Lugares da Bíblia

Ur dos caldeus

A cidade cuja saída dá início à história, descrita em seis versículos e nunca revisitada.

A Ur se dá um parágrafo. Terá toma Abrão e Sarai e Ló e sai de Ur dos caldeus para ir à terra de Canaã, e chegam a Harã e ali ficam. Nada se diz de como era a cidade nem de por que saíram, e Terá morre antes de chegar ao destino. Tudo aquilo a que a Bíblia dedicará os próximos cinquenta capítulos começa com uma viagem que para no meio do caminho.

Onde apareceGênesis 11

Role para ver o relato

Os movimentos, na ordem em que o texto os dá.

O relato de Ur dos caldeus

  1. 01

    Gênesis 11:27-30

    E Sarai era estéril

    A família é apresentada com uma morte, um casamento e um ventre fechado. Os três dados sustentarão os próximos catorze capítulos.

    Uma genealogia construída sobre nascimentos repetidos termina dizendo que não há filho. A segunda metade do versículo 30 não acrescenta informação à primeira. Faz a ausência permanecer na página. Depois de tantos nomes e tantos pais, o lugar de Sarai na linhagem não pode ser preenchido pela fórmula habitual.

    Ur entra neste registro como o lugar onde Harã morre enquanto seu pai ainda vive. O relato não fornece a causa da morte nem inventa uma despedida. Indica o parentesco que a morte alterou: Ló é filho de Harã, e a casa que deixar Ur incluirá um neto cujo pai morreu. A família não é apresentada como uma coleção intacta de antepassados esperando os acontecimentos importantes começarem.

    Sua origem religiosa também não aparece em outros textos como impecável. Josué 24:2 declara que Terá e a casa ancestral serviam a outros deuses. Esse testemunho impede que o chamado de Abrão vire recompensa por uma linhagem já ideal. Em Ur, o registro contém um filho morto, um neto sem pai e uma esposa sem filhos. O futuro dessa família não pode ser deduzido simplesmente de sua árvore genealógica.

    Versículo por versículo

    1. 11:28

      Diante de seu pai pode indicar durante a vida do pai ou em sua presença. O versículo estabelece que Harã morreu antes de Terá; não descreve uma despedida no leito de morte.

    2. 11:29

      Milca é identificada como filha de Harã e esposa de Naor. O versículo não identifica Iscá com Sarai, embora alguns leitores posteriores tenham feito isso.

    3. 11:30

      O texto informa que Sarai não tinha filhos sem atribuir isso a castigo ou a alguma falta pessoal.

    Gênesis 11:27-30

    Bíblia Portuguesa Mundial · 4 versículos

    11:27Ora, esta é a história das gerações de Terá. Terá gerou a Abrão, a Naor e a Harã. Harã gerou a Ló.

    11:28Harã morreu na terra do seu nascimento, em Ur dos Caldeus, enquanto seu pai Terá ainda estava vivo.

    11:29Abrão e Naor tomaram esposas para si. O nome da esposa de Abrão era Sarai, e o nome da esposa de Naor era Milca, filha de Harã, que também foi o pai de Isca.

    11:30Sarai era estéril. Ela não tinha filhos.

    Gênesis 11:27-30: E Sarai era estéril
  2. 02

    Gênesis 11:31

    Saíram para ir à terra de Canaã

    O destino é declarado antes de o chamado ser registrado, e a comitiva fica aquém dele. Terá é quem lidera neste ponto.

    Canaã é o destino antes de Harã se tornar o endereço. A frase declara a intenção com clareza e termina em outro lugar. Essa distância não convida a preencher o texto com mau tempo, doença ou uma discussão. Registra apenas uma viagem cuja primeira etapa se torna residência.

    Terá lidera gramaticalmente a partida: ele tomou os membros de sua casa. Os viajantes recebem seus parentescos por inteiro, quase como se a frase se recusasse a reduzi-los a figuras anônimas num mapa. Ló não é um acompanhante qualquer. É o filho do filho que morreu. Sarai viaja como esposa de Abrão, levando para a mudança a ausência de filhos recém-declarada.

    O capítulo seguinte abre com o SENHOR disse a Abrão, e lido ao lado de Atos permite situar o chamado divino por trás dessa saída. Atos 7:2-4 explicita a ordem: a aparição na Mesopotâmia vem antes da residência em Harã. Terá pode organizar o deslocamento da casa sem ser a pessoa a quem a promessa foi dirigida. O versículo apresenta os arranjos humanos. O relato mais amplo identifica o chamado por trás deles.

    Versículo por versículo

    1. 11:31

      O texto identifica Canaã como destino pretendido e Harã como lugar onde pararam. Não explica o motivo da parada.

    2. 11:31

      Atos 7:2-4 situa a aparição de Deus a Abraão antes de sua residência em Harã. Gênesis não registra um chamado equivalente dirigido a Terá.

    Gênesis 11:31

    Bíblia Portuguesa Mundial · 1 versículo

    11:31Terá tomou seu filho Abrão, seu neto Ló, filho de Harã, e sua nora Sarai, esposa de seu filho Abrão. Eles saíram de Ur dos Caldeus para ir à terra de Canaã. Chegaram a Harã e habitaram ali.

    Gênesis 11:31: Saíram para ir à terra de Canaã
  3. 03

    Gênesis 11:32

    Terá morreu em Harã

    A primeira viagem termina na cidade errada. Gênesis 12 recomeça com a mesma instrução dada a outro homem.

    A vida de Terá é medida em anos, mas seu final fica marcado por um lugar. Ele saiu de Ur rumo a Canaã e morreu em Harã. O Livro de Gênesis não transforma o itinerário incompleto numa sentença sobre seu destino eterno, nem diagnostica por que ficou. Uma notícia de falecimento não autoriza a redação de uma acusação.

    O número cria uma questão cronológica real. Gênesis 11:26 diz que Terá tinha setenta anos quando começa a lista de seus filhos, com Abrão em primeiro lugar. Essa ordem não data explicitamente o nascimento de Abrão. Atos 7:4 situa a partida depois da morte do pai, enquanto Gênesis 12:4 dá a Abrão setenta e cinco anos na partida. Lidos numa única cronologia literal, esses números implicam que Terá tinha 130 anos quando Abrão nasceu. É uma inferência de harmonização, não uma data de nascimento declarada em Gênesis.

    A frase final estabelece algo mais simples e mais pesado. Uma geração termina no lugar da parada. O destino original da família permanece além do limite da vida de seu pai. Harã guarda sua sepultura; não completa a viagem.

    Versículo por versículo

    1. 11:32

      A idade declarada de Terá é 205 anos. Gênesis 11:26 enumera três filhos depois de mencionar setenta anos, mas não identifica explicitamente Abrão como o nascido nessa idade.

    2. 11:32

      Atos 7:4 situa a saída de Harã depois da morte do pai. Ali o nome é Harã, o mesmo lugar de Gênesis 11:32.

    Gênesis 11:32

    Bíblia Portuguesa Mundial · 1 versículo

    11:32Os dias de Terá foram duzentos e cinco anos. Terá morreu em Harã.

    Gênesis 11:32: Terá morreu em Harã

Por que importa

O lugar importa pelo que se diz dele depois e não pelo que acontece nele. Josué diz à assembleia em Siquém que os seus pais habitaram antigamente do outro lado do rio e serviram a outros deuses. Estêvão, defendendo-se em Jerusalém, diz que o Deus da glória apareceu a nosso pai Abraão estando na Mesopotâmia, antes que habitasse em Harã, o que situa o chamado em Ur e não em Harã. A família deixou uma cidade com templos, e ao relato basta não os nomear.

A música

A música

Todas as músicas do catálogo cuja passagem cai dentro destes capítulos.

Nenhuma música do catálogo alcança estes capítulos ainda.

Por perto

Todos os lugares

Relatar um erro nesta página