[Pergunta Sacerdotal]
Se carne santa toca uma veste,
e ela toca pão, vinho, azeite ou ensopado,
a santidade passa de objeto a objeto?
Os sacerdotes respondem: “Não foi transferido.”
[Segunda Pergunta]
Se o impuro por um morto toca alguma coisa,
aquilo também fica contaminado?
Os sacerdotes dizem: “Sim”, e Ageu declara:
assim era o povo e tudo que havia apresentado.
[Estribilho]
Santidade não se toma por proximidade;
impureza cresce onde o coração não volta à verdade.
[Verso]
Antes de pôr pedra sobre pedra,
vinte medidas terminavam em dez.
Cinquenta do lagar davam vinte,
crestamento e granizo vinham outra vez.
[Refrão]
Desde este dia o SENHOR vos abençoará,
marcai a data em que a base foi lançada.
A semente ainda não enche o celeiro,
nem a videira mostra fruta na jornada.
Desde este dia o SENHOR vos abençoará,
não porque ontem nunca esteve mal,
mas porque o coração voltou ao caminho,
e a misericórdia acompanha o trabalho do altar.
[Movimento de Reinos]
A palavra volta a Ageu:
céu e terra serão abalados.
Tronos cairão, carros serão quebrados,
cavalo e cavaleiro por irmãos derrubados.
[Ponte]
Zorobabel, servo escolhido,
será como sinete na mão do SENHOR.
Não imperador, não ídolo, não salvador humano,
mas sinal de propósito e favor.
[Refrão Final]
Desde este dia o SENHOR vos abençoará,
a promessa fala antes da colheita aparecer.
A semente ainda espera sob a terra,
mas o dia da mudança já se pode conhecer.
Desde este dia o SENHOR vos abençoará,
o abalo não desfará sua voz.
Um sinete descansa em sua mão,
e a obediência espera a bênção de Deus.
[Outro]
Antes de o fruto surgir,
o dia foi nomeado.
Ageu 2: Uma casa pequena dentro de uma promessa que abala a terra
O segundo capítulo do Livro de Ageu começa com uma comparação difícil que todos podem ver: a casa presente parece nada ao lado da glória anterior lembrada por alguns dos trabalhadores. O SENHOR não nega a perda de escala. Ele a responde com presença, aliança, Espírito, glória prometida e paz, e depois alarga o horizonte até que céu, terra, mar, terra seca e nações fiquem ao redor deste pequeno edifício. O capítulo então passa por decisões sacerdotais para mostrar que o trabalho sagrado não transmite automaticamente santidade a quem o realiza. Segue-se uma nova promessa datada antes que a colheita possa verificá-la: «a partir deste dia eu os abençoarei». Por fim, nesse mesmo dia, Zorobabel é interpelado como servo escolhido e anel de sinete enquanto reinos e poderes militares são abalados ao seu redor.