El panorama
1 Crónicas 24 abre con “Now these are the divisions of the sons of Aaron. The sons of Aaron; Nadab, and Abihu…”, cambia cerca del versículo 16 con “The nineteenth to Pethahiah, the twentieth to Jehezekel,” y termina con “These likewise cast lots over against their brethren the sons of Aaron in the presence…”. Estos puntos trazan el movimiento propio del capítulo desde su inicio hasta su conclusión.
Las Escrituras junto al resumen
1 Crónicas · Versión King James · 311 Crónicas 24:1-8
Versículos 1–8: These are the divisions of the sons of Aaron. The sons of Aaron; Nadab…
1 Crónicas 24:1–8 abre con “Now these are the divisions of the sons of Aaron. The sons of Aaron; Nadab, and Abihu, Eleazar…” y llega a “The third to Harim, the fourth to Seorim,” en su último versículo. Ese recorrido desarrolla 1 Crónicas 24 se desarrolla mediante sus propias voces, acciones, afirmaciones y consecuencias.
Contexto que da vida al pasaje
“Now these are the divisions of the sons of Aaron. The sons of Aaron; Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.” Nombrar a Aaron y Abihu mantiene el relato unido a personas o lugares concretos. Sigue dónde reaparece el nombre y qué cambia a su alrededor.
“And David distributed them, both Zadok of the sons of Eleazar, and Ahimelech of the sons of Ithamar, according to…” Nombrar a Ahimelech y David mantiene el relato unido a personas o lugares concretos. Sigue dónde reaparece el nombre y qué cambia a su alrededor.
“Thus were they divided by lot, one sort with another; for the governors of the sanctuary, and governors of the house…” El número one hace concreto el relato. Antes de decidir su peso, observa si mide tiempo, personas, distancia, repetición o totalidad.
1 Crónicas 24:1-8
Versión King James1Now these are the divisions of the sons of Aaron. The sons of Aaron; Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.
2But Nadab and Abihu died before their father, and had no children: therefore Eleazar and Ithamar executed the priest’s office.
3And David distributed them, both Zadok of the sons of Eleazar, and Ahimelech of the sons of Ithamar, according to their offices in their service.
4And there were more chief men found of the sons of Eleazar than of the sons of Ithamar; and thus were they divided. Among the sons of Eleazar there were sixteen chief men of the house of their fathers, and eight among the sons of Ithamar according to the house of their fathers.
5Thus were they divided by lot, one sort with another; for the governors of the sanctuary, and governors of the house of God, were of the sons of Eleazar, and of the sons of Ithamar.
6And Shemaiah the son of Nethaneel the scribe, one of the Levites, wrote them before the king, and the princes, and Zadok the priest, and Ahimelech the son of Abiathar, and before the chief of the fathers of the priests and Levites: one principal household being taken for Eleazar, and one taken for Ithamar.
7Now the first lot came forth to Jehoiarib, the second to Jedaiah,
8The third to Harim, the fourth to Seorim,
1 Crónicas 24:9-16
Versículos 9–16: The fifth to Malchijah, the sixth to Mijamin,
1 Crónicas 24:9–16 abre con “The fifth to Malchijah, the sixth to Mijamin,” y llega a “The nineteenth to Pethahiah, the twentieth to Jehezekel,” en su último versículo. Ese recorrido desarrolla 1 Crónicas 24 se desarrolla mediante sus propias voces, acciones, afirmaciones y consecuencias.
Contexto que da vida al pasaje
“The fifth to Malchijah, the sixth to Mijamin,” Nombrar a Malchijah y Mijamin mantiene el relato unido a personas o lugares concretos. Sigue dónde reaparece el nombre y qué cambia a su alrededor.
1 Crónicas 24:9-16
Versión King James9The fifth to Malchijah, the sixth to Mijamin,
10The seventh to Hakkoz, the eighth to Abijah,
11The ninth to Jeshua, the tenth to Shecaniah,
12The eleventh to Eliashib, the twelfth to Jakim,
13The thirteenth to Huppah, the fourteenth to Jeshebeab,
14The fifteenth to Bilgah, the sixteenth to Immer,
15The seventeenth to Hezir, the eighteenth to Aphses,
16The nineteenth to Pethahiah, the twentieth to Jehezekel,
1 Crónicas 24:17-24
Versículos 17–24: The one and twentieth to Jachin, the two and twentieth to Gamul,
1 Crónicas 24:17–24 abre con “The one and twentieth to Jachin, the two and twentieth to Gamul,” y llega a “Of the sons of Uzziel; Michah: of the sons of Michah; Shamir.” en su último versículo. Ese recorrido desarrolla 1 Crónicas 24 se desarrolla mediante sus propias voces, acciones, afirmaciones y consecuencias.
Contexto que da vida al pasaje
“The one and twentieth to Jachin, the two and twentieth to Gamul,” El número one hace concreto el relato. Antes de decidir su peso, observa si mide tiempo, personas, distancia, repetición o totalidad.
“These were the orderings of them in their service to come into the house of the LORD , according to their manner…” El mandato no se entiende solo por el verbo. El destinatario, el propósito y su lugar dentro del pacto o argumento definen la responsabilidad.
1 Crónicas 24:17-24
Versión King James17The one and twentieth to Jachin, the two and twentieth to Gamul,
18The three and twentieth to Delaiah, the four and twentieth to Maaziah.
19These were the orderings of them in their service to come into the house of the LORD , according to their manner, under Aaron their father, as the LORD God of Israel had commanded him.
20And the rest of the sons of Levi were these: Of the sons of Amram; Shubael: of the sons of Shubael; Jehdeiah.
21Concerning Rehabiah: of the sons of Rehabiah, the first was Isshiah.
22Of the Izharites; Shelomoth: of the sons of Shelomoth; Jahath.
23And the sons of Hebron; Jeriah the first, Amariah the second, Jahaziel the third, Jekameam the fourth.
24Of the sons of Uzziel; Michah: of the sons of Michah; Shamir.
1 Crónicas 24:25-31
Versículos 25–31: The brother of Michah was Isshiah: of the sons of Isshiah; Zechariah.
1 Crónicas 24:25–31 abre con “The brother of Michah was Isshiah: of the sons of Isshiah; Zechariah.” y llega a “These likewise cast lots over against their brethren the sons of Aaron in the presence of David…” en su último versículo. Ese recorrido desarrolla 1 Crónicas 24 se desarrolla mediante sus propias voces, acciones, afirmaciones y consecuencias.
Contexto que da vida al pasaje
“The brother of Michah was Isshiah: of the sons of Isshiah; Zechariah.” Nombrar a Isshiah y Michah mantiene el relato unido a personas o lugares concretos. Sigue dónde reaparece el nombre y qué cambia a su alrededor.
“The sons of Merari were Mahli and Mushi: the sons of Jaaziah; Beno.” Nombrar a Beno y Jaaziah mantiene el relato unido a personas o lugares concretos. Sigue dónde reaparece el nombre y qué cambia a su alrededor.
1 Crónicas 24:25-31
Versión King James25The brother of Michah was Isshiah: of the sons of Isshiah; Zechariah.
26The sons of Merari were Mahli and Mushi: the sons of Jaaziah; Beno.
27The sons of Merari by Jaaziah; Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.
28Of Mahli came Eleazar, who had no sons.
29Concerning Kish: the son of Kish was Jerahmeel.
30The sons also of Mushi; Mahli, and Eder, and Jerimoth. These were the sons of the Levites after the house of their fathers.
31These likewise cast lots over against their brethren the sons of Aaron in the presence of David the king, and Zadok, and Ahimelech, and the chief of the fathers of the priests and Levites, even the principal fathers over against their younger brethren.
Detalles que vale la pena notar
La imagen inicial
1 Chronicles 24:1 comienza con “Now these are the divisions of the sons of Aaron. The sons of Aaron; Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.”
Dónde cambia el capítulo
1 Chronicles 24:7 forma un giro natural: “Now the first lot came forth to Jehoiarib, the second to Jedaiah,”
La nota final
1 Chronicles 24:31 deja al lector con “These likewise cast lots over against their brethren the sons of Aaron in the presence of David the king, and Zadok, and Ahimelech, and the chief of the…”
Un recorrido de palabras por el capítulo
Las palabras sons, Eleazar, Ithamar, fathers, house, twentieth ayudan a revelar las preocupaciones que se repiten en el capítulo.
Primero el texto
Donde difieren los lectores
El resumen comienza con lo que dice el pasaje y cómo se relacionan sus partes. No supone que una denominación ya haya resuelto cada pregunta. Toda dependencia de una tradición, teoría literaria o reconstrucción histórica se identifica con claridad.
El texto KJV aparece primero. Las conclusiones interpretativas se identifican, y las diferencias se presentan cuando ayudan a explicar por qué las comunidades serias no siempre llegan a la misma respuesta.
Las notas interpretativas comparativas de este capítulo están en preparación. Hasta que las notas revisadas estén listas, esta página separa el texto KJV del resumen y la aplicación sin afirmar que todos los lectores serios coinciden en cada cuestión.