Personagens da Bíblia

Abraão

Mandado deixar tudo o que podia nomear por um país que não lhe foi mostrado.

Também chamado Abrão, até Gênesis 17; o amigo de Deus

Abraão é o homem que o restante da Bíblia chama de pai. Nasce Abrão em Ur dos caldeus, filho de Terá, e viaja com o pai para Harã, onde Terá morre. Ali o SENHOR lhe diz que deixe sua terra, sua parentela e a casa de seu pai por uma terra que lhe será mostrada, e lhe promete uma grande nação, um grande nome e uma bênção que alcançará todas as famílias da terra. Ele tem setenta e cinco anos, sua mulher Sarai é estéril, e ele vai.

O que se segue é um século vivendo dentro da lacuna entre essa promessa e seu cumprimento. Ele percorre Canaã erguendo altares, desce ao Egito numa fome e mente sobre a mulher, dá ao sobrinho Ló a melhor terra, o resgata de quatro reis com trezentos e dezoito homens, e é abençoado por Melquisedeque na volta. Deus faz aliança com ele entre as metades de animais sacrificados, muda seu nome para Abraão, pai de uma multidão, e lhe dá a circuncisão como sinal. Ele toma Agar por palavra de Sara e gera Ismael. Discute com Deus por Sodoma. Aos cem anos segura Isaque, o filho da promessa, e anos depois carrega uma faca e a lenha monte Moriá acima porque Deus pediu esse filho de volta. O carneiro está no mato. Ele compra uma caverna em Macpela para sepultar Sara, manda um servo buscar esposa para Isaque, casa-se com Quetura e morre aos cento e setenta e cinco anos, sepultado por Isaque e Ismael juntos.

Onde apareceGênesis 12 a 25

Gênesis

Role para ver o relato

Os movimentos, na ordem em que o texto os dá.

O relato de Abraão

01
Gênesis 11:27-32
Ur e Harã
Terá tira Abrão, Sarai e Ló de Ur dos caldeus para ir a Canaã, e para em Harã. Sarai é estéril. Terá morre em Harã aos duzentos e cinco anos. Estêvão diz que o Deus da glória já aparecera a Abrão na Mesopotâmia antes de Harã.
Abrão entra na Bíblia numa genealogia, como o mais velho de três filhos de Terá, e a primeira coisa registrada sobre sua família é uma morte: Harã morreu antes de seu pai Terá em Ur dos caldeus. Ló fica órfão de pai, e os dois irmãos sobreviventes se casam, Abrão com Sarai e Naor com Milca. Depois a frase que prepara tudo o que se segue: mas Sarai era estéril, e não tinha filhos. Toda a história de Abraão é a história do que Deus faz com essa frase.
Terá tira a família de Ur para ir à terra de Canaã, e para em Harã. Gênesis não diz por que partiu nem por que parou, mas Josué 24 diz que Terá servia a outros deuses, e Estêvão em Atos 7 diz que o Deus da glória apareceu a Abraão estando na Mesopotâmia, antes de habitar em Harã. O chamado do capítulo 12 pode ter vindo primeiro em Ur, e a viagem ter estagnado com o velho. Terá morre em Harã aos duzentos e cinco anos, e só então Abrão se move de novo.
Versículo por versículo
1. 11:28
  Ur dos caldeus: a grande cidade do sul da Mesopotâmia, centro do culto à lua. Harã morre ali, a primeira morte da família.
2. 11:29
  Sarai: seu nome, como o de Abrão, será mudado por Deus no capítulo 17. Iscá, irmã de Milca, é desconhecida de resto; alguns leitores antigos a identificaram com Sarai.
3. 11:30
  Estéril: a palavra que governa os catorze capítulos seguintes. Rebeca e Raquel serão descritas do mesmo modo.
4. 11:31
  Para ir à terra de Canaã: o destino é nomeado antes de o chamado ser registrado. Vieram até Harã, e habitaram ali: a viagem para a meio caminho.
5. 11:32
  A morte de Terá liberta Abrão; Atos 7:4 diz que ele saiu de Harã quando o pai morreu.
Gênesis 11:27-32
Bíblia Portuguesa Mundial · 6 versículos
11:27Ora, esta é a história das gerações de Terá. Terá gerou a Abrão, a Naor e a Harã. Harã gerou a Ló.
11:28Harã morreu na terra do seu nascimento, em Ur dos Caldeus, enquanto seu pai Terá ainda estava vivo.
11:29Abrão e Naor tomaram esposas para si. O nome da esposa de Abrão era Sarai, e o nome da esposa de Naor era Milca, filha de Harã, que também foi o pai de Isca.
11:30Sarai era estéril. Ela não tinha filhos.
11:31Terá tomou seu filho Abrão, seu neto Ló, filho de Harã, e sua nora Sarai, esposa de seu filho Abrão. Eles saíram de Ur dos Caldeus para ir à terra de Canaã. Chegaram a Harã e habitaram ali.
11:32Os dias de Terá foram duzentos e cinco anos. Terá morreu em Harã.
02
Gênesis 12:1-9
Sai da tua terra
O SENHOR diz a Abrão que deixe terra, parentela e casa paterna por uma terra que lhe mostrará, e promete nação, nome e bênção para todas as famílias da terra. Aos setenta e cinco ele vai, com Sarai e Ló, para Siquém, onde o SENHOR aparece e ele ergue seu primeiro altar, depois para Betel, depois para o sul.
Ora, o SENHOR disse a Abrão: sai-te da tua terra. A ordem tem três partes, terra, parentela, casa de teu pai, cada uma mais próxima que a anterior, e o destino é retido, a terra que eu te mostrarei. A promessa que se segue é sétupla: uma grande nação, bênção, um nome engrandecido, ser bênção para outros, bênção para os que o abençoarem, maldição para quem o amaldiçoar e, no fim, em ti serão benditas todas as famílias da terra. O nome que os construtores de Babel tentaram fazer para si é aqui dado por Deus, e as nações em que foram espalhados são nomeadas como beneficiárias.
Assim partiu Abrão, como o SENHOR lhe tinha dito. Hebreus diz que ele saiu sem saber para onde ia. Tem setenta e cinco anos, e leva Sarai, Ló, seus bens e as almas que tinham adquirido em Harã, uma casa já numerosa. Passa pela terra até Siquém, até o carvalho de Moré, e o Livro de Gênesis acrescenta: e estavam então os cananeus na terra; a promessa é feita sobre chão ocupado. Em Siquém o SENHOR aparece, e pela primeira vez diz: à tua descendência darei esta terra. Abrão edifica ali um altar, e outro entre Betel e Ai, onde invoca o nome do SENHOR, e segue para o sul. Ainda não possui nada senão altares.
Versículo por versículo
1. 12:1
  Disse: o tempo verbal permite que o chamado tenha vindo em Ur. Sai-te: literalmente vai por ti, a mesma frase de 22:2, vai por ti a Moriá.
2. 12:2-3
  Sete cláusulas. Farei de ti uma grande nação é dito a um homem sem filhos de setenta e cinco anos. Gálatas 3:8 chama o versículo 3 o evangelho anunciado de antemão a Abraão.
3. 12:4
  Assim partiu Abrão: a obediência é declarada tão simplesmente quanto a ordem. Hebreus 11:8.
4. 12:6
  O carvalho de Moré: o carvalho do mestre, um lugar sagrado cananeu. Os cananeus estavam então na terra: o escritor olha de um dia posterior.
5. 12:7
  À tua descendência: a terra é prometida aos descendentes, não a Abrão, que só possuirá nela uma sepultura.
6. 12:8
  Betel: o lugar onde Jacó verá a escada. Invocou o nome do SENHOR: a adoração da linha de Sete, 4:26.
Gênesis 12:1-9
Bíblia Portuguesa Mundial · 9 versículos
12:1Ora, o SENHOR disse a Abrão: “Saia da sua terra, dos seus parentes e da casa do seu pai, e vá para a terra que eu lhe mostrarei.
12:2Farei de você uma grande nação. Eu o abençoarei e engrandecerei o seu nome. Você será uma bênção.
12:3Abençoarei os que o abençoarem, e amaldiçoarei aquele que o tratar com desprezo. Todas as famílias da terra serão abençoadas por meio de você.”
12:4Então Abrão foi, como o SENHOR lhe havia dito. Ló foi com ele. Abrão tinha setenta e cinco anos de idade quando partiu de Harã.
12:5Abrão levou Sarai, sua mulher, Ló, o filho de seu irmão, todos os bens que haviam acumulado e as pessoas que haviam adquirido em Harã, e partiram para ir à terra de Canaã. Eles entraram na terra de Canaã.
12:6Abrão atravessou a terra até o lugar de Siquém, até o carvalho de Moré. Naquele tempo, os cananeus estavam na terra.
12:7O SENHOR apareceu a Abrão e disse: “Darei esta terra à sua descendência.” Ele edificou ali um altar ao SENHOR, que lhe havia aparecido.
12:8Ele partiu dali para o monte a leste de Betel e armou sua tenda, tendo Betel a oeste e Ai a leste. Ali ele edificou um altar ao SENHOR e invocou o nome do SENHOR.
12:9Abrão viajou, seguindo sempre em direção ao Sul.
03
Gênesis 12:10-20
Descida ao Egito
Uma fome o leva ao Egito. Temendo pela vida, faz Sarai dizer que é sua irmã. Faraó a leva para sua casa e é ferido com pragas. Abrão é despedido com repreensão, e rico.
A primeira prova depois da promessa é uma fome, e Abrão falha nela. Desce ao Egito, e na fronteira pede a Sarai que diga ser sua irmã para que os egípcios não o matem por ela. É uma meia-verdade, como 20:12 explicará, e põe a mãe da semente prometida na casa de Faraó. Abrão é bem tratado por causa dela e enriquece em ovelhas, vacas, jumentos, servos e camelos, o preço de sua esposa.
O SENHOR fere Faraó e sua casa com grandes pragas, e Faraó, que nada fez de errado sabendo, tem de ensinar ao homem de fé a sua própria ética: que é isto que me fizeste? Por que disseste: é minha irmã? Ele a devolve e manda Abrão embora com tudo o que adquiriu. A forma da história, uma descida ao Egito por fome, pragas sobre Faraó, e um êxodo com grande riqueza, é a forma do livro de Êxodo em pequeno, e leitores desde os rabinos disseram que os feitos dos pais são sinal para os filhos.
Versículo por versículo
1. 12:10
  Desceu ao Egito: a direção é sempre descer, dos montes ao Nilo. Peregrinar: ficar como estrangeiro, não se estabelecer.
2. 12:11-13
  És mulher formosa à vista: Sarai tem sessenta e cinco anos. Para que me vá bem por tua causa: ele diz o motivo abertamente.
3. 12:15
  Levada à casa de Faraó: a promessa de semente é posta em risco pelo homem que a recebeu.
4. 12:17
  Grandes pragas: a palavra de Êxodo 11:1. Deus protege Sarai sem uma palavra de Abrão.
5. 12:18-19
  As três perguntas de Faraó não têm resposta, e Abrão não dá nenhuma.
6. 12:20
  O despediu: o verbo de Êxodo 12:33. Ele sai com os bens do Egito e uma serva egípcia, Agar, 16:1.
Gênesis 12:10-20
Bíblia Portuguesa Mundial · 11 versículos
12:10Houve fome na terra. Abrão desceu ao Egito para viver ali como estrangeiro, pois a fome era severa na terra.
12:11Quando ele estava chegando perto de entrar no Egito, disse a Sarai, sua mulher: “Veja bem, eu sei que você é uma mulher de bela aparência.
12:12Acontecerá que, quando os egípcios a virem, dirão: ‘Esta é a mulher dele.’ Eles me matarão, mas deixarão você viva.
12:13Por favor, diga que você é minha irmã, para que tudo vá bem comigo por sua causa, e para que a minha alma viva por causa de você.”
12:14Quando Abrão entrou no Egito, alguns egípcios viram que a mulher era muito bonita.
12:15Os príncipes do Faraó a viram e a elogiaram diante do Faraó; e a mulher foi levada para a casa do Faraó.
12:16Ele tratou bem a Abrão por causa dela. Ele veio a ter ovelhas, gado, jumentos, servos, servas, jumentas e camelos.
12:17O SENHOR afligiu o Faraó e a sua casa com grandes pragas por causa de Sarai, mulher de Abrão.
12:18O Faraó chamou Abrão e disse: “O que é isso que você fez comigo? Por que não me disse que ela era sua mulher?
12:19Por que você disse: ‘Ela é minha irmã’, de modo que eu a tomei para ser minha mulher? Agora, portanto, eis a sua mulher; tome-a e siga o seu caminho.”
12:20O Faraó deu ordens aos homens a respeito dele, e eles o escoltaram para longe com a sua mulher e com tudo o que ele tinha.
04
Gênesis 13
Ló escolhe a planície
Seus pastores brigam e Abrão dá a Ló a primeira escolha. Ló toma a planície bem regada do Jordão e arma tendas rumo a Sodoma. A Abrão é dito que percorra a terra em seu comprimento e largura, e ele se estabelece junto aos carvalhos de Manre em Hebrom.
Abrão sobe do Egito muito rico, volta ao altar entre Betel e Ai, e invoca de novo o nome do SENHOR; a história recomeça onde deu errado. Depois a riqueza vira o problema. Os pastores de Abrão e os de Ló brigam por pastagem, e o Livro de Gênesis nota de novo que os cananeus e os perizeus habitavam então na terra, de modo que a briga é testemunhada pelo povo de quem a terra é. A resposta de Abrão é o primeiro ato do livro que combina com o homem que Deus escolheu: não haja contenda, porque somos irmãos; se escolheres a esquerda, irei para a direita. O mais velho dá ao mais novo a escolha de toda a terra que lhe foi prometida.
Ló levanta os olhos e vê a campina do Jordão, toda bem regada, como o jardim do SENHOR, como a terra do Egito, e a escolhe, armando as tendas até Sodoma. O Livro de Gênesis acrescenta logo que os homens de Sodoma eram maus e grandes pecadores contra o SENHOR. Ló escolheu pela vista. Depois que ele se vai, o SENHOR diz a Abrão que levante os próprios olhos, para o norte, o sul, o oriente e o ocidente, e promete tudo, para sempre, a ele e à sua descendência, que será como o pó da terra. Abrão percorre a terra em seu comprimento e largura como Deus lhe diz, e se estabelece nos carvalhais de Manre, em Hebrom, e edifica outro altar.
Versículo por versículo
1. 13:2
  Muito rico em gado, em prata e em ouro: a primeira vez que a palavra rico é usada de uma pessoa na Bíblia.
2. 13:4
  Ao lugar do altar: o arrependimento é voltar ao último lugar de adoração.
3. 13:7
  Contenda entre os pastores: os cananeus habitavam então na terra, vendo dois irmãos brigar por chão que nenhum possuía.
4. 13:8-9
  Somos irmãos: Abrão trata o sobrinho como igual e lhe dá a primeira escolha. A generosidade é a fé; ele sabe que a terra é de Deus para dar.
5. 13:10
  Como o jardim do SENHOR, como a terra do Egito: Ló mede pelo Éden e pelo Egito. Antes de o SENHOR destruir Sodoma: o Livro de Gênesis conhece o fim.
6. 13:13
  Maus e grandes pecadores contra o SENHOR: o veredito é dado antes de Ló desfazer as malas.
7. 13:14-17
  Levanta agora os teus olhos: as mesmas palavras que Ló ouviu de si mesmo. Percorre a terra: o ato antigo de tomar posse.
8. 13:18
  Manre, que está em Hebrom: seu lar pelo resto da história, e o lugar do sepultamento de Sara.
Gênesis 13
Bíblia Portuguesa Mundial · 18 versículos
13:1Abrão subiu do Egito — ele, sua mulher, tudo o que tinha, e Ló com ele — para o Sul.
13:2Abrão era muito rico em gado, em prata e em ouro.
13:3Ele seguiu em suas jornadas do Sul até Betel, ao lugar onde sua tenda estivera no princípio, entre Betel e Ai,
13:4ao lugar do altar que ele havia feito ali na primeira vez. Ali Abrão invocou o nome do SENHOR.
13:5Ló, que acompanhava Abrão, também tinha rebanhos, gado e tendas.
13:6A terra não podia sustentá-los para que habitassem juntos; pois os seus bens eram tantos que eles não podiam morar juntos.
13:7Houve contenda entre os pastores do gado de Abrão e os pastores do gado de Ló. Os cananeus e os ferezeus habitavam na terra naquele tempo.
13:8Abrão disse a Ló: “Por favor, que não haja contenda entre mim e você, e entre os seus pastores e os meus pastores; pois somos parentes.
13:9Não está toda a terra diante de você? Por favor, separe-se de mim. Se você for para a esquerda, então eu irei para a direita. Ou se você for para a direita, então eu irei para a esquerda.”
13:10Ló levantou os olhos e viu toda a planície do Jordão, que era bem regada em toda parte, antes de o SENHOR destruir Sodoma e Gomorra, como o jardim do SENHOR, como a terra do Egito, em direção a Zoar.
13:11Então Ló escolheu para si toda a Planície do Jordão. Ló partiu para o leste, e eles se separaram um do outro.
13:12Abrão habitou na terra de Canaã, e Ló habitou nas cidades da planície, e armou sua tenda até Sodoma.
13:13Ora, os homens de Sodoma eram extremamente perversos e pecadores contra o SENHOR.
13:14O SENHOR disse a Abrão, depois que Ló se separou dele: “Agora, levante os olhos e olhe do lugar onde você está, para o norte e para o sul, para o leste e para o oeste;
13:15pois toda a terra que você vê, eu a darei a você e à sua descendência para sempre.
13:16Farei a sua descendência como o pó da terra, de modo que, se um homem puder contar o pó da terra, então a sua descendência também poderá ser contada.
13:17Levante-se, percorra a terra no seu comprimento e na sua largura; pois eu a darei a você.”
13:18Abrão mudou a sua tenda, e foi habitar junto aos carvalhos de Manre, que estão em Hebrom, e edificou ali um altar ao SENHOR.
05
Gênesis 14
O resgate e o sacerdote
Quatro reis do oriente tomam Sodoma e Ló com ela. Abrão arma trezentos e dezoito homens de sua casa, ataca de noite e traz tudo de volta. Melquisedeque, rei de Salém e sacerdote do Deus Altíssimo, vem ao seu encontro com pão e vinho e o abençoa, e Abrão lhe dá o dízimo de tudo.
O capítulo 14 é o único lugar em que Abrão aparece como soldado, e o único capítulo que o põe na política do mundo antigo. Quatro reis do oriente, liderados por Quedorlaomer de Elão, dominaram as cidades da campina por doze anos; os cinco reis da campina se rebelam, são vencidos no vale de Sidim, cheio de poços de betume, e Sodoma e Gomorra são saqueadas. Ló, que habitava em Sodoma, vai com o despojo. Um que escapou conta a Abrão, o hebreu, o primeiro uso desse nome, nos carvalhais de Manre.
Abrão arma trezentos e dezoito servos treinados nascidos em sua casa, persegue os quatro reis até Dã, divide seus homens de noite, os derrota, e os persegue além de Damasco. Traz de volta tudo, e Ló, e as mulheres, e o povo. A vitória é contada em três versículos; o que se segue, em oito. Dois reis saem ao seu encontro no vale do rei: o rei de Sodoma, e Melquisedeque rei de Salém, sacerdote do Deus Altíssimo, que traz pão e vinho e abençoa Abrão, e a quem Abrão dá o dízimo de tudo. O rei de Sodoma lhe oferece os bens; Abrão recusa até um fio ou uma correia de sandália, para que não digas: eu enriqueci a Abrão. Ele levantou a mão ao SENHOR, o Deus Altíssimo, possuidor dos céus e da terra, tomando o título de Melquisedeque para o seu próprio Deus. Será enriquecido por Deus ou por ninguém.
Versículo por versículo
1. 14:1-4
  Anrafel, Arioque, Quedorlaomer, Tidal: reis de Sinar, Elasar, Elão e de nações. A guerra de quatro reis contra cinco é a primeira guerra da Bíblia.
2. 14:10
  Poços de betume: poços de asfalto, ainda encontrados junto ao Mar Morto. Os reis de Sodoma e Gomorra caem neles.
3. 14:12
  Ló, que habitava em Sodoma: em 13:12 ele armou as tendas até Sodoma; agora vive nela.
4. 14:13
  Abrão, o hebreu: a primeira vez que o nome é usado, e por um estrangeiro. Manre, Escol e Aner são seus aliados amorreus.
5. 14:14
  Trezentos e dezoito: um número exato num capítulo cheio deles. Até Dã: o limite norte da terra posterior.
6. 14:18
  Melquisedeque: rei de justiça, rei de Salém, que é paz, e Jerusalém. Pão e vinho: uma refeição para o exército que volta, e mais, como Hebreus 7 dirá.
7. 14:19-20
  Possuidor dos céus e da terra: Abrão adota a frase no versículo 22 e acrescenta o nome o SENHOR. O dízimo de tudo: o primeiro dízimo das Escrituras, dado a um sacerdote mais antigo que Levi.
8. 14:23
  Desde um fio até a correia de uma sandália: nada, por menor que seja. Ele toma só o que os moços comeram e a parte de seus aliados.
Gênesis 14
Bíblia Portuguesa Mundial · 24 versículos
14:1Nos dias de Anrafel, rei de Sinar; Arioque, rei de Elasar; Quedorlaomer, rei de Elão; e Tidal, rei de Goim,
14:2eles fizeram guerra contra Bera, rei de Sodoma; Birsa, rei de Gomorra; Sinabe, rei de Admá; Semeber, rei de Zeboim; e o rei de Belá (também chamada Zoar).
14:3Todos estes se juntaram no vale de Sidim (também chamado de Mar Salgado).
14:4Eles serviram a Quedorlaomer por doze anos, e no décimo terceiro ano se rebelaram.
14:5No décimo quarto ano, Quedorlaomer e os reis que estavam com ele vieram e derrotaram os refains em Asterote-Carnaim, os zuzins em Hã, os emins em Savé-Quiriataim,
14:6e os horeus em seu monte Seir, até El-Parã, que fica junto ao deserto.
14:7Eles voltaram e chegaram a En-Mispate (também chamada Cades), e derrotaram todo o território dos amalequitas, e também os amorreus, que habitavam em Hazazom-Tamar.
14:8O rei de Sodoma, o rei de Gomorra, o rei de Admá, o rei de Zeboim e o rei de Belá (também chamada Zoar) saíram; e se colocaram em ordem de batalha contra eles no vale de Sidim,
14:9contra Quedorlaomer, rei de Elão, Tidal, rei de Goim, Anrafel, rei de Sinar, e Arioque, rei de Elasar; quatro reis contra cinco.
14:10Ora, o vale de Sidim era cheio de poços de betume; e os reis de Sodoma e de Gomorra fugiram, e alguns caíram ali. Os que restaram fugiram para os montes.
14:11Eles tomaram todos os bens de Sodoma e de Gomorra, e todos os seus mantimentos, e seguiram o seu caminho.
14:12Tomaram também a Ló, filho do irmão de Abrão, que morava em Sodoma, e os seus bens, e partiram.
14:13Um dos que haviam escapado veio e contou a Abrão, o hebreu. Naquele tempo, ele habitava junto aos carvalhos de Manre, o amorreu, irmão de Escol e irmão de Aner. Eles eram aliados de Abrão.
14:14Quando Abrão ouviu que seu parente fora levado cativo, ele reuniu os seus trezentos e dezoito homens treinados, nascidos em sua casa, e os perseguiu até Dã.
14:15Ele dividiu as suas forças contra eles de noite, ele e os seus servos, e os derrotou, e os perseguiu até Hobá, que fica ao norte de Damasco.
14:16Ele trouxe de volta todos os bens, e também trouxe de volta seu parente Ló e os seus bens, bem como as mulheres e o restante do povo.
14:17O rei de Sodoma saiu ao seu encontro após o seu retorno da derrota de Quedorlaomer e dos reis que estavam com ele, no vale de Savé (que é o Vale do Rei).
14:18Melquisedeque, rei de Salém, trouxe pão e vinho. Ele era sacerdote do Deus Altíssimo.
14:19Ele o abençoou, e disse: “Bendito seja Abrão pelo Deus Altíssimo, Possuidor dos céus e da terra.
14:20Bendito seja o Deus Altíssimo, que entregou os seus inimigos em suas mãos.” Abrão lhe deu o dízimo de tudo.
14:21O rei de Sodoma disse a Abrão: “Dê-me as pessoas, e tome os bens para você.”
14:22Abrão disse ao rei de Sodoma: “Levantei a minha mão ao SENHOR, o Deus Altíssimo, Possuidor dos céus e da terra,
14:23de que não tomarei um fio, nem uma correia de sandália, nem qualquer coisa que seja sua, para que você não diga: 'Eu enriqueci a Abrão.'
14:24Não aceitarei nada de você, exceto o que os jovens comeram, e a porção dos homens que foram comigo: Aner, Escol e Manre. Que eles tomem a sua porção.”
06
Gênesis 15
Imputado por justiça
Abrão pergunta o que Deus pode lhe dar quando não tem herdeiro senão um servo. É levado para fora a contar as estrelas: assim será a tua descendência. Ele crê no SENHOR, e isso lhe é imputado por justiça. Naquela noite um forno fumegante e uma tocha de fogo passam entre os pedaços dos animais, e Deus jura a terra à sua descendência.
Depois destas coisas vem a palavra do SENHOR a Abrão em visão, e as primeiras palavras são não temas, o que sugere que o rescaldo da guerra o deixou com medo. Eu sou o teu escudo, o teu grandíssimo galardão: o próprio Deus é a recompensa que ele recusou de Sodoma. Abrão responde com a primeira queixa da história. Que me hás de dar, pois ando sem filhos, e o mordomo da minha casa é Eliézer de Damasco? Dez anos se passaram desde a promessa e não há filho. Deus o leva para fora, mostra-lhe as estrelas, e diz: assim será a tua descendência. E creu ele no SENHOR, e isso lhe foi imputado como justiça. Essa frase é o fundamento de Romanos 4 e Gálatas 3: justiça pela fé, antes da circuncisão, antes da lei, antes de qualquer obra.
Depois a aliança. Abrão pergunta como saberá que herdará a terra, e Deus responde com uma cerimônia mais antiga que qualquer lei escrita: animais partidos ao meio, as metades postas uma diante da outra, e as partes passando entre elas, chamando sobre si a sorte dos animais se quebrarem a palavra. Abrão enxota as aves de rapina, cai em sono profundo, e é informado do futuro: quatrocentos anos de aflição para sua descendência em terra alheia, juízo sobre essa nação, e um retorno na quarta geração, porque a medida da injustiça dos amorreus ainda não está cheia. Então, no escuro, um forno de fumaça e uma tocha de fogo passam entre as metades. Só Deus passa. A aliança é dele para guardar, e a terra é nomeada desde o rio do Egito até o Eufrates.
Versículo por versículo
1. 15:1
  Veio a palavra do SENHOR: o primeiro uso da fórmula profética. Teu escudo: a palavra de Deuteronômio 33:29 e Salmo 3:3.
2. 15:2-3
  Eliézer de Damasco: um servo adotado como herdeiro, costume conhecido. A queixa de Abrão é a primeira vez que ele responde a Deus.
3. 15:5
  Conta as estrelas: a promessa foi pó em 13:16; agora é estrelas. Ambos são incontáveis.
4. 15:6
  Creu, e lhe foi imputado como justiça: citado em Romanos 4:3, Gálatas 3:6 e Tiago 2:23. O verbo imputar é palavra de contabilidade.
5. 15:9-10
  Bezerra, cabra, carneiro, rola, pombinho: os animais da lei sacrificial posterior. Partiu-os pelo meio: Jeremias 34:18 descreve o rito.
6. 15:12
  Sono profundo: a palavra do sono de Adão, 2:21. Grande escuridão de terror: a visão vem com medo.
7. 15:13-16
  Quatrocentos anos: Êxodo 12:40 conta quatrocentos e trinta. A quarta geração: uma geração contada em cem anos. A injustiça dos amorreus não está cheia: a conquista é juízo, adiado por paciência.
8. 15:17
  Forno de fumaça e tocha de fogo: o fogo é como Deus aparece, na sarça e no Sinai. Passou entre: Deus se obriga sozinho.
9. 15:18
  Do rio do Egito ao Eufrates: as fronteiras alcançadas brevemente sob Salomão, 1 Reis 4:21.
Gênesis 15
Bíblia Portuguesa Mundial · 21 versículos
15:1Depois destas coisas, a palavra do SENHOR veio a Abrão em uma visão, dizendo: “Não tenha medo, Abrão. Eu sou o seu escudo, a sua grandíssima recompensa.”
15:2Abrão disse: “Senhor DEUS, o que você me dará, já que continuo sem filhos, e o herdeiro da minha propriedade é Eliézer de Damasco?”
15:3Abrão disse: “Eis que você não me deu filhos; e eis que um nascido em minha casa é o meu herdeiro.”
15:4Eis que a palavra do SENHOR veio a ele, dizendo: “Este homem não será o seu herdeiro, mas aquele que sairá do seu próprio corpo será o seu herdeiro.”
15:5O SENHOR o levou para fora e disse: “Olhe agora para o céu e conte as estrelas, se é que você pode contá-las.” E disse a Abrão: “Assim será a sua descendência.”
15:6Ele creu no SENHOR, que lhe creditou isso como justiça.
15:7Ele disse a Abrão: “Eu sou o SENHOR que o tirou de Ur dos caldeus, para lhe dar esta terra para que a herde.”
15:8Ele disse: “Senhor DEUS, como saberei que a herdarei?”
15:9Ele lhe disse: “Traga-me uma novilha de três anos, uma cabra de três anos, um carneiro de três anos, uma rolinha e um pombinho.”
15:10Ele lhe trouxe todos estes, dividiu-os ao meio e colocou cada metade em frente à outra; mas não dividiu as aves.
15:11As aves de rapina desceram sobre as carcaças, e Abrão as enxotou.
15:12Quando o sol estava se pondo, um sono profundo caiu sobre Abrão. E eis que terror e grandes trevas caíram sobre ele.
15:13Ele disse a Abrão: “Saiba com certeza que a sua descendência viverá como estrangeira em uma terra que não é sua, e os servirá. Eles os afligirão por quatrocentos anos.
15:14Eu também julgarei aquela nação, a qual eles servirão. Depois disso, eles sairão com grandes riquezas;
15:15mas você irá para os seus pais em paz. Você será sepultado em uma boa velhice.
15:16Na quarta geração, eles voltarão para cá, pois a iniquidade dos amorreus ainda não está completa.”
15:17Aconteceu que, quando o sol se pôs e escureceu, eis que um forno fumegante e uma tocha em chamas passaram por entre aqueles pedaços.
15:18Naquele dia, o SENHOR fez uma aliança com Abrão, dizendo: “Eu dei esta terra à sua descendência, desde o rio do Egito até o grande rio, o rio Eufrates:
15:19a terra dos queneus, dos quenezeus, dos cadmoneus,
15:20dos heteus, dos ferezeus, dos refains,
15:21dos amorreus, dos cananeus, dos girgaseus e dos jebuseus.”
07
Gênesis 16
Agar e Ismael
Depois de dez anos em Canaã, Sarai dá a Abrão sua serva egípcia Agar. Agar concebe e despreza a senhora, é expulsa, é encontrada pelo anjo do SENHOR junto a uma fonte e volta. Ismael nasce quando Abrão tem oitenta e seis anos.
Dez anos na terra e Sarai não tem filho, então faz o que a lei do mundo antigo permitia: dá a Abrão sua serva egípcia Agar, porventura terei filhos dela. Abrão ouviu a voz de Sarai, a frase usada de Adão ouvindo Eva. Agar concebe, e sua senhora é desprezada aos seus olhos. Sarai culpa Abrão, meu agravo seja sobre ti, e Abrão devolve Agar, faze-lhe o que bom é aos teus olhos. Sarai a aflige, e a escrava grávida foge para o deserto. Cada pessoa do capítulo age dentro de seus direitos e cada uma faz o mal.
O anjo do SENHOR acha Agar junto a uma fonte no caminho de Sur, a estrada para o Egito, e esta é a primeira aparição do anjo do SENHOR na Bíblia. Ele a chama pelo nome e pela condição, Agar, serva de Sarai, pergunta de onde vem e para onde vai, e a manda voltar e submeter-se. Depois lhe dá uma promessa na forma que Deus deu a Abrão: multiplicarei sobremaneira a tua descendência. A criança será Ismael, Deus ouve, homem bravo, sua mão contra todos, habitando diante de todos os seus irmãos. Agar dá nome ao Deus que lhe falou, Tu és Deus que me vê, a única pessoa na Bíblia a dar um nome a Deus, e o poço é chamado Beer-Laai-Roi, o poço do Vivente que me vê. Ismael nasce quando Abrão tem oitenta e seis anos, e Abrão o nomeia como o anjo disse.
Versículo por versículo
1. 16:2
  O SENHOR me tem impedido: Sarai lê sua esterilidade como ato de Deus e toma o assunto nas próprias mãos. Ouviu a voz: 3:17.
2. 16:3
  Dez anos: a promessa de 12:2 tem uma década. Por mulher: uma esposa secundária, com posição legal.
3. 16:5
  Julgue o SENHOR entre mim e ti: Sarai invoca Deus contra o marido.
4. 16:7
  O anjo do SENHOR: a primeira de suas aparições, e a uma escrava. Sur: o muro, a fronteira com o Egito.
5. 16:8
  De onde vens, e para onde vais: as perguntas de Deus a Agar são as perguntas de Gênesis 3 e 4.
6. 16:10-12
  Multiplicarei a tua descendência: Agar recebe a promessa nas palavras de Abrão. Homem bravo: um jumento selvagem de homem, livre, indomado.
7. 16:13
  Tu és Deus que me vê: El Roi. Não olhei eu também aqui para aquele que me vê: ela viu Deus e viveu.
8. 16:16
  Oitenta e seis: treze anos antes de Deus falar de novo no capítulo 17.
Gênesis 16
Bíblia Portuguesa Mundial · 16 versículos
16:1Ora, Sarai, mulher de Abrão, não lhe dava filhos. Ela tinha uma serva, uma egípcia, cujo nome era Agar.
16:2Sarai disse a Abrão: “Veja agora, o SENHOR me impediu de ter filhos. Por favor, deite-se com a minha serva. Pode ser que eu obtenha filhos por meio dela.” Abrão deu ouvidos à voz de Sarai.
16:3Sarai, mulher de Abrão, tomou Agar, a egípcia, sua serva, depois que Abrão havia vivido dez anos na terra de Canaã, e a deu a Abrão, seu marido, para ser sua mulher.
16:4Ele se deitou com Agar, e ela concebeu. Quando ela viu que havia concebido, passou a desprezar a sua senhora.
16:5Sarai disse a Abrão: “A culpa por esta injustiça é sua. Eu entreguei minha serva em seus braços, e quando ela viu que havia concebido, ela me desprezou. Que o SENHOR julgue entre mim e você.”
16:6Mas Abrão disse a Sarai: “Eis que a sua serva está em suas mãos. Faça com ela o que for bom aos seus olhos.” Sarai a tratou duramente, e ela fugiu da sua presença.
16:7O anjo do SENHOR a encontrou junto a uma fonte de água no deserto, junto à fonte no caminho de Sur.
16:8Ele disse: “Agar, serva de Sarai, de onde você veio? E para onde você vai?” Ela disse: “Estou fugindo da presença de minha senhora Sarai.”
16:9O anjo do SENHOR disse a ela: “Volte para a sua senhora e sujeite-se sob as mãos dela.”
16:10O anjo do SENHOR disse a ela: “Multiplicarei grandemente a sua descendência, de modo que não poderá ser contada, de tão numerosa.”
16:11O anjo do SENHOR disse a ela: “Eis que você está grávida, e dará à luz um filho. Você lhe dará o nome de Ismael, porque o SENHOR ouviu a sua aflição.
16:12Ele será como um jumento selvagem entre os homens. A mão dele será contra todos os homens, e a mão de todos os homens será contra ele. Ele viverá em oposição a todos os seus irmãos.”
16:13Ela invocou o nome do SENHOR que falava com ela: “Você é um Deus que vê”, pois ela disse: “Acaso eu ainda continuo viva depois de vê-lo?”
16:14Portanto, o poço foi chamado de Beer-Laai-Roi. Eis que ele está entre Cades e Berede.
16:15Agar deu à luz um filho a Abrão. Abrão deu o nome de Ismael ao seu filho, que Agar deu à luz.
16:16Abrão tinha oitenta e seis anos de idade quando Agar deu à luz Ismael a Abrão.
08
Gênesis 17
O nome e o sinal
Aos noventa e nove é mandado andar diante de Deus e ser perfeito. Seu nome passa a Abraão, pai de uma multidão; Sarai passa a Sara; a circuncisão é dada como sinal de uma aliança perpétua. Ele ri à ideia de um filho aos cem anos e ora para que Ismael viva diante de Deus. Deus responde: Sara dará à luz Isaque, e a aliança é com ele.
Treze anos de silêncio, e então, quando Abrão tem noventa e nove, o SENHOR aparece e se nomeia pela primeira vez Deus Todo-Poderoso, El Shaddai. Anda em minha presença e sê perfeito. A aliança do capítulo 15 é agora detalhada: Abrão torna-se Abraão, pai de multidão, porque por pai de muitas nações te tenho posto; reis sairão dele; a terra de Canaã é possessão perpétua; e Deus será Deus para ele e para a sua descendência. Essa última cláusula é o coração, repetida em Êxodo, Jeremias e Apocalipse: serei o seu Deus.
O sinal é a circuncisão, todo macho aos oito dias, incluindo o escravo comprado por dinheiro, e quem não for circuncidado quebrou a aliança. Depois Sarai torna-se Sara, princesa, e Deus diz o que Abraão não consegue crer: eu a abençoarei, e dela também te darei um filho. Abraão cai sobre o rosto e ri, e roga pelo filho que tem: tomara que Ismael viva diante de ti. Deus responde às duas coisas. Sara dará à luz um filho, e seu nome será Isaque, riso, e a aliança é com ele; Ismael também é ouvido, e será abençoado e se tornará grande nação de doze príncipes, mas a aliança é de Isaque, no ano que vem por este tempo. O capítulo termina com Abraão circuncidando a si mesmo aos noventa e nove, Ismael aos treze, e todo homem de sua casa, naquele mesmo dia, como Deus lhe dissera.
Versículo por versículo
1. 17:1
  Deus Todo-Poderoso: El Shaddai, o nome que os patriarcas conheceram, Êxodo 6:3. Perfeito: íntegro, indiviso.
2. 17:5
  Abraão: pai de multidão, a letra acrescentada ao nome. A promessa fica escrita no modo como ele é chamado pelo resto da vida.
3. 17:7
  Aliança perpétua, para ser o teu Deus e o da tua descendência: a fórmula de Levítico 26:12, Jeremias 31:33, Apocalipse 21:3.
4. 17:10-14
  Circuncisão: praticada por povos vizinhos como rito de puberdade, aqui feita sinal de aliança em infantes. Romanos 4:11 a chama selo da justiça que ele já tinha pela fé.
5. 17:15
  Sara: princesa. Ela também é renomeada, a única mulher na Bíblia cujo nome Deus muda.
6. 17:17
  Riu-se: o primeiro riso, aos cem e noventa anos. O nome de Isaque nasce aqui, na incredulidade do pai.
7. 17:18
  Tomara que Ismael viva diante de ti: Abraão se contenta com o que tem. Deus não.
8. 17:20
  Quanto a Ismael, também te tenho ouvido: o nome significa Deus ouve, e Deus ouve. Doze príncipes: cumprido em 25:16.
9. 17:23-27
  Naquele mesmo dia: obediência sem demora, aos noventa e nove anos, em si mesmo primeiro.
Gênesis 17
Bíblia Portuguesa Mundial · 27 versículos
17:1Quando Abrão tinha noventa e nove anos de idade, o SENHOR apareceu a Abrão e lhe disse: “Eu sou o Deus Todo-Poderoso. Ande diante de mim e seja irrepreensível.
17:2Farei a minha aliança entre mim e você, e o multiplicarei grandemente.”
17:3Abrão prostrou-se com o rosto em terra. Deus falou com ele, dizendo:
17:4“Quanto a mim, eis que a minha aliança é com você. Você será o pai de uma multidão de nações.
17:5Seu nome não será mais Abrão, mas o seu nome será Abraão; pois eu o constituí pai de uma multidão de nações.
17:6Eu o farei extremamente frutífero, e de você farei nações. Reis procederão de você.
17:7Estabelecerei a minha aliança entre mim e você e a sua descendência depois de você, por todas as suas gerações, como uma aliança perpétua, para ser o seu Deus e o Deus da sua descendência depois de você.
17:8Darei a você, e à sua descendência depois de você, a terra onde você é peregrino, toda a terra de Canaã, como posse perpétua. E eu serei o Deus deles.”
17:9Deus disse a Abraão: “Quanto a você, você guardará a minha aliança, você e a sua descendência depois de você, por todas as suas gerações.
17:10Esta é a minha aliança, que vocês guardarão, entre mim e você e a sua descendência depois de você. Todo do sexo masculino entre vocês será circuncidado.
17:11Vocês serão circuncidados na carne do seu prepúcio. Isso será um sinal da aliança entre mim e vocês.
17:12Aos oito dias de idade, todo do sexo masculino entre vocês será circuncidado, por todas as suas gerações, tanto o nascido em casa quanto o comprado com dinheiro de qualquer estrangeiro que não seja da sua descendência.
17:13Aquele que nasce em sua casa, e aquele que é comprado com o seu dinheiro, devem ser circuncidados. A minha aliança estará na carne de vocês como uma aliança perpétua.
17:14O incircunciso do sexo masculino, que não for circuncidado na carne do seu prepúcio, essa alma será eliminada do seu povo. Ele quebrou a minha aliança.”
17:15Deus disse a Abraão: “Quanto a Sarai, sua esposa, você não a chamará mais de Sarai, mas o nome dela será Sara.
17:16Eu a abençoarei, e além disso darei a você um filho por meio dela. Sim, eu a abençoarei, e ela será mãe de nações. Reis de povos procederão dela.”
17:17Então Abraão prostrou-se com o rosto em terra, riu e disse em seu coração: “Nascerá um filho a um homem de cem anos de idade? E Sara, que tem noventa anos, dará à luz?”
17:18E Abraão disse a Deus: “Quem dera que Ismael vivesse diante de ti!”
17:19Deus disse: “Não, mas Sara, sua esposa, lhe dará um filho. Você o chamará pelo nome de Isaque. Estabelecerei a minha aliança com ele como uma aliança perpétua para a sua descendência depois dele.
17:20Quanto a Ismael, eu o ouvi. Eis que eu o abençoei, e o farei frutífero, e o multiplicarei grandemente. Ele será o pai de doze príncipes, e farei dele uma grande nação.
17:21Mas estabelecerei a minha aliança com Isaque, que Sara dará à luz a você neste tempo determinado, no ano que vem.”
17:22Quando terminou de falar com ele, Deus subiu de diante de Abraão.
17:23Abraão tomou Ismael, seu filho, todos os que nasceram em sua casa e todos os que foram comprados com o seu dinheiro: todo do sexo masculino entre os homens da casa de Abraão, e circuncidou a carne do prepúcio deles naquele mesmo dia, como Deus lhe havia dito.
17:24Abraão tinha noventa e nove anos de idade quando foi circuncidado na carne do seu prepúcio.
17:25Ismael, seu filho, tinha treze anos de idade quando foi circuncidado na carne do seu prepúcio.
17:26Naquele mesmo dia, tanto Abraão quanto Ismael, seu filho, foram circuncidados.
17:27Todos os homens da sua casa, os nascidos em casa e os comprados com dinheiro de um estrangeiro, foram circuncidados com ele.
09
Gênesis 18
Três visitantes e uma cidade
Três homens chegam à sua tenda em Manre no calor do dia. Ele corre para servi-los. Um é o SENHOR, que promete um filho dentro de um ano e ouve Sara rir. Quando se voltam para Sodoma, Abraão fica de pé diante do SENHOR e barganha de cinquenta justos até dez.
O SENHOR aparece a Abraão no calor do dia como três homens em pé junto à sua tenda em Manre, e Abraão corre a eles, inclina-se, e faz o que a hospitalidade exige com a energia de um jovem: água para os pés, um bocado de pão que vira bolos de flor de farinha, um bezerro tenro e bom, manteiga e leite. Fica em pé junto a eles debaixo da árvore enquanto comem. Então o hóspede pergunta onde está Sara, e diz que voltará ao tempo da vida, e Sara terá um filho. Sara, ouvindo à porta da tenda, ri-se consigo, velha como é, e o SENHOR pergunta a Abraão por quê. Haveria coisa alguma difícil ao SENHOR? Ela nega, com medo; ele responde: não, mas tu te riste. O nome da criança é fixado pelo riso da mãe como fora pelo do pai.
Os homens se levantam e olham para Sodoma, e o SENHOR pergunta a si mesmo se deve ocultar de Abraão o que vai fazer, pois Abraão será uma grande nação e ordenará a seus filhos que guardem o caminho do SENHOR. Assim Abraão fica sabendo que o clamor de Sodoma é grande, e que o SENHOR desce para ver. Dois dos homens seguem; Abraão fica diante do SENHOR, e o capítulo termina com a oração mais longa de Gênesis. Destruirás também o justo com o ímpio? Se porventura houver cinquenta. Não faria justiça o Juiz de toda a terra? Ele negocia para baixo, cinquenta, quarenta e cinco, quarenta, trinta, vinte, dez, e cada vez Deus concorda. Abraão para em dez. Não sabe que há só um, e que Deus o tirará de lá mesmo assim.
Versículo por versículo
1. 18:1-2
  Apareceu o SENHOR, e três homens: o Livro de Gênesis diz quem são; Abraão descobre enquanto falam. Hebreus 13:2 tem esta cena em mente.
2. 18:6-8
  Três medidas de flor de farinha: o bastante para uma multidão. Apressa-te, correu, deu pressa: um velho se move rápido por hóspedes.
3. 18:10
  Ao tempo da vida: em um ano. Sara escutava à porta da tenda: está atrás de quem fala, sem ser vista.
4. 18:12
  Riu-se consigo: o mesmo verbo de Abraão em 17:17. Sendo também o meu senhor já velho: 1 Pedro 3:6 a cita chamando-o senhor.
5. 18:14
  Haveria coisa alguma difícil ao SENHOR: a pergunta que Jeremias 32:27 responde e Lucas 1:37 ecoa a Maria.
6. 18:17-19
  Ocultarei eu a Abraão: o primeiro homem chamado amigo de Deus entra no conselho de Deus. Que ordenará a seus filhos: a razão da confiança.
7. 18:22
  Abraão ficou ainda diante do SENHOR: uma nota antiga dos escribas diz que o original lia: o SENHOR ficou diante de Abraão.
8. 18:25
  Não faria justiça o Juiz de toda a terra: a pergunta que torna a intercessão possível. Abraão apela ao caráter de Deus contra o desfecho que teme.
9. 18:32
  Dez: o último número. Abraão para, e Deus é mais misericordioso que a oração, salvando Ló por quatro.
Gênesis 18
Bíblia Portuguesa Mundial · 33 versículos
18:1O SENHOR apareceu a ele junto aos carvalhos de Manre, enquanto ele estava sentado à porta da tenda, no calor do dia.
18:2Ele levantou os olhos e olhou, e viu que três homens estavam em pé perto dele. Quando os viu, correu da porta da tenda ao encontro deles e prostrou-se por terra,
18:3e disse: “Meu senhor, se agora encontrei favor aos seus olhos, por favor, não vá embora do seu servo.
18:4Que se traga agora um pouco de água; lavem os seus pés e descansem debaixo da árvore.
18:5Vou buscar um pedaço de pão para que vocês possam revigorar o coração. Depois disso, poderão seguir o seu caminho, agora que chegaram ao seu servo.” Eles disseram: “Muito bem, faça como você disse.”
18:6Abraão apressou-se em ir à tenda, até Sara, e disse: “Prepare depressa três seás de farinha fina, amasse-a e faça bolos.”
18:7Abraão correu ao rebanho, pegou um bezerro tenro e bom, e o deu ao servo. Este se apressou em prepará-lo.
18:8Ele pegou manteiga, leite e o bezerro que havia preparado, e colocou diante deles. Ele ficou em pé junto a eles debaixo da árvore, e eles comeram.
18:9Eles lhe perguntaram: “Onde está Sara, sua mulher?” Ele disse: “Ali, na tenda.”
18:10Ele disse: “Certamente voltarei a você por esta época no ano que vem; e eis que Sara, sua mulher, terá um filho.” Sara escutava à porta da tenda, que estava atrás dele.
18:11Ora, Abraão e Sara eram velhos, de idade bem avançada. Sara já havia passado da idade de ter filhos.
18:12Sara riu consigo mesma, dizendo: “Depois de envelhecer, terei eu prazer, sendo o meu senhor também velho?”
18:13O SENHOR disse a Abraão: “Por que Sara riu, dizendo: ‘Darei eu realmente à luz um filho, sendo velha?’
18:14Existe alguma coisa difícil demais para o SENHOR? No tempo determinado eu voltarei a você, por esta mesma época, e Sara terá um filho.”
18:15Então Sara negou, dizendo: “Eu não ri”, pois teve medo. Ele disse: “Não, você riu sim.”
18:16Os homens se levantaram dali e olharam em direção a Sodoma. Abraão foi com eles para acompanhá-los em seu caminho.
18:17O SENHOR disse: “Ocultarei de Abraão o que estou para fazer,
18:18visto que Abraão certamente se tornará uma nação grande e poderosa, e nele serão abençoadas todas as nações da terra?
18:19Pois eu o conheci, para que ele ordene a seus filhos e a sua casa depois dele, a fim de que guardem o caminho do SENHOR, para praticar a retidão e a justiça; para que o SENHOR traga sobre Abraão o que falou a respeito dele.”
18:20O SENHOR disse: “Como o clamor de Sodoma e Gomorra é grande, e como o seu pecado é muito grave,
18:21descerei agora e verei se as suas obras são tão más quanto os relatos que chegaram a mim. Se não, eu saberei.”
18:22Os homens se viraram dali e foram em direção a Sodoma, mas Abraão permaneceu em pé diante do SENHOR.
18:23Abraão se aproximou e disse: “Você destruirá o justo com o ímpio?
18:24E se houver cinquenta justos na cidade? Você a destruirá e não poupará o lugar por causa dos cinquenta justos que nele estão?
18:25Longe de você fazer tal coisa, matar o justo com o ímpio, de modo que o justo seja tratado como o ímpio. Longe de você. Não deveria o Juiz de toda a terra fazer o que é certo?”
18:26O SENHOR disse: “Se eu encontrar em Sodoma cinquenta justos dentro da cidade, então pouparei todo o lugar por amor a eles.”
18:27Abraão respondeu: “Eis que agora me atrevi a falar ao Senhor, embora eu seja pó e cinza.
18:28E se faltarem cinco dos cinquenta justos? Você destruirá toda a cidade por falta de cinco?” Ele disse: “Não a destruirei se eu encontrar ali quarenta e cinco.”
18:29Ele lhe falou mais uma vez e disse: “E se forem encontrados ali quarenta?” Ele disse: “Não o farei por amor aos quarenta.”
18:30Ele disse: “Ah, que o Senhor não se ire, e eu falarei. E se forem encontrados ali trinta?” Ele disse: “Não o farei se eu encontrar ali trinta.”
18:31Ele disse: “Eis que agora me atrevi a falar ao Senhor. E se forem encontrados ali vinte?” Ele disse: “Não a destruirei por amor aos vinte.”
18:32Ele disse: “Ah, que o Senhor não se ire, e eu falarei só mais esta vez. E se forem encontrados ali dez?” Ele disse: “Não a destruirei por amor aos dez.”
18:33O SENHOR seguiu o seu caminho assim que terminou de falar com Abraão, e Abraão voltou para o seu lugar.
10
Gênesis 20
Gerar
No sul ele chama Sara de irmã de novo, e Abimeleque rei de Gerar a toma. Deus adverte o rei em sonho que Abraão é profeta. Abimeleque a devolve com presentes e uma repreensão, e Abraão ora por sua casa.
Depois de Sodoma, e com o filho de Sara prometido dentro do ano, Abraão se muda para o sul, para Gerar, e faz de novo o que fez no Egito vinte e cinco anos antes: ela é minha irmã. Abimeleque, rei de Gerar, a toma. Desta vez Deus intervém diretamente, em sonho: eis que morto és por causa da mulher que tomaste, porque ela tem marido. Abimeleque alega inocência, matarás também uma nação justa? E Deus concede que ele agiu na sinceridade do seu coração, e diz que o impediu de tocá-la. Restitui a mulher ao seu marido, porque profeta é, e rogará por ti. A palavra profeta é usada aqui pela primeira vez na Bíblia, de um homem que acabou de mentir sobre a esposa.
Abimeleque levanta-se cedo, conta aos servos, e confronta Abraão com as mesmas perguntas de Faraó: que nos fizeste? A resposta de Abraão é a mais completa que ele jamais dá pelo engano: eu pensei, certamente não há temor de Deus neste lugar; e na verdade ela é minha irmã, filha de meu pai mas não de minha mãe; e foi bondade de Sara dizê-lo aonde quer que fôssemos. As desculpas são três e nenhuma é boa. Abimeleque lhe dá ovelhas, vacas, servos, terra para habitar, e mil peças de prata como véu dos olhos para Sara, uma limpeza pública de sua honra. Abraão ora, e Deus sara a casa de Abimeleque, cujos ventres fechara por causa de Sara. O intercessor do capítulo 18 ora pelo pagão a quem prejudicou, e as mulheres do pagão concebem logo antes de Sara.
Versículo por versículo
1. 20:2
  Ela é minha irmã: a segunda vez. Sara tem noventa anos e está prestes a conceber; o risco para a promessa é maior que no Egito.
2. 20:3
  Veio Deus a Abimeleque em sonhos: Deus fala ao rei filisteu antes de falar a Abraão neste capítulo.
3. 20:6
  Te impedi de pecar contra mim: Deus protegeu Sara, e Abimeleque, sem a ajuda de Abraão.
4. 20:7
  Profeta é: o primeiro uso da palavra. Um profeta é quem ora pelos outros, e Abraão o faz.
5. 20:11-13
  Eu pensei: o raciocínio de Abraão, dado enfim. Não há temor de Deus neste lugar: havia, como se viu, mais que em Abraão.
6. 20:16
  Mil peças de prata, véu dos olhos: compensação e vindicação, para que ninguém olhe para Sara com suspeita.
7. 20:17-18
  Orou Abraão, sarou Deus: o capítulo termina com os ventres estéreis de Gerar abertos. O de Sara é o próximo.
Gênesis 20
Bíblia Portuguesa Mundial · 18 versículos
20:1Abraão partiu dali para a terra do Sul, e habitou entre Cades e Sur. Ele viveu como estrangeiro em Gerar.
20:2Abraão disse a respeito de Sara, sua mulher: “Ela é minha irmã.” Abimeleque, rei de Gerar, mandou buscar Sara e a tomou.
20:3Mas Deus veio a Abimeleque em um sonho durante a noite, e lhe disse: “Eis que você é um homem morto, por causa da mulher que você tomou; pois ela é mulher de outro homem.”
20:4Ora, Abimeleque não havia se aproximado dela. Ele disse: “Senhor, você matará até mesmo uma nação justa?
20:5Ele não me disse: 'Ela é minha irmã'? E ela, até ela mesma, disse: 'Ele é meu irmão.' Eu fiz isso na integridade do meu coração e na inocência das minhas mãos.”
20:6Deus lhe disse no sonho: “Sim, eu sei que na integridade do seu coração você fez isso, e eu também o impedi de pecar contra mim. Portanto, não permiti que você a tocasse.
20:7Agora, portanto, devolva a mulher do homem. Pois ele é um profeta, e orará por você, e você viverá. Se você não a devolver, saiba com certeza que você morrerá, você e todos os que são seus.”
20:8Abimeleque levantou-se de manhã cedo, chamou todos os seus servos e contou todas essas coisas aos ouvidos deles. Os homens ficaram com muito medo.
20:9Então Abimeleque chamou Abraão e lhe disse: “O que você nos fez? Como eu pequei contra você, para que você trouxesse sobre mim e sobre o meu reino um grande pecado? Você me fez coisas que não deveriam ser feitas!”
20:10Abimeleque disse a Abraão: “O que você viu, para que fizesse tal coisa?”
20:11Abraão disse: “Porque eu pensei: 'Certamente o temor de Deus não está neste lugar. Eles me matarão por causa da minha mulher.'
20:12Além disso, ela é de fato minha irmã, filha do meu pai, mas não filha da minha mãe; e ela se tornou minha mulher.
20:13Quando Deus me fez sair errante da casa do meu pai, eu disse a ela: 'Esta é a bondade que você me demonstrará. Em todo lugar aonde formos, diga a meu respeito: “Ele é meu irmão.”'”
20:14Abimeleque tomou ovelhas e bois, servos e servas, e os deu a Abraão, e lhe devolveu Sara, sua mulher.
20:15Abimeleque disse: “Eis que a minha terra está diante de você. Habite onde lhe agradar.”
20:16A Sara ele disse: “Eis que dei ao seu irmão mil peças de prata. Eis que isso é para você uma cobertura para os olhos para todos os que estão com você. Diante de todos você está justificada.”
20:17Abraão orou a Deus. Então Deus curou Abimeleque, sua mulher e suas servas, e elas tiveram filhos.
20:18Pois o SENHOR havia fechado totalmente todos os ventres da casa de Abimeleque, por causa de Sara, mulher de Abraão.
11
Gênesis 21
Isaque, e Ismael mandado embora
Sara dá à luz Isaque quando Abraão tem cem anos. Na festa do desmame Sara vê Ismael zombando e exige que o menino e a mãe sejam mandados embora. Isso pesa a Abraão, mas Deus lhe diz que ouça Sara, e ele os manda ao deserto com pão e água. Faz aliança com Abimeleque em Berseba e planta ali uma tamargueira.
E o SENHOR visitou Sara, como tinha dito, e fez a Sara como tinha falado. Vinte e cinco anos depois do chamado, no tempo determinado que Deus nomeara, Isaque nasce de um homem de cem anos e uma mulher de noventa. Abraão o nomeia e o circuncida aos oito dias, como ordenado, e Sara diz: Deus me fez riso, e todo aquele que o ouvir se rirá comigo. O riso que foi incredulidade nos capítulos 17 e 18 é alegria agora, e o menino o carrega como nome.
A festa no dia em que Isaque é desmamado é onde a casa se rompe. Sara vê o filho de Agar zombando, o mesmo verbo de rir, e exige: deita fora esta serva e o seu filho, porque o filho desta serva não herdará com o meu filho. A coisa é muito grave aos olhos de Abraão por causa do filho, mas Deus lhe diz que ouça Sara, porque em Isaque será chamada a tua descendência, e promete fazer nação também do filho da serva. Abraão levanta-se cedo, dá a Agar pão e um odre de água, põe o menino sobre o ombro dela, e os manda ao deserto de Berseba. A água acaba, Agar põe o menino debaixo de um arbusto e senta-se a um tiro de arco para não vê-lo morrer, e Deus ouve a voz do menino. O anjo chama do céu, abre-lhe os olhos para um poço, e Ismael cresce como flecheiro em Parã com esposa egípcia. O capítulo fecha com Abimeleque vindo fazer aliança com Abraão, uma disputa por um poço resolvida com sete cordeiras, e o nome de Berseba, o poço do juramento, onde Abraão planta um bosque e invoca o nome do Deus eterno.
Versículo por versículo
1. 21:1-2
  Como tinha dito, como tinha falado, no tempo determinado: três vezes o Livro de Gênesis insiste que o nascimento é o cumprimento de uma palavra.
2. 21:4
  Circuncidado aos oito dias: a primeira circuncisão de infante na aliança, como 17:12 exigia.
3. 21:6
  Deus me fez riso: o nome de Isaque explicado pela terceira vez, agora em alegria.
4. 21:9
  Zombando: rindo, brincando, ou, como Gálatas 4:29 toma, perseguindo. Ismael tem uns dezesseis anos.
5. 21:10
  Deita fora esta serva: Paulo cita as palavras de Sara em Gálatas 4:30 como palavra da Escritura.
6. 21:12
  Em Isaque será chamada a tua descendência: citado em Romanos 9:7 e Hebreus 11:18. A promessa se estreita a um só filho.
7. 21:14
  Levantou-se de manhã cedo: Abraão obedece ao amanhecer, como fará em 22:3. Pão e um odre de água: pobre provisão para o filho de um homem rico.
8. 21:17
  Ouviu Deus a voz do menino: o nome de Ismael, Deus ouve, é cumprido. O anjo de Deus chama do céu, como em 22:11.
9. 21:22
  Deus é contigo em tudo o que fazes: a confissão de Abimeleque sobre o homem que o enganou.
10. 21:31-33
  Berseba: poço dos sete, ou poço do juramento. O Deus eterno, El Olam: um nome novo para Deus, dado por Abraão na fronteira da terra.
Gênesis 21
Bíblia Portuguesa Mundial · 34 versículos
21:1O SENHOR visitou Sara como tinha dito, e o SENHOR fez a Sara como havia falado.
21:2Sara concebeu e deu a Abraão um filho em sua velhice, no tempo determinado de que Deus lhe havia falado.
21:3Abraão chamou o seu filho que lhe nasceu, que Sara lhe deu à luz, de Isaque.
21:4Abraão circuncidou seu filho, Isaque, quando ele tinha oito dias de idade, como Deus lhe havia ordenado.
21:5Abraão tinha cem anos de idade quando seu filho, Isaque, lhe nasceu.
21:6Sara disse: “Deus me fez rir. Todos os que ouvirem rirão comigo.”
21:7Ela disse: “Quem diria a Abraão que Sara amamentaria filhos? Pois eu lhe dei um filho em sua velhice.”
21:8O menino cresceu e foi desmamado. Abraão fez um grande banquete no dia em que Isaque foi desmamado.
21:9Sara viu o filho de Hagar, a egípcia, o qual ela tinha dado à luz a Abraão, zombando.
21:10Por isso ela disse a Abraão: “Expulse esta serva e o seu filho! Pois o filho desta serva não será herdeiro com o meu filho, Isaque.”
21:11Isso pareceu muito mau aos olhos de Abraão por causa de seu filho.
21:12Deus disse a Abraão: “Não deixe que isso pareça mau aos seus olhos por causa do menino e por causa da sua serva. Em tudo o que Sara disser a você, ouça a voz dela. Pois a sua descendência será nomeada por meio de Isaque.
21:13Eu também farei uma nação do filho da serva, porque ele é seu filho.”
21:14Abraão levantou-se de madrugada, pegou pão e um odre de água, e os deu a Hagar, colocando-os sobre o ombro dela; também lhe deu o menino e a despediu. Ela partiu e andou errante pelo deserto de Berseba.
21:15A água do odre acabou, e ela colocou o menino debaixo de um dos arbustos.
21:16Ela foi e sentou-se em frente a ele, a uma boa distância, a cerca de um tiro de arco. Pois ela disse: “Não me deixe ver a morte do menino.” Ela sentou-se em frente a ele, levantou a sua voz e chorou.
21:17Deus ouviu a voz do menino. O anjo de Deus chamou Hagar do céu, e lhe disse: “O que a aflige, Hagar? Não tenha medo. Pois Deus ouviu a voz do menino onde ele está.
21:18Levante-se, erga o menino e segure-o com a sua mão. Pois eu farei dele uma grande nação.”
21:19Deus abriu os olhos dela, e ela viu um poço de água. Ela foi, encheu o odre com água e deu de beber ao menino.
21:20Deus estava com o menino, e ele cresceu. Ele viveu no deserto e, ao crescer, tornou-se arqueiro.
21:21Ele viveu no deserto de Parã. Sua mãe conseguiu uma esposa para ele da terra do Egito.
21:22Naquele tempo, Abimeleque e Ficol, o capitão do seu exército, falaram a Abraão, dizendo: “Deus está com você em tudo o que você faz.
21:23Agora, portanto, jure-me aqui por Deus que você não agirá falsamente comigo, nem com meu filho, nem com o filho do meu filho. Mas, de acordo com a bondade que eu lhe mostrei, você fará a mim e à terra na qual você tem vivido como estrangeiro.”
21:24Abraão disse: “Eu jurarei.”
21:25Abraão queixou-se a Abimeleque por causa de um poço de água, que os servos de Abimeleque haviam tomado à força.
21:26Abimeleque disse: “Eu não sei quem fez essa coisa. Você não me contou, e eu não ouvi falar disso até hoje.”
21:27Abraão pegou ovelhas e bois, e os deu a Abimeleque. Aqueles dois fizeram uma aliança.
21:28Abraão pôs à parte sete cordeiras do rebanho.
21:29Abimeleque disse a Abraão: “O que significam estas sete cordeiras, que você pôs à parte?”
21:30Ele disse: “Você receberá estas sete cordeiras da minha mão, para que sirvam de testemunho para mim de que eu cavei este poço.”
21:31Por isso ele chamou aquele lugar de Berseba, porque ambos fizeram um juramento ali.
21:32Assim eles fizeram uma aliança em Berseba. Abimeleque levantou-se com Ficol, o capitão do seu exército, e eles retornaram para a terra dos filisteus.
21:33Abraão plantou uma tamargueira em Berseba, e ali ele invocou o nome do SENHOR, o Deus Eterno.
21:34Abraão viveu como estrangeiro na terra dos filisteus por muitos dias.
12
Gênesis 22
Moriá
Deus o prova: toma teu filho, teu único filho Isaque, a quem amas, e oferece-o. Ele se levanta cedo, corta a lenha e caminha três dias. Isaque carrega a lenha e pergunta onde está o cordeiro. Deus proverá o cordeiro, diz Abraão. A faca se ergue, o anjo chama seu nome duas vezes, e o carneiro está no mato. A promessa é jurada pelo próprio nome de Deus.
Provou Deus a Abraão: a palavra significa testar. Toma agora o teu filho, o teu único filho, Isaque, a quem amas, e vai-te à terra de Moriá, e oferece-o ali em holocausto. Cada frase aperta a faca. O filho da promessa, nascido depois de vinte e cinco anos e chamado riso, deve ser devolvido num monte que Deus mostrará, as mesmas palavras da terra que Deus mostraria em 12:1. Abraão levanta-se cedo, albarda o jumento, corta a lenha, e vai. O Livro de Gênesis não lhe dá pensamento nem fala por três dias.
Ao terceiro dia ele vê o lugar, deixa os servos, e diz a frase que Hebreus toma como sua fé: eu e o moço iremos até ali e adoraremos, e tornaremos a vós. Isaque carrega a lenha; Abraão leva o fogo e a faca. Meu pai. Eis-me aqui, meu filho. Onde está o cordeiro? Deus proverá para si o cordeiro, meu filho. Assim caminharam ambos juntos, duas vezes. No lugar ele edifica o altar, põe a lenha em ordem, amarra Isaque, deita-o sobre a lenha, e estende a mão com a faca. O anjo do SENHOR chama do céu, Abraão, Abraão, não estendas a tua mão sobre o moço, porque agora sei que temes a Deus. Um carneiro está preso num mato pelos chifres e é oferecido em lugar de seu filho, e Abraão chama o lugar de O SENHOR Proverá. Então o anjo chama uma segunda vez, e Deus jura por si mesmo, a única vez que o faz em Gênesis: porquanto fizeste esta ação, deveras te abençoarei, a tua descendência possuirá a porta dos seus inimigos, e em tua descendência serão benditas todas as nações da terra. A promessa do capítulo 12 é repetida com juramento, e Hebreus 6 diz que o juramento foi por nossa causa.
Versículo por versículo
1. 22:1
  Provou: testou. Deus prova; não tenta ao mal, Tiago 1:13. Eis-me aqui: a resposta de Abraão a Deus, a Isaque e ao anjo, três vezes no capítulo.
2. 22:2
  Teu filho, teu único filho, a quem amas: Ismael se foi; Isaque é o único. Moriá: 2 Crônicas 3:1 põe ali o templo. O amor é mencionado aqui pela primeira vez na Bíblia.
3. 22:3
  Levantou-se de manhã cedo: sem discussão, sem demora. Ele discutiu por Sodoma; não discute por Isaque.
4. 22:5
  Tornaremos a vós: Hebreus 11:19 lê isto como fé em que Deus podia ressuscitá-lo dentre os mortos.
5. 22:7-8
  Onde está o cordeiro: as únicas palavras que Isaque diz. Deus proverá para si o cordeiro: João 1:29 é a resposta que a igreja ouviu.
6. 22:9
  Amarrou Isaque seu filho: a Akedá, o amarramento, na memória judaica o maior ato dos pais. Isaque não resiste.
7. 22:12
  Agora sei que temes a Deus: a prova era para Abraão mostrar, não para Deus aprender. Teu único filho: a frase que Deus usará do seu.
8. 22:13
  Um carneiro preso num mato: o substituto. Em lugar de seu filho: o princípio de todo sacrifício depois.
9. 22:14
  O SENHOR Proverá: o verbo hebraico é ver, e daí prover. No monte do SENHOR se proverá: um provérbio ainda dito quando Gênesis foi escrito.
10. 22:16-18
  Por mim mesmo jurei: Hebreus 6:13-18. A tua descendência possuirá a porta dos seus inimigos: a promessa ganha um gume militar. Em tua descendência: Gálatas 3:16, singular.
11. 22:19
  Tornou Abraão aos seus moços: Isaque não é mencionado na descida, e leitores judeus notaram.
Gênesis 22
Bíblia Portuguesa Mundial · 24 versículos
22:1Depois destas coisas, Deus provou Abraão, e lhe disse: “Abraão!” Ele disse: “Eis-me aqui.”
22:2Ele disse: “Tome agora seu filho, seu único filho, Isaque, a quem você ama, e vá para a terra de Moriá. Ofereça-o ali como holocausto sobre um dos montes que eu lhe disser.”
22:3Abraão levantou-se de madrugada, selou seu jumento, e levou consigo dois de seus moços, e Isaque, seu filho. Ele rachou a lenha para o holocausto, levantou-se e foi para o lugar do qual Deus lhe tinha falado.
22:4No terceiro dia, Abraão levantou os olhos e viu o lugar de longe.
22:5Abraão disse aos seus moços: “Fiquem aqui com o jumento. O rapaz e eu iremos até lá. Nós adoraremos e voltaremos para vocês.”
22:6Abraão pegou a lenha do holocausto e a colocou sobre Isaque, seu filho. Ele pegou em sua mão o fogo e a faca. E os dois foram juntos.
22:7Isaque falou a Abraão, seu pai, e disse: “Meu pai?” Ele disse: “Eis-me aqui, meu filho.” Ele disse: “Aqui estão o fogo e a lenha, mas onde está o cordeiro para o holocausto?”
22:8Abraão disse: “Deus proverá para si o cordeiro para o holocausto, meu filho.” Assim, os dois foram juntos.
22:9Eles chegaram ao lugar do qual Deus lhe tinha falado. Abraão construiu ali o altar, arrumou a lenha, amarrou Isaque, seu filho, e o colocou sobre o altar, em cima da lenha.
22:10Abraão estendeu a mão e pegou a faca para matar seu filho.
22:11O anjo do SENHOR o chamou do céu, e disse: “Abraão, Abraão!” Ele disse: “Eis-me aqui.”
22:12Ele disse: “Não estenda a mão sobre o rapaz nem lhe faça nada. Pois agora sei que você teme a Deus, visto que não me negou seu filho, seu único filho.”
22:13Abraão levantou os olhos, olhou, e viu que atrás dele havia um carneiro preso pelos chifres em um arbusto. Abraão foi, pegou o carneiro e o ofereceu como holocausto em lugar de seu filho.
22:14Abraão chamou o nome daquele lugar de “O SENHOR Proverá”. Como se diz até o dia de hoje: “No monte do SENHOR se proverá.”
22:15O anjo do SENHOR chamou a Abraão pela segunda vez do céu,
22:16e disse: “'Jurei por mim mesmo', diz o SENHOR, 'porquanto você fez isso, e não me negou seu filho, seu único filho,
22:17que eu o abençoarei grandemente, e multiplicarei grandemente a sua descendência como as estrelas dos céus, e como a areia que está na praia do mar. A sua descendência possuirá a porta dos seus inimigos.
22:18Todas as nações da terra serão abençoadas por meio da sua descendência, porque você obedeceu à minha voz.'”
22:19Então Abraão voltou aos seus moços, e eles se levantaram e foram juntos para Berseba. E Abraão habitou em Berseba.
22:20Depois destas coisas, foi dito a Abraão: “Eis que Milca também deu filhos ao seu irmão Naor:
22:21Uz, o seu primogênito, Buz, o seu irmão, Quemuel, pai de Arã,
22:22Quésede, Hazo, Pildas, Jidlafe e Betuel.”
22:23Betuel gerou a Rebeca. Estes oito Milca deu à luz a Naor, irmão de Abraão.
22:24A sua concubina, cujo nome era Reumá, também deu à luz a Teba, Gaã, Taás e Maaca.
13
Gênesis 23
Macpela
Sara morre em Hebrom aos cento e vinte e sete anos. Abraão, estrangeiro e peregrino, compra a caverna de Macpela de Efrom o heteu por quatrocentos siclos de prata diante de todos os filhos de Hete. É o único pedaço da terra prometida que ele chega a possuir.
Sara morre em Hebrom aos cento e vinte e sete anos, a única mulher na Bíblia cuja idade ao morrer é dada, e Abraão vem lamentá-la e chorar por ela. Depois levanta-se de diante da sua morta e faz a coisa prática: pede aos filhos de Hete um lugar de sepultura. Todo o capítulo é a negociação, registrada com a formalidade de uma escritura legal, porque importa que o primeiro pedaço da terra prometida que Abraão possui seja um túmulo, e que ele o pague.
Ele se chama estrangeiro e peregrino. Os heteus o chamam príncipe de Deus e lhe oferecem qualquer dos seus sepulcros. Ele pede especificamente a caverna de Macpela na extremidade do campo de Efrom. Efrom, na porta diante de todos os que entram, oferece o campo e a caverna como presente, três vezes, o que nos costumes do oriente significa diga um preço. Abraão insiste em pagar; Efrom nomeia quatrocentos siclos de prata, que é isso entre mim e ti, e Abraão os pesa, moeda corrente entre mercadores, sem regatear. O campo, a caverna e todas as árvores nos seus limites ficam confirmados a Abraão em possessão na presença dos filhos de Hete. Ele sepulta Sara ali. Isaque, Rebeca, Jacó e Lia a seguirão, e Jacó morrerá no Egito pedindo para ser levado de volta àquela caverna.
Versículo por versículo
1. 23:1
  Cento e vinte e sete: Sara tinha noventa ao nascer Isaque, de modo que ele tem trinta e sete. Quiriate-Arba, que é Hebrom.
2. 23:2
  Lamentá-la e chorar por ela: o primeiro registro de luto por uma esposa. Veio Abraão: estava em outro lugar quando ela morreu, talvez em Berseba.
3. 23:4
  Estrangeiro e peregrino: depois de sessenta anos na terra, não possui nada dela. Hebreus 11:13 usa suas palavras de todos os patriarcas.
4. 23:6
  Príncipe de Deus entre nós: os heteus sabem o que ele é.
5. 23:9
  Macpela: a caverna dupla. Pelo seu devido preço: Abraão não receberá a terra como presente de homens.
6. 23:11
  Eu te dou: o triplo presente de Efrom é a abertura de uma barganha, e todos na porta sabem disso.
7. 23:15
  Quatrocentos siclos: um preço alto, pago por inteiro. Jeremias 32 registra outra compra de terra como sinal de esperança.
8. 23:17-18
  Ficou confirmado: a linguagem de uma escritura, com o campo, a caverna e as árvores discriminados. O primeiro título de propriedade da Bíblia.
9. 23:19
  Sepultou Sara sua mulher: a caverna em Hebrom ainda é mostrada, sob um edifício que Herodes ergueu sobre ela.
Gênesis 23
Bíblia Portuguesa Mundial · 20 versículos
23:1Sara viveu cento e vinte e sete anos. Esta foi a duração da vida de Sara.
23:2Sara morreu em Quiriate-Arba (também chamada Hebrom), na terra de Canaã. Abraão veio para lamentar por Sara e chorar por ela.
23:3Abraão levantou-se de diante da sua morta e falou aos filhos de Hete, dizendo:
23:4“Sou estrangeiro e peregrino vivendo entre vocês. Deem-me a propriedade de um lugar de sepultamento entre vocês, para que eu possa sepultar a minha morta e tirá-la de diante dos meus olhos.”
23:5Os filhos de Hete responderam a Abraão, dizendo-lhe:
23:6“Ouça-nos, meu senhor. O senhor é um príncipe de Deus entre nós. Sepulte a sua morta no melhor dos nossos túmulos. Nenhum de nós lhe negará o seu túmulo. Sepulte a sua morta.”
23:7Abraão levantou-se e curvou-se diante do povo da terra, os filhos de Hete.
23:8Ele falou com eles, dizendo: “Se vocês concordam que eu sepulte a minha morta de diante dos meus olhos, ouçam-me, e intercedam por mim junto a Efrom, filho de Zoar,
23:9para que ele me venda a caverna de Macpela, que lhe pertence, que está na extremidade do seu campo. Pelo preço total, que ele a venda a mim entre vocês como propriedade para um lugar de sepultamento.”
23:10Ora, Efrom estava sentado no meio dos filhos de Hete. Efrom, o heteu, respondeu a Abraão aos ouvidos dos filhos de Hete, de todos os que entravam pela porta da sua cidade, dizendo:
23:11“Não, meu senhor, ouça-me. Eu lhe dou o campo, e lhe dou a caverna que nele está. Na presença dos filhos do meu povo eu a dou ao senhor. Sepulte a sua morta.”
23:12Abraão curvou-se diante do povo da terra.
23:13Ele falou a Efrom aos ouvidos do povo da terra, dizendo: “Mas, se o senhor quiser, por favor, ouça-me. Eu darei o preço do campo. Aceite-o de mim, e eu sepultarei a minha morta ali.”
23:14Efrom respondeu a Abraão, dizendo-lhe:
23:15“Meu senhor, escute-me. O que é um pedaço de terra no valor de quatrocentos siclos de prata entre mim e o senhor? Portanto, sepulte a sua morta.”
23:16Abraão ouviu a Efrom. Abraão pesou para Efrom a prata que ele havia mencionado aos ouvidos dos filhos de Hete, quatrocentos siclos de prata, de acordo com o peso corrente entre os mercadores.
23:17Assim, o campo de Efrom, que estava em Macpela, que ficava em frente a Manre, o campo, a caverna que nele estava, e todas as árvores que estavam no campo, que estavam em todos os seus limites, foram transferidos
23:18para Abraão como propriedade na presença dos filhos de Hete, diante de todos os que entravam pela porta da sua cidade.
23:19Depois disso, Abraão sepultou Sara, sua mulher, na caverna do campo de Macpela, em frente a Manre (isto é, Hebrom), na terra de Canaã.
23:20O campo, e a caverna que nele está, foram transferidos pelos filhos de Hete para Abraão como propriedade para um lugar de sepultamento.
14
Gênesis 24
Uma esposa para Isaque
Ele faz o servo mais velho jurar que não tomará esposa para Isaque entre as cananeias, mas de sua própria parentela, e que não levará Isaque de volta para lá. O servo vai à cidade de Naor e volta com Rebeca.
O capítulo mais longo de Gênesis é sobre achar uma esposa para Isaque, e é contado sem pressa porque é a história de como a promessa passa à geração seguinte. Abraão, velho e adiantado em idade, faz seu servo mais velho jurar com a mão debaixo da coxa do seu senhor que não tomará esposa para Isaque das cananeias, mas da parentela de Abraão na Mesopotâmia, e que não levará Isaque de volta para lá. O SENHOR, Deus dos céus, que me tomou da casa de meu pai, enviará o seu anjo adiante de ti. O último ato registrado de Abraão é arranjar o casamento, e suas últimas palavras registradas são fé em que Deus fará o achado.
O servo, sem nome mas geralmente tomado como Eliézer, vai com dez camelos à cidade de Naor e ora junto ao poço ao entardecer uma oração com um teste dentro: que a donzela que se oferecer para dar de beber aos meus camelos seja a escolhida. Antes de ele acabar, Rebeca vem com o cântaro, dá-lhe de beber, e tira água para todos os dez camelos até acabarem, o que é trabalho pesado. Ele a observa em silêncio, dá-lhe um pendente de ouro e duas pulseiras, fica sabendo que é filha de Betuel, e inclina a cabeça e adora. Na casa de Labão não come até ter dito seu recado, e o Livro de Gênesis o faz repetir toda a história, de modo que o capítulo a conta duas vezes. Labão e Betuel respondem: do SENHOR procede isto. De manhã eles querem dez dias; o servo quer ir; perguntam a Rebeca, e ela diz: irei. Eles a abençoam, sê tu a mãe de milhares de milhares, e ela cavalga para o sul. Isaque, andando no campo ao entardecer, levanta os olhos e vê os camelos; Rebeca desce do camelo e cobre-se com o véu. Ele a leva à tenda de sua mãe Sara, toma-a, ama-a, e é consolado depois da morte de sua mãe. O capítulo que começou com o juramento de um pai termina com um filho consolado.
Versículo por versículo
1. 24:2
  Põe a tua mão debaixo da minha coxa: um juramento sobre o órgão da geração, sobre a promessa de semente. Seu servo mais velho: 15:2 nomeia Eliézer como mordomo.
2. 24:3
  Não das filhas dos cananeus: a preocupação de todo patriarca depois dele, e de Esdras.
3. 24:7
  Ele enviará o seu anjo adiante de ti: a fé de Abraão dita claramente, e a última coisa que ele diz em Gênesis.
4. 24:12-14
  A oração do servo: a primeira oração por direção na Bíblia, específica e verificável. Faze beneficência ao meu senhor: chesed, amor de aliança.
5. 24:15
  Antes que ele acabasse de falar: a resposta chega durante a oração, Isaías 65:24.
6. 24:19-20
  Até que acabem de beber: dez camelos podem beber oitocentos litros. O teste era de caráter, e ela passou correndo.
7. 24:21
  Maravilhado dela, calava-se: ele espera para saber se o SENHOR prosperara a sua jornada ou não.
8. 24:27
  Estando eu no caminho, o SENHOR me guiou: o testemunho do servo, lembrado pelo equilíbrio entre ir e ser guiado.
9. 24:33
  Não comerei até que tenha dito as minhas palavras: a lealdade do servo. Jesus usa a mesma figura em João 4:34.
10. 24:50
  Do SENHOR procede isto: Labão e Betuel reconhecem a mão de Deus. Os tratos posteriores de Labão com Jacó tornam o momento irônico.
11. 24:58
  Irás tu com este homem? Irei: Rebeca é perguntada, e responde numa palavra.
12. 24:60
  Possua a tua descendência a porta dos seus aborrecedores: a bênção de 22:17 dada à noiva.
13. 24:63
  A meditar no campo, à tarde: o único vislumbre da vida interior de Isaque.
14. 24:67
  À tenda de sua mãe Sara: Rebeca toma o lugar de Sara como matriarca. Amou-a: o primeiro amor entre marido e mulher nomeado na Bíblia.
Gênesis 24
Bíblia Portuguesa Mundial · 67 versículos
24:1Abraão era velho e de idade bem avançada. O SENHOR havia abençoado Abraão em todas as coisas.
24:2Abraão disse ao seu servo, o mais velho de sua casa, que governava sobre tudo o que ele tinha: “Por favor, coloque a sua mão debaixo da minha coxa.
24:3Eu farei com que você jure pelo SENHOR, o Deus dos céus e o Deus da terra, que você não tomará uma esposa para o meu filho das filhas dos cananeus, no meio dos quais eu vivo.
24:4Mas você irá à minha terra e aos meus parentes, e tomará uma esposa para o meu filho Isaque.”
24:5O servo lhe disse: “E se a mulher não estiver disposta a me seguir até esta terra? Devo levar o seu filho de volta à terra de onde você veio?”
24:6Abraão lhe disse: “Cuidado para não levar o meu filho para lá novamente.
24:7O SENHOR, o Deus dos céus — que me tirou da casa do meu pai e da terra do meu nascimento, que falou comigo e que me jurou, dizendo: 'Darei esta terra à sua descendência' — ele enviará o seu anjo adiante de você, e de lá você tomará uma esposa para o meu filho.
24:8Se a mulher não estiver disposta a segui-lo, então você estará livre deste juramento feito a mim. Apenas não leve o meu filho para lá novamente.”
24:9O servo colocou a mão debaixo da coxa de Abraão, seu senhor, e lhe jurou a respeito deste assunto.
24:10O servo tomou dez dos camelos do seu senhor e partiu, levando consigo uma variedade de coisas boas do seu senhor. Ele se levantou e foi para a Mesopotâmia, para a cidade de Naor.
24:11Ele fez os camelos se ajoelharem fora da cidade, junto ao poço de água, ao cair da tarde, a hora em que as mulheres saem para tirar água.
24:12Ele disse: “SENHOR, o Deus do meu senhor Abraão, por favor, dá-me sucesso hoje e mostra bondade ao meu senhor Abraão.
24:13Eis que estou em pé junto à fonte de água. As filhas dos homens da cidade estão saindo para tirar água.
24:14Que aconteça que a jovem a quem eu disser: 'Por favor, abaixe o seu cântaro para que eu beba', e ela disser: 'Beba, e eu também darei de beber aos seus camelos' — que seja ela a quem tu designaste para o teu servo Isaque. Por isso saberei que mostraste bondade ao meu senhor.”
24:15Antes que ele terminasse de falar, eis que saiu Rebeca, que havia nascido de Betuel, filho de Milca, esposa de Naor, irmão de Abraão, com o seu cântaro no ombro.
24:16A jovem era muito bonita de se ver, uma virgem. Nenhum homem a havia conhecido. Ela desceu até a fonte, encheu o seu cântaro e subiu.
24:17O servo correu ao seu encontro e disse: “Por favor, dê-me de beber um pouco de água do seu cântaro.”
24:18Ela disse: “Beba, meu senhor.” Ela se apressou, abaixou o cântaro sobre a sua mão e lhe deu de beber.
24:19Quando ela terminou de lhe dar de beber, disse: “Eu também tirarei água para os seus camelos, até que terminem de beber.”
24:20Ela se apressou, esvaziou o seu cântaro no bebedouro, correu novamente ao poço para tirar água, e tirou para todos os camelos dele.
24:21O homem olhava fixamente para ela, permanecendo em silêncio, para saber se o SENHOR havia tornado a sua jornada próspera ou não.
24:22Quando os camelos terminaram de beber, o homem pegou um anel de ouro pesando meio siclo, e duas pulseiras para as mãos dela, pesando dez siclos de ouro,
24:23e disse: “De quem você é filha? Por favor, diga-me. Há espaço na casa do seu pai para passarmos a noite?”
24:24Ela lhe disse: “Eu sou filha de Betuel, o filho de Milca, que ela deu à luz a Naor.”
24:25Ela também lhe disse: “Temos palha e forragem suficientes, e espaço para se hospedar.”
24:26O homem inclinou a cabeça e adorou ao SENHOR.
24:27Ele disse: “Bendito seja o SENHOR, o Deus do meu senhor Abraão, que não retirou a sua bondade e a sua verdade do meu senhor. Quanto a mim, o SENHOR me guiou no caminho até a casa dos parentes do meu senhor.”
24:28A jovem correu e contou à casa de sua mãe sobre essas palavras.
24:29Rebeca tinha um irmão, e o seu nome era Labão. Labão correu para fora até o homem, junto à fonte.
24:30Quando ele viu o anel e as pulseiras nas mãos de sua irmã, e quando ouviu as palavras de Rebeca, sua irmã, dizendo: “Foi isso que o homem me disse”, ele foi até o homem. Eis que ele estava em pé junto aos camelos, na fonte.
24:31Ele disse: “Entre, você que é abençoado do SENHOR. Por que você fica do lado de fora? Pois eu preparei a casa e um lugar para os camelos.”
24:32O homem entrou na casa, e ele descarregou os camelos. Ele deu palha e forragem para os camelos, e água para lavar os pés dele e os pés dos homens que estavam com ele.
24:33Comida foi colocada diante dele para comer, mas ele disse: “Eu não comerei até que tenha transmitido a minha mensagem.” Labão disse: “Fale.”
24:34Ele disse: “Eu sou servo de Abraão.
24:35O SENHOR abençoou grandemente o meu senhor. Ele se tornou grande. O SENHOR lhe deu rebanhos e gado, prata e ouro, servos e servas, camelos e jumentos.
24:36Sara, a esposa do meu senhor, deu à luz um filho ao meu senhor quando ela já era velha. Ele deu a ele tudo o que tem.
24:37O meu senhor me fez jurar, dizendo: 'Você não tomará uma esposa para o meu filho das filhas dos cananeus, em cuja terra eu vivo,
24:38mas você irá à casa do meu pai e aos meus parentes, e tomará uma esposa para o meu filho.'
24:39Eu perguntei ao meu senhor: 'E se a mulher não me seguir?'
24:40Ele me disse: 'O SENHOR, diante de quem eu ando, enviará o seu anjo com você e prosperará o seu caminho. Você tomará uma esposa para o meu filho dentre os meus parentes e da casa do meu pai.
24:41Então você estará livre do meu juramento, quando chegar aos meus parentes. Se eles não a derem a você, você estará livre do meu juramento.'
24:42Eu cheguei hoje à fonte e disse: 'SENHOR, o Deus do meu senhor Abraão, se agora tu prosperas o caminho pelo qual eu vou —
24:43eis que estou em pé junto a esta fonte de água. Que aconteça que a donzela que sair para tirar água, a quem eu disser: “Por favor, dê-me de beber um pouco de água do seu cântaro”,
24:44e ela me disser: “Beba, e eu também tirarei água para os seus camelos” — que seja ela a mulher que o SENHOR designou para o filho do meu senhor.'
24:45Antes que eu terminasse de falar em meu coração, eis que saiu Rebeca com o seu cântaro no ombro. Ela desceu até a fonte e tirou água. Eu lhe disse: 'Por favor, deixe-me beber.'
24:46Ela se apressou, abaixou o seu cântaro do ombro e disse: 'Beba, e eu também darei de beber aos seus camelos.' Então eu bebi, e ela também deu de beber aos camelos.
24:47Eu lhe perguntei e disse: 'De quem você é filha?' Ela disse: 'Filha de Betuel, filho de Naor, que Milca lhe deu à luz.' Eu coloquei o anel em seu nariz e as pulseiras em suas mãos.
24:48Eu inclinei a cabeça e adorei ao SENHOR, e bendisse ao SENHOR, o Deus do meu senhor Abraão, que me guiou pelo caminho certo para tomar a filha do irmão do meu senhor para o seu filho.
24:49Agora, se vocês vão agir com bondade e verdade para com o meu senhor, digam-me. Se não, digam-me, para que eu possa me virar para a direita ou para a esquerda.”
24:50Então Labão e Betuel responderam: “Isso procede do SENHOR. Não podemos lhe dizer mal ou bem.
24:51Eis que Rebeca está diante de você. Tome-a e vá, e que ela seja a esposa do filho do seu senhor, como o SENHOR falou.”
24:52Quando o servo de Abraão ouviu as palavras deles, ele se curvou até a terra diante do SENHOR.
24:53O servo tirou joias de prata, joias de ouro e roupas, e as deu a Rebeca. Ele também deu coisas preciosas ao irmão dela e à mãe dela.
24:54Eles comeram e beberam, ele e os homens que estavam com ele, e passaram a noite. Eles se levantaram de manhã, e ele disse: “Despeçam-me para o meu senhor.”
24:55O irmão e a mãe dela disseram: “Deixe a jovem ficar conosco alguns dias, pelo menos dez. Depois disso ela irá.”
24:56Ele lhes disse: “Não me detenham, já que o SENHOR prosperou o meu caminho. Despeçam-me para que eu possa ir ao meu senhor.”
24:57Eles disseram: “Chamaremos a jovem e perguntaremos a ela.”
24:58Eles chamaram Rebeca e lhe disseram: “Você irá com este homem?” Ela disse: “Eu irei.”
24:59Eles despediram Rebeca, sua irmã, com a sua ama, o servo de Abraão e os seus homens.
24:60Eles abençoaram Rebeca e lhe disseram: “Nossa irmã, que você seja a mãe de milhares de dezenas de milhares, e que a sua descendência possua a porta daqueles que os odeiam.”
24:61Rebeca se levantou com as suas servas. Elas montaram nos camelos e seguiram o homem. O servo tomou Rebeca e seguiu o seu caminho.
24:62Isaque vinha do caminho de Beer-Laai-Roi, pois ele morava na terra do Sul.
24:63Isaque saiu para meditar no campo ao cair da tarde. Ele levantou os olhos e olhou. Eis que vinham camelos.
24:64Rebeca levantou os olhos e, quando viu Isaque, desceu do camelo.
24:65Ela disse ao servo: “Quem é o homem que vem caminhando pelo campo ao nosso encontro?” O servo disse: “É o meu senhor.” Ela pegou o seu véu e se cobriu.
24:66O servo contou a Isaque todas as coisas que havia feito.
24:67Isaque a trouxe para a tenda de sua mãe Sara, tomou Rebeca, e ela se tornou sua esposa. Ele a amou. Assim, Isaque foi consolado após a morte de sua mãe.
15
Gênesis 25:1-11
Quetura, e o fim
Ele toma Quetura e tem mais seis filhos, dá-lhes presentes e os manda para o oriente, longe de Isaque, a quem dá tudo o que tem. Morre aos cento e setenta e cinco anos, velho e farto de dias, e Isaque e Ismael o sepultam ao lado de Sara.
Abraão casa-se de novo, com Quetura, e tem mais seis filhos, entre eles Midiã, cujos descendentes darão a Moisés uma esposa e a Israel uma guerra. O Livro de Gênesis os registra para explicar as tribos a leste e ao sul da terra, e depois registra o que Abraão fez a respeito deles: deu tudo o que tinha a Isaque, e aos filhos das concubinas deu presentes e os mandou para o oriente, enquanto ainda vivia. A herança é de Isaque, inteira, e os outros filhos são providos e afastados, como Ismael foi. Abraão faz deliberadamente, em vida, o que Sara lhe impôs no capítulo 21.
Ele morre aos cento e setenta e cinco anos, em boa velhice, velho e farto de dias, e é recolhido ao seu povo, uma frase que significa mais que sepultamento. Seus filhos Isaque e Ismael o sepultam na caverna de Macpela, no campo que comprou, com Sara. Os dois irmãos, separados por setenta anos, ficam diante da mesma sepultura. Depois da sua morte Deus abençoa Isaque, que habita junto ao poço de Laai-Roi, o poço onde Agar encontrou o Deus que vê.
Versículo por versículo
1. 25:1-2
  Quetura: incenso. Seus seis filhos são tribos árabes; Midiã é a mais importante, Êxodo 2:15, Juízes 6.
2. 25:5
  Tudo o que tinha a Isaque: a primogenitura mantida inteira, como não será na geração seguinte.
3. 25:6
  Mandou-os para o oriente: como Ismael foi para o sul. A linha da promessa é mantida clara com presentes e distância.
4. 25:7
  Cento e setenta e cinco: viveu cem anos na terra. Isaque tem setenta e cinco, Jacó e Esaú quinze.
5. 25:8
  Recolhido ao seu povo: não a uma sepultura, pois seu povo foi sepultado em Ur e Harã. A frase implica uma vida além.
6. 25:9
  Isaque e Ismael o sepultaram: a última vez que Ismael aparece na história. Mateus 8:11 põe Abraão à mesa no reino.
7. 25:11
  Abençoou Deus a Isaque seu filho: a promessa segue adiante. Beer-Laai-Roi: 16:14, o poço daquele que vê.
Gênesis 25:1-11
Bíblia Portuguesa Mundial · 11 versículos
25:1Abraão tomou outra mulher, e o nome dela era Quetura.
25:2Ela lhe deu à luz Zinrã, Jocsã, Medã, Midiã, Isbaque e Sua.
25:3Jocsã gerou a Seba e a Dedã. Os filhos de Dedã foram os assurins, os letusins e os leumins.
25:4Os filhos de Midiã foram Efa, Efer, Enoque, Abida e Elda. Todos estes foram filhos de Quetura.
25:5Abraão deu tudo o que tinha a Isaque,
25:6mas Abraão deu presentes aos filhos das concubinas de Abraão. Enquanto ele ainda vivia, ele os enviou para longe de Isaque, seu filho, para o leste, para a terra do oriente.
25:7Estes são os dias dos anos da vida de Abraão que ele viveu: cento e setenta e cinco anos.
25:8Abraão entregou o seu espírito e morreu em boa velhice, um homem idoso e cheio de anos, e foi reunido ao seu povo.
25:9Isaque e Ismael, seus filhos, o sepultaram na caverna de Macpela, no campo de Efrom, filho de Zoar, o heteu, que fica perto de Manre,
25:10o campo que Abraão comprou dos filhos de Hete. Abraão foi sepultado lá com Sara, sua mulher.
25:11Após a morte de Abraão, Deus abençoou Isaque, seu filho. Isaque habitava perto de Beer-Laai-Roi.

As pessoas, os lugares e o restante das Escrituras.

Lendo Abraão de perto

As pessoas com quem lidou

Sara está ao seu lado de Ur a Hebrom, e a história do casamento deles é contada com honestidade incomum. Duas vezes ele deixa um rei levá-la para salvar a própria vida. É ela quem propõe Agar, quem ri à porta da tenda e quem exige a expulsão de Ismael, e a cada vez Abraão aparece reagindo em vez de liderar. No entanto a promessa é tanto dela quanto dele: Deus não permitirá que Isaque nasça de outra, e Isaías diz a Israel que olhe para Abraão seu pai e para Sara que os deu à luz.

Ló é o sobrinho que ele trouxe de Ur, a quem deu a melhor terra, resgatou de um exército e por quem discutiu com Deus. Nada do que Abraão faz por Ló é retribuído, e a história de Sodoma é por fim uma história sobre até onde chega a intercessão de um homem. Agar é a serva egípcia que lhe dá o primeiro filho, e Ismael é o menino que ele ama e por quem ora e a quem por fim manda ao deserto pela palavra de Deus com um odre de água. O texto dá à dor de Abraão um versículo inteiro. Isaque é o filho da promessa, nascido para o riso, e aquele que lhe é pedido de volta.

Além da família há reis e um sacerdote. Faraó e Abimeleque o pegam na mesma mentira. Melquisedeque, rei de Salém, o encontra uma vez com pão e vinho e uma bênção, e Abraão lhe paga o dízimo, ato que Hebreus lê como todo o sacerdócio de Levi se curvando a um maior. Os três visitantes em Manre são servidos com pés que correm e o melhor do rebanho, e um deles é o SENHOR, com quem Abraão então barganha por uma cidade, com respeito, de cinquenta a dez.

A promessa, e como cresceu

A palavra dada em Harã é curta: uma terra, uma nação, um nome, uma bênção para todas as famílias da terra. Cada cena posterior acrescenta algo. Em Siquém a terra é nomeada como esta terra. Em Betel, depois que Ló sai, é toda a terra que ele consegue ver em todas as direções, para sempre, e uma descendência como o pó. Em Gênesis 15 a descendência é como as estrelas e a promessa se torna aliança, selada só por Deus passando entre os pedaços enquanto Abraão dorme, com um cronograma anexo: quatrocentos anos de aflição em terra alheia, depois a saída com grandes bens. Em Gênesis 17 ela se torna perpétua, o nome é mudado, o sinal da circuncisão é dado, e Isaque é nomeado antes de ser concebido. Em Moriá Deus jura por si mesmo, e a descendência possuirá a porta de seus inimigos, e nela serão benditas todas as nações.

Abraão não recebe nada disso. Possui um campo com uma caverna, tem um único filho pela promessa e morre numa tenda. Hebreus faz disso a lição inteira: ele peregrinou na terra da promessa como em terra estranha, e esperava a cidade cujo arquiteto e construtor é Deus.

O que veio antes e o que se seguiu

Antes de Abraão a história se estreitou duas vezes, do mundo à família de Noé, e dos filhos de Noé a Sem, e depois se espalhou de novo em Babel. Seu chamado é Deus começando de novo com um só homem de uma cidade de ídolos, e a bênção para todas as famílias da terra é a maldição de Babel respondida. Seu pai Terá, diz Josué, serviu a outros deuses além do rio; Abraão é chamado para fora disso.

O que se segue é Isaque, Jacó e os doze filhos, os quatrocentos anos no Egito que Gênesis 15 previu, o êxodo que Deus empreende porque se lembra de sua aliança com Abraão, a terra dividida entre tribos com os nomes dos bisnetos de Abraão, e Davi, a quem a promessa de uma descendência é renovada. A frase o Deus de Abraão, Isaque e Jacó se torna o nome que Deus dá a si mesmo. Quando o Novo Testamento se abre, sua primeira frase chama Jesus de filho de Abraão.

Onde o restante das Escrituras volta a ele

No Antigo Testamento ele é o amigo de Deus em Crônicas e Isaías, aquele a quem só Deus chamou, abençoou e multiplicou. Moisés invoca o nome de Abraão quando Israel merece destruição. Os Salmos lembram a aliança feita com ele por mil gerações. A oração de Neemias começa a história de Israel com o Deus que escolheu Abrão.

No Novo Testamento ele é a prova de toda pretensão. Jesus diz aos fariseus que os filhos de Abraão fazem as obras de Abraão, e que antes que Abraão existisse, eu sou. Paulo toma Gênesis 15:6 e constrói sobre ele a doutrina de que a pessoa é justificada pela fé sem as obras da lei, de modo que Abraão é o pai de todos os que creem, e a bênção de Abraão chega aos gentios por Cristo, a descendência. Gálatas 4 lê Agar e Sara como duas alianças. Tiago toma Gênesis 22 e insiste que a fé se mostrou na oferta de Isaque. Hebreus 11 lhe dá mais versículos do que a qualquer outro: chamado, obedeceu; com promessa, esperou; provado, ofereceu seu único filho, considerando que Deus podia ressuscitá-lo dos mortos. Lucas 16 o mostra no lugar dos bem-aventurados com Lázaro em seu seio. Nenhuma outra figura do Antigo Testamento é usada tantas vezes para explicar o Novo.

Por que importa

Tudo depois de Gênesis 12 corre rio abaixo deste chamado. Israel existe porque a um homem sem filhos em Harã foi dito que fosse, e a terra, a nação e a bênção prometidas a ele são as três coisas de que trata o restante do Antigo Testamento. Deus se apresenta a Moisés na sarça como o Deus de Abraão, e os profetas, quando Israel esqueceu quem é, mandam olhar para a rocha de que foi cortado, para Abraão seu pai.

O Novo Testamento recua além de Moisés e da lei até ele quando quer dizer como é confiar em Deus. Ele creu no SENHOR, e isso lhe foi imputado por justiça, e Paulo constrói Romanos 4 e Gálatas 3 sobre esse único versículo: Abraão foi feito justo diante de Deus pela fé antes de ser circuncidado e quatrocentos e trinta anos antes da lei, de modo que a promessa pertence a todo o que crê como ele, judeu ou gentio. Tiago acrescenta que a fé se provou real em Moriá. Hebreus o põe no centro de seu rol de fé, um homem que saiu sem saber para onde, morou em tendas na terra prometida e procurava uma cidade com fundamentos. Jesus diz que Abraão exultou por ver o seu dia, e o Evangelho de Mateus abre com ele. O relato mantém suas mentiras e seus atalhos, e esse é o ponto: a promessa os sobreviveu, porque nunca repousou nele.

6 músicas

A música

Todas as músicas do catálogo cuja passagem cai dentro destes capítulos.

Gênesis 11:27-14:24
Sai da Tua Terra
Ouvir aqui
Abrir a página Ler a letra
Gênesis 14:1-24
Bendito Seja Abrão do Deus Altíssimo
Ouvir aqui
Abrir a página Ler a letra
Gênesis 15:1-17:27
Conta as Estrelas
Ouvir aqui
Abrir a página Ler a letra
Gênesis 18:1-19:38
Fumaça Sobre a Planície
Ouvir aqui
Abrir a página Ler a letra
Gênesis 20:1-22:24
O SENHOR Proverá
Ouvir aqui
Abrir a página Ler a letra
Gênesis 23:1-25:18
Guiada ao Poço
Ouvir aqui
Abrir a página Ler a letra

Por perto

Todos os personagens

Relatar um erro nesta página

Abraão

O relato de Abraão

Ur e Harã

Versículo por versículo

Gênesis 11:27-32

Sai da tua terra

Versículo por versículo

Gênesis 12:1-9

Descida ao Egito

Versículo por versículo

Gênesis 12:10-20

Ló escolhe a planície

Versículo por versículo

Gênesis 13

O resgate e o sacerdote

Versículo por versículo

Gênesis 14

Imputado por justiça

Versículo por versículo

Gênesis 15

Agar e Ismael

Versículo por versículo

Gênesis 16

O nome e o sinal

Versículo por versículo

Gênesis 17

Três visitantes e uma cidade

Versículo por versículo

Gênesis 18

Gerar

Versículo por versículo

Gênesis 20

Isaque, e Ismael mandado embora

Versículo por versículo

Gênesis 21

Moriá

Versículo por versículo

Gênesis 22

Macpela

Versículo por versículo

Gênesis 23

Uma esposa para Isaque

Versículo por versículo

Gênesis 24

Quetura, e o fim

Versículo por versículo

Gênesis 25:1-11

Lendo Abraão de perto

As pessoas com quem lidou

A promessa, e como cresceu

O que veio antes e o que se seguiu

Onde o restante das Escrituras volta a ele

Por que importa

A música

Sai da Tua Terra

Bendito Seja Abrão do Deus Altíssimo

Conta as Estrelas

Fumaça Sobre a Planície

O SENHOR Proverá

Guiada ao Poço

Por perto