios 3:4-6
Deus Capacita os Trabalhadores
A confiança nessa obra vem por Cristo, diz Paulo. Não significa que ele e seus companheiros tenham habilidade suficiente por si mesmos. Deus os torna capazes de servir à nova aliança, o vínculo que forma com seu povo. Paulo contrasta a lei escrita com a dádiva de vida do Espírito. A lei revela culpa e traz sentença de morte. O Espírito de Deus dá a vida que essa sentença não pode fornecer. A confiança de Paulo repousa nessa ajuda divina, não em força pessoal.
No dia a dia
Uma aprendiz de salva-vidas recebe sua identificação depois de meses de exercícios orientados. Fica à beira da piscina com confiança porque foi preparada para o trabalho. A identificação não significa que aprendeu sozinha ou que não precisa de ajuda. Sua capacidade tem fonte fora de sua própria determinação. Paulo dá crédito a Deus, não ao treino humano.
Repare
2 Coríntios 3:5 Paulo não nega que seu trabalho exija capacidade. Nega ser sua fonte, por isso sua confiança e sua dependência caminham juntas.
2 Coríntios 3:4-6
Bíblia Portuguesa Mundial4É essa a confiança que temos diante de Deus por meio de Cristo.
5Não que sejamos capazes, por nós mesmos, de atribuir coisa alguma a nós mesmos; a nossa capacidade vem de Deus,
6o qual também nos capacitou como ministros de uma nova aliança, não da letra, mas do Espírito. Pois a letra mata, mas o Espírito dá vida.
2 Coríntios 3:7-11
Uma Glória Maior que Permanece
A dádiva anterior da lei era gloriosa, argumenta Paulo, apesar de sua sentença sobre a culpa. Moisés, líder que trouxe a lei de Deus, tinha o rosto brilhante. Os filhos de Israel, povo que liderava, não conseguiam continuar olhando para ele. Mas esse brilho não durou. Paulo conclui que a obra do Espírito deve trazer glória ainda maior. Leva pessoas a um vínculo justo com Deus em vez de condená-las. O que permanece agora supera o que passava, sem negar que a dádiva anterior veio com glória.


No dia a dia
Uma instaladora de iluminação acende uma luminária forte de teto numa loja. A pequena luz de exposição ainda fica acesa ao lado, embora agora seja difícil ver seu feixe. Iluminava bem o balcão antes de acenderem a maior. Uma luz maior muda o que se destaca. Paulo compara formas da obra de Deus, não produtos rivais.
Repare
2 Coríntios 3:9 Paulo chama a obra anterior de gloriosa mesmo ao dizer que condena. Seu contraste está entre essa glória real e uma obra maior que dá vida.
2 Coríntios 3:7-11
Bíblia Portuguesa Mundial7Mas se o ministério da morte, escrito e gravado em pedras, veio com glória, de modo que os filhos de Israel não podiam olhar fixamente para o rosto de Moisés por causa da glória do seu rosto, a qual estava se desvanecendo,
8não será muito mais glorioso o ministério do Espírito?
9Pois, se o ministério da condenação tem glória, muito mais o ministério da justiça excede em glória.
10Pois, nesse aspecto, aquilo que foi revestido de glória já não parece glorioso por causa da glória muito superior.
11Pois, se o que estava destinado a desaparecer veio com glória, muito mais glorioso é o que permanece.
2 Coríntios 3:12-18
Uma Cobertura É Retirada
Com essa esperança, Paulo diz que pode falar com ousadia. Moisés cobriu o rosto para que o povo não visse sua glória passageira acabar. Paulo usa esse pano para descrever entendimento bloqueado quando a antiga aliança é lida. Voltar-se para Cristo remove a cobertura. Liga o Senhor ao Espírito e diz que o Espírito traz liberdade. Os crentes contemplam a glória do Senhor como se olhassem num espelho. Seus rostos estão descobertos, e o Espírito de Deus os transforma para serem mais semelhantes ao Senhor.

No dia a dia
Uma restauradora de vidros retira uma película opaca de uma janela da oficina. Seu assistente agora vê o portão entalhado do outro lado do pátio. Ele move a peça de madeira na bancada e corta a borda para combinar com a curva do portão. Ver claramente muda seu trabalho. A mudança de Paulo é realizada dentro das pessoas pelo Espírito de Deus.
Repare
2 Coríntios 3:18 O rosto descoberto leva à transformação, não apenas à visão mais clara. Paulo descreve crentes se tornando mais semelhantes ao Senhor pela obra contínua do Espírito de Deus.
2 Coríntios 3:12-18
Bíblia Portuguesa Mundial12Tendo, portanto, tal esperança, falamos com grande franqueza,
13e não como Moisés, que pôs um véu sobre o rosto para que os filhos de Israel não olhassem fixamente para o fim daquilo que estava se desvanecendo.
14Mas as mentes deles foram endurecidas, pois até hoje, na leitura da antiga aliança, o mesmo véu permanece, porque é em Cristo que ele é removido.
15Mas até hoje, quando Moisés é lido, um véu está sobre o coração deles.
16Mas sempre que alguém se volta para o Senhor, o véu é retirado.
17Ora, o Senhor é o Espírito; e onde está o Espírito do Senhor, aí há liberdade.
18Mas todos nós, com o rosto descoberto, contemplando a glória do Senhor como em um espelho, somos transformados na mesma imagem, de glória em glória; e essa transformação vem do Senhor, o Espírito.
Detalhes que merecem atenção
A imagem de abertura
2 Coríntios 3:1 começa com “Estamos começando novamente a nos recomendar? Ou será que precisamos, como alguns, de cartas de recomendação para vocês ou da parte de vocês?”
Onde o capítulo muda
2 Coríntios 3:8 forma uma mudança natural: “não será muito mais glorioso o ministério do Espírito?”
A nota final
2 Coríntios 3:18 deixa o leitor com “Mas todos nós, com o rosto descoberto, contemplando a glória do Senhor como em um espelho, somos transformados na mesma imagem, de glória em glória; e essa…”
Um caminho de palavras pelo capítulo
As palavras rito, para, Pois, Senhor, como, minist ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.
Palavras do texto bíblico explicadas
- cartas de recomendação
- Cartas que apresentam alguém como confiável e digno de acolhida.
- aliança
- Vínculo solene que Deus estabelece com seu povo.
- desvanecendo
- Perdendo o brilho ou desaparecendo com o tempo.
- véu
- Pano que cobre, aqui usado também como imagem de entendimento bloqueado.
Ouça e assista junto com a passagem
Ainda não há mídia exata catalogada para esta passagem. O relatório de conciliação conectará novos materiais quando estiverem disponíveis.


