Romanos 1:9-13
Muitas vezes planejei ir até vocês (e fui impedido até agora)
A carta abre admitindo um plano que falhou repetidamente, o que é um modo incomum de se apresentar a estranhos.
Versículo por versículo
- 1:10
O verbo grego euodoo, ter bom caminho, indica aqui uma viagem bem-sucedida. Não promete riqueza, luxo ou ausência de perigo durante o percurso.
- 1:12
Paulo se inclui entre os que receberão encorajamento. A reciprocidade é explícita, não uma cortesia deduzida de seu tom.
- 1:13
Fui impedido significa que algo o impediu de viajar, não que mudou de planos por gosto. O versículo não atribui todos os atrasos a uma única causa.












Paulo anuncia o que deseja dar e logo reconhece que também espera receber. Isto é, acrescenta, e a visita passa a ser uma ocasião de encorajamento mútuo. O apóstolo não se aproxima de Roma como um recipiente cheio entre recipientes vazios. A fé daqueles irmãos também fará algo por ele.
Essa pequena explicação importa porque a congregação não nasceu de uma visita sua. No versículo 8, sua fé já é anunciada pelo mundo inteiro. As orações constantes e os planos frustrados estabelecem um relacionamento antes da chegada pessoal, mas não fazem dele a origem de tudo o que já acontece ali. Roma tem cristãos antes de ter Paulo.
A viagem próspera que ele deseja também pode ser mal compreendida. O pedido é por um caminho aberto, sob a vontade de Deus, não por transporte agradável garantido. O Livro de Atos finalmente registra a chegada depois de prisão, tempestade e naufrágio. O destino é alcançado; o itinerário foi outra questão. Neste parágrafo o desejo é intenso, os planos são reais, e o apóstolo ainda não governa a estrada.