Personagens da Bíblia

Judas Iscariotes

Levou a bolsa por três anos, vendeu tudo pelo preço de um escravo, e não conseguiu viver com o troco na mão.

Judas está em todas as listas dos doze e todas acrescentam a mesma cláusula, o que também o traiu, de modo que o leitor nunca o encontra sem saber. Tinha a bolsa comum, e João diz sem rodeios que ele era ladrão e tirava o que nela se lançava. Esse detalhe importa porque faz da traição uma ladeira longa e não uma só noite. Está presente em tudo o que os outros viram, é enviado com a mesma autoridade, e tem os pés lavados na última ceia.

Onde apareceMateus 26 a 27 · Marcos 14 · Lucas 22 · João 12 a 13 · João 18

Role para ver o relato
Judas Iscariotes

Os movimentos, na ordem em que o texto os dá.

O relato de Judas Iscariotes

  1. 01

    João 12:4-6

    Não porque tivesse cuidado dos pobres

    Ele objeta ao unguento por razões econômicas e João corrige o registro. A bolsa que carregava era o mecanismo, não o único motivo.

    João não condena o cuidado com os pobres. Condena o falso apelo a esse cuidado. Judas propõe um destino caridoso reconhecível para um perfume caro, e o Evangelho distingue imediatamente o valor da causa do motivo de quem fala. Não é uma suspeita deduzida de um tom desagradável. João afirma que ele era ladrão.

    Essa informação muda a aparente discussão. Maria gastou algo valioso com Jesus; Judas protesta na linguagem da generosidade enquanto se apropria do dinheiro confiado aos seus cuidados. Seu argumento parece tratar do que outros poderiam receber. A explicação de João trata do que ele próprio retirava. Os trezentos denários não tornam a objeção moralmente séria apenas porque a quantia é grande.

    A bolsa comum também explica sua função prática no grupo. Em João 13:29, os discípulos pensam que sua saída talvez envolva compras ou uma oferta aos pobres. Lidar com o dinheiro torna plausíveis as duas explicações. João não transforma essas suposições em conhecimento dos furtos. O contraste pertence aos fatos revelados pelo Evangelho: o homem que fala em favor dos pobres não se importa com eles. Uma causa digna foi posta para carregar um argumento indigno.

    Versículo por versículo

    1. 12:4

      João 6:70-71 já identifica Judas como o discípulo a quem Jesus se refere ao dizer que um dos doze é diabo.

    2. 12:5

      Os trezentos denários são moedas romanas de prata, não moedas modernas de pouco valor. Mateus 20:2 usa um denário como pagamento combinado por uma jornada na vinha.

    3. 12:6

      João fornece explicitamente o furto como explicação da objeção. Não é necessário inventar outra ofensa sofrida ou um motivo particular.

    4. 12:6

      O versículo identifica Judas como responsável pelos recursos comuns, mas não informa há quanto tempo ele exercia essa função.

    João 12:4-6

    Bíblia Portuguesa Mundial · 3 versículos

    12:4Então Judas Iscariotes, filho de Simão, um dos seus discípulos, aquele que o haveria de trair, disse:

    12:5“Por que este perfume não foi vendido por trezentos denários e dado aos pobres?”

    12:6Ora, ele disse isso não porque se importasse com os pobres, mas porque era ladrão e, como ficava com a bolsa de dinheiro, costumava roubar o que era colocado nela.

    João 12:4-6: Não porque tivesse cuidado dos pobres
  2. 02

    Mateus 26:14-16

    Que me quereis dar

    Vai aos principais sacerdotes e abre com um preço. Desde aquela hora buscava oportunidade, o que significa que os dias seguintes passam em espera.

    Mateus passa de uma mulher elogiada por gastar a um discípulo que pede para receber. A unção termina no versículo 13 com a memória do gesto dela; o seguinte nomeia Judas e sua ida aos principais sacerdotes. A disposição coloca duas avaliações de Jesus lado a lado. Uma pessoa entrega algo caro por ele. Outra negocia o que pode obter ao entregá-lo.

    Um dos doze não é informação dispensável. A expressão define o acesso que Judas leva ao acordo. Não é um desconhecido apresentando uma queixa contra um mestre ouvido uma vez em público. A traição vem de dentro da companhia escolhida. Mateus mantém essa relação ao lado da transação, sem permitir que a quantia se torne a explicação inteira.

    A passagem também atribui a Judas verbos ativos: ele vai, pergunta e procura uma oportunidade. Sua participação não se reduz a algo que simplesmente lhe aconteceu. Desde então marca uma mudança naquilo que ele procura. O capítulo fornece dinheiro e ação deliberada; não fornece um plano secreto para obrigar Jesus a demonstrar poder. Trinta moedas de prata são os termos declarados. Termos mais favoráveis a Judas teriam de ser inventados.

    Versículo por versículo

    1. 26:14

      Mateus coloca essa visita imediatamente depois do relato da unção. Não afirma expressamente que o gesto da mulher tenha causado a traição.

    2. 26:15

      A quantia é de trinta peças de prata. O versículo não identifica uma moeda específica nem oferece equivalência monetária moderna.

    3. 26:16

      Procurar oportunidade descreve ação deliberada posterior ao acordo. O versículo não explica um objetivo alternativo supostamente benévolo.

    Mateus 26:14-16

    Bíblia Portuguesa Mundial · 3 versículos

    26:14Então um dos doze, chamado Judas Iscariotes, foi aos principais sacerdotes

    26:15e disse: “O que vocês estão dispostos a me dar se eu o entregar a vocês?” Então eles lhe pesaram trinta moedas de prata.

    26:16Daquele momento em diante, ele buscava uma oportunidade para traí-lo.

    Mateus 26:14-16: Que me quereis dar
  3. 03

    João 13:21-30

    Saiu logo, e era já noite

    O bocado lhe é dado à mesa. João encerra a cena com três palavras sobre o tempo que não falam do tempo.

    Saber da traição não significa que Jesus permaneça intocado por ela. João já declarou que ele sabe quem o trairá; mesmo assim, o anúncio começa com sua perturbação em espírito. Conhecimento e angústia ocupam a mesma frase. O Evangelho não faz um cancelar o outro.

    O bocado molhado coloca a traição dentro da refeição compartilhada. Antes, Jesus citou a Escritura sobre aquele que come seu pão e levanta contra ele o calcanhar. Agora um pedaço de comida passa de Jesus para Judas. O detalhe físico cabe numa mão; a ruptura que identifica é imensa. João relata a entrada de Satanás em Judas sem reduzi-la a uma figura de linguagem.

    Mesmo aqui, os outros discípulos não compartilham toda a compreensão fornecida pelo relato. Ouvem uma instrução e imaginam provisões para a festa ou ajuda aos pobres. O homem que sai para trair Jesus ainda pode ser confundido com alguém enviado a praticar generosidade. O engano torna a saída mais pesada, não cômica. E era noite nomeia a escuridão real, enquanto ressoa com o contraste entre luz e trevas repetido neste Evangelho. Judas sai depois de receber o bocado. Os outros ainda não compreendem o encargo.

    Versículo por versículo

    1. 13:21

      João 13:11 afirma expressamente que Jesus conhece o traidor. A perturbação no versículo 21 não é apresentada, portanto, como simples surpresa.

    2. 13:26

      Sop significa um bocado de comida. João 13:18 já aplicou à traição a linguagem do pão compartilhado de Salmo 41:9.

    3. 13:27

      João 13:2 já menciona o diabo colocando a traição no coração de Judas. Esta não é a primeira referência do capítulo a esse impulso maligno.

    4. 13:29

      Compras e esmolas são explicações propostas pelos discípulos, não o verdadeiro propósito que João atribui à saída.

    5. 13:30

      A noite é uma referência de tempo com forte eco temático de João 12:35-36. Seu significado não elimina seu sentido literal.

    João 13:21-30

    Bíblia Portuguesa Mundial · 10 versículos

    13:21Quando Jesus disse isso, ficou profundamente angustiado em espírito e declarou: “Em verdade, em verdade lhes digo que um de vocês me trairá.”

    13:22Os discípulos olhavam uns para os outros, perplexos, sem saber de quem ele falava.

    13:23Um dos seus discípulos, a quem Jesus amava, estava à mesa, reclinado no peito de Jesus.

    13:24Simão Pedro, portanto, fez-lhe um sinal e disse-lhe: “Diga-nos quem é aquele de quem ele fala.”

    13:25Ele, reclinando-se, assim como estava, no peito de Jesus, perguntou-lhe: “Senhor, quem é?”

    13:26Jesus, portanto, respondeu: “É aquele a quem eu der este pedaço de pão depois de molhá-lo.” Então, molhou o pedaço de pão e o deu a Judas, filho de Simão Iscariotes.

    13:27Depois que Judas recebeu o pedaço de pão, Satanás entrou nele. Então Jesus lhe disse: “O que você vai fazer, faça depressa.”

    13:28Ora, ninguém à mesa sabia por que ele lhe dissera isso.

    13:29Pois alguns pensavam que, como Judas tinha a bolsa de dinheiro, Jesus lhe dissera: “Compre o que precisamos para a festa”, ou que ele deveria dar algo aos pobres.

    13:30Depois de receber o pedaço de pão, ele saiu imediatamente. Era noite.

    João 13:21-30: Saiu logo, e era já noite
  4. 04

    Lucas 22:47-48

    Com um beijo trais o Filho do homem

    O sinal combinado com os soldados é a saudação comum de um amigo, e a pergunta feita a ele nomeia exatamente o que está sendo usado.

    O gesto de acolhida tornou-se instrumento de prisão. Judas não precisa inventar um sinal novo; um beijo pode explorar uma relação já conhecida. Lucas coloca um dos doze ao lado de sua condução da multidão que se aproxima. A expressão identifica seu lugar anterior e a gravidade do uso que agora faz desse acesso.

    A pergunta de Jesus não procura o nome do homem. Começa com ele: Judas. Também não pergunta se a chegada da multidão é acidental. Chama o ato de traição e o traído de Filho do Homem. As palavras sobre o beijo expõem a contradição entre o significado comum do sinal e seu uso presente.

    Lucas registra a aproximação para beijar e a pergunta de Jesus; Mateus 26:49 afirma expressamente que o beijo aconteceu. A distinção deve permanecer, sem obrigar cada relato a descrever exatamente o mesmo instante. Não é necessário imaginar a expressão no rosto de Judas. As palavras já tornam clara a intimidade da traição. A multidão está perto o bastante para prender Jesus porque um dos seus chegou perto o bastante para cumprimentá-lo.

    Versículo por versículo

    1. 22:47

      Um dos doze identifica Judas como alguém de dentro do grupo. Não é apenas uma contagem das pessoas que chegam com ele.

    2. 22:47-48

      Lucas registra Judas se aproximando para beijar Jesus e a pergunta que Jesus faz. Mateus 26:49 declara separadamente que ele o beijou.

    3. 22:48

      Jesus chama o ato de traição. A passagem não fornece resposta de Judas nem explicação de seus pensamentos nesse instante.

    Lucas 22:47-48

    Bíblia Portuguesa Mundial · 2 versículos

    22:47Enquanto ele ainda falava, apareceu uma multidão. Aquele que se chamava Judas, um dos doze, os liderava. Ele se aproximou de Jesus para beijá-lo.

    22:48Mas Jesus lhe disse: “Judas, com um beijo você trai o Filho do Homem?”

    Lucas 22:47-48: Com um beijo trais o Filho do homem
  5. 05

    Mateus 27:3-5

    Pequei, traindo sangue inocente

    Arrepende-se, devolve a prata e nada recebe dos homens que lhe pagaram. O dinheiro compra um campo para sepultar estrangeiros.

    A testemunha do sangue inocente é o homem que o entregou. Judas não volta para reclamar do valor pago nem para acusar Jesus. Chama seu próprio ato de pecado e o sangue de Jesus de inocente. A confissão é concreta demais para se resumir a um negócio decepcionante.

    Mateus liga seu arrependimento à percepção de que Jesus está condenado. Isso não estabelece o resultado que Judas esperava originalmente. Estabelece o que ele agora reconhece. A tentativa de devolver o dinheiro o leva novamente aos principais sacerdotes e anciãos, mas a resposta recusa envolvimento em sua confissão. Eles não discutem a palavra inocente. Mandam que ele mesmo cuide disso.

    A prata é lançada no templo; a morte de Judas é registrada sem um discurso final inventado. O versículo seguinte acrescenta um contraste severo: os principais sacerdotes não colocarão o dinheiro no tesouro porque é preço de sangue. Reconhecem um problema em receber a quantia depois de terem combinado o pagamento. Mateus deixa juntos as moedas, a confissão e a resposta. O pagamento pode ser devolvido; a entrega de Jesus não fica desfeita por isso. O homem que quis a prata já não a quer. Jesus continua sob custódia.

    Versículo por versículo

    1. 27:3

      Mateus identifica a condenação como ocasião da resposta de Judas. Não diz que ele esperava que Jesus escapasse.

    2. 27:4

      Sangue inocente é a descrição explícita que Judas faz de Jesus. Sua admissão de pecado não transfere a culpa para a vítima.

    3. 27:5

      Atos 1:18-19 preserva detalhes diferentes sobre a morte de Judas e o campo de sangue. Uma sequência proposta para reuni-los deve ser identificada como reconstrução, não como redação de qualquer das passagens.

    4. 27:5

      João 17:12 descreve o discípulo perdido como filho da perdição. Essa descrição severa não fornece uma conversa final ou um monólogo interior não registrados.

    5. 27:5

      A recusa dos principais sacerdotes em colocar a prata no tesouro ocorre no versículo seguinte. Mateus não afirma aqui que o pagamento original saiu desse tesouro.

    Mateus 27:3-5

    Bíblia Portuguesa Mundial · 3 versículos

    27:3Então Judas, que o traiu, ao ver que Jesus fora condenado, sentiu remorso e devolveu as trinta moedas de prata aos principais sacerdotes e aos anciãos,

    27:4dizendo: “Pequei, pois traí sangue inocente.” Mas eles disseram: “O que isso nos importa? Isso é com você.”

    27:5Ele jogou as moedas de prata no santuário e saiu. Então foi e enforcou-se.

    Mateus 27:3-5: Pequei, traindo sangue inocente

Por que importa

Trinta moedas de prata era a compensação fixada em Êxodo por um escravo escoiceado por um boi, e Mateus cita Zacarias sobre um belo preço. A traição em si é feita com um beijo e uma saudação, salve Mestre, que é o horror mais eficiente dos evangelhos. Depois o dinheiro volta. Ele o leva aos sacerdotes, diz que pecou entregando sangue inocente, e eles respondem isso é contigo. O remorso não era a peça que faltava.

4 músicas

A música

Todas as músicas do catálogo cuja passagem cai dentro destes capítulos.

  1. Mateus 27:57-66

    Selado até o Terceiro Dia

  2. Marcos 14:53-72

    Diante do Conselho

  3. Marcos 14:1-26

    Partido e Derramado

  4. João 13:1-17

    Deveis Também Lavar os Pés Uns dos Outros

Os vídeos

Os vídeos

Cada lançamento cujo trecho está dentro destes capítulos, aqui mesmo.

Por perto

Todos os personagens

Relatar um erro nesta página