O panorama
Israel, povo de Deus também chamado Jacó por seu antepassado, recebe segurança depois de uma acusação de cegueira. O Deus que o formou o reivindica como seu e promete reuni-lo de todas as direções. Seu povo deve testemunhar que só ele salva. Um novo resgate da Babilônia, potência estrangeira citada como inimiga, superará as antigas expectativas. Mas a promessa não esconde que o povo deixou de invocá-lo. O perdão repousa no propósito do próprio Deus, enquanto os erros herdados e atuais continuam sendo nomeados com franqueza.
Neste capítulo
- Deus Reúne Seu Povo Mesmo no Perigo Isaías 43:1-7
O povo não precisa temer seu Criador.
- O Povo Testemunha do Único Salvador Isaías 43:8-13
Cegos com olhos e surdos com ouvidos são convocados junto às nações reunidas.
- Deus Abre um Novo Caminho para Casa Isaías 43:14-21
Deus anuncia ação contra a Babilônia e seu povo caldeu por causa de Israel.
- O Culto Esquecido Encontra Perdão Não Merecido Isaías 43:22-28
Deus acusa o povo de não o invocar e de se cansar dele.
Verdade central
Deus reivindica e reúne seu povo como testemunha de seu poder exclusivo de salvar, oferecendo novo resgate e perdão apesar de sua falta de honra a ele.

A Escritura ao lado do resumo
Isaías · Bíblia Portuguesa Mundial · 28Isaías 43:1-7
Deus Reúne Seu Povo Mesmo no Perigo
O povo não precisa temer seu Criador. Ele o resgatou e chamou pelo nome. Eles pertencem a ele. Passar por água e fogo não os separará de sua presença protetora. Cita Egito, Etiópia e Sebá, terras ao sul, como troca pelo resgate deles. A linguagem dá grande valor ao povo, ao mesmo tempo que inclui outras nações no custo de sua libertação. Promete reunir filhos e filhas do oriente, ocidente, norte e sul. Todo aquele que leva seu nome é chamado de volta como alguém criado para sua glória.

No dia a dia
Uma voluntária de localização de famílias lê o nome completo de uma criança desaparecida ao telefone e ouve um parente reconhecê-lo. Começa a reunir familiares separados por várias regiões, sem deixar que a distância os torne casos anônimos. Ser conhecido dá base à busca. A promessa de Deus inclui resgate soberano em meio ao perigo e o deslocamento custoso de nações.
Repare
Isaías 43:1 O chamado usa o nome do povo e o apresenta como pertencente a Deus. Sua segurança começa numa relação que ele criou, antes de qualquer descrição da capacidade deles de escapar.
Isaías 43:1-7
Bíblia Portuguesa Mundial1Mas agora, o SENHOR que o criou, ó Jacó, e aquele que o formou, ó Israel, diz: “Não tenha medo, pois eu o redimi. Eu o chamei pelo seu nome. Você é meu.
2Quando você passar pelas águas, eu estarei com você, e pelos rios, eles não o submergirão. Quando você andar pelo fogo, não se queimará, e a chama não o abrasará.
3Pois eu sou o SENHOR, o seu Deus, o Santo de Israel, o seu Salvador. Dei o Egito como seu resgate, a Etiópia e Sebá em seu lugar.
4Visto que você tem sido precioso e honrado aos meus olhos, e eu o tenho amado, portanto, darei pessoas em seu lugar, e nações em troca da sua vida.
5Não tenha medo, pois eu estou com você. Trarei a sua descendência do oriente, e o ajuntarei do ocidente.
6Direi ao norte: ‘Entregue-os!’ e direi ao sul: ‘Não os retenha! Traga meus filhos de longe, e minhas filhas dos confins da terra —
7todo aquele que é chamado pelo meu nome, e que criei para a minha glória, que eu formei, sim, que eu fiz.’”
Isaías 43:8-13
O Povo Testemunha do Único Salvador
Cegos com olhos e surdos com ouvidos são convocados junto às nações reunidas. As nações devem trazer testemunhas das alegações de seus deuses sobre os acontecimentos. Deus chama seu próprio povo de testemunhas e servo escolhido. Pelo que anunciou e fez, podem saber que só ele é Deus. Nenhum foi formado antes dele, e nenhum virá depois. Só ele salva, e ninguém desfaz sua ação. O papel deles é testemunhar um resgate recebido, apesar da cegueira de que já foram acusados.

No dia a dia
Um passageiro depõe sobre o tripulante que o tirou do perigo. Não consegue explicar cada detalhe técnico, mas pode identificar quem veio, o que foi dito e como chegou à segurança. Seu testemunho trata de ajuda recebida. O testemunho do povo afirma que não há outro Deus que salva, não apenas um ajudante corajoso.
Repare
Isaías 43:10 As testemunhas também são o servo escolhido por Deus. Seu testemunho nasce do modo como ele lidou com elas, não de uma posição externa de especialistas neutros sobre todos os deuses possíveis.
Isaías 43:8-13
Bíblia Portuguesa Mundial8Traga o povo cego que tem olhos, e os surdos que têm ouvidos.
9Que todas as nações se reúnam, e que os povos se ajuntem. Quem entre eles pode declarar isso, e nos mostrar as coisas passadas? Que tragam suas testemunhas, para que sejam justificados, ou que ouçam, e digam: “Isso é verdade.”
10“Vocês são minhas testemunhas”, diz o SENHOR, “junto com o meu servo a quem escolhi; para que vocês saibam e creiam em mim, e entendam que eu sou ele. Antes de mim nenhum Deus se formou, nem haverá algum depois de mim.
11Eu, eu mesmo, sou o SENHOR. Além de mim, não há salvador.
12Eu declarei, eu salvei, e eu mostrei, e não houve nenhum deus estranho entre vocês. Portanto, vocês são minhas testemunhas”, diz o SENHOR, “e eu sou Deus.
13Sim, desde que o dia existe, eu sou ele. Não há ninguém que possa livrar das minhas mãos. Agindo eu, quem o impedirá?”
Isaías 43:14-21
Deus Abre um Novo Caminho para Casa
Deus anuncia ação contra a Babilônia e seu povo caldeu por causa de Israel. Apresenta-se como seu Criador e Rei. Lembra que abriu uma passagem pelo mar e apagou o exército perseguidor. Depois manda que o povo não limite a atenção aos atos antigos. Uma nova obra está brotando: estrada pelo deserto e rios em chão seco. Até animais selvagens se beneficiam da água fornecida ao povo escolhido. O mesmo salvador está ativo, mas o caminho de volta que vem não se limita a repetir a forma do anterior.


No dia a dia
Uma planejadora de reassentamento abre uma nova rota terrestre para famílias cuja antiga travessia de balsa já não existe. Instala pontos de água no trecho seco e inicia o primeiro retorno guiado. A ajuda passada não fixou a única forma possível da ajuda futura. Uma planejadora encontra um caminho utilizável; os rios prometidos exigem a obra do Criador.
Repare
Isaías 43:19 O caminho prometido atravessa o deserto enquanto rios aparecem na terra seca. O novo resgate é descrito como provisão recente, não apenas memória de uma travessia anterior.
Isaías 43:14-21
Bíblia Portuguesa Mundial14O SENHOR, o seu Redentor, o Santo de Israel, diz: “Por amor a vocês, enviei a Babilônia, e farei descer a todos eles como fugitivos, até mesmo os caldeus, nos navios do seu regozijo.
15Eu sou o SENHOR, o seu Santo, o Criador de Israel, o seu Rei.”
16O SENHOR, que faz um caminho no mar, e uma vereda nas águas impetuosas,
17que faz sair o carro e o cavalo, o exército e o homem valente (eles se deitam juntos, não se levantarão; estão extintos, estão apagados como um pavio) diz:
18“Não se lembrem das coisas passadas, e não considerem as coisas antigas.
19Eis que farei uma coisa nova. Ela brota agora. Vocês não a percebem? Até mesmo farei um caminho no deserto, e rios no ermo.
20Os animais do campo, os chacais e os avestruzes, me honrarão, porque dou água no deserto e rios no ermo, para dar de beber ao meu povo, o meu escolhido,
21o povo que formei para mim mesmo, para que proclamem o meu louvor.
Isaías 43:22-28
O Culto Esquecido Encontra Perdão Não Merecido
Deus acusa o povo de não o invocar e de se cansar dele. Não o honraram com as ofertas citadas, embora ele não os tenha esgotado com exigências. Em vez disso, os pecados deles o sobrecarregaram. Declara que ele mesmo apaga seus erros por sua própria causa e não os guardará na memória. Convida-os a apresentar sua defesa. Seu primeiro antepassado e seus mestres também pecaram, e líderes sagrados enfrentarão desonra. O perdão não repousa num passado familiar sem falhas nem num pagamento religioso suficiente.

No dia a dia
Um fiador revê as obrigações não pagas de um parente e vê que as contribuições esperadas nunca chegaram. Escolhe cancelar a cobrança sem fingir que o registro mostra pagamentos fiéis. Misericórdia e prestação de contas honesta permanecem juntas. Cancelar pagamentos não resolve outros erros; Deus diz que apagará os pecados deles.
Repare
Isaías 43:25 Deus dá sua própria causa como razão para apagar os erros. A defesa deles não pode conquistar essa misericórdia. Eles não mantiveram as contas em equilíbrio.
Isaías 43:22-28
Bíblia Portuguesa Mundial22Contudo, você não me invocou, ó Jacó; mas você se cansou de mim, ó Israel.
23Você não me trouxe nenhuma de suas ovelhas para holocaustos, nem me honrou com os seus sacrifícios. Não o sobrecarreguei com ofertas, nem o cansei com incenso.
24Você não me comprou cana doce com dinheiro, nem me saciou com a gordura dos seus sacrifícios, mas você me sobrecarregou com os seus pecados. Você me cansou com as suas iniquidades.
25Eu, eu mesmo, sou o que apaga as suas transgressões por amor de mim; e não me lembrarei dos seus pecados.
26Faça-me lembrar. Entremos em juízo juntos. Apresente a sua causa, para que você possa ser justificado.
27Seu primeiro pai pecou, e os seus mestres transgrediram contra mim.
28Portanto, profanarei os príncipes do santuário; e farei de Jacó uma maldição, e de Israel um insulto.”
Detalhes que merecem atenção
A imagem de abertura
Isaías 43:1 começa com “Mas agora, o SENHOR que o criou, ó Jacó, e aquele que o formou, ó Israel, diz: “Não tenha medo, pois eu o redimi. Eu o chamei pelo seu nome. Você é meu.”
Onde o capítulo muda
Isaías 43:13 forma uma mudança natural: “Sim, desde que o dia existe, eu sou ele. Não há ninguém que possa livrar das minhas mãos. Agindo eu, quem o impedirá?””
A nota final
Isaías 43:28 deixa o leitor com “Portanto, profanarei os príncipes do santuário; e farei de Jacó uma maldição, e de Israel um insulto.””
Um caminho de palavras pelo capítulo
As palavras para, SENHOR, Israel, mesmo, seus, Deus ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.
Palavras do texto bíblico explicadas
- resgate
- Preço ou troca que assegura a libertação de um perigo ou cativeiro.
- transgressões
- Atos que violam as ordens de Deus e rompem a fidelidade a ele.
Ouça e assista junto com a passagem
Ainda não há mídia exata catalogada para esta passagem. O relatório de conciliação conectará novos materiais quando estiverem disponíveis.


