Lugares da Bíblia

Sodoma e Gomorra

Duas cidades em boa terra, disputadas por um homem que baixou o número até dez e ainda assim perdeu.

A planície do Jordão é apresentada como toda bem regada, como o jardim do SENHOR, e por isso Ló a escolhe. A comparação é deliberada e é seguida de imediato pela nota de que os homens de Sodoma eram maus e grandes pecadores contra o SENHOR. Tudo no lugar é um contraste entre o que a terra pode dar e no que a cidade se tornou, e o relato mantém as duas metades à vista.

Onde apareceGênesis 18 a 19

Role para ver o relato

Os movimentos, na ordem em que o texto os dá.

O relato de Sodoma e Gomorra

  1. 01

    Gênesis 13:10-13

    Toda ela bem regada

    Ló levanta os olhos e escolhe a melhor terra. O Livro de Gênesis acrescenta o caráter da cidade na frase seguinte, antes de algo dar errado.

    O pasto é realmente bom. O Livro de Gênesis não sugere que Ló confundiu chão estéril com terra fértil. Compara a região ao jardim do SENHOR e ao Egito, duas referências enormes de abundância de água. O problema não é que seus olhos deixem de reconhecer terra produtiva. O problema pertence a uma categoria que campos verdes não conseguem medir.

    Por isso o versículo 13 chega com tanta força. A paisagem recebe uma descrição; os homens de Sodoma recebem outra. A abundância de água fica ao lado da maldade extrema diante do SENHOR. Nenhuma afirmação cancela a outra. Um lugar pode sustentar rebanhos prósperos e ainda abrigar uma comunidade cuja conduta é profundamente perversa.

    O relato também coloca a destruição na frase anterior à escolha de Ló. Não cria suspense sobre a sobrevivência da região. Seu fim já foi declarado, e a fertilidade é vista sob o peso de sua perda. A decisão de Ló aparece sem um discurso inventado sobre dinheiro, ambição ou desprezo por Abrão. O contraste é mais forte sem esse acréscimo. Ele escolhe a planície irrigada. O Livro de Gênesis impede que o caráter dos habitantes seja confundido com mais uma característica da paisagem.

    Versículo por versículo

    1. 13:10

      A referência ao período anterior à destruição introduz o desfecho posterior dentro da descrição da terra fértil. A passagem não esconde esse resultado.

    2. 13:12

      Na direção de Sodoma descreve aqui a orientação do acampamento de Ló; Gênesis 14:12 situa depois sua moradia expressamente em Sodoma.

    3. 13:13

      O juízo moral é declarado pelo próprio Livro de Gênesis. Não é deduzido apenas do desastre posterior.

    Gênesis 13:10-13

    Bíblia Portuguesa Mundial · 4 versículos

    13:10Ló levantou os olhos e viu toda a planície do Jordão, que era bem regada em toda parte, antes de o SENHOR destruir Sodoma e Gomorra, como o jardim do SENHOR, como a terra do Egito, em direção a Zoar.

    13:11Então Ló escolheu para si toda a Planície do Jordão. Ló partiu para o leste, e eles se separaram um do outro.

    13:12Abrão habitou na terra de Canaã, e Ló habitou nas cidades da planície, e armou sua tenda até Sodoma.

    13:13Ora, os homens de Sodoma eram extremamente perversos e pecadores contra o SENHOR.

    Gênesis 13:10-13: Toda ela bem regada
  2. 02

    Gênesis 18:23-33

    Destruirás também o justo com o ímpio

    Seis vezes baixa o número e seis vezes lhe respondem. Para em dez, e o SENHOR foi-se logo que acabou de falar a Abraão.

    Não há recusa nesta conversa. Cinquenta, quarenta e cinco, quarenta, trinta, vinte, dez: cada número proposto recebe uma resposta afirmativa. A destruição posterior de Sodoma não deve ser inserida no diálogo como se Deus acabasse dizendo a Abraão que ele foi longe demais. A última resposta ainda é uma promessa de poupar.

    O argumento também vai além de retirar inocentes do perigo. Abraão pede que o lugar inteiro seja preservado por causa deles. A distinção importa. Ele suplica que a presença dos justos preserve uma comunidade que inclui os perversos, enquanto insiste que o Juiz de toda a terra não pode apagar a diferença entre ambos.

    A mesma voz sustenta a ousadia e a pequenez da criatura. Pó e cinza não impede outro pedido; outro pedido não faz Abraão esquecer com quem está falando. As ressalvas repetidas não são enchimento em torno das contas. São a voz de um homem que continua falando consciente da dimensão do encontro. Ele para em dez; a passagem não explica por quê. Gênesis 19:29 afirma depois que Deus se lembrou de Abraão quando retirou Ló. A cidade é destruída, mas a intercessão não fica como palavra esquecida.

    Versículo por versículo

    1. 18:24

      Abraão pede que o próprio lugar seja poupado por causa dos justos, não apenas que essas pessoas sejam retiradas.

    2. 18:27

      Pó e cinza é a descrição que Abraão faz da própria pequenez diante do Senhor; não encerra sua súplica.

    3. 18:32

      A proposta para em dez. Não se apresenta uma razão para esse ponto final nem uma recusa de considerar um número menor.

    4. 18:33

      Gênesis 19:29 relaciona o resgate de Ló à lembrança de Abraão por parte de Deus, embora a cidade não seja poupada.

    Gênesis 18:23-33

    Bíblia Portuguesa Mundial · 11 versículos

    18:23Abraão se aproximou e disse: “Você destruirá o justo com o ímpio?

    18:24E se houver cinquenta justos na cidade? Você a destruirá e não poupará o lugar por causa dos cinquenta justos que nele estão?

    18:25Longe de você fazer tal coisa, matar o justo com o ímpio, de modo que o justo seja tratado como o ímpio. Longe de você. Não deveria o Juiz de toda a terra fazer o que é certo?”

    18:26O SENHOR disse: “Se eu encontrar em Sodoma cinquenta justos dentro da cidade, então pouparei todo o lugar por amor a eles.”

    18:27Abraão respondeu: “Eis que agora me atrevi a falar ao Senhor, embora eu seja pó e cinza.

    18:28E se faltarem cinco dos cinquenta justos? Você destruirá toda a cidade por falta de cinco?” Ele disse: “Não a destruirei se eu encontrar ali quarenta e cinco.”

    18:29Ele lhe falou mais uma vez e disse: “E se forem encontrados ali quarenta?” Ele disse: “Não o farei por amor aos quarenta.”

    18:30Ele disse: “Ah, que o Senhor não se ire, e eu falarei. E se forem encontrados ali trinta?” Ele disse: “Não o farei se eu encontrar ali trinta.”

    18:31Ele disse: “Eis que agora me atrevi a falar ao Senhor. E se forem encontrados ali vinte?” Ele disse: “Não a destruirei por amor aos vinte.”

    18:32Ele disse: “Ah, que o Senhor não se ire, e eu falarei só mais esta vez. E se forem encontrados ali dez?” Ele disse: “Não a destruirei por amor aos dez.”

    18:33O SENHOR seguiu o seu caminho assim que terminou de falar com Abraão, e Abraão voltou para o seu lugar.

  3. 03

    Gênesis 19:1-11

    Os homens da cidade cercaram a casa

    Os visitantes são recebidos pelo único homem que está à porta e sitiados por todos os outros. A cegueira que fecha a cena é ao mesmo tempo misericórdia e veredito.

    Os hóspedes acabam resgatando o anfitrião. A inversão se constrói em torno de uma porta: Ló a fecha atrás de si para enfrentar a multidão, e os visitantes o puxam de volta antes de fechá-la contra eles. O homem que ofereceu abrigo não consegue garantir a própria segurança fora de casa.

    A recepção inicialmente lembra a de Abraão no capítulo anterior: encontrar os visitantes, inclinar-se, lavar os pés e oferecer comida. Do lado de fora dessa hospitalidade, os homens da cidade se reúnem para exigir acesso sexual aos hóspedes. Conhecer não é aqui um pedido inocente de apresentação. A referência de Ló às filhas que não conheceram homem torna inequívoco o sentido sexual, e as ameaças revelam a violência do ato pretendido.

    Ló oferece essas filhas à multidão. O relato registra isso sem fornecer a resposta delas e sem tornar a oferta aceitável porque ele invoca a proteção de seu teto. Ao tentar impedir uma agressão, coloca outras pessoas em seu caminho. A multidão, enquanto isso, o chama de estrangeiro que pretende julgar, apesar de morar entre eles. A hostilidade se amplia dos hóspedes para o anfitrião. A porta resiste porque os visitantes intervêm, não porque a multidão aceita um argumento moral. Nem a cegueira encerra a tentativa de encontrá-la.

    Versículo por versículo

    1. 19:1

      Os visitantes são identificados como anjos desde o início do capítulo, embora o relato também descreva sua aparência visível como homens.

    2. 19:5

      Conhecer tem sentido sexual neste contexto, reforçado pela mesma expressão sobre as filhas de Ló no versículo 8.

    3. 19:8

      Ló oferece as filhas à multidão. A passagem não registra o consentimento delas nem justifica a proposta como algo inofensivo.

    4. 19:9

      A acusação de que Ló chegou como peregrino identifica sua condição de estrangeiro; a multidão a usa para rejeitar sua objeção.

    5. 19:11

      Os homens continuam procurando a porta depois de serem atingidos pela cegueira. Não se registra aqui arrependimento da multidão.

    Gênesis 19:1-11

    Bíblia Portuguesa Mundial · 11 versículos

    19:1Os dois anjos chegaram a Sodoma ao anoitecer. Ló estava sentado à porta de Sodoma. Ló os viu e levantou-se para ir ao encontro deles. Ele se prostrou com o rosto em terra,

    19:2e disse: “Vejam agora, meus senhores, por favor, entrem na casa do seu servo, passem a noite, lavem os seus pés, e poderão levantar-se cedo e seguir o seu caminho.” Eles disseram: “Não, mas passaremos a noite na praça.”

    19:3Ele insistiu muito com eles, e eles o acompanharam e entraram em sua casa. Ele lhes preparou um banquete, assou pães sem fermento, e eles comeram.

    19:4Mas, antes que se deitassem, os homens da cidade, os homens de Sodoma, cercaram a casa, tanto jovens quanto velhos, todo o povo de todos os lados.

    19:5Eles chamaram Ló e lhe disseram: “Onde estão os homens que vieram para a sua casa esta noite? Traga-os para fora a nós, para que tenhamos relações sexuais com eles.”

    19:6Ló saiu até eles à porta, e fechou a porta atrás de si.

    19:7Ele disse: “Por favor, meus irmãos, não ajam com tanta maldade.

    19:8Vejam agora, eu tenho duas filhas virgens. Por favor, deixem-me trazê-las para fora a vocês, e vocês podem fazer com elas o que lhes parecer bem. Apenas não façam nada a estes homens, porque eles vieram para debaixo da sombra do meu teto.”

    19:9Eles disseram: “Afaste-se!” Então disseram: “Este indivíduo veio morar aqui como estrangeiro, e agora quer se colocar como juiz. Agora faremos pior a você do que a eles!” Eles pressionaram fortemente o homem, Ló, e se aproximaram para arrombar a porta.

    19:10Mas os homens estenderam a mão, puxaram Ló para dentro da casa com eles, e fecharam a porta.

    19:11Eles feriram com cegueira os homens que estavam à porta da casa, tanto os pequenos quanto os grandes, de modo que se cansaram de procurar a porta.

  4. 04

    Gênesis 19:15-26

    Não olhes para trás de ti

    Os anjos os tomam pela mão porque ele se demora. Uma só instrução é dada e um membro do grupo não a cumpre.

    A misericórdia segura uma mão. O capítulo poderia apenas dizer que Ló escapou, mas descreve como aconteceu o resgate: ele demora, os visitantes seguram a ele e à família e os colocam fora da cidade. A explicação aparece junto da ação: o SENHOR teve misericórdia dele. Não é a rapidez de Ló que o salva.

    Mesmo depois disso, a fuga inclui um pedido para mudar o destino. A montanha parece perigosa demais para Ló, e ele o diz expressamente. Seu apelo pela pequena cidade é aceito, e a preservação dela fica ligada a esse pedido. A passagem da intercessão de Abraão para a súplica de Ló é marcante: Sodoma não é poupada, mas uma cidade dentro da região ameaçada é preservada por causa do homem que está fugindo.

    O último versículo permite muito menos explicação do que costuma receber. A mulher de Ló olha para trás e se torna uma estátua de sal. Seu nome, pensamentos expressos e o objeto de qualquer suposta saudade não são informados. A ordem era explícita; o ato que a viola também é. O Livro de Gênesis mantém breve o registro. Depois das mãos seguradas, da cidade abandonada e do refúgio alcançado ao nascer do sol, uma frase registra uma perda que o relato não suaviza.

    Versículo por versículo

    1. 19:16

      O texto explica o resgate pela misericórdia do SENHOR e diz expressamente que Ló demorava.

    2. 19:20-22

      O relato liga o nome de Zoar à descrição de Ló de uma cidade pequena. Sua preservação é concedida em resposta ao pedido dele.

    3. 19:24

      Brimstone significa enxofre. O versículo atribui a destruição ao SENHOR; não fornece um mecanismo geológico.

    4. 19:26

      Não se informa aqui o nome pessoal nem o motivo da mulher de Ló. Lucas 17:32 também a identifica pela relação com ele.

    Gênesis 19:15-26

    Bíblia Portuguesa Mundial · 12 versículos

    19:15Quando amanheceu, os anjos apressaram Ló, dizendo: “Levante-se! Pegue sua mulher e suas duas filhas que estão aqui, para que você não seja consumido na iniquidade da cidade.”

    19:16Mas ele hesitou; então os homens agarraram a sua mão, a mão de sua mulher e as mãos de suas duas filhas, sendo o SENHOR misericordioso para com ele; e eles o tiraram e o deixaram fora da cidade.

    19:17Aconteceu que, quando os haviam tirado para fora, um deles disse: “Fuja por sua vida! Não olhe para trás, e não fique em nenhum lugar da planície. Fuja para as montanhas, para que você não seja consumido!”

    19:18Ló lhes disse: “Ah, não, meu senhor.

    19:19Veja agora, o seu servo encontrou favor aos seus olhos, e o senhor engrandeceu a sua bondade, que me demonstrou ao salvar a minha vida. Eu não posso fugir para a montanha, para que o mal não me alcance, e eu morra.

    19:20Veja agora, esta cidade está perto para fugir, e é pequena. Ah, deixe-me fugir para lá (não é ela pequena?), e a minha alma viverá.”

    19:21Ele lhe disse: “Eis que atendi ao seu pedido também quanto a isso, de modo que não destruirei a cidade da qual você falou.

    19:22Apresse-se, fuja para lá, pois nada posso fazer até que você chegue lá.” Por isso o nome da cidade foi chamado Zoar.

    19:23O sol havia nascido sobre a terra quando Ló chegou a Zoar.

    19:24Então o SENHOR fez chover sobre Sodoma e sobre Gomorra enxofre e fogo da parte do SENHOR, desde o céu.

    19:25Ele destruiu aquelas cidades, toda a planície, todos os habitantes das cidades, e o que nascia na terra.

    19:26Mas a mulher de Ló olhou para trás dele, e ela se tornou uma estátua de sal.

  5. 05

    Ezequiel 16:49-50

    Esta foi a iniquidade de Sodoma, tua irmã

    Os profetas nomeiam a acusação completa séculos depois, e ela começa com soberba e fartura de pão e termina com os pobres.

    Sodoma tinha pão suficiente. Não é um detalhe menor ao lado da acusação; é parte de sua força. A cidade possuía abundância e tranquilidade enquanto os pobres e necessitados ficavam sem apoio. A falha descrita não é simplesmente não conseguir ajudar. A fartura aparece ao lado de uma mão que não foi fortalecida.

    O Livro de Ezequiel fala a Jerusalém, não apresenta um catálogo distante dos defeitos de outra cidade. Sodoma é chamada de sua irmã, e os versículos próximos dizem que Jerusalém superou as irmãs que despreza. A comparação elimina a distância confortável entre a cidade que escuta e a cidade arruinada que está sendo nomeada. Sodoma não está sendo reabilitada. Jerusalém está sendo acusada.

    Os dois versículos também não permitem reduzir tudo a uma única explicação preferida. Orgulho, abundância, comodidade, abandono dos vulneráveis, altivez e abominação continuam no texto. A acusação social não deve ser apagada porque Gênesis 19 registra violência sexual; abominação também não deve desaparecer para fazer Ezequiel cancelar aquele relato. São passagens diferentes expondo dimensões relacionadas da corrupção de uma cidade. Aqui, a ênfase recai sobre uma comunidade próspera cujos recursos não se tornaram sustento para os fracos. Havia de sobra. Não chegava a quem precisava.

    Versículo por versículo

    1. 16:49

      Tua irmã se dirige a Jerusalém, como estabelecem Ezequiel 16:2 e 16:46. A comparação aponta para a cidade que recebe a profecia.

    2. 16:49

      Filhas pertence à personificação das cidades e de suas comunidades associadas no capítulo, não a uma lista de crianças do sexo feminino em Sodoma.

    3. 16:49

      A expressão hebraica sobre abundância de ociosidade comunica uma comodidade segura e sem perturbações. Aqui ela é ligada ao orgulho e à falta de auxílio ao necessitado.

    4. 16:50

      Abominação continua sendo parte da acusação. Esses dois versículos não especificam cada ato incluído no termo.

    Ezequiel 16:49-50

    Bíblia Portuguesa Mundial · 2 versículos

    16:49“‘“Eis que esta foi a iniquidade da sua irmã Sodoma: orgulho, fartura de pão e próspera ociosidade havia nela e em suas filhas. Ela também não fortaleceu a mão do pobre e do necessitado.

    16:50Elas foram arrogantes e cometeram abominação diante de mim. Portanto, eu as removi quando vi isso.

    Ezequiel 16:49-50: Esta foi a iniquidade de Sodoma, tua irmã

Por que importa

A cena longa é a negociação. Abraão está diante do SENHOR e pergunta se o Juiz de toda a terra destruirá o justo com o ímpio, e baixa o número de cinquenta para quarenta e cinco para quarenta para trinta para vinte para dez, e nem uma só vez lhe é negado. A conversa simplesmente acaba. Do que as cidades são de fato acusadas é dito sem rodeios em Ezequiel: soberba, fartura de pão e abundância de ociosidade, e não fortaleceu a mão do pobre e do necessitado.

1 música

A música

Todas as músicas do catálogo cuja passagem cai dentro destes capítulos.

  1. Gênesis 18:1-19:38

    Fumaça Sobre a Planície

Por perto

Todos os lugares

Relatar um erro nesta página