Personagens da Bíblia

Miguel

Chamado um dos primeiros príncipes, e o único que luta, e não aceita uma disputa que não lhe foi dada.

Onde Gabriel explica, Miguel permanece firme. A Daniel é dito que um mensageiro foi resistido vinte e um dias pelo príncipe do reino da Pérsia até que Miguel, um dos primeiros príncipes, veio ajudá-lo. O mesmo capítulo o chama de vosso príncipe, ou seja, o de Israel, e a frase se repete. Nunca é descrito. Nem asas, nem rosto, nem estatura, nada com que um pintor pudesse começar. O que o texto dá em vez disso é uma função e um lado.

Onde apareceDaniel 10 · Daniel 12 · Judas 1 · Apocalipse 12

Role para ver o relato
Miguel

Os movimentos, na ordem em que o texto os dá.

O relato de Miguel

  1. 01

    Daniel 10:12-14

    O príncipe do reino da Pérsia me resistiu

    A demora é de vinte e um dias e a oração foi ouvida no primeiro. A explicação dada não é silêncio, mas resistência, e Miguel é o socorro enviado.

    O primeiro dia e os vinte e um dias precisam ser lidos juntos. As palavras de Daniel foram ouvidas quando ele começou a buscar entendimento, mas o mensageiro descreve uma resistência prolongada antes de chegar. A demora não aparece aqui como prova de que a oração deixou de alcançar Deus. O capítulo distingue um pedido ouvido de uma resposta imediatamente visível.

    Miguel entra com uma ação, não com um discurso: veio ajudar. O príncipe da Pérsia resistiu ao falante, cujo nome não é dado, e um dos principais príncipes vem ao seu lado. O título situa Miguel numa ordem de autoridade celestial; não fornece um diagrama completo dessa ordem. O conflito é real dentro da visão, mas suas armas, manobras e organização completa não são descritas. Explicações minuciosas desses detalhes ultrapassam a passagem.

    O destino dessa ajuda importa tanto quanto ela. O mensageiro vem fazer Daniel entender o que acontecerá ao seu povo. A intervenção de Miguel serve à entrega dessa explicação, não a uma exibição independente de habilidade angelical. No começo do capítulo, Daniel passou os dias de luto abrindo mão de confortos habituais. Por trás desses dias visíveis, o texto situa uma luta invisível. O primeiro defensor nomeado é apresentado por uma ação simples: veio ajudar.

    Versículo por versículo

    1. 10:12

      A afirmação de que as palavras foram ouvidas se refere ao primeiro dia. A demora do versículo 13 não é uma demora de Deus para ouvir.

    2. 10:13

      Os vinte e um dias correspondem às três semanas completas de luto dos versículos 2-3. O texto coloca a espera terrena ao lado da oposição celestial.

    3. 10:14

      O falante deste capítulo não é chamado expressamente de Gabriel. Sua tarefa se parece com o trabalho explicativo de Gabriel, mas a semelhança não estabelece sua identidade.

    Daniel 10:12-14

    Bíblia Portuguesa Mundial · 3 versículos

    10:12Então ele me disse: “Não tenha medo, Daniel; pois desde o primeiro dia em que você aplicou o seu coração para compreender e para se humilhar diante do seu Deus, as suas palavras foram ouvidas. Eu vim por causa das suas palavras.

    10:13Mas o príncipe do reino da Pérsia me resistiu por vinte e um dias; porém, eis que Miguel, um dos príncipes principais, veio para me ajudar, porque eu havia ficado ali com os reis da Pérsia.

    10:14Agora eu vim para fazer você entender o que acontecerá ao seu povo nos últimos dias, pois a visão é ainda para muitos dias.”

    Daniel 10:12-14: O príncipe do reino da Pérsia me resistiu
  2. 02

    Daniel 10:21

    Miguel, vosso príncipe

    O mensageiro diz que ninguém há que me anime contra aqueles senão Miguel. A relação é declarada como aliança e não como hierarquia.

    A descrição final muda a escala da apresentação de Miguel. Ele não é apenas uma figura poderosa que acabou ajudando. É o príncipe ligado ao povo de Daniel. Portanto, o conflito que envolve a Pérsia e a Grécia não está separado da comunidade exilada cujo futuro Daniel procura entender.

    A escritura da verdade coloca outro limite ao redor da cena. O mensageiro não improvisa um resultado enquanto adversários celestiais combatem; anuncia algo descrito como já escrito. O registro e a luta permanecem juntos. A passagem não torna a resistência imaginária porque o propósito é conhecido, nem o propósito incerto porque existe resistência.

    A solidariedade de Miguel é expressa em linguagem de força. A expressão sobre permanecer ao lado do mensageiro traduz uma forma do verbo hebraico fortalecer: é apoio ativo, não observação compreensiva de uma distância segura. Mas a delimitação destas coisas também importa. A afirmação trata do conflito recém-descrito; não é um censo completo de todos os seres fiéis do céu. O capítulo termina unindo uma mensagem verdadeira a um defensor específico. O povo de Daniel não é apenas assunto de uma previsão. Seu príncipe participa.

    Versículo por versículo

    1. 10:21

      Holdeth vem da raiz hebraica chazaq, associada à força e ao fortalecimento. No contexto, descreve apoio firme ao lado do falante.

    2. 10:21

      A escritura da verdade é o registro a partir do qual a revelação seguinte é anunciada. A frase não dá título a uma coleção bíblica concluída que Daniel já tivesse nas mãos.

    3. 10:21

      O nome hebraico Miguel pergunta quem é como Deus. Ele dirige a atenção a Deus, não afirma que Miguel possua autoridade divina independente.

    Daniel 10:21

    Bíblia Portuguesa Mundial · 1 versículo

    10:21Mas eu lhe direi o que está inscrito no escrito da verdade. Não há ninguém que me apoie contra estes, a não ser Miguel, o seu príncipe.

    Daniel 10:21: Miguel, vosso príncipe
  3. 03

    Daniel 12:1

    Naquele tempo se levantará Miguel

    É o grande príncipe que se levanta pelos filhos do teu povo, e o seu levantar-se coincide com um tempo de angústia qual nunca houve.

    O versículo anterior termina com um governante que chega ao fim sem ninguém para ajudá-lo. Este começa com Miguel se levantando pelo povo de Daniel. O contraste atravessa a divisão de capítulos: um governante aparentemente esmagador termina abandonado, enquanto um povo ameaçado tem defensor. A separação dos capítulos não deve esconder essa virada.

    A presença de Miguel não significa ausência de angústia. A angústia é descrita com gravidade sem precedente, na própria frase que promete livramento. O texto não oferece duas versões incompatíveis do futuro, uma assustadora e outra tranquilizadora. A defesa acontece dentro da crise, não a substitui por uma descrição mais fácil.

    O livro mencionado no fim do versículo dá precisão à promessa. Os libertados são os que aparecem inscritos nele; não fica uma afirmação indefinida sobre cada indivíduo que carrega uma identificação nacional. Logo depois, o horizonte se abre para o despertar dos mortos, alguns para a vida eterna e outros para a vergonha. Portanto, o livramento aparece ao lado de ressurreição e juízo, não apenas da sobrevivência de uma ordem política. Miguel se levanta pelo povo, mas o futuro definitivo deles é enquadrado por um registro e um despertar fora do alcance de seus opressores.

    Versículo por versículo

    1. 12:1

      Naquele tempo conecta o versículo à revelação anterior. As interpretações divergem sobre a relação entre suas crises históricas e seu horizonte final.

    2. 12:1

      O grande príncipe é expressamente associado aos filhos do povo de Daniel. O versículo não nomeia todos os protetores celestiais nem define cada categoria angelical.

    3. 12:1

      O versículo seguinte descreve ressurreição com resultados diferentes. Esse contexto imediato dá ao livramento um alcance maior que escapar de um perigo presente.

    Daniel 12:1

    Bíblia Portuguesa Mundial · 1 versículo

    12:1“Naquele tempo Miguel se levantará, o grande príncipe que defende os filhos do seu povo; e haverá um tempo de angústia, como nunca houve desde que existiu nação até aquele mesmo tempo. Naquele tempo o seu povo será liberto, todos os que forem encontrados escritos no livro.

    Daniel 12:1: Naquele tempo se levantará Miguel
  4. 04

    Judas 1:9

    O Senhor te repreenda

    Numa disputa sobre o corpo de Moisés não pronuncia juízo de maldição. O arcanjo é citado como exemplo do que não dizer, não de poder.

    Miguel disputa, mas não insulta. Essa distinção explica por que Judas o apresenta entre descrições de pessoas que desprezam a autoridade e falam mal do que não entendem. O contraste não é entre um anjo tímido e adversários ousados. Miguel já está disputando com o diabo. Sua contenção atua dentro do confronto, não no lugar dele.

    O corpo de Moisés suscita mais questões do que Judas responde. Deuteronômio 34 registra sua morte e sepultamento, com o local da sepultura desconhecido, mas não descreve essa disputa. Judas fornece os participantes e o assunto, não a reivindicação detalhada do diabo nem todo o argumento de Miguel. Explicações exatas do que cada parte pretendia fazer com o corpo acrescentam informação ausente do versículo.

    Que o Senhor o repreenda coloca o juízo decisivo com o Senhor. Não ousar não transforma Miguel em admirador do adversário nem implica que a linguagem abusiva seria uma arma mais forte. O argumento de Judas depende do contraste oposto: uma figura com o título de arcanjo não se concede a liberdade de fala reivindicada por pessoas sem sua autoridade. O título mais alto atribuído a um anjo com nome no Novo Testamento aparece ligado à recusa de ultrapassar limites. Autoridade não vira licença para dizer qualquer coisa.

    Versículo por versículo

    1. 1:9

      Arcanjo vem do grego archangelos, que significa anjo principal. Miguel é a única figura nomeada que recebe expressamente esse título no Novo Testamento.

    2. 1:9

      Railing descreve uma acusação injuriosa ou abusiva. O versículo distingue essa linguagem da disputa em que Miguel de fato participa.

    3. 1:9

      O versículo não declara o resultado quanto ao corpo de Moisés. Deuteronômio 34:6 informa o sepultamento, mas não explica cada detalhe da referência de Judas.

    Judas 1:9

    Bíblia Portuguesa Mundial · 1 versículo

    1:9Mas o arcanjo Miguel, quando contendia com o diabo e discutia a respeito do corpo de Moisés, não ousou proferir contra ele uma condenação injuriosa, mas disse: “O Senhor o repreenda!”

    Judas 1:9: O Senhor te repreenda
  5. 05

    Apocalipse 12:7-9

    Houve batalha no céu

    Miguel e os seus anjos batalhavam contra o dragão, e o dragão não prevaleceu. Aquele que é lançado fora é nomeado de quatro maneiras num só versículo.

    O dragão perde mais que uma batalha. Perde seu lugar. Não haver mais lugar para eles no céu transforma o resultado em expulsão, e o versículo seguinte a afirma três vezes. O texto gasta menos palavras descrevendo o combate do que identificando quem é removido e para onde vai.

    A identificação impede que o dragão permaneça um emblema vago do perigo que cada leitor queira imaginar. Ele é a antiga serpente, o Diabo e Satanás, o enganador do mundo inteiro. Miguel e seus anjos enfrentam um adversário definido. Mas a vitória deles não significa que a terra fique imediatamente livre de perigo. A proclamação seguinte reúne a alegria celestial e uma advertência para a terra, onde o inimigo derrotado continua sua agressão. Ser lançado para baixo não é o mesmo que ficar inofensivo.

    O cântico depois da batalha também não faz de Miguel o centro da salvação. Anuncia o reino de Deus e a autoridade de Cristo, depois fala da vitória pelo sangue do Cordeiro e pela palavra do testemunho. A luta de Miguel pertence a esse triunfo maior. O Livro do Apocalipse pode descrever conflito celestial real sem fazer do espetáculo militar sua explicação definitiva. O defensor nomeado em Daniel agora lidera anjos contra o acusador; a proclamação seguinte dá significado à vitória, não uma descrição inventada de sua espada.

    Versículo por versículo

    1. 12:7

      Os leitores relacionam o conflito de maneiras diferentes à exaltação de Cristo, a uma crise final ou à luta mais ampla da Igreja. A visão não fornece uma data de calendário para a batalha.

    2. 12:7

      Alguns intérpretes cristãos identificam Miguel com Cristo; outros distinguem o arcanjo dele. A passagem nomeia Miguel, enquanto a proclamação seguinte nomeia Cristo e o Cordeiro.

    3. 12:8-9

      A perda do lugar no céu é seguida de expulsão para a terra. O versículo 12 descreve expressamente perigo contínuo ali, não a aniquilação do inimigo.

    Apocalipse 12:7-9

    Bíblia Portuguesa Mundial · 3 versículos

    12:7Houve guerra no céu. Miguel e os seus anjos lutaram contra o dragão. E o dragão e os seus anjos também lutaram,

    12:8mas não prevaleceram. E não se achou mais lugar para eles no céu.

    12:9O grande dragão foi lançado para fora, a antiga serpente, que se chama diabo e Satanás, o enganador de todo o mundo. Ele foi lançado na terra, e os seus anjos foram lançados com ele.

    Apocalipse 12:7-9: Houve batalha no céu

Por que importa

Judas registra a única cena em que ele se recusa a usar a sua posição. Disputando com o diabo sobre o corpo de Moisés, não ousou pronunciar juízo de maldição contra ele, mas disse o Senhor te repreenda. A contenção é o motivo da citação. Depois o Apocalipse lhe dá a guerra: Miguel e os seus anjos batalhavam contra o dragão, e batalhavam o dragão e os seus anjos e não prevaleceram, e foi lançado fora o grande dragão, a antiga serpente, chamada diabo e Satanás.

3 músicas

A música

Todas as músicas do catálogo cuja passagem cai dentro destes capítulos.

  1. Daniel 10:1-21

    O Príncipe da Pérsia Me Resistiu

  2. Daniel 11:1-12:13

    Muitos Despertarão

  3. Apocalipse 12:1–17

    Guerra no céu

Por perto

Todos os personagens

Relatar um erro nesta página