31:14Raquel e Lia lhe responderam: “Há ainda para nós alguma porção ou herança na casa do nosso pai?
31:15Não somos consideradas estrangeiras por ele? Pois ele nos vendeu e também consumiu o nosso dinheiro.
31:16Pois toda a riqueza que Deus tirou do nosso pai é nossa e dos nossos filhos. Agora, pois, faça tudo o que Deus lhe disse.”
31:17Então Jacó se levantou e colocou seus filhos e suas esposas nos camelos,
31:18e levou todo o seu rebanho e todos os seus bens que havia acumulado, incluindo o rebanho que havia adquirido em Padã-Arã, para ir a Isaque, seu pai, na terra de Canaã.
31:19Ora, Labão tinha ido tosquiar as suas ovelhas; e Raquel roubou os terafins que eram do seu pai.
31:20Jacó enganou Labão, o arameu, ao não lhe dizer que estava fugindo.
31:21Assim, ele fugiu com tudo o que tinha. Ele se levantou, atravessou o Rio e voltou o seu rosto para a montanha de Gileade.
31:22No terceiro dia, disseram a Labão que Jacó havia fugido.
31:23Ele levou seus parentes consigo e o perseguiu por uma jornada de sete dias. Ele o alcançou na montanha de Gileade.
31:24Deus veio a Labão, o arameu, em um sonho de noite, e lhe disse: “Tenha cuidado para não falar com Jacó nem bem nem mal.”
31:25Labão alcançou Jacó. Ora, Jacó havia armado a sua tenda na montanha, e Labão com seus parentes acamparam na montanha de Gileade.
31:26Labão disse a Jacó: “O que você fez, que me enganou e levou minhas filhas como cativas da espada?
31:27Por que você fugiu em segredo, me enganou e não me disse nada, para que eu pudesse despedi-lo com alegria e com cânticos, com tamborim e com harpa;
31:28e não me permitiu beijar meus filhos e minhas filhas? Agora você agiu de forma tola.
31:29Está no poder da minha mão fazer-lhe mal, mas o Deus do seu pai falou comigo na noite passada, dizendo: 'Tenha cuidado para não falar com Jacó nem bem nem mal.'
31:30Agora, você quis ir embora, porque ansiava muito pela casa do seu pai, mas por que roubou os meus deuses?”
31:31Jacó respondeu a Labão: “Porque tive medo, pois pensei: 'Para que você não tire de mim as suas filhas à força.'
31:32Aquele com quem você encontrar os seus deuses não viverá. Diante dos nossos parentes, reconheça o que é seu comigo e leve-o.” Pois Jacó não sabia que Raquel os havia roubado.
31:33Labão entrou na tenda de Jacó, na tenda de Lia e na tenda das duas servas; mas não os encontrou. Ele saiu da tenda de Lia e entrou na tenda de Raquel.
31:34Ora, Raquel havia pegado os terafins, os colocado na sela do camelo e se sentado sobre eles. Labão apalpou toda a tenda, mas não os encontrou.
31:35Ela disse ao seu pai: “Não se ire o meu senhor por eu não poder me levantar diante de você; pois estou no meu período menstrual.” Ele procurou, mas não encontrou os terafins.
Raquel aparece com uma responsabilidade, não à espera de admiração. Ela cuidava das ovelhas. Antes de descrever sua beleza, o Livro de Gênesis apresenta seu trabalho: levar ao poço o rebanho do pai. Jacó já está aconselhando os pastores locais sobre o horário de trabalho, embora tenha acabado de chegar. Então Raquel aparece, e o recém-chegado para de dar instruções e remove a pedra pessoalmente.
A frase que descreve esse esforço menciona três vezes Labão, irmão de sua mãe. O encontro continua ligado à família que Jacó deixou para trás. As ovelhas, a moça e a acolhida pertencem ao mundo de sua mãe. O beijo e as lágrimas vêm antes de qualquer declaração de amor romântico. Raquel, por sua vez, corre para contar o ocorrido. É ela quem leva o desconhecido do poço para dentro da casa.