Objetos da Bíblia

O altar de bronze

A primeira coisa que alguém encontrava ao entrar, e era oco, porque tinha de ser carregado.

Fica no átrio descoberto, de cinco côvados em quadro e três de altura, de madeira de acácia coberta de bronze, com uma ponta em cada canto da mesma peça e uma grade de bronze a meia altura. O detalhe em que o relato insiste é que é oco de tábuas, o que se lê como nota de construção e é na verdade nota de viagem: um altar maciço não poderia ser movido, e este tem argolas e varais como tudo o mais.

Onde apareceÊxodo 27 · Levítico 1 · Levítico 9

Role para ver o relato
O altar de bronze

Os movimentos, na ordem em que o texto os dá.

O relato de O altar de bronze

  1. 01

    Êxodo 27:1-8

    Oco de tábuas o farás

    O altar é construído para ser carregado. Pontas nos cantos, uma grade de bronze, argolas e varais, e nada maciço no meio.

    O altar vem com pás. Esse detalhe impede que sua santidade vire uma abstração sem peso. Cinzas precisam ser recolhidas, sangue recebido em bacias, carne manejada com garfos e fogo cuidado. As instruções incluem ferramentas porque o serviço vai deixar coisas que precisam de limpeza. Trabalho sagrado não dispensa ninguém do monte de cinzas.

    O corpo quadrado, embora considerável, é oco: tábuas revestidas de bronze. Argolas e varais de transporte pertencem ao mesmo projeto. Não é um monumento de pedra preso a um terreno; o lugar de sacrifício precisa viajar com o povo. A descrição estabelece a estrutura sem explicar cada detalhe prático de como seu interior enfrenta o calor. Preenchê-lo com terra pode ser uma proposta razoável de reconstrução, mas este parágrafo não dá essa ordem.

    Os chifres saem dos próprios cantos, em vez de aparecerem como acessórios destacáveis. Levítico 9:9 colocará sangue neles, trazendo a forma para a prática do rito. O altar é construído para uso, não apenas para reconhecimento. Antes de o santuário virar uma sucessão de móveis interiores reluzentes, há bronze, sangue animal e uma pá.

    Versículo por versículo

    1. 27:2

      O hebraico nechoshet abrange cobre ou bronze. A Bíblia Portuguesa Mundial diz bronze, leitura razoável, mas o termo hebraico não especifica uma liga moderna.

    2. 27:4-5

      A reconstrução exata da grelha e da borda é debatida; o texto situa a rede na altura do meio do altar.

    3. 27:8

      A construção oca com tábuas distingue essa estrutura portátil de um bloco maciço de pedra ou metal.

    Êxodo 27:1-8

    Bíblia Portuguesa Mundial · 8 versículos

    27:1“Você fará o altar de madeira de acácia, com cinco côvados de comprimento, e cinco côvados de largura. O altar será quadrado. Sua altura será de três côvados.

    27:2Você fará os seus chifres nos seus quatro cantos. Seus chifres formarão uma só peça com ele. Você o revestirá de bronze.

    27:3Você fará os seus recipientes para recolher as suas cinzas; e as suas pás, as suas bacias, os seus garfos e os seus braseiros. Você fará todos os seus utensílios de bronze.

    27:4Você fará para ele uma grelha em forma de rede de bronze. Na rede você fará quatro argolas de bronze nos seus quatro cantos.

    27:5Você a colocará debaixo da borda do altar, por baixo, para que a rede chegue até a metade do altar.

    27:6Você fará varas para o altar, varas de madeira de acácia, e as revestirá de bronze.

    27:7Suas varas serão colocadas nas argolas, e as varas estarão nos dois lados do altar quando for carregado.

    27:8Você o fará oco, com tábuas. Eles o farão conforme lhe foi mostrado no monte.

    Êxodo 27:1-8: Oco de tábuas o farás
  2. 02

    Levítico 1:3-4

    Porá a sua mão sobre a cabeça

    O ofertante faz ele mesmo o gesto à porta do tabernáculo, e o texto diz que lhe será aceito para expiação.

    A mão de quem traz a oferta está sobre o animal antes de as mãos do sacerdote lidarem com seu sangue. O gesto mantém o sacrifício pessoal: este animal é apresentado por esta pessoa. Não chega um animal anônimo ao santuário para simplesmente passar às mãos de profissionais. Quem o traz participa corporalmente daquilo que oferece.

    O versículo seguinte atribui o abate ao ofertante e o serviço com o sangue aos filhos de Arão. Levítico distingue as tarefas em vez de entregar cada ação a um sacerdote. A mão sobre a cabeça costuma ser entendida como identificação ou representação; afirmar que o gesto é uma confissão explícita e uma transferência de pecados nomeados ultrapassa estes versículos. Levítico 16:21 menciona confissão e duas mãos quando pretende descrevê-las. Esta passagem não faz isso.

    O que ela afirma é aceitação e expiação em favor daquela pessoa. O animal sem defeito não é apenas uma demonstração cara de entusiasmo. Sua relação com o ofertante pertence à finalidade declarada do rito. A repetição de por ele está no centro da frase. Um indivíduo está à entrada, e a oferta não se separa da vida de quem a trouxe.

    Versículo por versículo

    1. 1:3

      Sem defeito descreve a condição exigida deste animal macho; o capítulo depois permite ofertas de rebanho e de aves como modalidades distintas.

    2. 1:4

      O verbo samak significa apoiar ou colocar sobre algo. O gesto é mais concreto do que uma bênção pronunciada à distância.

    3. 1:4

      Diferentemente de Levítico 16:21, este versículo não prescreve confissão verbal nem descreve expressamente a transferência de pecados nomeados.

    Levítico 1:3-4

    Bíblia Portuguesa Mundial · 2 versículos

    1:3“‘Se a sua oferta for um holocausto do gado, ele oferecerá um macho sem defeito. Ele o oferecerá à porta da Tenda do Encontro, para que seja aceito perante o SENHOR.

    1:4Ele porá a mão sobre a cabeça do holocausto, e este será aceito em seu favor para fazer expiação por ele.

    Levítico 1:3-4: Porá a sua mão sobre a cabeça
  3. 03

    Levítico 6:12-13

    O fogo arderá continuamente

    Um sacerdote põe lenha cada manhã. A instrução é repetida duas vezes em dois versículos, que é como o texto sublinha as coisas.

    Um fogo perpétuo ainda precisa de alguém que traga lenha. A ordem não separa a continuidade sagrada da manutenção comum. Todas as manhãs o sacerdote repõe o combustível, organiza o holocausto e queima a gordura das ofertas pacíficas. A chama não se mantém acesa só porque alguém a considera importante.

    A proibição repetida de apagá-la cerca essas tarefas práticas. O versículo 9 já estendeu a queima pela noite, e os versículos 10-11 trataram da retirada das cinzas. A vida do altar inclui tanto o que sobe em fumaça quanto o que fica para trás. O sacerdote troca de roupa para levar as cinzas a um lugar limpo fora do acampamento. Até o descarte tem uma ordem.

    Essa é a parte menos espetacular do serviço, e o texto lhe dedica palavras sem pedir desculpas. Momentos públicos de fogo divino são memoráveis; o abastecimento diário de lenha dificilmente se torna a cena favorita de alguém. Mesmo assim, Levítico dá à rotina uma ordem própria. A continuidade do sacrifício não fica entregue ao entusiasmo ocasional. Ela vem acompanhada de uma tarefa matinal, e alguém precisa realizar essa tarefa de novo.

    Versículo por versículo

    1. 6:12

      A gordura das ofertas pacíficas também é queimada neste altar; ele serve a mais de uma categoria de sacrifício.

    2. 6:13

      O hebraico tamid expressa continuidade ou regularidade; aqui a proibição acrescentada determina expressamente que o fogo não seja apagado.

    3. 6:13

      A passagem não explica como o fogo era administrado durante a desmontagem e o transporte descritos em Números 4:13-14.

    Levítico 6:12-13

    Bíblia Portuguesa Mundial · 2 versículos

    6:12O fogo no altar será mantido aceso sobre ele, não se apagará; e o sacerdote queimará lenha nele todas as manhãs. Ele colocará o holocausto em ordem sobre ele, e queimará sobre ele a gordura das ofertas pacíficas.

    6:13O fogo será mantido aceso no altar continuamente; não se apagará.

    Levítico 6:12-13: O fogo arderá continuamente
  4. 04

    Levítico 9:22-24

    Saiu fogo de diante do SENHOR

    Na dedicação o fogo chega da outra direção e consome o que está sobre o altar, e todo o povo grita e cai sobre os seus rostos.

    O povo não faz o fogo aparecer à força de gritos. Primeiro vê; depois grita e se prostra. A ordem importa. A reação vem após uma ação atribuída ao SENHOR, em vez de produzir essa ação pela intensidade da emoção coletiva.

    É o oitavo dia depois dos sete dias de consagração descritos em Levítico 8. Arão começou o serviço designado, oferecendo primeiro por si mesmo e depois pelo povo. Moisés e Arão abençoam juntos antes de a glória aparecer a toda a assembleia. O sacerdócio está sendo estabelecido publicamente, mas a confirmação final não vem do novo sacerdote parabenizando a si mesmo. O fogo consome o que foi colocado no altar.

    Os versículos anteriores já descreveram ofertas sendo queimadas; portanto, o capítulo não deve ser forçado a dizer que nenhuma chama existia até esse instante. Sua afirmação é mais específica: fogo sai de diante do SENHOR e consome o holocausto e a gordura. A distinção decisiva é a origem dessa ação. Mãos humanas organizaram o serviço; a resposta divina ultrapassa seu trabalho. O povo encerra o capítulo não admirando a técnica do sacerdote, mas com o rosto no chão.

    Versículo por versículo

    1. 9:22

      Arão ergue a mão ao abençoar; as palavras específicas dessa bênção não são registradas aqui.

    2. 9:23

      O texto informa que Moisés e Arão entram na tenda, mas não especifica o que fazem lá dentro.

    3. 9:24

      Levítico 9:1 situa o acontecimento no oitavo dia, depois dos sete dias prescritos em 8:33-35.

    Levítico 9:22-24

    Bíblia Portuguesa Mundial · 3 versículos

    9:22Arão levantou as suas mãos em direção ao povo, e os abençoou; e desceu, depois de oferecer a oferta pelo pecado, o holocausto e as ofertas pacíficas.

    9:23Moisés e Arão entraram na Tenda do Encontro, e saíram, e abençoaram o povo; e a glória do SENHOR apareceu a todo o povo.

    9:24Fogo saiu de diante do SENHOR, e consumiu o holocausto e a gordura sobre o altar. Quando todo o povo viu isso, eles gritaram e caíram com o rosto em terra.

    Levítico 9:22-24: Saiu fogo de diante do SENHOR
  5. 05

    Levítico 10:1-3

    O que ele não lhes ordenara

    Nadabe e Abiú trazem fogo estranho, e a frase que se segue trata de ser santificado naqueles que se chegam a ele.

    A mesma linguagem do fogo muda de objeto. No final do capítulo 9, fogo sai de diante do SENHOR e consome a oferta. Aqui, fogo sai do SENHOR e consome os homens. A repetição é devastadora porque liga o segundo acontecimento à mesma presença santa do primeiro. O santuário não ganhou outro Deus de um capítulo para o seguinte.

    Nadabe e Abiú trazem incenso em seus incensários, mas Levítico identifica a falta decisiva como algo que Deus não lhes havia ordenado. As explicações divergem sobre o elemento não autorizado: origem do fogo, ocasião, maneira de se aproximar ou alguma combinação. Faltam detalhes para transformar uma reconstrução numa transcrição exata. A proibição posterior do vinho, no versículo 9, motivou uma interpretação envolvendo embriaguez; não estabelece que os irmãos estivessem bêbados.

    A explicação de Moisés trata dos que se aproximam e da santidade manifestada diante de todo o povo. A proximidade aumenta a gravidade do ato, em vez de desculpá-lo. Depois Arão se cala. Essa frase não autoriza um discurso sobre aquilo que ele pensava em segredo. Dois filhos estão mortos. Seu silêncio é a última coisa que esses versículos oferecem.

    Versículo por versículo

    1. 10:1

      Estranho traduz zar, estrangeiro ou não autorizado neste contexto. Não significa apenas um fogo de aparência incomum.

    2. 10:2

      Os corpos são retirados com suas túnicas nos versículos 4-5; o texto não afirma que os homens e suas roupas tenham sido reduzidos a cinzas.

    3. 10:3

      O silêncio de Arão não é permanente: no versículo 19 do mesmo capítulo, ele fala sobre outra oferta.

    Levítico 10:1-3

    Bíblia Portuguesa Mundial · 3 versículos

    10:1Nadabe e Abiú, filhos de Arão, pegaram cada um o seu incensário, colocaram fogo neles, puseram incenso sobre o fogo e ofereceram fogo estranho perante o SENHOR, o que ele não lhes havia ordenado.

    10:2Então saiu fogo de diante do SENHOR e os consumiu, e eles morreram perante o SENHOR.

    10:3Então Moisés disse a Arão: “Foi isto que o SENHOR falou, dizendo: 'Mostrarei a minha santidade àqueles que se aproximam de mim, e diante de todo o povo serei glorificado'.” Arão guardou silêncio.

    Levítico 10:1-3: O que ele não lhes ordenara

Por que importa

Tudo o que é trazido à tenda para aqui primeiro. O holocausto, a oferta pacífica, a oferta pelo pecado e a oferta pela culpa são todos tratados no átrio antes de alguém ir mais para dentro, e o fogo sobre ele nunca deve apagar-se: o fogo arderá continuamente sobre o altar, nunca se apagará. Na sua dedicação sai fogo de diante do SENHOR e consome o holocausto, e o povo grita e cai sobre os seus rostos. Dois capítulos depois dois filhos de Arão trazem fogo próprio.

2 músicas

A música

Todas as músicas do catálogo cuja passagem cai dentro destes capítulos.

  1. Levítico 1:1-3:17

    Sal da Aliança

  2. Levítico 9:1-10:20

    Fogo Estranho

Por perto

Todos os objetos

Relatar um erro nesta página