O panorama
Ezequiel é sacerdote e vive entre cativos junto ao rio Quebar, na terra dos caldeus, território da Babilônia. A visão vem no quinto ano do cativeiro do rei Joaquim. Longe da pátria, vê os céus abertos e sente a mão de Deus sobre ele. Tempestade, seres viventes, rodas e uma superfície brilhante levam seu olhar a um trono. Descreve semelhanças, em vez de dar um retrato familiar. A visão da glória do SENHOR o deixa com o rosto em terra, pronto para ouvir uma voz.
Neste capítulo
- Os Céus se Abrem Junto ao Rio Ezequiel 1:1-3
O relato começa com datas e um lugar entre cativos.
- Seres Viventes se Movem Dentro do Fogo Ezequiel 1:4-14
Uma nuvem de tempestade se aproxima do norte, com relâmpagos chamejantes e centro incandescente.
- As Rodas Compartilham o Movimento dos Seres Ezequiel 1:15-21
Ao lado dos seres, Ezequiel vê rodas no chão.
- Uma Voz Vem de Cima das Asas Ezequiel 1:22-25
Sobre as cabeças dos seres se estende uma superfície como cristal deslumbrante.
- A Glória do Trono o Faz Cair Ezequiel 1:26-28
Acima da superfície aparece algo como trono de safira.
Verdade central
Deus revela sua glória a Ezequiel no exílio por uma visão avassaladora cujo movimento vivo leva o olhar ao alto, a um trono e uma presença que fala.
A Escritura ao lado do resumo
Ezequiel · Bíblia Portuguesa Mundial · 28Ezequiel 1:1-3
Os Céus se Abrem Junto ao Rio
O relato começa com datas e um lugar entre cativos. Ezequiel vê visões de Deus junto ao rio Quebar. O quinto dia do quarto mês também é situado no quinto ano do cativeiro do rei exilado. É identificado como sacerdote, filho de Buzi. A palavra de Deus chega diretamente a ele ali, e a mão do SENHOR repousa sobre ele. O exílio não colocou o lugar fora da fala divina. A visão incomum começa no tempo e cenário registrados da vida de um homem deslocado, não no templo da pátria.
No dia a dia
Uma musicista exilada abre uma carta que a nomeia para um trabalho importante sentada junto ao canal perto da hospedagem provisória. O cenário parece longe do lugar onde esperava desenvolver seu chamado. Lê com cuidado ali. Ezequiel recebe diretamente a palavra e a visão de Deus, não uma nomeação humana pelo correio.
Repare
Ezequiel 1:3 A ênfase repetida no lugar inclui a mão do SENHOR estar ali. A distância da pátria não impede Ezequiel de receber a palavra divina entre cativos.
Ezequiel 1:1-3
Bíblia Portuguesa Mundial1Aconteceu no trigésimo ano, no quarto mês, no quinto dia do mês, estando eu entre os cativos junto ao rio Quebar, que os céus se abriram, e eu tive visões de Deus.
2No quinto dia do mês, no quinto ano do cativeiro do rei Joaquim,
3a palavra do SENHOR veio ao sacerdote Ezequiel, filho de Buzi, na terra dos caldeus, junto ao rio Quebar; e a mão do SENHOR estava ali sobre ele.
Ezequiel 1:4-14
Seres Viventes se Movem Dentro do Fogo
Uma nuvem de tempestade se aproxima do norte, com relâmpagos chamejantes e centro incandescente. Quatro seres viventes surgem com forma semelhante à humana. Cada um tem quatro rostos, quatro asas, pernas retas, pés brilhantes como os de bezerro e mãos humanas sob as asas. Seus rostos lembram homem, leão, boi e águia. Duas asas se unem, e duas cobrem o corpo. Movem-se em linha reta para onde o espírito dirige, sem virar. Fogo passa entre eles, e relâmpagos brilham enquanto correm de um lado a outro. Ezequiel descreve com que a visão se parece, sem reduzi-la a animais comuns.
No dia a dia
Uma ilustradora de animais vê várias formas se sobreporem no reflexo de uma janela e tenta descrever a vista mutável sem fingir que é uma criatura conhecida. Anota traços separados, em vez de forçar um nome cedo demais. A comparação trata apenas da dificuldade de descrição. Ezequiel vê seres vivos numa visão divina, não num reflexo óptico.
Repare
Ezequiel 1:12 Os seres seguem a direção do espírito sem virar. Sua forma incomum acompanha movimento coordenado, em vez de parecer uma coleção de detalhes surpreendentes sem relação.
Ezequiel 1:4-14
Bíblia Portuguesa Mundial4Eu olhei, e eis que um vento tempestuoso vinha do norte: uma grande nuvem, com relâmpagos chamejantes e um resplendor ao redor dela, e do meio dela saía algo como metal incandescente, do meio do fogo.
5Do seu centro saiu a semelhança de quatro seres viventes. Esta era a sua aparência: eles tinham a semelhança de um homem.
6Cada um tinha quatro rostos, e cada um deles tinha quatro asas.
7Seus pés eram pés retos. A planta dos seus pés era como a planta do pé de um bezerro; e eles brilhavam como bronze polido.
8Eles tinham mãos de homem debaixo das suas asas, nos seus quatro lados. Os quatro tinham seus rostos e suas asas assim:
9Suas asas se uniam umas às outras. Eles não se viravam quando andavam. Cada um andava direto para a frente.
10Quanto à semelhança dos seus rostos, eles tinham o rosto de um homem. Os quatro tinham o rosto de um leão do lado direito. Os quatro tinham o rosto de um boi do lado esquerdo. Os quatro também tinham o rosto de uma águia.
11Assim eram os seus rostos. Suas asas estavam estendidas para cima. Duas asas de cada um tocavam as do outro, e duas cobriam os seus corpos.
12Cada um andava direto para a frente. Para onde o espírito queria ir, eles iam. Eles não se viravam quando andavam.
13Quanto à semelhança dos seres viventes, a aparência deles era como brasas de fogo ardentes, como a aparência de tochas. O fogo se movia para cima e para baixo entre os seres viventes. O fogo era brilhante, e do fogo saíam relâmpagos.
14Os seres viventes corriam e voltavam como a aparência de um clarão de relâmpago.
Ezequiel 1:15-21
As Rodas Compartilham o Movimento dos Seres
Ao lado dos seres, Ezequiel vê rodas no chão. As quatro são iguais, com aparência de uma roda dentro de outra. Podem seguir qualquer das quatro direções sem virar. Seus aros são tão altos que causam medo e estão cobertos de olhos. Sempre que os seres andam, param ou se levantam da terra, as rodas fazem o mesmo. O espírito do ser vivente está nelas. Rodas e seres se movem juntos. As rodas não seguem atrás por acaso. Partilham a vida que move os seres.
No dia a dia
Uma engenheira de palco testa uma plataforma que se move em várias direções conforme o artista que a guia anda, para e se eleva. Verifica que cada parte responde junto, sem atraso. A unidade de movimento é visível. As rodas de Ezequiel partilham o espírito dos seres e têm olhos; não são máquina humana operada por artista.
Repare
Ezequiel 1:20 O mesmo espírito é dito estar nas rodas. Essa afirmação explica seu movimento comum sem tratá-las como fontes independentes de direção.
Ezequiel 1:15-21
Bíblia Portuguesa Mundial15Enquanto eu olhava para os seres viventes, eis que havia uma roda na terra ao lado dos seres viventes, para cada um dos seus quatro rostos.
16A aparência das rodas e a sua estrutura eram como o brilho de um berilo. As quatro tinham a mesma semelhança. A aparência e a estrutura delas eram como se houvesse uma roda dentro de outra roda.
17Quando andavam, moviam-se nas suas quatro direções. Elas não se viravam quando andavam.
18Quanto aos seus aros, eram altos e temíveis; e os aros das quatro estavam cheios de olhos ao redor.
19Quando os seres viventes andavam, as rodas andavam ao lado deles. Quando os seres viventes se levantavam da terra, as rodas se levantavam.
20Para onde o espírito queria ir, eles iam. O espírito ia para lá. As rodas se levantavam ao lado deles; pois o espírito do ser vivente estava nas rodas.
21Quando aqueles andavam, estas andavam. Quando aqueles paravam, estas paravam. Quando aqueles se levantavam da terra, as rodas se levantavam ao lado deles; pois o espírito do ser vivente estava nas rodas.
Ezequiel 1:22-25
Uma Voz Vem de Cima das Asas
Sobre as cabeças dos seres se estende uma superfície como cristal deslumbrante. Abaixo dela, suas asas se estendem umas às outras, enquanto outras cobrem o corpo. Ezequiel ouve seu movimento como ruído de grandes águas, de um exército e da voz do Todo-Poderoso. Quando param, abaixam as asas. Então uma voz vem de cima da superfície. A visão dirige a atenção mais alto, do movimento e som tremendo dos seres para quem fala sobre eles. Nem esses seres imponentes são o ponto mais alto do que Ezequiel vê e ouve.
No dia a dia
Uma ouvinte de orquestra escuta o conjunto inteiro parar e baixar os instrumentos enquanto uma voz solo começa numa galeria alta. A mudança dirige a atenção acima do som que primeiro encheu o salão. Ela se vira para ouvir. Ezequiel ouve uma voz sobre seres celestiais sob uma superfície como cristal, não uma apresentação musical planejada.
Repare
Ezequiel 1:25 A voz é ouvida quando os seres param e baixam as asas. Seu grande som cede à fala acima deles, dirigindo a atenção para algo maior que seu próprio esplendor.
Ezequiel 1:22-25
Bíblia Portuguesa Mundial22Sobre a cabeça do ser vivente havia a semelhança de um firmamento, como o brilho de um cristal deslumbrante, estendido por cima, sobre as suas cabeças.
23Debaixo do firmamento, as suas asas eram retas, estendidas umas em direção às outras. Cada um tinha duas que cobriam deste lado, e cada um tinha duas que cobriam os seus corpos daquele lado.
24Quando andavam, ouvi o ruído das suas asas como o ruído de muitas águas, como a voz do Todo-Poderoso, um ruído de tumulto como o ruído de um exército. Quando paravam, abaixavam as suas asas.
25Havia uma voz vinda de cima do firmamento que estava sobre as suas cabeças. Quando paravam, abaixavam as suas asas.
Ezequiel 1:26-28
A Glória do Trono o Faz Cair
Acima da superfície aparece algo como trono de safira. Sobre ele há uma semelhança de aparência humana. Ezequiel vê brilho incandescente e fogo acima e abaixo da cintura, cercados de luz como arco-íris em nuvens de chuva. Identifica isso como aparência da semelhança da glória do SENHOR. Nomeia com cuidado o que vê. Não alega dar uma descrição completa de Deus. Cai com o rosto em terra. Então ouve alguém falar, e a visão avassaladora leva a um encontro em que precisa escutar.
No dia a dia
Uma astrônoma observa por um instrumento um fenômeno luminoso desconhecido. Descreve sua aparência com cuidado, sem alegar saber tudo que vê. A escala a faz parar antes de falar. Ezequiel identifica glória divina e cai diante de uma presença que fala; a cautela científica não reproduz esse encontro.
Repare
Ezequiel 1:28 Ezequiel chama a cena de aparência de uma semelhança da glória de Deus. Descreve o que vê. Não afirma que uma forma familiar possa conter Deus.
Ezequiel 1:26-28
Bíblia Portuguesa Mundial26Acima do firmamento que estava sobre as suas cabeças havia a semelhança de um trono, com a aparência de uma pedra de safira. Sobre a semelhança do trono havia uma semelhança com a aparência de um homem, no alto, sobre ele.
27Vi algo como metal incandescente, como a aparência de fogo dentro dele ao redor, desde a aparência da sua cintura para cima; e desde a aparência da sua cintura para baixo vi algo como a aparência de fogo, e havia um resplendor ao seu redor.
28Como a aparência do arco-íris que está na nuvem no dia de chuva, assim era a aparência do resplendor ao redor. Esta era a aparência da semelhança da glória do SENHOR. Quando a vi, caí com o rosto em terra, e ouvi a voz de quem falava.
Detalhes que merecem atenção
A imagem de abertura
Ezequiel 1:1 começa com “Aconteceu no trigésimo ano, no quarto mês, no quinto dia do mês, estando eu entre os cativos junto ao rio Quebar, que os céus se abriram, e eu tive visões…”
Onde o capítulo muda
Ezequiel 1:14 forma uma mudança natural: “Os seres viventes corriam e voltavam como a aparência de um clarão de relâmpago.”
A nota final
Ezequiel 1:28 deixa o leitor com “Como a aparência do arco-íris que está na nuvem no dia de chuva, assim era a aparência do resplendor ao redor. Esta era a aparência da semelhança da glória…”
Um caminho de palavras pelo capítulo
As palavras como, apar, ncia, Quando, para, quatro ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.
Palavras do texto bíblico explicadas
- firmamento
- Superfície ou extensão acima, aqui vista sobre os seres viventes.
- berilo
- Pedra preciosa usada aqui como comparação para o brilho das rodas.
- incandescente
- Tão quente que emite luz e parece estar em brasa.
Ouça e assista junto com a passagem
A mídia relacionada aparece somente quando sua referência bíblica coincide com esta unidade. Use música e vídeo como companhia e depois retorne ao texto.
