O panorama
A beleza de uma mulher é elogiada dos pés para cima por objetos trabalhados, animais e paisagens. Hesbom, cidade conhecida aqui por seus tanques, e Bate-Rabim, sua porta, dão cenário a uma imagem. O Líbano, região ao norte, Damasco, cidade além dele, e o Carmelo, monte destacado, acrescentam altura e dignidade. O desejo fica explícito, e a mulher responde que pertence ao amado. Convida-o a campos, aldeias e vinhas. Ela toma a iniciativa de buscar tempo juntos.
Neste capítulo
- Arte e Paisagem Elogiam Seu Porte Cânticos 7:1-5
O elogio começa com seus pés em sandálias.
- O Desejo É Falado e Respondido Cânticos 7:6-10
O homem chama o amor de agradável e compara a estatura da mulher a uma palmeira.
- Ela o Convida ao Campo que Floresce Cânticos 7:11-13
A mulher chama seu amado para ir com ela aos campos e ficar entre as aldeias.
Verdade central
O elogio ao corpo da mulher leva ao desejo compartilhado, e ela convida seu amado a passar tempo com ela entre campos e vinhas.
A Escritura ao lado do resumo
Cânticos · Bíblia Portuguesa Mundial · 13Cânticos 7:1-5
Arte e Paisagem Elogiam Seu Porte
O elogio começa com seus pés em sandálias. Ela recebe tratamento de dignidade real. As curvas do corpo são comparadas a joias feitas por artesão, taça cheia e trigo cercado de lírios. Seus seios lembram filhotes gêmeos de corça. Pescoço, olhos, nariz, cabeça e cabelo recebem imagens de torres de marfim, tanques claros, uma montanha e cor rica. O rei fica preso à visão. As imagens elogiam seu corpo por riqueza e graça. Expressam prazer, não um conjunto de medidas que toda mulher precise ter.
No dia a dia
O parceiro de uma escultora a vê descer os degraus do estúdio com sapatos novos e admira a elegância de sua postura. Compara a linha do movimento a uma figura cuidadosamente feita e depois para de desenhar para cumprimentá-la. A arte lhe dá um jeito de expressar prazer. O elogio corporal do cântico é mais íntimo e usa paisagens reais antigas.
Repare
Cânticos 7:1 Os pés são elogiados como parte de uma figura tratada com honra de princesa. A descrição começa com movimento e adorno habilidoso, não apenas um rosto imóvel.
Cânticos 7:1-5
Bíblia Portuguesa Mundial1Como são lindos os seus pés nas sandálias, filha do príncipe! As curvas de suas coxas são como joias, obra das mãos de um artífice habilidoso.
2Seu ventre é como uma taça redonda, onde nunca falta o vinho misturado. Sua cintura é como um monte de trigo, cercado de lírios.
3Seus dois seios são como duas crias de gazela, gêmeos de uma corça.
4Seu pescoço é como uma torre de marfim. Seus olhos são como os tanques em Hesbom, junto à porta de Bate-Rabim. Seu nariz é como a torre do Líbano, que olha para Damasco.
5Sua cabeça se ergue como o Carmelo. O cabelo da sua cabeça é como a púrpura. O rei está cativo em suas tranças.
Cânticos 7:6-10
O Desejo É Falado e Respondido
O homem chama o amor de agradável e compara a estatura da mulher a uma palmeira. Cachos de frutos retratam seus seios, e subir na árvore expressa seu desejo de proximidade física. Perfume e doçura de vinho continuam a linguagem íntima. A voz então se volta ao amado, embora a troca exata não seja plenamente marcada. A mulher afirma que pertence a ele e que o desejo dele se dirige a ela. As palavras expressam abertamente desejo por seu corpo. Ela também fala, por isso o desejo encontra a própria voz dela.
No dia a dia
Dois cônjuges param na trilha da praia, cada um procurando a mão do outro ao mesmo tempo. Um fala de querer tempo a sós, e o outro responde com igual carinho. O convite é ouvido e devolvido. O cântico vai mais longe por imagens íntimas do corpo da mulher e do desejo do amante de abraçá-la.
Repare
Cânticos 7:10 A mulher cita o desejo dele por ela depois de afirmar seu próprio pertencimento. Sua voz confirma uma relação que responde dentro da linguagem mais física que vem antes.
Cânticos 7:6-10
Bíblia Portuguesa Mundial6Como você é linda e como é agradável, ó amor, com as suas delícias!
7Esta sua estatura é como a de uma palmeira, e os seus seios como os seus frutos.
8Eu disse: “Subirei na palmeira. Segurarei os seus frutos.” Que os seus seios sejam como os cachos da videira, o aroma do seu hálito como o de maçãs.
9Sua boca é como o melhor vinho, que desce suavemente para o meu amado, deslizando pelos lábios dos que dormem.
10Eu sou do meu amado. O seu desejo é para mim.
Cânticos 7:11-13
Ela o Convida ao Campo que Floresce
A mulher chama seu amado para ir com ela aos campos e ficar entre as aldeias. Quer uma visita cedo às vinhas para ver brotos, flores e romãzeiras floridas. Ali promete seu amor. Mandrágoras perfumadas e frutos guardados para ele, novos e antigos, completam o convite. Não espera que outra pessoa escolha o lugar. Indica a hora e diz o que quer compartilhar. O capítulo termina com seu desejo e cuidado. O novo crescimento da terra dá cenário a esse desejo.
No dia a dia
Uma dona de pomar prepara um piquenique e pede ao marido que saiam cedo para o pomar onde passaram tempo juntos pela primeira vez. Guardou a fruta preferida dele e planejou pessoalmente o caminho tranquilo. Ele deixa de lado os afazeres do dia e a acompanha. O convite do poema também promete amor íntimo dentro de suas imagens de vinha perfumada.
Repare
Cânticos 7:12 Ela escolhe visitar as vinhas cedo e promete amor ali. O convite final cabe a ela fazer, não apenas receber.
Cânticos 7:11-13
Bíblia Portuguesa Mundial11Venha, meu amado! Vamos sair para o campo. Vamos passar a noite nas aldeias.
12Vamos cedo para as vinhas. Vamos ver se a videira brotou, se as suas flores se abriram, e se as romãzeiras estão em flor. Ali eu lhe darei o meu amor.
13As mandrágoras exalam o seu perfume. Às nossas portas há toda espécie de frutos preciosos, novos e velhos, que eu guardei para você, meu amado.
Detalhes que merecem atenção
A imagem de abertura
Cânticos 7:1 começa com “Como são lindos os seus pés nas sandálias, filha do príncipe! As curvas de suas coxas são como joias, obra das mãos de um artífice habilidoso.”
Onde o capítulo muda
Cânticos 7:7 forma uma mudança natural: “Esta sua estatura é como a de uma palmeira, e os seus seios como os seus frutos.”
A nota final
Cânticos 7:13 deixa o leitor com “As mandrágoras exalam o seu perfume. Às nossas portas há toda espécie de frutos preciosos, novos e velhos, que eu guardei para você, meu amado.”
Um caminho de palavras pelo capítulo
As palavras como, seus, para, amado, suas, Vamos ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.
Palavras do texto bíblico explicadas
- artífice
- Pessoa que fabrica objetos com habilidade manual e técnica.
- cativo
- Preso ou dominado, aqui pelo encanto da aparência da amada.
- mandrágoras
- Plantas perfumadas associadas no mundo antigo ao amor e à fertilidade.
Ouça e assista junto com a passagem
A mídia relacionada aparece somente quando sua referência bíblica coincide com esta unidade. Use música e vídeo como companhia e depois retorne ao texto.
