Personagens da Bíblia

Simão o Zelote

Um homem cuja política estava no nome, enviado ao lado de um homem que cobrava os impostos de Roma.

Também chamado Simão o cananeu

É nomeado em todas as listas dos doze e o rótulo nunca sai. Zelote naquele século significava o partido que tinha a resistência armada a Roma por dever religioso, e quer Simão fosse membro quer apenas exaltado o bastante para ganhar o apelido, a palavra o punha num extremo da sala. Ele não diz nada em nenhum evangelho. O que as listas dizem dele, dizem pelo lugar onde o nome fica.

Onde apareceMateus 10 · Marcos 3 · Lucas 6

Role para ver o relato
Simão o Zelote

Os movimentos, na ordem em que o texto os dá.

O relato de Simão o Zelote

  1. 01

    Lucas 6:12-16

    Escolheu doze

    Lucas dá a lista após uma noite inteira de oração, e põe Simão chamado Zelote perto do fim, quatro nomes depois de Mateus.

    Antes da lista dos apóstolos está a noite de Jesus. Lucas situa a escolha dos doze depois de uma noite inteira de oração, não de uma disputa pública pelas vagas. A nomeação de Simão começa nesse ambiente. A ação decisiva é a escolha de Jesus, não alguma reivindicação que o texto atribua a Simão.

    Dentre eles é outra expressão pequena com bastante peso. Existe uma companhia maior de discípulos; dela são escolhidos doze, que recebem o nome de apóstolos. Simão não é apresentado, portanto, como um dos únicos doze seguidores de Jesus. Ele recebe uma função particular dentro de um grupo mais amplo.

    Zelote o distingue do Simão já identificado como Pedro. A palavra indica zelo, mas a passagem não fornece filiação partidária, histórico de violência ou o objeto exato desse zelo. Fervor religioso e associação política aparecem nas interpretações do qualificativo. O dado seguro é menos elaborado e mais substancial: Jesus inclui esse homem entre os doze. Lucas enquadra a nomeação numa noite inteira de oração. Não é necessário inventar o passado desconhecido de Simão para dar peso a esse chamado.

    Versículo por versículo

    1. 6:12

      Lucas diz que Jesus passou a noite inteira em oração. Não afirma que Simão ou os outros candidatos o acompanharam durante essa vigília.

    2. 6:13

      Os doze são escolhidos de uma companhia maior de discípulos. Apóstolos é a designação que Jesus dá ao grupo escolhido.

    3. 6:15

      Zelote significa uma pessoa zelosa. O nome sozinho não estabelece a afiliação precisa de Simão nem supostos atos anteriores ao chamado.

    Lucas 6:12-16

    Bíblia Portuguesa Mundial · 5 versículos

    6:12Naqueles dias, ele retirou-se para o monte a fim de orar, e passou a noite toda em oração a Deus.

    6:13Quando amanheceu, chamou seus discípulos, e escolheu doze dentre eles, aos quais também chamou apóstolos:

    6:14Simão, a quem também chamou Pedro; André, seu irmão; Tiago; João; Filipe; Bartolomeu;

    6:15Mateus; Tomé; Tiago, filho de Alfeu; Simão, que era chamado o Zelote;

    6:16Judas, filho de Tiago; e Judas Iscariotes, que também se tornou o traidor.

    Lucas 6:12-16: Escolheu doze
  2. 02

    Mateus 10:2-4

    Simão o cananeu

    Mateus conserva o rótulo em forma aramaica e também conserva publicano junto ao próprio nome, de modo que ambos levam a antiga lealdade para a lista.

    O qualificativo parece geográfico. O paralelo de Lucas mostra por que essa primeira impressão pode enganar. Simão, o cananeu, aqui é Simão chamado Zelote em Lucas 6:15. A designação representa uma expressão semítica para zelo, não uma afirmação de que Mateus tenha incluído discretamente um homem de ascendência cananeia.

    Há dois Simões, e cada um recebe uma identificação adicional: Pedro perto do começo e cananeu perto do fim. Essa é a função imediata dos nomes. Um qualificativo ajuda a reconhecer alguém, mas não fornece um registro completo de seus compromissos anteriores.

    Mateus, o publicano, também mantém sua identificação visível na mesma lista. É tentador preencher o espaço entre o cobrador e o homem zeloso com uma discussão imaginada, seguida de uma reconciliação igualmente imaginada. Mateus não registra nenhuma delas. O contraste real basta: homens identificados de maneiras diferentes recebem a mesma autoridade no versículo 1 e participam do mesmo envio no 5. Seus nomes não se tornam intercambiáveis, e nenhuma missão separada é reservada para Simão. Seu lugar está entre os doze.

    Versículo por versículo

    1. 10:2

      Simão chamado Pedro e Simão, o cananeu, são apóstolos distintos. As designações adicionais permitem distinguir o nome repetido.

    2. 10:3-4

      Mateus inclui o publicano e Simão numa só companhia. Não descreve a relação pessoal entre eles nem os designa como dupla missionária.

    3. 10:4

      Cananeu corresponde aqui a Zelote em Lucas 6:15, não ao termo étnico aplicado à mulher de Mateus 15:22.

    Mateus 10:2-4

    Bíblia Portuguesa Mundial · 3 versículos

    10:2Ora, os nomes dos doze apóstolos são estes: primeiro, Simão, chamado Pedro; André, seu irmão; Tiago, filho de Zebedeu; João, seu irmão;

    10:3Filipe; Bartolomeu; Tomé; Mateus, o publicano; Tiago, filho de Alfeu; Lebeu, que também era chamado Tadeu;

    10:4Simão, o Zelote; e Judas Iscariotes, que também o traiu.

    Mateus 10:2-4: Simão o cananeu
  3. 03

    Marcos 3:18

    Um dos doze, sem ressalva

    Marcos registra a nomeação sem comentário. O notável não é que o rótulo seja explicado, mas que não seja tratado como desqualificação.

    Simão conserva sua identificação ao receber a nomeação. Marcos não o chama de antigo cananeu, e Atos 1:13 ainda o nomeia Simão Zelote depois da ascensão. O nome permite acompanhar o homem entre os relatos; não explica cada convicção que ele sustentou em todas as etapas.

    A autoridade ao redor dessa lista é específica. Jesus constitui os doze para acompanhá-lo, pregar e exercer poder contra doenças e espíritos imundos. Simão participa desse encargo sem exceção particular ou tarefa separada. As inferências sobre seu qualificativo não devem ocupar o lugar do trabalho que a passagem efetivamente nomeia.

    Sua aparição posterior em Atos mantém essa precisão. Ele está entre os apóstolos nomeados no cenáculo, e o versículo seguinte situa o grupo em oração unânime com as mulheres, Maria, mãe de Jesus, e seus irmãos. Nenhum discurso individual de despedida é preservado para Simão. Sua última aparição explícita continua sendo, porém, uma cena de participação, não de desaparecimento. Ele permanece reconhecível dentro da companhia. Um nome numa sala cheia de oração não é um encerramento vazio.

    Versículo por versículo

    1. 3:18

      O qualificativo distingue esse Simão de Simão Pedro no versículo 16. Marcos não relata aqui um episódio individual de sua vida.

    2. 3:18

      A autoridade e os propósitos de Marcos 3:14-15 se aplicam aos doze escolhidos, incluindo Simão.

    3. 3:18

      Atos 1:13-14 preserva o nome de Simão na companhia reunida em oração depois da ascensão.

    Marcos 3:18

    Bíblia Portuguesa Mundial · 1 versículo

    3:18André; Filipe; Bartolomeu; Mateus; Tomé; Tiago, filho de Alfeu; Tadeu; Simão, o Zelote;

    Marcos 3:18: Um dos doze, sem ressalva

Por que importa

Mateus o publicano e Simão o Zelote estão no mesmo grupo de doze, e os evangelhos nunca montam uma cena sobre isso. Um cobrador trabalhava para a ocupação; um zelote matava homens por trabalharem para a ocupação. São enviados de dois em dois na mesma missão com a mesma autoridade e nenhuma nota é feita. É o argumento mais silencioso do Novo Testamento sobre o que o chamado faz com os lados de onde as pessoas vêm.

3 músicas

A música

Todas as músicas do catálogo cuja passagem cai dentro destes capítulos.

  1. Mateus 9:35-10:20

    A Seara É Grande

  2. Marcos 3:20-35

    Uma Casa Dividida

  3. Lucas 6:27-49

    Amem os Seus Inimigos

Por perto

Todos os personagens

Relatar um erro nesta página