O panorama
Sansão, o juiz que lutou contra os filisteus, ainda tem grande força, mas caminha para a captura. Os filisteus são o povo que governa Israel, o povo de Deus. Após escapar de uma armadilha em Gaza, uma de suas cidades, ele ama Dalila, mulher paga para expor sua fraqueza. As fugas repetidas o fazem esperar mais uma. Não sabe quando Deus o deixa. Sua oração e seu ato finais acontecem entre inimigos reunidos para zombar dele.
Neste capítulo
- Uma armadilha noturna falha em Gaza Juízes 16:1-3
Sansão vai a Gaza e visita uma prostituta.
- Dalila descobre o segredo e o vende Juízes 16:4-22
Governantes filisteus oferecem prata a Dalila para descobrir como dominar Sansão.
- A última oração derruba o templo Juízes 16:23-31
Os filisteus louvam Dagom, seu deus, por entregar Sansão.
Verdade central
Sansão perde a força e a liberdade por traição, depois pede força a Deus mais uma vez e morre derrubando seus inimigos.

A Escritura ao lado do resumo
Juízes · Bíblia Portuguesa Mundial · 31Juízes 16:1-3
Uma armadilha noturna falha em Gaza
Sansão vai a Gaza e visita uma prostituta. Os moradores sabem que ele está ali e esperam em silêncio no portão, planejando matá-lo de manhã. Ele se levanta à meia-noite, antes do ataque previsto. Arranca o portão da cidade com seus postes e tranca, o põe sobre os ombros e o leva embora. Deixa-o numa montanha de frente para Hebrom, outra cidade. O portão que deveria prendê-lo não consegue. A cena curta mostra sua força sem dizer que a escolha de visitar a mulher é aprovada.

No dia a dia
Um chaveiro chega a um armazém e encontra a porta inteira de carga arrancada da estrutura. O tamanho do dano mostra que a barreira planejada falhou por completo. Ele mede a abertura sem acreditar antes de avaliar os reparos. Uma estrutura feita para controlar a entrada virou prova de fuga. Sansão leva um portão de cidade com força corporal extraordinária.
Repare
Juízes 16:3 Sansão sai à meia-noite, enquanto a armadilha está planejada para a manhã. O portão removido mostra sua fuga de um modo que os moradores à espera não podem ignorar.
Juízes 16:1-3
Bíblia Portuguesa Mundial1Sansão foi a Gaza, viu ali uma prostituta e deitou-se com ela.
2Foi dito aos gazitas: “Sansão está aqui!” Eles o cercaram e ficaram de emboscada durante toda a noite na porta da cidade, e ficaram quietos a noite toda, dizendo: “Esperemos até a luz da manhã; então o mataremos.”
3Sansão ficou deitado até a meia-noite; então levantou-se à meia-noite, agarrou as portas da entrada da cidade, com as duas colunas, e as arrancou, com tranca e tudo. Ele as colocou sobre os ombros e as levou até o topo da montanha que fica em frente a Hebrom.
Juízes 16:4-22
Dalila descobre o segredo e o vende
Governantes filisteus oferecem prata a Dalila para descobrir como dominar Sansão. Três vezes ele dá respostas falsas, e ela as testa com homens à espera por perto. Sua pressão diária finalmente traz a verdade. Ele é nazireu, separado para Deus, desde o ventre. O cabelo sem corte marca esse chamado. Ela manda raspá-lo enquanto ele dorme. Sansão espera se soltar de novo, sem saber que Deus o deixou. Os filisteus o agarram, furam seus olhos e o fazem moer na prisão. Seu cabelo começa a crescer outra vez.


No dia a dia
Uma pesquisadora de segurança entrevista um homem que continuou compartilhando detalhes privados com alguém que os vendia. Cada vez anterior em que escapou do dano o tornou menos cauteloso diante do próximo pedido. Agora vê como a pressão paciente desgastou o que antes protegia. A confiança virou caminho para a perda. Sansão perde a força dada por Deus, a visão e a liberdade.
Repare
Juízes 16:20 Sansão espera outra fuga porque isso já aconteceu antes. Sua confiança se apoia no sucesso passado, enquanto não reconhece que Deus agora o deixou.
Juízes 16:4-22
Bíblia Portuguesa Mundial4Depois disso, aconteceu que ele se apaixonou por uma mulher no vale de Soreque, cujo nome era Dalila.
5Os governantes dos filisteus foram até ela e lhe disseram: “Persuada-o e descubra onde reside a sua grande força, e como poderemos dominá-lo, para que possamos amarrá-lo e subjugá-lo; e cada um de nós lhe dará mil e cem peças de prata.”
6Dalila disse a Sansão: “Por favor, diga-me onde reside a sua grande força e com o que você poderia ser amarrado para ser subjugado.”
7Sansão lhe respondeu: “Se me amarrarem com sete cordas de vime verde que nunca foram secas, então ficarei fraco e serei como qualquer outro homem.”
8Então os governantes dos filisteus trouxeram a ela sete cordas de vime verde que não haviam sido secas, e ela o amarrou com elas.
9Ora, ela tinha homens de emboscada aguardando no quarto de dentro. Ela lhe disse: “Os filisteus estão sobre você, Sansão!” Ele rompeu as cordas como um fio de estopa se rompe quando toca o fogo. Assim, a origem da sua força não foi descoberta.
10Dalila disse a Sansão: “Eis que você zombou de mim e me contou mentiras. Agora, por favor, diga-me com o que você pode ser amarrado.”
11Ele lhe disse: “Se simplesmente me amarrarem com cordas novas com as quais nenhum trabalho tenha sido feito, então ficarei fraco e serei como qualquer outro homem.”
12Então Dalila pegou cordas novas e o amarrou com elas, e lhe disse: “Os filisteus estão sobre você, Sansão!” A emboscada estava aguardando no quarto de dentro. Ele as rompeu de seus braços como se fossem uma linha.
13Dalila disse a Sansão: “Até agora você tem zombado de mim e me contado mentiras. Diga-me com o que você pode ser amarrado.” Ele lhe respondeu: “Se você tecer as sete tranças da minha cabeça com o tecido no tear.”
14Ela as fixou com o pino do tear e lhe disse: “Os filisteus estão sobre você, Sansão!” Ele despertou do sono e arrancou o pino do tear e o tecido.
15Ela lhe disse: “Como você pode dizer: ‘Eu a amo’, quando o seu coração não está comigo? Você zombou de mim estas três vezes e não me contou onde reside a sua grande força.”
16Como ela o pressionava diariamente com as suas palavras e o importunava, a sua alma se angustiou até a morte.
17Ele abriu todo o seu coração para ela e lhe disse: “Nenhuma navalha jamais passou pela minha cabeça; pois sou um nazireu para Deus desde o ventre da minha mãe. Se eu for rapado, a minha força se retirará de mim, ficarei fraco e serei como qualquer outro homem.”
18Quando Dalila percebeu que ele lhe havia aberto todo o seu coração, mandou chamar os governantes dos filisteus, dizendo: “Subam só mais esta vez, pois ele me abriu todo o seu coração.” Então os governantes dos filisteus subiram até ela e trouxeram o dinheiro em suas mãos.
19Ela o fez dormir sobre os seus joelhos; chamou um homem e mandou rapar as sete tranças da cabeça dele. Ela começou a subjugá-lo, e a força dele se retirou.
20Ela disse: “Os filisteus estão sobre você, Sansão!” Ele despertou do sono e pensou: “Sairei como das outras vezes e me sacudirei para me livrar.” Mas ele não sabia que o SENHOR havia se retirado dele.
21Os filisteus o agarraram, furaram-lhe os olhos, levaram-no para Gaza e o prenderam com algemas de bronze; e ele virava o moinho na prisão.
22Contudo, o cabelo da sua cabeça começou a crescer novamente depois de ter sido rapado.
Juízes 16:23-31
A última oração derruba o templo
Os filisteus louvam Dagom, seu deus, por entregar Sansão. Seus governantes se reúnem com multidões para celebrar e o trazem para zombaria. Cerca de três mil assistem do terraço. Sansão pede ao jovem que o guia que o coloque junto às colunas de sustentação. Ora para Deus se lembrar dele e dar força para vingar seus olhos. Segura duas colunas, derruba o templo e morre com a multidão. Mata mais na morte que durante a vida. Sua família busca seu corpo e o sepulta.

No dia a dia
Uma enfermeira de trauma ouve uma sobrevivente descrever como foi exibida diante de uma multidão hostil. O riso ainda volta à memória dela muito depois de a sala deixar de existir. A enfermeira abre espaço à humilhação sem pedir um final triunfante. A resposta final de Sansão inclui uma oração e um desabamento que o mata junto com muitos inimigos.
Repare
Juízes 16:28 Sansão pede a Deus que se lembre dele e o fortaleça de novo. O homem que sofre zombaria já não fala como se sua capacidade passada bastasse por si.
Juízes 16:23-31
Bíblia Portuguesa Mundial23Os governantes dos filisteus se reuniram para oferecer um grande sacrifício a Dagom, seu deus, e para se alegrar; pois diziam: “O nosso deus entregou Sansão, nosso inimigo, em nossas mãos.”
24Quando o povo o viu, louvaram ao seu deus; pois diziam: “O nosso deus entregou em nossas mãos o nosso inimigo e o destruidor da nossa terra, aquele que matou a muitos de nós.”
25Quando os seus corações estavam alegres, disseram: “Chamem Sansão, para que nos entretenha.” Eles chamaram Sansão da prisão, e ele se apresentou perante eles. Eles o colocaram entre as colunas;
26e Sansão disse ao jovem que o segurava pela mão: “Deixe-me apalpar as colunas sobre as quais o templo se apoia, para que eu possa me encostar nelas.”
27Ora, o templo estava cheio de homens e mulheres; todos os governantes dos filisteus estavam ali; e havia no terraço cerca de três mil homens e mulheres, que assistiam enquanto Sansão os entretinha.
28Sansão clamou ao SENHOR e disse: “Senhor DEUS, lembra-te de mim, por favor, e fortalece-me, por favor, só mais esta vez, ó Deus, para que eu me vingue de uma só vez dos filisteus por causa dos meus dois olhos.”
29Sansão abraçou as duas colunas centrais sobre as quais o templo se apoiava, e encostou-se nelas, a sua mão direita em uma e a sua mão esquerda na outra.
30Sansão disse: “Que eu morra com os filisteus!” Ele se curvou com toda a sua força, e o templo desabou sobre os governantes e sobre todo o povo que nele estava. Assim, os mortos que ele matou na sua morte foram mais do que os que ele havia matado em sua vida.
31Então os seus irmãos e toda a casa de seu pai desceram, pegaram-no, trouxeram-no para cima e o sepultaram entre Zorá e Estaol, no túmulo de Manoá, seu pai. Ele julgou a Israel por vinte anos.
Detalhes que merecem atenção
A imagem de abertura
Juízes 16:1 começa com “Sansão foi a Gaza, viu ali uma prostituta e deitou-se com ela.”
Onde o capítulo muda
Juízes 16:15 forma uma mudança natural: “Ela lhe disse: “Como você pode dizer: ‘Eu a amo’, quando o seu coração não está comigo? Você zombou de mim estas três vezes e não me contou onde reside a…”
A nota final
Juízes 16:31 deixa o leitor com “Então os seus irmãos e toda a casa de seu pai desceram, pegaram-no, trouxeram-no para cima e o sepultaram entre Zorá e Estaol, no túmulo de Manoá, seu pai…”
Um caminho de palavras pelo capítulo
As palavras Sans, disse, filisteus, para, sobre, como ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.
Palavras do texto bíblico explicadas
- nazireu
- Pessoa separada para Deus, cuja dedicação inclui aqui não cortar o cabelo.
- tear
- Estrutura usada para entrelaçar fios e produzir tecido.
Ouça e assista junto com a passagem
A mídia relacionada aparece somente quando sua referência bíblica coincide com esta unidade. Use música e vídeo como companhia e depois retorne ao texto.




