Lugares da Bíblia

Canaã

Prometida a um homem que nunca teve nela um campo próprio a não ser o que comprou para sepultar a mulher.

Canaã é uma faixa de terra entre um deserto e um mar, e o relato tem o cuidado de dizer quem já estava ali: e o cananeu estava então na terra. A promessa é dada estando dentro dela, em Siquém, a um homem que passa com tendas e gado. Percorre o seu comprimento, levanta altares nos lugares onde para, e desce ao Egito quando vem a fome. É um estrangeiro residente no país que lhe foi dado.

Onde apareceGênesis 12 a 13 · Gênesis 15 · Gênesis 17

Role para ver o relato
Canaã

Os movimentos, na ordem em que o texto os dá.

O relato de Canaã

  1. 01

    Gênesis 12:5-7

    À tua descendência darei esta terra

    A promessa é feita em Siquém com o cananeu na terra, e ali mesmo se levanta um altar. É dada aos descendentes, não a ele.

    A terra tem habitantes antes de ter Abrão. Aquela frase curta sobre os cananeus fica bem ao lado da promessa e impede que a paisagem vire um cenário vazio, convenientemente preparado para uma família que acaba de chegar. Já mora gente ali. Abrão atravessa o território deles; o SENHOR o promete a descendentes que Sarai, ainda estéril, não gerou. As duas partes da promessa ultrapassam o que a família possui naquele momento.

    A chegada recebe uma repetição enfática: saíram para ir à terra de Canaã e à terra de Canaã chegaram. O destino mencionado quando Terá deixou Ur, em 11:31, finalmente se torna um lugar onde estão. Mas chegar não encerra a questão. Abrão constrói um altar, não uma capital, e logo segue adiante com sua tenda. A resposta visível à promessa é adoração, não uma tomada de posse concluída.

    O contraste tem uma precisão admirável. O Livro de Gênesis consegue colocar um país inteiro numa declaração divina enquanto deixa seu destinatário como viajante sobre aquele chão. Canaã já não é um destino sem nome. Ainda não é um lar recebido como herança.

    Versículo por versículo

    1. 12:5

      O destino repete Gênesis 11:31, onde Terá começou a viagem para Canaã, mas se estabeleceu em Harã.

    2. 12:6

      Siquém aparece aqui ao lado do carvalho de Moré: o primeiro ponto da terra prometida é marcado por uma árvore.

    3. 12:7

      A semente designa os descendentes; Gênesis 11:30 já havia declarado expressamente que Sarai não tinha filhos.

    Gênesis 12:5-7

    Bíblia Portuguesa Mundial · 3 versículos

    12:5Abrão levou Sarai, sua mulher, Ló, o filho de seu irmão, todos os bens que haviam acumulado e as pessoas que haviam adquirido em Harã, e partiram para ir à terra de Canaã. Eles entraram na terra de Canaã.

    12:6Abrão atravessou a terra até o lugar de Siquém, até o carvalho de Moré. Naquele tempo, os cananeus estavam na terra.

    12:7O SENHOR apareceu a Abrão e disse: “Darei esta terra à sua descendência.” Ele edificou ali um altar ao SENHOR, que lhe havia aparecido.

    Gênesis 12:5-7: À tua descendência darei esta terra
  2. 02

    Gênesis 13:14-17

    Percorre a terra

    Diz-se-lhe que olhe para o norte, o sul, o oriente e o ocidente e depois que a percorra no comprimento e na largura. Medir é a única forma de posse que lhe é oferecida.

    Dois homens levantam os olhos neste capítulo, mas não recebem a mesma vista. Ló contempla a planície irrigada no versículo 10 e a escolhe. Abrão recebe a ordem de olhar depois da separação, e as direções se sucedem até abranger o horizonte inteiro. O homem que cedeu a primeira escolha não recebe de Deus uma descrição das sobras.

    Isso não transforma a passagem numa regra sobre como a generosidade rende lucro. O detalhe é mais preciso: a escolha de Ló determina onde as duas famílias se instalam, mas não determina as dimensões da promessa de Deus. Uma disputa por espaço suficiente para os rebanhos se abre numa declaração sobre descendentes incontáveis como o pó. O capítulo passa de animais demais para duas famílias a descendentes demais para contar.

    Primeiro os olhos, depois os pés. Abrão deve percorrer o comprimento e a largura do que foi prometido, encontrando como chão concreto aquilo que ouviu como dádiva futura. Não se registra uma compra de terras nem uma conquista militar. O país é real o bastante para ser atravessado a pé. Seu futuro prometido continua maior que o homem que caminha por ele.

    Versículo por versículo

    1. 13:14

      Levantar os olhos retoma o gesto de Ló em 13:10; a semelhança destaca a base diferente das perspectivas de cada um.

    2. 13:16

      O pó expressa uma multidão incontável, não uma estimativa da população futura.

    3. 13:17

      Percorrer a terra é uma ordem, mas o versículo não descreve compra nem transferência imediata de povoados já habitados.

    Gênesis 13:14-17

    Bíblia Portuguesa Mundial · 4 versículos

    13:14O SENHOR disse a Abrão, depois que Ló se separou dele: “Agora, levante os olhos e olhe do lugar onde você está, para o norte e para o sul, para o leste e para o oeste;

    13:15pois toda a terra que você vê, eu a darei a você e à sua descendência para sempre.

    13:16Farei a sua descendência como o pó da terra, de modo que, se um homem puder contar o pó da terra, então a sua descendência também poderá ser contada.

    13:17Levante-se, percorra a terra no seu comprimento e na sua largura; pois eu a darei a você.”

    Gênesis 13:14-17: Percorre a terra
  3. 03

    Gênesis 15:13-21

    Desde o rio do Egito até o grande rio

    São dados os limites e também a demora: quatrocentos anos de aflição primeiro, porque ainda não se encheu a medida da iniquidade dos amorreus.

    A resposta sobre herdar a terra inclui o funeral de Abrão. Ele alcançará boa velhice e será sepultado antes do retorno prometido aos seus descendentes. Não é uma interrupção casual numa fala tranquilizadora. É o que estabelece a escala da promessa: a dádiva é certa, mas seu cumprimento ultrapassará a vida do homem que a ouve. Antes da volta haverá residência estrangeira, servidão, aflição e julgamento da nação opressora. Os limites do território vêm acompanhados de um calendário.

    Nem esse calendário gira somente em torno da família de Abrão. A iniquidade dos amorreus ainda não chegou ao ponto completo. Os habitantes do país não são tratados como móveis inconvenientes, retirados assim que os herdeiros estiverem prontos. A trajetória moral deles também conta para determinar o momento. A lista final nomeia dez povos, dando ao território prometido uma densidade humana que um simples contorno no mapa poderia esconder.

    Depois, o fogo passa entre os animais divididos. Abrão havia preparado as partes, mas a passagem não o coloca percorrendo o caminho ao lado da chama. O SENHOR faz a aliança. O movimento entre as partes responde ao pedido de certeza com um compromisso expresso em ação, enquanto as palavras anteriores não disfarçam os séculos que separam a promessa da posse.

    Versículo por versículo

    1. 15:13

      O país estrangeiro não recebe nome neste versículo; a escravidão posterior no Egito e o êxodo permitem a identificação histórica.

    2. 15:16

      O motivo declarado para adiar o retorno diz respeito à iniquidade dos amorreus, não apenas ao desenvolvimento dos descendentes de Abrão.

    3. 15:17

      O versículo 12 situa Abrão num sono profundo; somente a fornalha fumegante e a tocha acesa passam entre as partes.

    4. 15:18

      O Eufrates recebe nome explícito; o outro limite é designado como o rio do Egito.

    5. 15:19-21

      A passagem nomeia dez povos, não os sete presentes em algumas listas posteriores, como Deuteronômio 7:1.

    Gênesis 15:13-21

    Bíblia Portuguesa Mundial · 9 versículos

    15:13Ele disse a Abrão: “Saiba com certeza que a sua descendência viverá como estrangeira em uma terra que não é sua, e os servirá. Eles os afligirão por quatrocentos anos.

    15:14Eu também julgarei aquela nação, a qual eles servirão. Depois disso, eles sairão com grandes riquezas;

    15:15mas você irá para os seus pais em paz. Você será sepultado em uma boa velhice.

    15:16Na quarta geração, eles voltarão para cá, pois a iniquidade dos amorreus ainda não está completa.”

    15:17Aconteceu que, quando o sol se pôs e escureceu, eis que um forno fumegante e uma tocha em chamas passaram por entre aqueles pedaços.

    15:18Naquele dia, o SENHOR fez uma aliança com Abrão, dizendo: “Eu dei esta terra à sua descendência, desde o rio do Egito até o grande rio, o rio Eufrates:

    15:19a terra dos queneus, dos quenezeus, dos cadmoneus,

    15:20dos heteus, dos ferezeus, dos refains,

    15:21dos amorreus, dos cananeus, dos girgaseus e dos jebuseus.”

    Gênesis 15:13-21: Desde o rio do Egito até o grande rio
  4. 04

    Gênesis 17:8

    Em possessão perpétua

    A terra das tuas peregrinações, dada em possessão perpétua, numa só frase. As duas metades são verdadeiras ao mesmo tempo.

    Estrangeiro e posse perpétua cabem na mesma frase. O primeiro termo descreve a situação presente de Abraão; o segundo, o futuro assegurado pela aliança de Deus. Um não cancela o outro. Abraão não está fingindo ser estrangeiro num país que já controla, e a promessa não é apenas uma maneira poética de permitir que continue acampando ali. A força do versículo está na distância entre a residência atual e a herança duradoura.

    O novo nome Abraão acaba de ser associado a nações e reis, mas a frase termina em algo mais próximo: Deus será o Deus de seus descendentes. A terra integra a aliança; não esgota o relacionamento. Os versículos seguintes exigem que a casa guarde a aliança e receba seu sinal, incluindo os homens nascidos nela e os comprados fora. A promessa estabelece um pertencimento definido, com obrigações, não um direito territorial separado de tudo o mais.

    Hebreus 11:9 mantém essa tensão ao descrever Abraão vivendo na terra da promessa como em terra estrangeira, com Isaque e Jacó compartilhando a mesma promessa. Três gerações podem habitar uma esperança sem transformar suas tendas num reino. O lugar está prometido. O relacionamento já foi declarado.

    Versículo por versículo

    1. 17:8

      A expressão sobre a terra onde Abraão é estrangeiro se refere à sua residência como forasteiro, não ao desconhecimento do terreno.

    2. 17:8

      A promessa de ser o Deus dos descendentes repete 17:7; a concessão da terra pertence a essa aliança.

    3. 17:8

      O sinal da aliança e a obrigação de guardá-la seguem em 17:9-14; o versículo 8 não deve ser separado dessas exigências.

    Gênesis 17:8

    Bíblia Portuguesa Mundial · 1 versículo

    17:8Darei a você, e à sua descendência depois de você, a terra onde você é peregrino, toda a terra de Canaã, como posse perpétua. E eu serei o Deus deles.”

    Gênesis 17:8: Em possessão perpétua

Por que importa

A distância entre a promessa e a posse é o ponto, e a Escritura nunca a fecha em silêncio. A Abraão é dito que a sua descendência será estrangeira em terra alheia por quatrocentos anos primeiro. Isaque e Jacó vivem ali em tendas. José morre no Egito e pede que levem de volta os seus ossos. Hebreus lê tudo isso como deliberado: confessaram que eram estrangeiros e peregrinos na terra, e esperavam a cidade que tem fundamentos.

2 músicas

A música

Todas as músicas do catálogo cuja passagem cai dentro destes capítulos.

  1. Gênesis 11:27-14:24

    Sai da Tua Terra

  2. Gênesis 15:1-17:27

    Conta as Estrelas

Por perto

Todos os lugares

Relatar um erro nesta página